萨拉·杜特尔特

萨拉·杜特尔特-卡皮奥（Sara Duterte-Carpio），达沃语称因黛·萨拉（Inday Sara）；出生名萨拉·齐默尔曼·杜特尔特（Sara Zimmerman Duterte），1978年5月31日—），菲律賓政治人物與律師，現任菲律賓副總統（第17任）兼教育部部長，是菲律賓史上第三位女副總統，曾兩度擔任达沃市市长^[1]，是菲律賓第16任總統罗德里戈·杜特尔特之長女。

薩拉·杜特爾特-卡皮奧 Sara Duterte-Carpio
菲律賓第17任副總統
现任
就任日期 2022年6月30日
总统	小费迪南德·马科斯
前任	萊妮·羅布雷多
达沃市市长
任期 2016年6月30日—2022年3月17日
前任	罗德里戈·杜特尔特
继任	塞巴斯蒂安·杜特尔特（英语：Sebastian Duterte）（代理）
任期 2010年6月30日—2013年6月30日
前任	羅德里戈·杜特蒂
继任	羅德里戈·杜特蒂
个人资料
出生	萨拉·齐默尔曼·杜特尔特 (1978-05-31) 1978年5月31日（45歲）  菲律賓达沃市
国籍	菲律賓
政党	基督教穆斯林民主力量党（2021年–2023年）
配偶	玛拿西·卡皮奥（2007年结婚）
亲属	保罗·杜特尔特（哥哥） 塞巴斯蒂安·杜特尔特（弟弟） 维罗尼卡·杜特尔特（同父异母的妹妹）
儿女	2
父母	罗德里戈·杜特尔特（父亲） 伊丽莎白·齐默尔曼（母亲）
母校	圣佩德罗学院
职业	政治家
专业	律师

政治生涯

 

杜特尔特在2009年3月12日接受ABS-CBN新闻工作人员的采访，2009年时，她还是副市长。

萨拉·杜特尔特是达沃市第一位女市长，也是达沃市政治历史上最年轻的当选者。2010年至2013年她与其父罗德里戈·杜特地交换角色，分别担任达沃市市长和副市长的职务^[2]。萨拉·杜特尔特的座右銘是：「献出所有时间为国家服务」。由於杜特尔特家族成員輪番出任達沃市市長，故合計在該市掌权逾30年之久^[3]。在2010年选举中，萨拉·杜特尔特以领先200,000票的压倒性优势，战胜了她父亲的长期政治对手众议长普洛斯彼罗·诺格拉雷斯（英语：Prospero Nograles）（Prospero Nograles）。诺格拉雷斯早些时候质疑选举结果，向位于马尼拉的选举委员会提出抗议，声称这是杜特尔特与当地选举官员的“阴谋”^[4]。

在就职演讲中，萨拉·杜特尔特坦言想当一名儿科医生，而不是政治家。“我从没想过要当一名政治家，但今天我作为一个市长在你们面前发言，”她说。在演讲的一个多小时里，市政厅门口的台阶上站满了人，他们希望在萨拉·杜特尔特就职演说后与她合影^[5]。

2011年，萨拉·杜特尔特引起争议，她多次殴打一名坚持拆除达沃市马兰·索利曼有财产争议的房屋的法院警长^[6]。2014年，印德·萨拉·杜特尔特在Quimpo大道超速被交警抓捕。Quimpo大道限速40公里每小时（㎞/h），但她的车速达到了57㎞/h。有消息来源表示，交警最开始犹豫要不要对杜特尔特执法，但萨拉咬定交警在她超速后没收了她的驾照^[7][8]。

萨拉·杜特尔特在2014年被选举为菲律宾红十字会九名理事之一^[9]。

儘管起初感到犹豫和反对，但在2015年10月，萨拉·杜特尔特剃光头发说服她的父亲羅德里戈·杜特尔特竞选下屆菲律宾总统，其父一開始因为缺乏竞选资金和政治机器（英语：Political machine）而未表态，但最後還是毅然決定投入2016年菲律賓總統選舉競選總統並取得勝選^[10][11]。

萨拉·杜特尔特又在2016年竞选达沃市市长，并最終當選，接替其父第二次出任达沃市市长。

在2022年菲律宾大选中，萨拉·杜特尔特与小费迪南德·马科斯搭档参选并击败其他竞争对手当选新一任菲律宾副总统。^[12]

