賽道狂人

《极速车王》（英語：Ford v. Ferrari^{[註 2]}，香港译《極速傳奇：福特決戰法拉利》，台湾译《賽道狂人》）是一部2019年上映的美國傳記運動劇情片。電影由詹姆斯·曼高德執導，麥特·戴蒙、克里斯汀·貝爾、強·柏恩瑟、凱特瑞納·巴爾夫（英语：Caitriona Balfe）、特雷西·萊特、喬許·盧卡斯、諾亞·朱普、雷莫·吉隆和雷·麥克農（英语：Ray McKinnon (actor)）主演。

賽道狂人 Ford v. Ferrari
電影海報
基本资料
导演	詹姆斯·曼高德
监制	彼得·切寧 盧卡斯·福斯特（英语：Lucas Foster） 詹姆斯·曼高德 珍娜·托平（英语：Jenno Topping） 亞歷克斯·楊（英语：Alex Young (studio executive)）
编剧	傑茲·巴特沃斯（英语：Jez Butterworth） 約翰-亨利·巴特沃斯（英语：John-Henry Butterworth） 傑森·凱勒（英语：Jason Keller (playwright)） 詹姆斯·曼高德
主演	麥特·戴蒙 克里斯汀·貝爾 強·柏恩瑟 凱特瑞納·巴爾夫（英语：Caitriona Balfe） 特雷西·萊特 喬許·盧卡斯 諾亞·朱普 雷莫·吉隆 雷·麥克農（英语：Ray McKinnon (actor)）
配乐	馬可·貝爾特拉米
摄影	芬頓·帕帕麥可（英语：Phedon Papamichael）
剪辑	麥可·麥克斯勒（英语：Michael McCusker）
制片商	切寧娛樂（英语：Chernin Entertainment） TSG娱乐（英语：TSG Entertainment）
片长	152分鐘^[1]
产地	美國
语言	英語 意大利語 法語
上映及发行
上映日期	2019年9月9日 (2019-09-09)（TIFF） 2019年11月14日 (2019-11-14)（香港、马来西亚、新加坡） 2019年11月15日 (2019-11-15)（美國） 2019年11月28日 (2019-11-28)（台灣） 2020年8月7日 (2020-08-07)（中国）
发行商	二十世紀福斯
预算	9760萬美元^[2]
票房	2.25億美元^[3]
各地片名
中国大陆	极速车王
香港	極速傳奇：福特決戰法拉利^[註 1]
臺灣	賽道狂人
新加坡	赛道狂人
马来西亚	极速传奇：福特决战法拉利

《賽道狂人》於2019年11月15日在美國上映，並由二十世紀福斯發行。

剧情

1963年，福特汽车公司的副总裁李·艾科卡提议亨利·福特二世（英语：Henry Ford II）买下陷入财务困境的法拉利，参加利曼24小时耐力赛提振汽车销量。然而恩佐·法拉利利用福特的提议去和飛雅特达成回报更丰富的协议，而这份协议能确保他维持法拉利车队的完全所有权。法拉利婉拒福特的交易之余，不忘故意羞辱福特汽车和福特二世。惱羞成怒的福特公司发誓报仇，下令赛车部门打造一辆能在勒芒击败法拉利的赛车。为了这个任务，艾科卡聘请了1959年（英语：1959 24 Hours of Le Mans）勒芒大赛冠军、因心脏病退役的谢尔比美国（英语：Carroll Shelby International）老闆卡洛·謝爾比。谢尔比继而寻求肯·迈尔斯的帮助，迈尔斯是一位脾气火爆的英国赛车手，也是生活困顿的汽修工。

谢尔比和迈尔斯在洛杉矶国际机场测试了福特 GT40 Mk I原型车，赶在正式賽前找出所有设计缺陷。然而，福特认为迈尔斯不是他们要找的车手，转而邀请菲利普·希尔和布鲁斯·麦克拉伦参加1965年勒芒24小时耐力赛（英语：1965 24 Hours of Le Mans）。然而正如迈尔斯所預言的那样，福特没人能完成比赛。福特认为这次失败是奇耻大辱，谢尔比则向他解释GT40已经给恩佐·法拉利造成了恐惧，车子抛锚前在过穆尔桑直道（英语：Mulsanne Straight）的时候，时速高达218mph。谢尔比和迈尔斯之后继续研发GT40 Mk II，然而车子在试车时刹车失灵，迈尔斯差点撞死。1966年，福特副总裁莱奥·毕比接管赛车部门，计划开除迈尔斯继续计划，但谢尔比载福特狂速兜风，还以自己的公司当赌注，让福特同意迈尔斯参加戴通纳24小时拉力赛（英语：24 Hours of Daytona），如果获胜就可以进军勒芒。

