義大利排球聯賽（英語：Italian Volleyball League）是由多層級賽事所組成，最高層級為超級聯賽（英語：SuperLega，前Serie A1系列賽）。自1980年代以來，許多頂級排球運動員都加盟於超級聯賽，整體的比賽水準相當高。
義大利排球聯賽最近的賽季或賽事：
2022–23年義大利排球超級聯賽 |
| 运动 | 排球 |
|---|
| 創立 | 1946年，77年前（1946） |
|---|
| 管理員 | FIPAV |
|---|
| 隊伍數 | 12 |
|---|
| 國家或地區 | 義大利 |
|---|
| 洲际联盟 | 歐洲排球聯合會 |
|---|
| 应届冠軍 | 特倫提諾排球 |
|---|
| 電視轉播 | Rai Sport
Volleyball World TV |
|---|
| 國內盃賽 | Coppa Italia
Supercoppa Italiana |
|---|
| 官方網站 | LegaVolley.it |
|---|
層級 编辑
截至2022-23賽季，義大利排球錦標賽以下列分法：
- 超級聯賽 (最高級，12隊，1隊降級);
- A2系列賽 (第二級，12隊，1隊升級沒有降級);
- B系列賽 (第三級，14 隊9[1]輪)
- C系列賽，由區委員會舉辦
- D系列賽，由區委員會舉辦
- 甲級聯賽，由省委員會舉辦
- 乙級聯賽，由省委員會舉辦
- 丙級聯賽，由省委員會舉辦
超級聯賽（SuperLega） 编辑
一場在特倫托舉行的排球比賽。超級聯賽 (SuperLega) 是義大利男子職業排球最高級別的賽事，由義大利排球聯會(FIPAV) 和義大利排球甲級聯賽組成。1946年到1977年間被稱為Serie A，而後則被稱為Serie A1直到2014年。
自1982年起，比賽分成兩個階段：
- 例行賽（循環賽）：第一階段，選出進入下一階段季後賽的隊伍以及將被降級的隊伍。
- 季後賽（淘汰賽）：第二階段，決勝出獲得冠軍的隊伍。
基本上，被降級的隊伍很少對降級結果提出異議。
歷史 编辑
一戰結束後排球首次亮相於義大利。 1929年，義大利排球聯會成立。1930年代，青年或工人運動在義大利青年刀斧手和國家康樂俱樂部等法西斯團體內組織了幾場比賽。[2]
民眾在庫內奧的體育場館觀賞排球賽事。二戰後法西斯政權被推翻 ，隔年成立名為義大利排球聯邦的新協會，同年熱那亞主辦了官方首次的排球男子錦標賽。[2]
排球迅速在皮埃蒙特、倫巴底等北部地區掀起熱潮，尤其是艾米利亞-羅馬涅和托斯卡尼：以拉溫納、摩德納、帕爾馬、波隆那和佛羅倫斯為根據地的俱樂部，在這三十多年的裡幾乎贏得所有冠軍。1970年代則是由羅馬、卡塔尼亞等中南區俱樂部更有競爭力。
1980年代義大利國家男子排球隊的成長使排球的人氣達到高峰。在杜林的CUS和帕爾馬的Santal兩支隊伍主宰比賽後，開始有如Fininvest、班尼頓集團等大企業支持和投資排球運動，為經常贏得歐洲杯和洲際杯的強隊提供裝備。 1990至2000年的這十年間，因為義大利黃金世代人才輩出，且來自世界的強者雲集 (如荷蘭、巴西、古巴、俄羅斯等)，Serie A1一直保持世上最高水準。 1990年代的義大利隊主導整個歐洲男子排球的俱樂部賽事，Serie A1更被戲稱為「排球界的NBA」。[3][4]
現況 编辑
現今的Serie A1被稱為超級聯賽（SuperLega），已非從前豪強集中宛如排球界NBA的局面，但依然是世界上競爭最激烈的聯盟之一。義大利排球俱樂部遍布全國，尤其在中大型城市受到喜愛，大城市則是足球更受歡迎。[5]
俱樂部 编辑
2022/23賽季共有12支隊伍，每賽季隊伍皆可能因升級或降級而有所變動，俱樂部名稱亦會因贊助商冠名而不同。
| 隊伍 | 主場場館 | 座位數 |
|---|
| MIL | 米蘭力量排球 | Allianz Cloud Arena | 5,420 |
| CVA | 盧貝排球 | Eurosuole Forum | 4,000 |
| SIE | Emma Villas Siena | Palasport Mens Sana | 5,500 |
| PIA | Gas Sales Bluenergy Piacenza | PalaBanca Sport | 3,800 |
| TAR | Gioiella Prisma Taranto | PalaMazzola | 3,100 |
| TRE | 特倫提諾排球 | BLM Group Arena | 4,000 |
| PAD | Pallavolo Padova | Kioene Arena | 3,400 |
| PGA | 佩魯賈排球 | PalaBarton | 3,400 |
| CIS | 拉蒂納頂級排球 | Palazzetto dello Sport | 3,000 |
| MOD | 摩德納排球 | PalaPanini | 3,000 |
