fbpx
维基百科

立陶宛猶太人大屠殺

立陶宛猶太人大屠殺立陶宛語Holokaustas Lietuvoje)是納粹德國佔領立陶宛蘇維埃社會主義共和國後對當地猶太人(包括立陶宛猶太人與前來避難的波蘭猶太人[1])的大屠殺,幾乎摧毀了立陶宛(屬納粹德國的東方總督轄區)的整個猶太人社群,至二戰結束時,立陶宛約21萬名猶太人中有近95%(19萬至19.5萬人)被屠殺,多數人在1941年6月至12月間遇難。猶太人大屠殺為立陶宛歷史上短時間最多人罹難的事件[2]:218–219黛娜·波拉特英语Dina Porat康拉德·克威特英语Konrad Kwiet等學者認為納粹德國屠殺猶太人的最終解決方案即是始於立陶宛[3]:159[4]

立陶宛猶太人大屠殺
日期1941年6月–12月
目標猶太人
发起人別動隊立陶宛特別支隊英语Ypatingasis būrys
死亡190,000人–195,000人

1941年德國進攻蘇聯後立陶宛首當其衝,迅速被德國佔領,猶太人大屠殺隨即展開[3]:159[4][5]。納粹德國當局將立陶宛一年前被蘇聯佔領的原因歸咎於當地猶太人,以此煽動立陶宛人對猶太人的仇恨。立陶宛猶太人被殺害的比例高於其他被納粹佔領的國家,有歷史學家認為此為當地非猶太人的民兵與納粹緊密合作、組織抓捕殺害猶太人所致,但雙方合作的原因仍有爭議[2]:218-219[6][3]:161[7]

至今與立陶宛猶太人大屠殺相關的主題、當時立陶宛人(包括數名重要的立陶宛獨立運動人士)扮演的角色等仍極具爭議[8]

經過 编辑

 
1941年6月考那斯反猶騷亂中被殺害的猶太人與圍觀民眾

立陶宛猶太人大屠殺可大致分為1941年6月至12月、1941年12月至1943年3月,以及1943年4月至1944年7月三個階段[2]:205-206。大多數立陶宛猶太人(約17萬5000人)在第一階段即遇害[3]:161,納粹德國入侵前一週立陶宛爆發了反抗蘇聯統治的六月起義,反蘇武裝組織立陶宛行動前線英语Lithuanian Activist Front控制了數個城市,開始進行反猶宣傳並攻擊猶太人,納粹德國於6月22日入侵,6月25日與26日立陶宛民兵首領阿爾吉爾達斯·克利馬蒂斯率800人的武裝開始考那斯反猶騷亂,殺害考那斯的猶太人,並摧毀了多座猶太教堂和房舍,納粹親衛隊旅隊領袖法蘭茲·華特·史塔列克英语Franz Walter Stahlecker稱截至6月28日考那斯已有3800名猶太人被殺,周圍鄉鎮另有1200人遇害[9],1990年代起有史學家質疑史塔列克的數據,認為此事件的遇難人數應有誇大[10]

隨著德軍佔領立陶宛,別動隊開始組織殺害當地猶太人[3]:159,已知第一起案件發生在邊境城鎮加爾格日代,該地距早前已被德國佔領的克萊佩達僅18公里,鎮上的猶太社群歷史相當悠久,6月22日德軍佔領加爾格日代,槍殺了鎮上的800名猶太人,另有100名非猶太人也遇害(其中許多為試圖幫助猶太人者)[3]:161[7]。大多數立陶宛猶太人沒有被要求居住在隔都,也沒有被送往當時剛開始運營的集中營,而是直接在住處附近被槍殺,例如1941年10月29日考那斯大屠殺英语Kaunas massacre of October 29, 1941等多起屠殺發生在考那斯要塞第九堡壘英语Ninth Fort波納里大屠殺則發生在維爾紐斯附近的波納里森林[3]:159[11][12]。1942年約還有45000名立陶宛猶太人,大多為住在隔都或被送往集中營者,第二階段的屠殺漸緩,德國強迫立陶宛猶太人勞動以支撐戰時經濟[2]:214-215,第三階段納粹再度以殺害猶太人為主要目標,將隔都與集中營中剩餘的多數猶太人殺害[2]:216-217