谢尔比美国参加戴通纳时，毕比让車手霍尔曼-穆迪（英语：Holman-Moody）使用同樣的車型，代表福特自身的纳斯卡车队出賽，打算與谢尔比美国一決高低。由於優秀的維修團隊，霍尔曼-穆迪的進站时间较短，但谢尔比让迈尔斯将车子的时速限制推升到每分钟7000转，一举夺魁。

在1966年勒芒24小时耐力赛（英语：1966 24 Hours of Le Mans）上，迈尔斯第一圈就遇到了车门故障的问题，后来车队工程师菲尔·雷明顿（英语：Phil Remington）用木槌修门，迈尔斯开始创下圈速，逐渐追上法拉利车队。當邁爾斯正與駕駛法拉利车队最新的原型车330 P3（英语：Ferrari P）车手洛伦佐·班迪尼競速時，刹车故障需进站修复。恩佐·法拉利对其更换整个煞车系统表示抗议，但谢尔比说服比赛的裁判批准更换。迈尔斯和班迪尼之后再一次在穆尔桑直道展开正面交锋，最终班尼迪的引擎因為墊片沖毀而失效，使得法拉利在比赛中被淘汰。由于領先三位都是福特的車手，毕比下令谢尔比让迈尔斯慢下来，好让另外两位队友並行，给媒体拍摄三辆车一起冲线的镜头（英语：photo finish）。迈尔斯起初反对这一决定，继续在比赛临近结束时刷新圈速，但也决定慢下速度與完成與其他車手一起過線。最终，迈克拉伦以起跑排名顺序取得技术性冠军，但迈尔斯也感谢谢尔比给他在勒芒赛车的机会。

比赛结束两个月后，迈尔斯在河滨国际赛道（英语：Riverside International Raceway）测试J-车时再一次遭遇刹车失灵，在随之引发的车祸中罹难。半年后，谢尔比前去拜访迈尔斯遗孀莫莉（Mollie）和他的儿子彼得（Peter）。谢尔比给彼得一只扳手，那是迈尔斯1963年在柳树泉（英语：Willow Springs International Motorsports Park）赢得美国跑车俱乐部杯（英语：Sports Car Club of America）前因暴怒而扔向他的。

福特之后于1967年（英语：1967 24 Hours of Le Mans）、1968年（英语：1968 24 Hours of Le Mans）和1969年（英语：1969 24 Hours of Le Mans）夺得三连胜，福特GT也是至今唯一曾奪得勒芒24小时耐力赛冠軍的美國產賽車。2001年，迈尔斯获追授入美国赛车名人堂（英语：Motorsports Hall of Fame of America）。

演員

• 麥特·戴蒙 飾 卡洛·謝爾比
• 克里斯汀·貝爾 飾 肯·邁爾斯
• 凱特瑞納·巴爾夫（英语：Caitriona Balfe） 飾 茉莉·邁爾斯
• 諾亞·朱普 飾 彼得·邁爾斯
• 特雷西·萊特 飾 亨利·福特二世（英语：Henry Ford II）
• 強·柏恩瑟 飾 李·艾科卡
• 雷莫·吉隆 飾 恩佐·法拉利
• 約翰·約瑟夫·菲爾德 飾 羅伊·隆恩（英语：Roy Lunn）
• 喬許·盧卡斯 飾 李歐·畢比
• 傑克·麥克馬倫（英语：Jack McMullen） 飾 查理·阿加皮歐
• 班傑明·瑞格比（英语：Benjamin Rigby） 飾 布魯斯·麥克拉倫
• 喬·威廉姆森 飾 唐·弗雷
• 亞歷克斯·格瑞尼（英语：Alex Gurney） 飾 丹·格瑞尼
• 柯拉道·因佛尼茲（英语：Corrado Invernizzi） 飾 弗蘭科·高茲
• 雷·麥克農（英语：Ray McKinnon (actor)） 飾 菲爾·雷明頓
• 伊恩·哈丁 飾 福特高層 - 伊恩

製作

拍攝

主體拍攝於2018年7月30日開始在加利福尼亞州、新奧爾良、亞特蘭大、薩凡納、斯泰茨伯勒、喬治亞州和法國的勒芒等地進行^[5]。

發行

《賽道狂人》原定於2019年6月28日在美國上映^[6]。隨著福斯併入華特迪士尼旗下，迪士尼宣佈電影延期至2019年11月15日上映^[7]，中国大陆曾傳聞會由网络平台爱奇艺独播^[8]，但之後被迪士尼證實為謠言。之後中國大陸地區與2020年8月7日在電影院上映。

