女教皇傳

《女教皇傳》（德語：Die Päpstin，英語：Pope Joan）是一部由伯恩·伊欽格（英语：Bernd Eichinger）擔任製片的多國合製史詩電影，改編自美國作家唐娜·伍佛·柯羅思（英语：Donna Woolfolk Cross）的小說《女教皇（英语：Pope Joan (novel)）》^[1]。影片由桑克·禾曼（英语：Sönke Wortmann）導演，祖安娜·華卡莉（英语：Johanna Wokalek）飾演女教皇約漢娜，大衛·雲咸飾演約漢娜的情人葛洛德，尊·古曼飾演教宗色爾爵二世。^[2]電影於2009年10月19日在柏林首映，之後於同年10月22日在德國全面上映。

女教皇傳 Die Päpstin
電影海報
基本资料
导演	桑克·禾曼（英语：Sönke Wortmann）
监制	伯恩·伊欽格（英语：Bernd Eichinger） Oliver Berben Martin Moszkowicz
剧本	Heinrich Hadding Jodi Ann Johnson 桑克·禾曼
主演	祖安娜·華卡莉（英语：Johanna Wokalek） 大衛·雲咸 尊·古曼 伊恩·葛倫
配乐	Marcel Barsotti
摄影	Tom Fährmann
剪辑	漢斯·方克（英语：Hans Funck）
制片商	康斯坦丁影業
片长	149分鐘
产地	德国  英国  義大利  西班牙
语言	英語、拉丁語
上映及发行
上映日期	2009年10月19日 (柏林首映) 2009年10月22日 2010年6月4日 2010年10月1日 2011年1月27日
发行商	康斯坦丁影業 Medusa Film
预算	€22,000,000 (估計)
票房	$27,412,220 (環球範圍) (2010年6月8日)
各地片名
香港	女教皇傳
澳门	女教皇傳
臺灣	聖袍天下：驚世女教皇

製作

這部電影曾因經費困難而耗時頗久。德國導演伏加·舒倫杜夫早在1999年就試圖拍攝這部電影，原本計劃與 UFA GmbH 和 Senator 製片公司合作，但後者於2004年宣佈破產，之後他轉而同伯恩·伊欽格（英语：Bernd Eichinger）與康斯坦丁影業合作。原定於2007年進行的主要攝製因尊·古曼的缺席而擱置。同年夏季，舒倫杜夫在《南德意志報》上發文批評電影和電視的製作，導致他被解除擔任此片的導演。隨後桑克·禾曼（英语：Sönke Wortmann）接手執導，不久之後的2008年5月，原定的主角出演者法蘭卡·波坦特也被祖安娜·華卡莉（英语：Johanna Wokalek）取代。^[2]

2008年8月初，電影開始在德國薩克森-安哈特拍攝，其他取景地包括在中世紀時期曾為熙篤會修道院的寄宿學校普佛達（英语：Pforta）以及位於格爾恩羅德的聖敍里亞柯斯教堂（英语：St. Cyriakus, Gernrode），而片中的羅馬塲景則是在摩洛哥瓦爾札札特取景。主要拍攝於2008年在德國和摩洛哥完成。

反響

英國的《衛報》記載這部電影在義大利進入了票房前10名，以及梵蒂岡的評論。義大利主教會議的《未來報（英语：Avvenire）》稱此片「視角太過有限」。^[3]

參考資料

1. 《女教皇》. [2017-01-12]. （原始内容于2017-01-13）.  博客來
2. . The Vancouver Sun. July 30, 2008 [December 14, 2008]. （原始内容存档于2009年7月27日）. 
3. Child, Ben. Female pope film sparks Vatican row. The Guardian (London). 2010-06-22 [2017-01-12]. （原始内容于2016-12-01）. 

外部連結

• 官方网站 （德文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《女教皇傳》的资料（英文）
• AllMovie上《女教皇傳》的资料（英文）
• TCM电影资料库上《女教皇傳》的资料（英文）
• 香港外語電影資料網上《女教皇傳 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》的資料 （繁體中文）
• 開眼電影網上《聖袍天下：驚世女教皇（页面存档备份，存于互联网档案馆）》的資料 （繁體中文）