纳诺

「纳诺」重定向至此。關於国际单位制的词头，請見「奈」。

维克托里亚诺·里瓦斯·阿尔瓦罗（Victoriano Rivas Álvaro，1980年7月7日—），昵称纳诺（Nano），是一名已退役的西班牙职业足球运动员，司职后卫。他是中超历史上首名西班牙籍球员（不计中超联赛的前身中国足球甲A联赛）。

纳诺
Nano

個人信息
全名	Victoriano Rivas Álvaro
出生日期	(1980-07-07) 1980年7月7日（43歲）
出生地點	西班牙雷阿尔城
身高	1.86米（6英尺1英寸）
位置	后卫（已退役）
青年隊
	曼切戈
	马德里竞技
職業俱乐部*
年份	球隊	出场	（进球）
1998–2000	马德里竞技C
2000–2002	马德里竞技B	50	(1)
2002–2005	赫塔费	97	(7)
2005–2010	皇家贝蒂斯	42	(2)
2008–2009	→ 巴拉多利德 (租借)	12	(0)
2010–2012	莱万特	49	(4)
2012–2013	贵州人和	54	(2)
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2014年1月1日

这是西班牙语人名，首姓或父姓是「里瓦斯（Rivas）」，次姓或母姓（母親的父姓）是「阿尔瓦罗（Álvaro）」。

俱乐部生涯

纳诺在马德里竞技开始职业足球生涯，他先是为马德里竞技C锻炼，之后又在2000年-2002年为马德里竞技B两个赛季，在西班牙足球丙级联赛中出场50次，进球1个。2002年夏季，他被租借到西班牙足球乙级联赛球队赫塔费一个赛季，并在2003年夏季正式转会加盟，并在2003-04赛季帮助球队升级到西甲联赛。在赫塔费的首个西甲赛季，纳诺出场37次，进球4个，帮助球队保级成功。

纳诺的出色表现引起其他西甲球会的注意，2005年夏季，他转会加盟皇家贝蒂斯。^[1] 纳诺在赛季初的表现让人满意，但11月11日，在皇家贝蒂斯主场对阵切尔西，即个人的首场欧洲冠军联赛比赛中，他受伤下场，伤停5个月，这也是他唯一一次在欧洲冠军联赛中出场。这个赛季，他还在联赛中出场14次，欧洲联盟杯中出场1次。第二个赛季，他是球队的半主力球员，在联赛中得到21次出场机会。

2007-08赛季初期，纳诺成为球队的主力中后卫，搭档西班牙国脚华尼托。他在联赛第一轮即取得进球，帮助皇家贝蒂斯客场1比1战平韦尔瓦。但在2007年9月16日，他在和拉科鲁尼亚的比赛中遭受严重的膝盖受伤，远离赛场6个月。^[2] 纳诺回归后，于2008年5月18日和老东家赫塔费的联赛打进重要进球，帮助皇家贝蒂斯1比1战平对手。

2008年9月1日，纳诺租借加盟西甲球队巴拉多利德一个赛季。但他并没有得到太多的出场机会，赛季仅在联赛中亮相12次。回到已经降级至西乙联赛的皇家贝蒂斯后，纳诺更是沦为边缘人，在2009-10赛季，他在西乙联赛中仅有一次替补出场，总时间为18分钟。

2010年8月，纳诺转会至西甲球队莱万特。^[3] 他在12月4日和马德里竞技的联赛中踢进加盟球队的首球。^[4] 在莱万特的一个半赛季中，他一直都是球队征战西甲联赛的主力，联赛出场49次，进球4个。

2012年1月29日，纳诺离开西班牙，加盟中国足球超级联赛球队贵州人和。^[5] 他和贵州人和签约两年，也因此成为中超历史上首名西班牙籍球员。2013年，他帮助球队获得2013年中国足协杯冠军。

2014年2月底，纳诺宣布退役。^[6]

参考资料

1. Double signing for Betis （页面存档备份，存于互联网档案馆） UEFA.com （英文）
2. Betis: Operan a Nano y baja de 6 a 8 meses （页面存档备份，存于互联网档案馆） ESPN Soccernet （西班牙文）
3. El Levante UD ficha al central Victoriano Rivas “Nano” (Levante UD signs central defender Victoriano Rivas “Nano”) 互联网档案馆的，存档日期2011-07-20. 莱万特官方网站 （西班牙文）
4. More woe for Atletico （页面存档备份，存于互联网档案馆） ESPN Soccerne （英文）
5. 西甲队官方宣布主力中后卫自由身加盟贵州人和. [2012-02-09]. （原始内容于2016-03-04）. 
6. El ex atlético Nano anuncia su retirada tras concluir su etapa en China. [2014-02-27]. （原始内容于2019-04-13）. 

外部链接

• BDFutbol.com的球员资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
• Futbolme.com的球员资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （西班牙文）
• Transfermarkt.co.uk的球员资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）