立陶宛猶太人大屠殺進行快速的原因有二,一為立陶宛當地民眾多支持清除猶太人[3]:166-167[2]:214-215,二為立陶宛緊鄰納粹德國的東普魯士,在其東方總計畫中為優先佔領的目標,並迅速殺害人數相對不多的立陶宛猶太人[2]:214-215

當地合作者 编辑

 
一名立陶宛安全警察與身後的猶太囚徒
 
1941年7月德軍與立陶宛人燒毀一座猶太教堂

以色列猶太大屠殺紀念館的首席歷史學家黛娜·波拉特在著作中提到立陶宛人向納粹別動隊展示如何殺害婦女與小孩,並指納粹入侵初期德軍主要是殺害男人,立陶宛人則常連婦女小孩一起殺害[3]:165-166。納粹德國政府領導組織殺害猶太人的計畫,立陶宛當地的合作者則負責規劃後勤事宜,並在納粹的指示下執行屠殺[3]:161[7][2]:214-215。納粹親衛隊旅隊領袖法蘭茲·華特·史塔列克於1941年6月25日抵達考那斯並公開發表反猶演說[13],他在10月的一則報告中提到自己成功掩蓋了行動小組的屠殺行動,使屠殺看起來是當地人所為[13][14]。納粹佔領後,立陶宛許多右翼的反蘇游擊隊紛紛與其接觸,例如1941年6月即在考那斯發動屠殺的阿爾吉爾達斯·克利馬蒂斯。1941年6月24日立陶宛安全警察成立,歸納粹安全警察管轄,參與納粹佔領區內對猶太人等族群的屠殺[14],甚至有納粹指揮官的報告中稱立陶宛安全警察的人員對屠殺的積極程度比自己還高[3]:166-167;維爾紐斯地區立陶宛志願者組成、由納粹指揮的立陶宛特別支隊英语Ypatingasis būrysYpatingasis būrys)也參與了波納里大屠殺等多起屠殺[11][12];還有一些立陶宛人加入了當時已解散、但由納粹重建的法西斯軍事組織鐵狼英语Iron Wolf (organization)[7]

 
約納瓦附近的猶太人大屠殺萬人塚

總體來說許多右翼的立陶宛民族主義者與民兵組織視猶太人為敵,支持納粹清除猶太人的行動,甚至自己加入其中[2]:214-215,他們敵視猶太人的原因複雜,包括當時中歐盛行的反猶太主義影響、部分民族主義者意欲建立由純立陶宛人組成的民族國家而希望將猶太人排除在外[7]、猶太人在1940年至1941年大多支持蘇聯統治而與其他立陶宛人政治立場不合[7][3]:166-167[2]:214-215、以及經濟與宗教的衝突[3]:166-167,許多人將立陶宛的危機歸咎於猶太人。因此立陶宛猶太人大屠殺的一項特色即是有相當多的當地人和組織參與其中[7][2]:214-215[3]:166-167

不過並非所有立陶宛人都支持屠殺猶太人[15],有數百人冒生命危險為猶太人提供庇護所,截至2020年,以色列政府已向916名當時曾拯救猶太人的立陶宛人頒授國際義人[16][7][17][18],另外還有些波蘭裔立陶宛人向猶太人伸出援手[15],幫助猶太人的立陶宛人和波蘭人許多皆被納粹一起處決[19]

