fbpx
维基百科

蒙娜·哈娜-阿提沙

蒙娜·哈娜-阿提沙(Mona Hanna-Attisha,1976年),兒科醫生、公共衛生倡議者,因為揭發美國密西根州弗林特市的飲用水含量超標(佛林特水源危機英语Flint water crisis),導致兒童健康受損而知名。人們常稱她為蒙娜博士[1]

蒙娜·哈娜-阿提沙博士
蒙娜·哈娜-阿提沙
出生蒙娜·哈娜
(1976-11-24) 1976年11月24日47歲)
 英国南約克郡謝菲爾德
母校密西根大學(科學學士、公共衛生碩士)
密西根州立大學(醫學博士)
职业兒科醫生及教授
雇主赫利醫療中心英语Hurley Medical Center(兒科醫生)
密西根州立大學(副教授)
知名于佛林特水源危機英语Flint water crisis舉報者
奖项
  • 時代雜誌最具影響力人物(2016年)
  • Politico雜誌最具影響力的50人(2016年)
  • Ridenhour Prize英语Ridenhour Prize為敢於說出事實而獲獎(2016年)
  • 國際筆會美東分會英语PEN American Center言論自由獎(2016年)

揭發弗林特市飲用水危機 编辑

2015年9月24日,蒙娜博士公佈,自從自來水供應從底特律河切換到弗林特河英语Flint River (Michigan)後,當地兒童的血液含鉛量顯著上升[註 1]。蒙娜博士的研究受到她的中學好友兼美國環保局僱員、水務工程師埃林·沃爾恩·貝坦佐(Elin Warn Betanzo)所啟發,貝坦佐告訴蒙娜博士,他的朋友馬克·愛德華茲(Marc Edwards,弗吉尼亚理工学院大學教授)及其團隊在弗林特市的居民中找到高含鉛量的樣品[2][3][4]。這項信息引起了蒙娜博士的關注。鑒於未能獲取密西根州的官方數據,她轉而利用醫院的電子病歷系統作為分析的原始數據[5][6]

基於發現牽涉重大的公共健康利益,蒙娜博士決定冒著可能毀掉自己名譽的風險,在同行評議之前的9月24日,以記者會的形式發布她的研究所得[7]。她的發現後來在《美國公共衛生期刊》正式發表[8] ,並被美國疾病控制中心2016年7月份致殘率及死亡率每週快報所印證[9]。從朋友口中獲知食水含鉛到召開記者會,哈娜博士和她的團隊只花了兩星期[4]

在該場記者會中,蒙娜博士呼籲居民(尤其是兒童)停止飲用自來水、盡快停用弗林特河作為水源、並敦促市政府發布健康忠告[10]。翌日,弗林特市政府隨即發布健康忠告,呼籲市民(尤其是兒童)盡量避免接觸自來水[11]。同年10月16日,自來水水源被重新切換至底特律河[12]。市政府、州政府及聯邦政府相繼宣布進入緊急狀態[13]

蒙娜·哈娜的研究初時被密西根州政府的環境監測部門發言人所嘲笑,聲稱她為“不幸的研究人員”、“拿捏數據”、“幾乎導致群眾歇斯底里”[14]。十天以後,《底特律自由報英语Detroit Free Press》記者發表了和哈娜博士論調相符的獨立研究,加上哈娜博士和密西根州首席醫療官單獨對談後,州政府的立場才改為支持她的結論[15][16][4]。隨後的記者會上,密西根州政府改口承認食水含鉛危機,並安排環境監測部門向哈娜博士道歉[17]。在2016年1月19日發表“州情咨文”時,州長里克·斯奈德公開感謝哈娜博士對食水含鉛作出警告[18][19]

獎項和榮譽 编辑

由於蒙娜·哈娜-阿提沙揭發了佛林特水源危機,而且對於在應對此危機時提出了公共衛生上的倡議,被《時代》雜誌評為2016年最具影響力的人物之一,也被Politico雜誌英语Politico評為最具影響力的50人。哈娜-阿提沙也是2016年Ridenhour Prize英语Ridenhour Prize為敢於說出事實(Truth-Telling)的獲獎者、美國國際筆會英语PEN American Center詹姆斯·古德勒英语James C. Goodale的言論自由獎、以及2016年十大傑出美國青年英语Ten Outstanding Young Americans之一[20]。哈娜-阿提沙也被底特律新聞英语The Detroit News提名為「密西根州年度人物」(Michiganian of the Year)[21]