| MZA | Vero Volley Monza | Arena di Monza | 4,000 |
| VER | WithU Verona | AGSM Forum | 5,200 |
優勝隊伍 编辑
1936–1941年 编辑
由國家康樂俱樂部主辦[6]：
- 1936: Azogeno Vado Ligure
- 1937: Azogeno Vado Ligure
- 1938: Torti Alessandria
- 1939: Azogeno Vado Ligure
- 1940: 沒有舉行
- 1941: Lanerossi Schio
1946–2000年 编辑
2007–08 Itas Diatecc Trentino的慶祝旗幟。| 賽季 | 冠軍 | 亞軍 |
|---|
| 1946 | Robur Ravenna | Borsalino Alessandria |
| 1947 | Robur Ravenna | Borsalino Alessandria |
| 1948 | Robur Ravenna | Lega Navale Vercelli |
| 1949 | Robur Ravenna | Ferrovieri Parma |
| 1950 | Ferrovieri Parma | Robur Ravenna |
| 1951 | Ferrovieri Parma | Robur Ravenna |
| 1952 | Robur Ravenna | Multedo 1930 Genova |
| 1953 | Minelli Modena | Multedo 1930 Genova |
| 1954 | Minelli Modena | Avia Pervia Modena |
| 1955 | Minelli Modena | Crocetta Modena |
| 1956 | Crocetta Modena | Minelli Modena |
| 1957 | Avia Pervia Modena | Sestese Sesto Fiorentino |
| 1958 | Ciam Modena | Avia Pervia Modena |
| 1959 | Avia Pervia Modena | Ciam Modena |
| 1960 | Avia Pervia Modena | Ciam Modena |
| 1961 | Ciam Modena | Avia Pervia Modena |
| 1962 | Interauto Modena | Ciam Modena |
| 1962–63 | Avia Pervia Modena | Ciam Modena |
| 1963–64 | Ruini Firenze | Smalteria Ghirlandina Modena |
| 1964–65 | Ruini Firenze | Parma |
| 1965–66 | Virtus Bologna | Ruini Firenze |
| 1966–67 | Virtus Bologna | Salvarani Parma |
| 1967–68 | Ruini Firenze | Salvarani Parma |
| 1968–69 | Parma | Minganti Bologna |
| 1969–70 | Panini Modena | Ruini Firenze |
| 1970–71 | Ruini Firenze | Panini Modena |
| 1971–72 | Panini Modena | Ruini Firenze |
| 1972–73 | Ruini Firenze | Lubiam Bologna |
| 1973–74 | Panini Modena | Lubiam Bologna |
| 1974–75 | Ariccia | Torino |
| 1975–76 | Panini Modena | Klippan Torino |
| 1976–77 | Federlazio Roma | Paoletti Catania |
| 1977–78 | Paoletti Catania | Federlazio Roma |
| 1978–79 | Klippan Torino | Panini Modena |
| 1979–80 | Klippan Torino | Paoletti Catania |
| 1980–81 | Robe di Kappa Torino | Panini Modena |
| 1981–82 | Santal Parma | Robe di Kappa Torino |
| 1982–83 | Santal Parma | Robe di Kappa Torino |
