苗木城

苗木城（日语：苗木城／なえぎじょう ^Naegi-jō ?）是位于今天日本岐阜县中津川市的一座城堡（山城），处于木曾川畔。该城为远山正廉所筑，在历史上曾长期属于美浓豪族远山氏（：遠山氏），亦曾为武田氏、森氏、河尻氏（川尻氏）所统治。在德川幕府时期为外様城藩苗木藩（：苗木藩）之藩厅所在地，后于废藩置县时被废城。1981年，遗址被指定为日本的国之史迹（：史跡#国の史跡）^[1]。2017年4月6日，被选作为续日本100名城的第142名^[2]。

苗木城 （岐阜县）
苗木城遗址与惠那山
日語漢字	苗木城
平假名	なえぎじょう
羅馬字	Naegi-jō
通稱	雾之城（日语：霞ヶ城） 赤壁城
城郭構造	山城
天守構造	不明
建造者	远山正廉
建造年份	天文年间（1532年～1555年）
主要城主	远山氏 森氏 川尻氏
廢城年份	1871年（明治四年）
現存遺跡	石垣、堀、井户、大门（柱）
重建部分	天守
文化財指定	国家史迹
經緯度	35°30′47.52″N 137°29′6.94″E / 35.5132000°N 137.4852611°E / 35.5132000; 137.4852611

别称与传说

苗木城又被称作为雾之城（日语：霞ヶ城 ^{Kasumi-ga-jō ?}），又因为筑城时使用的是红粘土而非一般日本城堡所使用的白灰泥，城的外墙呈现出红色，所以亦被称作赤壁城。

关于苗木城的墙为什么会是红色的原因，流传着这样一段传说：传说原本这座城的外墙上涂着有白灰泥，但是由于住在木曾川里的龙讨厌白色，所以经常破坏它，即使重新涂了几次灰泥，还是会刮起暴风雨，把灰泥剥掉了^[3]。

另外，中部日本新闻（后来的中日新闻）晚报在20世纪60年代前期刊登的《故乡的童话》报道中也刊登了类似的传说：苗木城虽然原本建了有美丽的白墙，但灰泥总会在一夜之间剥落下来，露出里面的红土。无论重新涂多少次，到了第二天早上还是会变回原来的样子。有一天，城主为了监视犯人，就一个人在夜晚的天守阁里看着。就在这时，夜空乌云密布，突然开始刮风下雨，暴风雨刚开始，一条可怕的巨龙就出现了，当它把热息吐向城堡时，墙上的灰泥马上就脱落了下来。

实际上，是因为苗木藩在经济上实力薄弱，无法筹措出涂漆灰泥的经费（幕末时期石高只有一万石的城藩只有苗木藩^[4]），才导致了苗木城的城墙只能留有红色。

历史

筑城背景

镰仓时代初期，以岩村城为根据地统治惠那郡（：惠那郡）的地头远山氏的第一代家主远山景朝（：遠山景朝）的长子远山景村（：遠山景村），为了确立远山家在木曾川北部的领地，于1242年（仁治二年）从木曾川左岸的西山户向右岸的那木津户（当时被称为那木（苗木））进军。这是是远山氏进军木曾川北部的开始。

1331～1334年间（元弘年间），远山一云入道，远山景长父子于高森山（现在的中津川市苗木町）上筑寨^[5]，这是苗木地区筑城寨的开始。1334年～1336年间（元弘至建武年间），远山景利又在惠那郡福冈村植苗木筑造广惠寺城（：広恵寺城）迎接宗良亲王^[6]。

1473年（文明五年）十月，应仁之乱爆发，与美浓守护土岐家为敌的信浓国人小笠原家长（：小笠原家長）与木曾家丰（：木曾家豊）从伊那谷（：伊那谷）和木曾谷（：木曽谷）进攻东美浓^[7]。从此之后，苗木地区长期处于木曾氏、小笠源氏的控制之下。小笠原定基（：小笠原定基）的家臣高柴景长在1524年（大永四年）三月受命在苗木建造神明神社（“苗木字日比野”）^[8][9]。

1526年（大永六年），远山一云入道昌利从植苗木移馆到高森山^[10]。1534年（天文三年），松尾小笠原氏（：小笠原氏）的本城松尾城（：松尾城 (信濃国伊那郡)）被攻陷落，小笠原定基之子小笠原贞忠（：小笠原貞忠）逃往甲斐国，投靠武田氏，远山氏的威胁消失。1542年（天文十一年）十一月，远山景安向笠木社捐赠梵钟，以此巩固于苗木的势力^[11][9]。

筑城之后到本能寺之变后

1532年～1555年（天文年间），远山正廉在高森山建造苗木城^[12]。1560年（永禄三年）五月，苗木勘太郎（一说为远山直廉）作为织田家一方，参加了桶狭间之战^[13]，他的女儿（龙胜院）在1565年（永禄八年）以织田信长的养女身份，嫁给了甲斐国大名武田信玄之子武田胜赖^[14]。