參考文獻 编辑

  1. ^ Miller-Korpi, Katy. . Encyclopedia of Baltic History. University of Washington. May 1998 [2008-03-13]. (原始内容存档于2008-03-07). 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 Bubnys, Arūnas. Holocaust in Lithuania: An Outline of the Major Stages and Their Results. The Vanished World of Lithuanian Jews. Rodopi. 2004 [2021-07-28]. ISBN 978-90-420-0850-2. (原始内容于2021-06-23). 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 Porat, Dina. The Holocaust in Lithuania: Some Unique Aspects. David Cesarani (编). The Final Solution: Origins and Implementation. Routledge. 2002 [2021-07-28]. ISBN 978-0-415-15232-7. (原始内容于2021-07-28). 
  4. ^ 4.0 4.1 Kwiet, Konrad. Rehearsing for Murder: The Beginning of the Final Solution in Lithuania in June 1941. Holocaust and Genocide Studies. 1998, 1 (12): 3–26. ISSN 8756-6583. doi:10.1093/hgs/12.1.3. 
  5. ^ Matthäus, Jürgen. Operation Barbarossa and the onset of the Holocaust. Christopher R. Browning (编). The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, September 1939–March 1942. University of Nebraska Press英语University of Nebraska Press. 2007: 244–294. ISBN 978-0-8032-5979-9. 
  6. ^ Daniel Brook英语Daniel Brook, "Double Genocide. Lithuania wants to erase its ugly history of Nazi collaboration—by accusing Jewish partisans who fought the Germans of war crimes." (页面存档备份,存于互联网档案馆), Slate (magazine)英语Slate (magazine), July 26, 2015
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 MacQueen, Michael. The Context of Mass Destruction: Agents and Prerequisites of the Holocaust in Lithuania. Holocaust and Genocide Studies. 1998, 12 (1): 27–48. ISSN 8756-6583. doi:10.1093/hgs/12.1.27. 
  8. ^ Stasiulis, Stanislovas. The Holocaust in Lithuania: The Key Characteristics of Its History, and the Key Issues in Historiography and Cultural Memory. East European Politics and Societies: and Cultures. 2019, 34 (1): 261–279. ISSN 0888-3254. doi:10.1177/0888325419844820. 
  9. ^ Gitelman, Zvi. Bitter Legacy: Confronting the Holocaust in the USSR. Indiana University Press. 1998: 97, 102 [2021-07-29]. ISBN 0-253-33359-8. (原始内容于2020-08-20). 
  10. ^ Bubnys, Arūnas. Vokiečių ir lietuvių saugumo policija (1941–1944) (German and Lithuanian security police: 1941–1944). Genocidas Ir Rezistencija. 1997, I [2006-06-09]. ISSN 1392-3463. (原始内容存档于2012-10-26) (立陶宛语). 
  11. ^ 11.0 11.1 . Institute of National Remembrance. [2007-02-10]. (原始内容存档于2007-10-17) (波兰语). 
  12. ^ 12.0 12.1 Michalski, Czesław. . Konspekt. Winter 2000–2001, 5 [2021-07-29]. (原始内容存档于2007-02-07) (波兰语). 
  13. ^ 13.0 13.1 Extracts from a Report by Einsatzgruppe a in the Baltic Countries. Jewish Virtual Library. 1941-10-15 [2008-08-06]. (原始内容于2016-08-29). 
  14. ^ 14.0 14.1 Bubnys, Arūnas. Vokiečių ir lietuvių saugumo policija (1941–1944) (German and Lithuanian security police: 1941–1944). Genocidas Ir Rezistencija. 1997, 1 (1) [2021-07-29]. ISSN 1392-3463. (原始内容存档于2012-10-26) (立陶宛语). 
  15. ^ 15.0 15.1 Piotrowski, Tadeusz. Poland's Holocaust. McFarland & Company. 1997: 175-176. ISBN 978-0-7864-0371-4. 
  16. ^ Names of Righteous by Country. 2017 [2021-07-29]. (原始内容于2017-11-16). 
  17. ^ Righteous Among the Nations - per Country & Ethnic Origin. Yad Vashem. 2008-01-01 [2009-03-15]. (原始内容存档于2009-10-15). 
  18. ^ . Advocates on Behalf of Jews in Russia, Ukraine, the Baltic States & Eurasia. 2003 [2007-03-13]. (原始内容存档于2002-04-30). 
  19. ^ Sakaitė, Viktorija. Žydų gelbėjimas (Rescue of Jews). Genocidas Ir Rezistencija. 1998, 2 (4) [2021-07-29]. ISSN 1392-3463. (原始内容于2021-06-28) (立陶宛语). 