蒙娜·哈娜-阿提沙獲得了美国 - 阿拉伯反歧视委员会英语American-Arab Anti-Discrimination Committee所頒發的蘿絲納德獎(Rose Nader Award)[22],也被阿拉伯经济和社会社区中心英语Arab Community Center for Economic and Social Services稱為公義之君(Champion of Justice)[23]。2016年,哈娜-阿提沙在密西根州立大學布隆博格公共卫生学院弗吉尼亚理工学院暨州立大学及另外二所學校畢業典禮的畢業祝福英语Commencement speech中致詞[24][25]

2017年4月22日在美國進行的為科學遊行活動,比爾·奈、蒙娜·哈娜-阿提沙和莉迪亞維拉-科馬羅夫名列名譽主辦方[26]

《眼睛看不見的東西》 编辑

《眼睛看不見的東西》是一本由蒙娜博士親自撰寫,以生動形式講述她對佛林特水源危機的第一身經歷。這本書由蘭登書屋旗下「一個世界」出版,主編克里斯·傑克遜(Chris Jackson),並於2018年6月19日發行。

《紐約時報》和《華盛頓郵報》均給予本著作好評。《眼中看不到的東西》還被《紐約時報》評選為《2018年值得關注的100本書》。此外,本書被美國公共廣播電台的《科學星期五》(Science Friday)評為《2018年最佳科學書》和《 2019年密歇根州名著》。

本書之電影改編權由製片商匿名內容獲得,並已選定由邁克爾·舒格(Michael Sugar)和羅莎莉·斯威德琳(Rosalie Swedlin)監製,謝里安·達比斯(Cherien Dabis)執導。

教育背景 编辑

蒙娜·哈娜-阿提沙在密歇根大学的自然資源與環境學院(School of Natural Resources and Environment)獲得科學學士,在密歇根大学公共衛生學院獲得公共衛生碩士,在密歇根州立大学醫學院獲得醫學學位英语Medical degree。她在韦恩州立大学/密西根兒童醫院完成住院醫師及總住院醫師的訓練[27]。她是密歇根州立大学醫學院英语Michigan State University College of Human Medicine副教授

個人生活 编辑

蒙娜·哈娜-阿提沙是伊拉克裔美國人英语Iraqi Americans[28],出生於英國的谢菲尔德,她的父母是伊拉克科學家及異議者,在萨达姆·侯赛因統治時期離開伊拉克。她本人沒有宗教信仰,但是生長於加色丁禮天主教家庭,一個活躍於中東且常遭迫害的教派[28][4]。蒙娜·哈娜-阿提沙曾在《紐約時報》撰寫評論《Corroding the American Dream (页面存档备份,存于互联网档案馆)》,內容是有關她的移民故事,以及美國總統唐納·川普限制移民政策的衝擊。

蒙娜·哈娜-阿提沙在密西根州的皇家橡長大,畢業於天主教天使守護者中小學[4]、皇家橡的金博高中英语Royal Oak High School[29]。她的先生艾略特·阿提沙(Elliott Attisha)是底特律的儿科医生,他們育有二女。

參見 编辑

類似事件 编辑

類似人物 编辑

備註 编辑

  1. ^ 註:測試發現,當自來水離開處理廠時並不含鉛,但到達水龍頭時含鉛量較高。這是因為弗林特河水源的氯化物含量很高,相比之前來自底特律河的水源,對含鉛的自來水管道腐蝕性更強,從而導致更多鉛離子溶出。

