詩情·畫意

《詩情·畫意》是香港唱作歌手王菀之的第二張粵語錄音室專輯，發行日期為2006年12月1日，第二版發行於2007年3月28日。封面圖案由韓籍美國藝術家Jeana Sohn設計。大碟全部歌曲均由王菀之作曲。專輯包括一隻CD和一隻DVD，CD中收錄了十一首新歌，而DVD中則收錄了七首新歌和其數首精選歌曲的MV。派台歌曲分別有〈詩情〉、〈畫意〉、〈（巴黎没有）摩天輪〉、〈幸福〉及〈融了鐘的時間〉。

詩情·畫意
王菀之的录音室专辑
发行日期	2006年12月1日
格式	CD、数字音乐下载
录音室	The Invisible Studio、NH5 Music Lab
类型	粵語流行、中文流行
唱片公司	環球唱片
制作人	馮翰銘
评价
新浪李重言[1]
王菀之专辑年表
903 id club 拉闊演奏廳 （2006年） 詩情·畫意 （2006年） Read My Senses... （2007年）
收錄於《詩情·畫意》的單曲
〈诗情〉 發行日期：2006年7月24日 〈画意〉 發行日期：2006年10月4日 〈（巴黎没有）摩天轮〉 發行日期：2006年12月4日 〈幸福〉 發行日期：2007年1月23日 〈融了钟的时间〉 發行日期：2008年3月

曲目

全碟作曲：王菀之　全碟編曲及監製：馮翰銘　（下面註明例外曲目）

曲序	曲目	作词	时长
1.	詩情（編曲及監製：陳奐仁）	林夕	3:31
2.	畫意	林夕	3:23
3.	（巴黎沒有）摩天輪	林夕	3:56
4.	融了鐘的時間（編曲：Kevin Poon、馮翰銘）	林夕	3:34
5.	幸福	林夕	3:50
6.	想愛不相愛（電影《一公升眼淚》粵語版主題曲）	王菀之	3:16
7.	與愛人飛	王菀之	3:08
8.	滿天星（編曲及監製：伍仲衡）	王菀之	3:52
9.	恨也講資格	林夕	3:39
10.	我好愛你	王菀之	3:28
11.	詩情（清心 mix）	林夕	2:52
总时长：			38:19

第二版 （附加曲目）
曲序	曲目	作词	编曲	监制	时长
12.	擁抱一個人（森美合唱）	林若寧	王菀之	伍仲衡	7:09
总时长：					45:28

Bonus DVD
曲序	曲目	作词	導演	时长
1.	詩情（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	3:09
2.	畫意（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	3:29
3.	手望（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:45
4.	小心易碎（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:15
5.	雷電（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮、李振偉	3:34
6.	一秒感動（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	4:18
7.	我真的受傷了（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:37
总时长：				25:07

Bonus DVD （第二版）
曲序	曲目	作词	導演	时长
3.	（巴黎沒有）摩天輪（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮、王菀之	4:08
4.	融了鐘的時間（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	3:40
5.	幸福（音樂錄像帶）	林夕	莊少榮	4:10
6.	想愛不相愛（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:28
7.	手望（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:45
8.	小心易碎（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:15
9.	雷電（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮、李振偉	3:34
10.	一秒感動（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	4:18
11.	我真的受傷了（音樂錄像帶）	王菀之	莊少榮	3:37
12.	花灑（live version；張敬軒合唱）	林夕		3:41
总时长：				44:14

备注:

• 《詩情》的国语版本为《自娱》。
• 《（巴黎沒有）摩天輪》的国语版本为《流转摩天轮》。
• 《融了鐘的時間》的国语版本为《揣摩》。
• 《恨也講資格》的英语版本为《Where Is My Teddy?》。
• 《拥抱一个人》是森美小仪歌剧《Big Nose》的歌曲 。

製作人員名單

出自《詩情·畫意》「簡約再生」系列版本專輯內頁。^[1]

音樂 王菀之 – 主音 (所有歌曲)、作曲 (所有歌曲)、作詞 (6-8、10)、編曲 (12)、和音 (1、3-7、11)、人聲敲擊樂 (7) 馮翰銘 – 編曲 (2-3、5-7、9-11)、所有樂器 (2-3、5-6、9-11)、音訊工程 (3-6、9-11)、混音 (3、10-11)、額外電腦程式（為鼓） (4)、和音 (11) 林夕 – 作詞 (1-5、9、11) 陳奐仁 – 編曲 (1)、所有樂器 (1、7)、和音 (1、7)、吉他 (2、11)、人聲敲擊樂 (7) 伍仲衡 – 編曲 (8)、所有樂器 (8) 森美 – 主音 (12) 朱偉舜 – 小提琴 (8) Tim Frank – 大提琴 (3、9) Danny Leung – 吉他 (6、8) Li Ming – 中提琴 (5) Kevin Poon – 編曲 (4)、所有樂器 (4) Alice Rosen – 中提琴 (3、9) Leslie Ryang – 小提琴 (3、5-6、9) Sarah Tsang – 大提琴 (8) Yi Chung – 大提琴 (5) 行政團隊 Jo Jo Chan – 宣傳 Fame Entertainment Ltd. – 藝人經紀 Hung Tik – 總監 Wallace Hung – 企劃及宣傳監督 Alice Lee – 宣傳 Joyvia Luk – 企劃 Herman Tse – 宣傳 Tony Yapp – 藝人企劃 Wallace Wai – 宣傳

製作 馮翰銘 – 監製 (2-7、9-11) 陳奐仁 – 監製 (1)、音訊工程 (1、7)、混音 (1、7) 伍仲衡 – 監製 (8、12) 謝浩文 – 混音 (4) Abe – 音訊工程 (8) Tsam Chan – 後期混音製作助理 Viki Chan – 製作恊力 KY – 後期混音製作 James Mak – 製作恊力 [e-mail] – 混音 (3、5-6、8-9) Judy Tsang – 製作恊力 Tony Yapp – 執行製作 形像及設計 Chris Chau – 化妝 Chi Wai – 攝影 Byron Ho – 髮型 Prodip – 藝術總監、設計 Jeana Sohn – 專輯封面繪畫

音樂排行榜

^[2]

曲目	最高排名
	中文歌曲龍虎榜	在榜週數	903 專業推介	在榜週數	新城勁爆本地榜	在榜週數	勁歌金榜	在榜週數
詩情	1	8	2	8	3	4	2	4
畫意	9	4	4	8	2	3	1	4
(巴黎沒有)摩天輪	-	-	1	8	-	-	-	-
幸福	9	5	15	2	5	3	-	-
融了鐘的時間	18	1	5	4	-	-	-	-

得獎紀錄

獲獎及提名紀錄

年份	典禮	獎項	作品	結果
2006	新城勁爆頒獎典禮	新城勁爆專輯獎	《詩情·畫意》	獲獎
2007	第7屆音樂風雲榜頒獎盛典	最佳女歌手（粵語）		獲獎
	勁歌金曲優秀選第一回	歌曲獎	〈畫意〉	獲獎
	新城勁爆頒獎禮	勁爆原創歌曲	〈幸福〉	獲獎

銷售記錄

^[2]

	最高排名	在榜週數
HMV中文唱片銷量榜	4	9

香港唱片商會每週10張好碟 上榜3週

參考資料

1. 詩情·畫意 (liner notes). 王菀之. 環球唱片. 2007. 173211-3. 
2. . [2009-03-20]. （原始内容存档于2009-03-28）.  搜尋王菀之

外部連結

• 專輯評價: 王菀之．《詩情·畫意》的一隻鳥