迴響

評價

爛番茄根據339條評論，持有92%的新鮮度，平均得分7.76／10，觀眾投票獲得98%的分數，平均得分為4.71／5^[9]。在Metacritic上，電影獲得81分^[10]。

票房

上一届： 《決戰中途島》

2019年美國週末票房冠軍 第46週

下一届： 《冰雪奇緣2》

奖项

頒獎典禮	獎項	名字	結果
第92屆奧斯卡金像獎	最佳影片	賽道狂人	提名
	最佳音效奖	保羅·梅西、大衛·賈馬爾科和史提夫·莫羅（英语：Steve A. Morrow）	提名
	最佳剪辑奖	安德鲁·巴克蘭（英语：Andrew Buckland）及米高·麥庫斯克（英语：Michael McCusker）	獲獎
	最佳音效剪輯	當奴·西爾維斯特（英语：Donald Sylvester）	獲獎^[11]
第73屆英國電影學院獎	最佳攝影（英语：BAFTA Award for Best Cinematography）	芬頓·帕帕麥可（英语：Phedon Papamichael）	提名
	最佳聲效（英语：BAFTA Award for Best Sound）	保羅·梅西、大衛·賈馬爾科和史提夫·莫羅（英语：Steve A. Morrow）	提名
	最佳剪辑（英语：BAFTA Award for Best Editing）	米高·麥庫斯克（英语：Michael McCusker）	獲獎^[12]

註釋

1. 香港前譯「福特 Vs 法拉利」。
2. 英國和其他地區記作《Le Mans '66》^[4]。

參考資料

1. Ford v Ferrari. TIFF. [2019-08-25]. （原始内容于2019-07-23）. 
2. (PDF) (报告). California Film Commission: 20. November 2018 [2019-07-19]. （原始内容 (PDF)存档于2019-09-19）. 
3. Ford v Ferrari (2019). Box Office Mojo. IMDb. [2019-11-16]. （原始内容于2021-04-12）. 
4. Shepherd, Jack. Ford v Ferrari trailer: Christian Bale and Matt Damon star in first clip from Le Mans '66. The Independent. 2019-06-03 [2019-06-07]. （原始内容于2019-06-08）. 
5. Karthik Prasad, R.A. Untitled Ford vs. Ferrari Movie Working Title, Filming Start Date, Location Revealed. pursuenews.com. 2018-07-09 [2018-07-24]. （原始内容于2018-08-11）. 
6. Haring, Bruce. 20th Century Fox Sets Dates For Untitled James Mangold Ferrari Project, Kenneth Branagh’s ‘Death On The Nile’. Deadline. 2018-06-23 [2018-08-08]. （原始内容于2018-08-13）. 
7. McClintock, Pamela. 'Kingsman' Prequel Moves to Next February, Ryan Reynolds' 'Free Guy' Lands Summer 2020 Release. The Hollywood Reporter. 2019-02-23 [2019-02-23]. （原始内容于2019-02-24）. 
8. "寄生虫"等7部奥斯卡影片将线上播放 依旧优先影院上映 "小妇人"等确定引进. Mtime时光网. 2020-02-10 [2020-02-10]. （原始内容于2020-08-21）. 
9. Ford v. Ferrari (2019). Rotten Tomatoes. [2019-11-15]. （原始内容于2019-09-18）. 
10. Ford v Ferrari Reviews. Metacritic. [2019-11-15]. （原始内容于2019-09-02）. 
11. Oscar Nominations 2020 Announcement Date & Time. oscar.go.com. 2020-01-12 [2020-07-24]. （原始内容于2020-01-12）. 
12. Nancy, Tartaglione. BAFTA Film Awards Nominations: ‘Joker’, ‘The Irishman’, ‘Once Upon A Time In Hollywood’ Lead – Full List. Deadline. 2020-01-07 [2020-07-24]. （原始内容于2020-01-08）. 

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：賽道狂人

• 互联网电影数据库（IMDb）上《賽道狂人》的资料（英文）
• 爛番茄上《賽道狂人》的資料（英文）
• AllMovie上《賽道狂人 》的资料（英文）
• Metacritic上《賽道狂人》的資料（英文）
• Box Office Mojo上《賽道狂人》的資料（英文）
• 開眼電影網上《賽道狂人》的資料（繁體中文）
• Yahoo奇摩電影上《賽道狂人》的資料（繁體中文）
• 雅虎香港電影上《賽道狂人》的資料（繁體中文）
• 时光网上《賽道狂人》的資料（简体中文）
• 豆瓣电影上《賽道狂人》的資料 （简体中文）