参考文献 编辑

  1. ^ Riley, Rochelle. . Detroit Free Press. 2016-02-06 [2017-01-31]. (原始内容存档于2021-02-08). 
  2. ^ . [2017-04-29]. (原始内容存档于2020-10-29). 
  3. ^ . [2017-04-29]. (原始内容存档于2020-11-21). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 . [2017-05-01]. (原始内容存档于2018-01-19). 
  5. ^ . [2017-04-29]. (原始内容存档于2018-05-09). 
  6. ^ . [2017-04-29]. (原始内容存档于2021-04-03). 
  7. ^ Feed, Ben. . [2017-01-23]. (原始内容存档于2019-02-17). 
  8. ^ Hanna-Attisha, Mona; LaChance, Jenny; Sadler, Richard Casey; Champney Schnepp, Allison. . American Journal of Public Health. February 2016, 106 (2): 283 [2017-01-18]. (原始内容存档于2020-12-20). 
  9. ^ Kennedy, Chinaro; Yard, Ellen; Dignam, Timothy; Buchanan, Sharunda; Condon, Suzanne; Brown, Mary Jean; Raymond, Jaime; Rogers, Helen Schurz; Sarisky, John; Castro, Rey de; Arias, Ileana; Breysse, Patrick. . cdc.gov; MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2016-01-01, 65 (25): 650–654 [2017-01-22]. doi:10.15585/mmwr.mm6525e1. (原始内容存档于2021-03-18). 
  10. ^ Fonger, Ron. . [2017-01-23]. (原始内容存档于2018-12-09). 
  11. ^ Fonger, Ron. . [2017-04-29]. (原始内容存档于2018-09-09). 
  12. ^ Daniel, Bethencourt. . [2017-01-24]. (原始内容存档于2019-07-21). 
  13. ^ Egan, Paul. . [2017-01-24]. (原始内容存档于2021-05-05). 
  14. ^ Erb, Robin. . Detroit Free Press. [2017-01-18]. (原始内容存档于2021-04-03). 
  15. ^ Tanner, Kristi. . [2017-01-23]. (原始内容存档于2020-12-01). 
  16. ^ . [2017-04-29]. (原始内容存档于2021-01-20). 
  17. ^ Rodrick, Stephen. . [2017-01-23]. (原始内容存档于2018-06-16). 
  18. ^ Egan, Paul. . [2017-01-24]. (原始内容存档于2021-02-28). 
  19. ^ (PDF). [2016-01-24]. (原始内容 (PDF)存档于2021-04-10). 
  20. ^ . [2017-01-22]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  21. ^ . [2017-05-01]. (原始内容存档于2020-12-04). 
  22. ^ . [2017-05-01]. (原始内容存档于2020-11-24). 
  23. ^ . [2017-05-01]. (原始内容存档于2020-10-18). 
  24. ^ Anglebrandt, Gary. . [2017-01-23]. (原始内容存档于2017-01-17). 
  25. ^ . [2017-05-01]. (原始内容存档于2020-09-30). 
  26. ^ Sarah Kaplan, Bill Nye will join the March for Science (页面存档备份,存于互联网档案馆), Washington Post (March 30, 2017).
  27. ^ Anglebrandy, Gary. . Crain's. 2016-09-26 [2017-01-18]. (原始内容存档于2017-01-17). 
  28. ^ 28.0 28.1 Sumaia, Masoom. . Muslim Girl. 2016-01-30 [2017-02-10]. (原始内容存档于2019-08-16). 
  29. ^ . [2017-05-01]. (原始内容存档于2017-08-27). 

延伸閱讀 编辑

  • 受佛林特水源危機影響的兒童血含鉛量超標:基於區位的風險分析及公共健康應對方案(英文:Elevated Blood Lead Levels in Children Associated With the Flint Drinking Water Crisis: A Spatial Analysis of Risk and Public Health Response). American Journal of Public Health. February 2016, (106): 283–290. doi:10.2105/AJPH.2015.303003. 

外部連結 编辑

  • . [2017-05-01]. (原始内容存档于2017-04-11). 
  • 蒙娜·哈娜的臉書公眾頁面. 
  • . [2017-05-01]. (原始内容存档于2021-04-25). 