| 1983–84 | Robe di Kappa Torino | Santal Parma |
| 1984–85 | Mapier Bologna | Panini Modena |
| 1985–86 | Panini Modena | Tartarini Bologna |
| 1986–87 | Panini Modena | Santal Parma |
| 1987–88 | Panini Modena | Maxicono Parma |
| 1988–89 | Panini Modena | Maxicono Parma |
| 1989–90 | Maxicono Parma | Philips Modena |
| 1990–91 | il Messaggero Ravenna | Maxicono Parma |
| 1991–92 | Maxicono Parma | il Messaggero Ravenna |
| 1992–93 | Maxicono Parma | Misura Milano |
| 1993–94 | Sisley Treviso | Mediolanum Milano |
| 1994–95 | Daytona Las Modena | Sisley Treviso |
| 1995–96 | Sisley Treviso | Alpitour Traco Cuneo |
| 1996–97 | Las Daytona Modena | Sisley Treviso |
| 1997–98 | Sisley Treviso | Alpitour Traco Cuneo |
| 1998–99 | Sisley Treviso | Casa Modena Unibon |
| 1999–00 | Piaggio Roma | Casa Modena Unibon |
2000年–至今 编辑
A2系列賽（Serie A2） 编辑
A2系列賽（Serie A2） 是義大利男子排球第二級職業聯賽。1997年由Serie A拆分為A1、A2兩級賽事而成，同樣由義大利排球聯會(FIPAV) 和義大利排球甲級聯賽掌管。 現在隊伍：
21/22賽季共有13支隊伍，其中一支隊伍升級至A1聯賽。
目前共有14支隊伍。每賽季隊伍皆可能因升級或降級而有所變動，俱樂部名稱亦會因贊助商冠名而不同。
- Agnelli Tipiesse Bergamo
- Banca Alpi Marittime Aqua S.Bernado Cuneo
- BCC Castellana Grotte
- Cave Del Sole Lagonegro
- Conad Reggio Emilia
- Consar RCM Ravenna
- Delta Group Porto Viro
- Gruppo Consoli McDonald's Brescia
- HRK Motta di Livenza
- Kemas Lamipel Santa Croce
- Pool Libertas Cantù
- Sieco Service Ortona
- Synergy Mondovì
- Tonno Callipe Calabria Vibo Valentia
贊助商 编辑
- 1989-91: Wuber Salumi
- 1991-95: Acqua Boario
- 1995-97: Kraft
- 1997-99: La Trentina
- 1999-03: LG電子
- 2003-10: 義大利電信
- 2010-12: Sustenium Plus
- 2012-13: Linkem
- 2013-14: UnipolSai
- 2013-: UnipolSai - 台爾蒙食品- MIKASA
- 2001-2021: Vincent Bernard Monster Munch Toes Cumbersquatch Wolfiehagen Spaghetti
參見 编辑
參考資料 编辑
- ^ 存档副本. [2017-06-14]. （原始内容于2016-12-19）.
- ^ 2.0 2.1 . www.coni.it. [2021-11-07]. （原始内容存档于2018-04-08）.
- ^ . Archivio - la Repubblica.it. [2021-11-07]. （原始内容存档于2022-06-27） （意大利语）.
- ^ . Archivio - la Repubblica.it. [2021-11-07]. （原始内容存档于2022-06-27） （意大利语）.
- ^ . web.archive.org. 2012-03-04 [2021-11-07]. 原始内容存档于2012-03-04.
- ^ . emeroteca.coni.it. [2021-11-07]. （原始内容存档于2021-11-07）.