1569年（永禄十二年）六月十八日，苗木城主、云岳宗兴大禅定门（远山正廉）去世，远山直廉继任城主^[15]。1572年（元龟三年）五月十八日，苗木城主、云岳宗高大禅定门（远山直廉）去世。通说原因为直廉根据武田信玄的指示进攻飞驒国益田郡（：益田郡）竹原，与三木氏交战并于大威德寺（：大威徳寺跡）爆发战斗，其于这场战斗中中箭，不治身亡^[11][16]。在织田信长的命令下，饭羽间远山氏（：飯羽間遠山氏）的远山友胜继承了苗木远山氏（：苗木遠山氏）^[17]。

同年十二月，武田家臣秋山虎繁（秋山信友）在上村合战（：上村合戦）中击败了远山景行（：遠山景行）、苗木勘太郎、串原右马介经景、小里内记等人的军队^[18]。1573年～1582年（天正年间前半段），苗木城城主远山友胜去世，远山友忠成为城主^[17]。1573年（天正元年）八月，武田家臣木曾义昌向东进攻，攻下河折笼屋，并攻打苗木城^[19]。1574年（天正二年）二月，武田胜赖大举进攻东美浓，先攻陷高山城、苗木城，再攻陷十六座支城^[20]。1575年（天正三年），织田信忠攻陷岩村城，夺回东美浓诸城^[21]。

1582年（天正十年），织田家臣、兼山城（：金山城 (美濃国)）主森长可攻下苗木城。1583年（天正十一年），森长可再次进攻苗木地区，苗木城陷落。远山友忠、远山友政父子逃至远江国滨松城，投靠德川家康。

本能寺事变之后

1599年（庆长四年），森氏因功被移封到信浓国川中岛（川中岛藩）。川尻直次（：河尻秀長）（河尻秀长）成为苗木城主，关治兵卫成为城代。1600年（庆长五年），因为川尻直次于关原之战中支持以石田三成为首的西军，德川家康命远山友政攻打岩村城、苗木城，并在战后赐予其苗木城附近领地，远山家重回东美浓旧领（旧领安堵）^[22]。

明治以后

1869年（明治二年），苗木藩藩主远山友详（：遠山友禄）（友禄）因版籍奉还而成为藩知事（：知藩事）。1871年（明治四年），苗木藩因废藩置县而废藩，改为苗木县。1884年（明治十七年）7月7日，明治天皇下诏授予各华族爵位，远山友详被封子爵^[4]。

1981年（昭和五十六年），苗木城遗址被指定为国之史迹^[1]。2017年（平成二十九年）4月6日，苗木城被选定为续日本100名城（第142名）^[2]。

遗址残留

• 本丸^[23]、二之丸^[24]、三之丸^[25]等的石垣、大矢仓迹^[26]、风吹门迹^[27]、绵仓门等的门迹、护城河都残留了下来。
• 天守台和大矢仓的石垣、马洗岩等巨大的自然石在多处被利用是其最大的特征。
• 菱橹台下有一口被称为千石井的井。大手道长500米，高低差150米，被称为“四十八弯道”^[28]。
• 作为城堡的一部分，大门的门柱被保留下来，在中津川市苗木远山史料馆展出。

关联图像

•  

  天守阁遗址

•  

  本丸与天守瞭望台

•  

  从天守瞭望台下望木曾川、中津川市与恵那山

•  

  三之丸遗址

•  

  中津川市苗木远山资料馆

•  

  御朱印，苗木远山资料馆

参考资料

文献：

• 中津川市編『中津川市史（上巻）』中津川市、1968年。
• 高坂昌信, 利仁流遠山2, 国立国会図書館デジタルコレクション (编), , 温故堂, 明25,26 [2019-12-07], （原始内容存档于2020-02-02）  请检查|date=中的日期值 (帮助)
• 国立国会図書館デジタルコレクション, 巻第786、利仁流遠山, 堀田正敦 (编), 1520, 古典籍資料, [2019-12-07], （原始内容存档于2021-06-18） 

资料：

1. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）. 
2. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-09-23） （日语）. 
3. mockup. . [2019-11-28]. （原始内容存档于2021-01-22） （日语）. 
4. 後藤時男著《苗木藩政史研究》，中津川市，1968年（1982年再版）
5. 『苗木伝記』
6. 『榊山神社伝』
7. 『11月21日付小笠原左衛門佐宛細川政国書状』
8. 『神明神社棟札』
9. 『中津川市史』p.572-665
10. 『苗木遠山家家系』
11. 『苗木遠山家家譜』
12. 『高森根元』
13. 『苗木物語中』
14. 『甲陽軍鑑』
15. 中津川博物館だより『恵那山2013Vol.14,No.3』
16. . 苗木遠山史料館. [2019-11-27]. （原始内容存档于2020-09-26） （日语）. 
17. 『寛政重修諸家譜　利仁流遠山』
18. 『明智年譜』
19. 『木曽考』
20. 『美濃国諸旧記』
21. 『信長公記』
22. . 苗木遠山史料館. [2019-11-27]. （原始内容存档于2020-10-30） （日语）. 
23. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 
24. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 
25. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 
26. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 
27. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 
28. . 苗木遠山史料館. [2019-12-07]. （原始内容存档于2020-10-20） （日语）. 

相关条目

• 续日本100名城
• 日本城堡列表

外部链接

维基共享资源中相关的多媒体资源：苗木城

• 苗木遠山史料館 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 苗木城迹介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）