蒙娜, 哈娜, 阿提沙, mona, hanna, attisha, 1976年, 兒科醫生, 公共衛生倡議者, 因為揭發美國密西根州弗林特市的飲用水含鉛量超標, 佛林特水源危機, 英语, flint, water, crisis, 導致兒童健康受損而知名, 人們常稱她為蒙娜博士, 博士出生蒙娜, 哈娜, 1976, 1976年11月24日, 47歲, 英国南約克郡謝菲爾德母校密西根大學, 科學學士, 公共衛生碩士, 密西根州立大學, 醫學博士, 职业兒科醫生及教授雇主赫利醫療中心, 英语, hurley, med. 蒙娜 哈娜 阿提沙 Mona Hanna Attisha 1976年 兒科醫生 公共衛生倡議者 因為揭發美國密西根州弗林特市的飲用水含鉛量超標 佛林特水源危機 英语 Flint water crisis 導致兒童健康受損而知名 人們常稱她為蒙娜博士 1 蒙娜 哈娜 阿提沙博士蒙娜 哈娜 阿提沙出生蒙娜 哈娜 1976 11 24 1976年11月24日 47歲 英国南約克郡謝菲爾德母校密西根大學 科學學士 公共衛生碩士 密西根州立大學 醫學博士 职业兒科醫生及教授雇主赫利醫療中心 英语 Hurley Medical Center 兒科醫生 密西根州立大學 副教授 知名于佛林特水源危機 英语 Flint water crisis 的舉報者奖项時代雜誌最具影響力人物 2016年 Politico雜誌最具影響力的50人 2016年 Ridenhour Prize 英语 Ridenhour Prize 為敢於說出事實而獲獎 2016年 國際筆會美東分會 英语 PEN American Center 言論自由獎 2016年 目录 1 揭發弗林特市飲用水危機 2 獎項和榮譽 3 眼睛看不見的東西 4 教育背景 5 個人生活 6 參見 6 1 類似事件 6 2 類似人物 7 備註 8 参考文献 9 延伸閱讀 10 外部連結揭發弗林特市飲用水危機 编辑2015年9月24日 蒙娜博士公佈 自從自來水供應從底特律河切換到弗林特河 英语 Flint River Michigan 後 當地兒童的血液含鉛量顯著上升 註 1 蒙娜博士的研究受到她的中學好友兼美國環保局僱員 水務工程師埃林 沃爾恩 貝坦佐 Elin Warn Betanzo 所啟發 貝坦佐告訴蒙娜博士 他的朋友馬克 愛德華茲 Marc Edwards 弗吉尼亚理工学院大學教授 及其團隊在弗林特市的居民中找到高含鉛量的樣品 2 3 4 這項信息引起了蒙娜博士的關注 鑒於未能獲取密西根州的官方數據 她轉而利用醫院的電子病歷系統作為分析的原始數據 5 6 基於發現牽涉重大的公共健康利益 蒙娜博士決定冒著可能毀掉自己名譽的風險 在同行評議之前的9月24日 以記者會的形式發布她的研究所得 7 她的發現後來在 美國公共衛生期刊 正式發表 8 並被美國疾病控制中心2016年7月份致殘率及死亡率每週快報所印證 9 從朋友口中獲知食水含鉛到召開記者會 哈娜博士和她的團隊只花了兩星期 4 在該場記者會中 蒙娜博士呼籲居民 尤其是兒童 停止飲用自來水 盡快停用弗林特河作為水源 並敦促市政府發布健康忠告 10 翌日 弗林特市政府隨即發布健康忠告 呼籲市民 尤其是兒童 盡量避免接觸自來水 11 同年10月16日 自來水水源被重新切換至底特律河 12 市政府 州政府及聯邦政府相繼宣布進入緊急狀態 13 蒙娜 哈娜的研究初時被密西根州政府的環境監測部門發言人所嘲笑 聲稱她為 不幸的研究人員 拿捏數據 幾乎導致群眾歇斯底里 14 十天以後 底特律自由報 英语 Detroit Free Press 記者發表了和哈娜博士論調相符的獨立研究 加上哈娜博士和密西根州首席醫療官單獨對談後 州政府的立場才改為支持她的結論 15 16 4 隨後的記者會上 密西根州政府改口承認食水含鉛危機 並安排環境監測部門向哈娜博士道歉 17 在2016年1月19日發表 州情咨文 時 州長里克 斯奈德公開感謝哈娜博士對食水含鉛作出警告 18 19 獎項和榮譽 编辑由於蒙娜 哈娜 阿提沙揭發了佛林特水源危機 而且對於在應對此危機時提出了公共衛生上的倡議 被 時代 雜誌評為2016年最具影響力的人物之一 也被Politico雜誌 英语 Politico 評為最具影響力的50人 哈娜 阿提沙也是2016年Ridenhour Prize 英语 Ridenhour Prize 為敢於說出事實 Truth Telling 的獲獎者 美國國際筆會 英语 PEN American Center 詹姆斯 古德勒 英语 James C Goodale 的言論自由獎 以及2016年十大傑出美國青年 英语 Ten Outstanding Young Americans 之一 20 哈娜 阿提沙也被底特律新聞 英语 The Detroit News 提名為 密西根州年度人物 Michiganian of the Year 21 蒙娜 哈娜 阿提沙獲得了美国 阿拉伯反歧视委员会 英语 American Arab Anti Discrimination Committee 所頒發的蘿絲納德獎 Rose Nader Award 22 也被阿拉伯经济和社会社区中心 英语 Arab Community Center for Economic and Social Services 稱為公義之君 Champion of Justice 23 2016年 哈娜 阿提沙在密西根州立大學 布隆博格公共卫生学院 弗吉尼亚理工学院暨州立大学及另外二所學校畢業典禮的畢業祝福 英语 Commencement speech 中致詞 24 25 2017年4月22日在美國進行的為科學遊行活動 比爾 