來源 编辑
- Almanacco Illustrato del Volley - 1987, Panini Edizioni, Modena, 1986
外部連結 编辑
- FIPAV （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Lega Pallavolo Serie A （页面存档备份，存于互联网档案馆）
義大利排球聯賽, 英語, italian, volleyball, league, 是由多層級賽事所組成, 最高層級為超級聯賽, 英語, superlega, 前serie, a1系列賽, 自1980年代以來, 許多頂級排球運動員都加盟於超級聯賽, 整體的比賽水準相當高, 最近的賽季或賽事, 2022, 23年義大利排球超級聯賽运动排球創立1946年, 77年前, 1946, 管理員fipav隊伍數12國家或地區, 義大利洲际联盟歐洲排球聯合會应届冠軍特倫提諾排球電視轉播rai, sport, volleyball. 義大利排球聯賽 英語 Italian Volleyball League 是由多層級賽事所組成 最高層級為超級聯賽 英語 SuperLega 前Serie A1系列賽 自1980年代以來 許多頂級排球運動員都加盟於超級聯賽 整體的比賽水準相當高 義大利排球聯賽最近的賽季或賽事 2022 23年義大利排球超級聯賽运动排球創立1946年 77年前 1946 管理員FIPAV隊伍數12國家或地區 義大利洲际联盟歐洲排球聯合會应届冠軍特倫提諾排球電視轉播Rai Sport Volleyball World TV國內盃賽Coppa ItaliaSupercoppa Italiana官方網站LegaVolley it 目录 1 層級 2 超級聯賽 SuperLega 2 1 歷史 2 2 現況 2 3 俱樂部 2 4 優勝隊伍 2 4 1 1936 1941年 2 4 2 1946 2000年 2 4 3 2000年 至今 3 A2系列賽 Serie A2 4 贊助商 5 參見 6 參考資料 7 來源 8 外部連結層級 编辑截至2022 23賽季 義大利排球錦標賽以下列分法 超級聯賽 最高級 12隊 1隊降級 A2系列賽 第二級 12隊 1隊升級沒有降級 B系列賽 第三級 14 隊9 1 輪 C系列賽 由區委員會舉辦 D系列賽 由區委員會舉辦 甲級聯賽 由省委員會舉辦 乙級聯賽 由省委員會舉辦 丙級聯賽 由省委員會舉辦超級聯賽 SuperLega 编辑 nbsp 一場在特倫托舉行的排球比賽 超級聯賽 SuperLega 是義大利男子職業排球最高級別的賽事 由義大利排球聯會 FIPAV 和義大利排球甲級聯賽組成 1946年到1977年間被稱為Serie A 而後則被稱為Serie A1直到2014年 自1982年起 比賽分成兩個階段 例行賽 循環賽 第一階段 選出進入下一階段季後賽的隊伍以及將被降級的隊伍 季後賽 淘汰賽 第二階段 決勝出獲得冠軍的隊伍 基本上 被降級的隊伍很少對降級結果提出異議 歷史 编辑 一戰結束後排球首次亮相於義大利 1929年 義大利排球聯會成立 1930年代 青年或工人運動在義大利青年刀斧手和國家康樂俱樂部等法西斯團體內組織了幾場比賽 2 nbsp 民眾在庫內奧的體育場館觀賞排球賽事 二戰後法西斯政權被推翻 隔年成立名為義大利排球聯邦的新協會 同年熱那亞主辦了官方首次的排球男子錦標賽 2 排球迅速在皮埃蒙特 倫巴底等北部地區掀起熱潮 尤其是艾米利亞 羅馬涅和托斯卡尼 以拉溫納 摩德納 帕爾馬 波隆那和佛羅倫斯為根據地的俱樂部 在這三十多年的裡幾乎贏得所有冠軍 1970年代則是由羅馬 卡塔尼亞等中南區俱樂部更有競爭力 1980年代義大利國家男子排球隊的成長使排球的人氣達到高峰 在杜林的CUS和帕爾馬的Santal兩支隊伍主宰比賽後 開始有如Fininvest 班尼頓集團等大企業支持和投資排球運動 為經常贏得歐洲杯和洲際杯的強隊提供裝備 1990至2000年的這十年間 因為義大利黃金世代人才輩出 且來自世界的強者雲集 如荷蘭 巴西 古巴 俄羅斯等 Serie A1一直保持世上最高水準 1990年代的義大利隊主導整個歐洲男子排球的俱樂部賽事 Serie A1更被戲稱為 排球界的NBA 3 4 現況 编辑 現今的Serie A1被稱為超級聯賽 SuperLega 已非從前豪強集中宛如排球界NBA的局面 但依然是世界上競爭最激烈的聯盟之一 義大利排球俱樂部遍布全國 尤其在中大型城市受到喜愛 大城市則是足球更受歡迎 5 俱樂部 编辑 2022 23賽季共有12支隊伍 每賽季隊伍皆可能因升級或降級而有所變動 俱樂部名稱亦會因贊助商冠名而不同 nbsp nbsp MIL nbsp CVA nbsp PIA nbsp TRE nbsp TAR nbsp PAD nbsp MOD nbsp PGA nbsp CIS nbsp MON nbsp VER nbsp SIE2022 23賽季各參賽隊伍所在地 隊伍 主場場館 座位數MIL 米蘭力量排球 Allianz Cloud Arena 英语 Allianz Cloud Arena 5 420CVA 盧貝排球 nbsp Eurosuole Forum 義大利語 PalaCivitanova 4 000SIE Emma Villas Siena 英语 Emma Villas Siena Palasport Mens Sana 5 500PIA Gas Sales Bluenergy Piacenza 英语 You Energy Volley PalaBanca Sport 義大利語 PalaBanca 3 800TAR Gioiella Prisma Taranto 英语 Prisma Volley PalaMazzola 義大利語 PalaMazzola 3 100TRE 特倫提諾排球 BLM Group Arena 義大利語 PalaTrento 4 000PAD Pallavolo Padova 英语 Pallavolo Padova Kioene Arena 英语 Kioene Arena 3 400PGA 佩魯賈排球 PalaBarton 