个人生活

2007年，萨拉·杜特尔特嫁给她的律师伙伴曼尼塞斯·“曼斯”·R·卡皮奥（Manases "Mans" R. Carpio），她现在有两个孩子：昵称“沙基”（"Sharky"）的养女和昵称“黄貂鱼”（"Stingray"）的儿子马特奥·卢卡斯·D·卡皮奥（Mateo Lucas D. Carpio）。^[13]曼尼塞斯是监察员肯奇塔·卡皮奥-莫拉莱斯（Conchita Carpio-Morales）的侄子。^[14]

2016年4月18日，萨拉·杜特尔特在其Instagram账户上承认自己曾是一名强奸受害者。^[15]在此之前的4月12日，萨拉的父亲罗德里戈在总统竞选活动上发表了有争议的“强奸言论”。然而，罗德里戈·杜特尔特反驳了他女儿的言论，并称她是个“戏剧女王”。^[16]

2016年8月19日，杜特尔特在达沃市卡达雅万节（英语：Kadayawan Festival）（Kadayawan Festival）上宣布，她怀有七周的身孕，是个三胞胎。^[17]2016年9月2日，她不幸流产，失去了三胞胎中的两个。^[18]

参考文献

1. . 达沃日星报. 2010-07-28. （原始内容存档于2014-04-16）. 
2. Nograles subject Duterte's daughter. 达沃日星报. 2010-07-10 [2016-09-20]. （原始内容存档于2012-09-07）. 
3. Who is Sara Duterte. Mabuhay City. 2011-07-05 [2016-09-20]. （原始内容于2016-08-23）. 
4. Nograles subject Duterte's daughter. 达沃日星报. 2010-07-10 [2016-09-20]. （原始内容存档于2012-09-07）. 
5. Sara Duterte. MindaNews.com. 2010-07-10 [2016-09-21]. （原始内容于2010-07-09）. 
6. Davao mayor Duterte punches sheriff over demolition of shanties. 菲律宾每日询问者报. 2011-07-01 [2016-09-21]. （原始内容于2021-03-24）. 
7. Ex-Davao mayor fined for speeding. 菲律宾每日询问者报. 2014-01-15 [2016-09-21]. （原始内容于2021-03-09）. 
8. Only in Davao: Ex-mayor Duterte caught for speeding. Rappler. 2014-01-15 [2016-09-21]. （原始内容于2020-02-15）. 
9. Sara Duterte elected to Red Cross nat’l board. 达沃日星报. 2014-01-28 [2016-09-21]. （原始内容于2016-03-04）. 
10. Inday Sara shaves head in support of Duterte's presidential run. 全球媒体艺术新闻在线. 2015-10-14 [2016-01-06]. （原始内容于2016-09-20）. 
11. Hegina, Aries Joseph. LOOK: Did Sara Duterte shave head to urge pa to run for president?. 菲律宾每日询问者报. 2015-10-14 [2016-01-06]. （原始内容于2020-11-08）. 
12. . [2022-05-12]. （原始内容存档于2022-07-16）. 
13. It’s a boy for Mayor Sara Duterte. 达沃日星报. 2013-04-04 [2016-09-21]. （原始内容于2015-04-02）. 
14. Manases Carpio's father, Lucas (Davao City Regional Trial Court), is the brother of Conchita. . 马尼拉今日标准报. 2016-05-20 [2016-09-21]. （原始内容存档于2016-06-10）. 
15. del Callar, Michaela. Sara Duterte says she too was raped; not offended by dad Digong's 'joke'. 全球媒体艺术. 2016-04-18 [2016-04-21]. （原始内容于2016-10-08）. 
16. Campbell, Charlie. The Philippine Election Front-Runner Calls His Daughter a 'Drama Queen' for Saying She Was Raped. CNN. 2016-04-20 [2016-04-21]. （原始内容于2016-04-20）. 
17. Mayor Sara Duterte-Carpio pregnant with triplets. 达沃日星报. 2016-08-19 [2016-08-19]. （原始内容于2018-01-09）. 
18. . 达沃日星报. 2016-09-08 [2016-09-08]. （原始内容存档于2018-01-09）.