奈 蒙娜 哈娜 阿提沙和莉迪亞維拉 科馬羅夫名列名譽主辦方 26 眼睛看不見的東西 编辑 眼睛看不見的東西 是一本由蒙娜博士親自撰寫 以生動形式講述她對佛林特水源危機的第一身經歷 這本書由蘭登書屋旗下 一個世界 出版 主編克里斯 傑克遜 Chris Jackson 並於2018年6月19日發行 紐約時報 和 華盛頓郵報 均給予本著作好評 眼中看不到的東西 還被 紐約時報 評選為 2018年值得關注的100本書 此外 本書被美國公共廣播電台的 科學星期五 Science Friday 評為 2018年最佳科學書 和 2019年密歇根州名著 本書之電影改編權由製片商匿名內容獲得 並已選定由邁克爾 舒格 Michael Sugar 和羅莎莉 斯威德琳 Rosalie Swedlin 監製 謝里安 達比斯 Cherien Dabis 執導 教育背景 编辑蒙娜 哈娜 阿提沙在密歇根大学的自然資源與環境學院 School of Natural Resources and Environment 獲得科學學士 在密歇根大学公共衛生學院獲得公共衛生碩士 在密歇根州立大学醫學院獲得醫學學位 英语 Medical degree 她在韦恩州立大学 密西根兒童醫院完成住院醫師及總住院醫師的訓練 27 她是密歇根州立大学醫學院 英语 Michigan State University College of Human Medicine 的副教授 個人生活 编辑蒙娜 哈娜 阿提沙是伊拉克裔美國人 英语 Iraqi Americans 28 出生於英國的谢菲尔德 她的父母是伊拉克科學家及異議者 在萨达姆 侯赛因統治時期離開伊拉克 她本人沒有宗教信仰 但是生長於加色丁禮天主教家庭 一個活躍於中東且常遭迫害的教派 28 4 蒙娜 哈娜 阿提沙曾在 紐約時報 撰寫評論 Corroding the American Dream 页面存档备份 存于互联网档案馆 內容是有關她的移民故事 以及美國總統唐納 川普限制移民政策的衝擊 蒙娜 哈娜 阿提沙在密西根州的皇家橡長大 畢業於天主教天使守護者中小學 4 皇家橡的金博高中 英语 Royal Oak High School 29 她的先生艾略特 阿提沙 Elliott Attisha 是底特律的儿科医生 他們育有二女 參見 编辑鉛中毒類似事件 编辑 2015年香港食水管路含重金屬超標事件 2019冠状病毒病疫情類似人物 编辑 李文亮 高耀洁 王淑平備註 编辑 註 測試發現 當自來水離開處理廠時並不含鉛 但到達水龍頭時含鉛量較高 這是因為弗林特河水源的氯化物含量很高 相比之前來自底特律河的水源 對含鉛的自來水管道腐蝕性更強 從而導致更多鉛離子溶出 参考文献 编辑 Riley Rochelle Dr Mona Hanna Attisha goes from doctor to global hero Detroit Free Press 2016 02 06 2017 01 31 原始内容存档于2021 02 08 High school friend sounded first alert to Flint s Dr Mona Hanna Attisha 2017 04 29 原始内容存档于2020 10 29 A long friendship put spotlight on Flint water crisis 2017 04 29 原始内容存档于2020 11 21 4 0 4 1 4 2 4 3 4 4 Dr Mona the hero of the Flint water crisis 2017 05 01 原始内容存档于2018 01 19 Flint doctor used Epic Systems records to expose lead crisis 2017 04 29 原始内容存档于2018 05 09 Flint doctor makes state see light about lead in water 2017 04 29 原始内容存档于2021 04 03 Feed Ben Flint pediatrician at center of water crisis You have to use your voice 2017 01 23 原始内容存档于2019 02 17 Hanna Attisha Mona LaChance Jenny Sadler Richard Casey Champney Schnepp Allison Elevated Blood Lead Levels in Children Associated With the Flint Drinking Water Crisis A Spatial Analysis of Risk and Public Health Response American Journal of Public Health February 2016 106 2 283 2017 01 18 原始内容存档于2020 12 20 Kennedy Chinaro Yard Ellen Dignam Timothy Buchanan Sharunda Condon Suzanne Brown Mary Jean Raymond Jaime Rogers Helen Schurz Sarisky John Castro Rey de Arias Ileana Breysse Patrick Blood Lead Levels Among Children Aged lt 6 Years Flint Michigan 2013 2016 cdc