義大利語 PalaEvangelisti 3 400CIS 拉蒂納頂級排球 Palazzetto dello Sport 義大利語 Sports hall Cisterna di Latina 3 000MOD 摩德納排球 PalaPanini 英语 PalaPanini 3 000MZA Vero Volley Monza 英语 Volley Milano Arena di Monza 英语 Candy Arena 4 000VER WithU Verona 英语 BluVolley Verona AGSM Forum 英语 PalaOlimpia 5 200優勝隊伍 编辑 1936 1941年 编辑 由國家康樂俱樂部主辦 6 1936 Azogeno Vado Ligure 1937 Azogeno Vado Ligure 1938 Torti Alessandria 1939 Azogeno Vado Ligure 1940 沒有舉行 1941 Lanerossi Schio1946 2000年 编辑 nbsp 2007 08 Itas Diatecc Trentino的慶祝旗幟 賽季 冠軍 亞軍1946 Robur Ravenna Borsalino Alessandria1947 Robur Ravenna Borsalino Alessandria1948 Robur Ravenna Lega Navale Vercelli1949 Robur Ravenna Ferrovieri Parma1950 Ferrovieri Parma Robur Ravenna1951 Ferrovieri Parma Robur Ravenna1952 Robur Ravenna Multedo 1930 Genova1953 Minelli Modena Multedo 1930 Genova1954 Minelli Modena Avia Pervia Modena1955 Minelli Modena Crocetta Modena1956 Crocetta Modena Minelli Modena1957 Avia Pervia Modena Sestese Sesto Fiorentino1958 Ciam Modena Avia Pervia Modena1959 Avia Pervia Modena Ciam Modena1960 Avia Pervia Modena Ciam Modena1961 Ciam Modena Avia Pervia Modena1962 Interauto Modena Ciam Modena1962 63 Avia Pervia Modena Ciam Modena1963 64 Ruini Firenze Smalteria Ghirlandina Modena1964 65 Ruini Firenze Parma1965 66 Virtus Bologna Ruini Firenze1966 67 Virtus Bologna Salvarani Parma1967 68 Ruini Firenze Salvarani Parma1968 69 Parma Minganti Bologna1969 70 Panini Modena Ruini Firenze1970 71 Ruini Firenze Panini Modena1971 72 Panini Modena Ruini Firenze1972 73 Ruini Firenze Lubiam Bologna1973 74 Panini Modena Lubiam Bologna1974 75 Ariccia Torino1975 76 Panini Modena Klippan Torino1976 77 Federlazio Roma Paoletti Catania1977 78 Paoletti Catania Federlazio Roma1978 79 Klippan Torino Panini Modena1979 80 Klippan Torino Paoletti Catania1980 81 Robe di Kappa Torino Panini Modena1981 82 Santal Parma Robe di Kappa Torino1982 83 Santal Parma Robe di Kappa Torino1983 84 Robe di Kappa Torino Santal Parma1984 85 Mapier Bologna Panini Modena1985 86 Panini Modena Tartarini Bologna1986 87 Panini Modena Santal Parma1987 88 Panini Modena Maxicono Parma1988 89 Panini Modena Maxicono Parma1989 90 Maxicono Parma Philips Modena1990 91 il Messaggero Ravenna Maxicono Parma1991 92 Maxicono Parma il Messaggero Ravenna1992 93 Maxicono Parma Misura Milano1993 94 Sisley Treviso Mediolanum Milano1994 95 Daytona Las Modena Sisley Treviso1995 96 Sisley Treviso Alpitour Traco Cuneo1996 97 Las Daytona Modena Sisley Treviso1997 98 Sisley Treviso Alpitour Traco Cuneo1998 99 Sisley Treviso Casa Modena Unibon1999 00 Piaggio Roma Casa Modena Unibon2000年 至今 编辑 賽季 冠軍 亞軍2000 01 Sisley Treviso Asystel Milano2001 