gov MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2016 01 01 65 25 650 654 2017 01 22 doi 10 15585 mmwr mm6525e1 原始内容存档于2021 03 18 Fonger Ron Elevated lead found in more Flint kids after water switch study finds 2017 01 23 原始内容存档于2018 12 09 Fonger Ron Flint to issue lead in water warning after push from doctors health officials 2017 04 29 原始内容存档于2018 09 09 Daniel Bethencourt Flint taps Detroit water it ll take 3 weeks for safe use 2017 01 24 原始内容存档于2019 07 21 Egan Paul President Obama declares emergency in Flint 2017 01 24 原始内容存档于2021 05 05 Erb Robin Flint doctor makes state see light about lead in water Detroit Free Press 2017 01 18 原始内容存档于2021 04 03 Tanner Kristi State data confirms higher blood lead levels in Flint kids 2017 01 23 原始内容存档于2020 12 01 State s top doctor admits missed opportunity for earlier Flint response 2017 04 29 原始内容存档于2021 01 20 Rodrick Stephen Who Poisoned Flint Michigan 2017 01 23 原始内容存档于2018 06 16 Egan Paul Snyder apologizes for Flint crisis to release e mails 2017 01 24 原始内容存档于2021 02 28 2016 Michigan State of the State Transcript PDF 2016 01 24 原始内容 PDF 存档于2021 04 10 2016 Ten Outstanding Young Americans 2017 01 22 原始内容存档于2017 02 02 Michiganian of the Year 2017 05 01 原始内容存档于2020 12 04 Rose Nader Award 2017 05 01 原始内容存档于2020 11 24 Champion of Justice 2017 05 01 原始内容存档于2020 10 18 Anglebrandt Gary Mona Hanna Attisha MD 2017 01 23 原始内容存档于2017 01 17 Hanna Attisha tells MSU grads to stand up speak out 2017 05 01 原始内容存档于2020 09 30 Sarah Kaplan Bill Nye will join the March for Science 页面存档备份 存于互联网档案馆 Washington Post March 30 2017 Anglebrandy Gary 100 Most Influential Women Crain s 2016 09 26 2017 01 18 原始内容存档于2017 01 17 28 0 28 1 Sumaia Masoom Meet the Whistleblower of the Flint Water Scandal Muslim Girl 2016 01 30 2017 02 10 原始内容存档于2019 08 16 Flint doctor who exposed lead in water started activism as Royal Oak student 2017 05 01 原始内容存档于2017 08 27 延伸閱讀 编辑受佛林特水源危機影響的兒童血含鉛量超標 基於區位的風險分析及公共健康應對方案 英文 Elevated Blood Lead Levels in Children Associated With the Flint Drinking Water Crisis A Spatial Analysis of Risk and Public Health Response American Journal of Public Health February 2016 106 283 290 doi 10 2105 AJPH 2015 303003 外部連結 编辑赫利醫療中心職員簡介 2017 05 01 原始内容存档于2017 04 11 蒙娜 哈娜的臉書公眾頁面 蒙娜 哈娜的推特專頁 2017 05 01 原始内容存档于2021 04 25 取自 https zh wikipedia org w index php title 蒙娜 哈娜 阿提沙 amp oldid 72758686, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。