02 Unibon Modena Sisley Treviso2002 03 Sisley Treviso Kerakoll Modena2003 04 Sisley Treviso Copra Asystel Ventaglio Piacenza2004 05 Sisley Treviso RPA LuigiBacchi it Perugia2005 06 Lube Banca Marche Macerata Sisley Treviso2006 07 Sisley Treviso Copra Berni Piacenza2007 08 Itas Diatec Trentino Copra Nordmeccanica Piacenza2008 09 Copra Nordmeccanica Piacenza Itas Diatec Trentino2009 10 Bre Banca Lannutti Cuneo Itas Diatec Trentino2010 11 Itas Diatec Trentino Bre Banca Lannutti Cuneo2011 12 Lube Banca Marche Macerata Itas Diatec Trentino2012 13 Itas Diatec Trentino Copra Elior Piacenza2013 14 Lube Banca Marche Macerata Sir Safety Perugia2014 15 Itas Diatec Trentino Parmareggio Modena2015 16 DHL Modena Sir Safety Perugia2016 17 Cucine Lube Civitanova Diatec Trentino2017 18 Sir Safety Perugia Cucine Lube Civitanova2018 19 Cucine Lube Civitanova Sir Safety Perugia2019 20 因新冠肺炎大流行而取消2020 21 Cucine Lube Civitanova Sir Safety Perugia2021 22 Cucine Lube Civitanova Sir Safety Conad Perugia2022 23 Itas Trentino Cucine Lube CivitanovaA2系列賽 Serie A2 编辑A2系列賽 Serie A2 是義大利男子排球第二級職業聯賽 1997年由Serie A拆分為A1 A2兩級賽事而成 同樣由義大利排球聯會 FIPAV 和義大利排球甲級聯賽掌管 現在隊伍 21 22賽季共有13支隊伍 其中一支隊伍升級至A1聯賽 目前共有14支隊伍 每賽季隊伍皆可能因升級或降級而有所變動 俱樂部名稱亦會因贊助商冠名而不同 Agnelli Tipiesse Bergamo Banca Alpi Marittime Aqua S Bernado Cuneo BCC Castellana Grotte Cave Del Sole Lagonegro Conad Reggio Emilia Consar RCM Ravenna Delta Group Porto Viro Gruppo Consoli McDonald s Brescia HRK Motta di Livenza Kemas Lamipel Santa Croce Pool Libertas Cantu Sieco Service Ortona Synergy Mondovi Tonno Callipe Calabria Vibo Valentia贊助商 编辑1989 91 Wuber Salumi 1991 95 Acqua Boario 1995 97 Kraft 1997 99 La Trentina 1999 03 LG電子 2003 10 義大利電信 2010 12 Sustenium Plus 2012 13 Linkem 2013 14 UnipolSai 2013 UnipolSai 台爾蒙食品 MIKASA 2001 2021 Vincent Bernard Monster Munch Toes Cumbersquatch Wolfiehagen Spaghetti參見 编辑義大利女子甲組排球联赛 CEV冠軍聯賽 CEV盃 CEV挑戰盃參考資料 编辑 存档副本 2017 06 14 原始内容存档于2016 12 19 2 0 2 1 Home Comitato Olimpico Nazionale www coni it 2021 11 07 原始内容存档于2018 04 08 DIETRO IL CALCIO SPORT DA GODERE la Repubblica it Archivio la Repubblica it 2021 11 07 原始内容存档于2022 06 27 意大利语 BRAVI E RICCHI IL VOLLEY ALL ITALIANA la Repubblica it Archivio la Repubblica it 2021 11 07 原始内容存档于2022 06 27 意大利语 Articolo foto e articoli da Sport it web archive org 2012 03 04 2021 11 07 原始内容存档于2012 03 04 存档副本 emeroteca coni it 2021 11 07 原始内容存档于2021 11 07 來源 编辑Almanacco Illustrato del Volley 1987 Panini Edizioni Modena 1986外部連結 编辑FIPAV 页面存档备份 存于互联网档案馆 Lega Pallavolo Serie A 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 義大利排球聯賽 amp oldid 78101985, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。