立陶宛猶太人大屠殺, 立陶宛語, holokaustas, lietuvoje, 是納粹德國佔領立陶宛蘇維埃社會主義共和國後對當地猶太人, 包括立陶宛猶太人與前來避難的波蘭猶太人, 的大屠殺, 幾乎摧毀了立陶宛, 屬納粹德國的東方總督轄區, 的整個猶太人社群, 至二戰結束時, 立陶宛約21萬名猶太人中有近95, 19萬至19, 5萬人, 被屠殺, 多數人在1941年6月至12月間遇難, 猶太人大屠殺為立陶宛歷史上短時間最多人罹難的事件, 黛娜, 波拉特, 英语, dina, porat, 與康拉德, 克威特, 英语. 立陶宛猶太人大屠殺 立陶宛語 Holokaustas Lietuvoje 是納粹德國佔領立陶宛蘇維埃社會主義共和國後對當地猶太人 包括立陶宛猶太人與前來避難的波蘭猶太人 1 的大屠殺 幾乎摧毀了立陶宛 屬納粹德國的東方總督轄區 的整個猶太人社群 至二戰結束時 立陶宛約21萬名猶太人中有近95 19萬至19 5萬人 被屠殺 多數人在1941年6月至12月間遇難 猶太人大屠殺為立陶宛歷史上短時間最多人罹難的事件 2 218 219 黛娜 波拉特 英语 Dina Porat 與康拉德 克威特 英语 Konrad Kwiet 等學者認為納粹德國屠殺猶太人的最終解決方案即是始於立陶宛 3 159 4 立陶宛猶太人大屠殺1941年立陶宛安全警察燒毀一座猶太教堂日期1941年6月 12月目標猶太人发起人別動隊 立陶宛特別支隊 英语 Ypatingasis burys 死亡190 000人 195 000人1941年德國進攻蘇聯後立陶宛首當其衝 迅速被德國佔領 猶太人大屠殺隨即展開 3 159 4 5 納粹德國當局將立陶宛一年前被蘇聯佔領的原因歸咎於當地猶太人 以此煽動立陶宛人對猶太人的仇恨 立陶宛猶太人被殺害的比例高於其他被納粹佔領的國家 有歷史學家認為此為當地非猶太人的民兵與納粹緊密合作 組織抓捕殺害猶太人所致 但雙方合作的原因仍有爭議 2 218 219 6 3 161 7 至今與立陶宛猶太人大屠殺相關的主題 當時立陶宛人 包括數名重要的立陶宛獨立運動人士 扮演的角色等仍極具爭議 8 經過 编辑 nbsp 1941年6月考那斯反猶騷亂中被殺害的猶太人與圍觀民眾立陶宛猶太人大屠殺可大致分為1941年6月至12月 1941年12月至1943年3月 以及1943年4月至1944年7月三個階段 2 205 206 大多數立陶宛猶太人 約17萬5000人 在第一階段即遇害 3 161 納粹德國入侵前一週立陶宛爆發了反抗蘇聯統治的六月起義 反蘇武裝組織立陶宛行動前線 英语 Lithuanian Activist Front 控制了數個城市 開始進行反猶宣傳並攻擊猶太人 納粹德國於6月22日入侵 6月25日與26日立陶宛民兵首領阿爾吉爾達斯 克利馬蒂斯率800人的武裝開始考那斯反猶騷亂 殺害考那斯的猶太人 並摧毀了多座猶太教堂和房舍 納粹親衛隊旅隊領袖法蘭茲 華特 史塔列克 英语 Franz Walter Stahlecker 稱截至6月28日考那斯已有3800名猶太人被殺 周圍鄉鎮另有1200人遇害 9 1990年代起有史學家質疑史塔列克的數據 認為此事件的遇難人數應有誇大 10 隨著德軍佔領立陶宛 別動隊開始組織殺害當地猶太人 3 159 已知第一起案件發生在邊境城鎮加爾格日代 該地距早前已被德國佔領的克萊佩達僅18公里 鎮上的猶太社群歷史相當悠久 6月22日德軍佔領加爾格日代 槍殺了鎮上的800名猶太人 另有100名非猶太人也遇害 其中許多為試圖幫助猶太人者 3 161 7 大多數立陶宛猶太人沒有被要求居住在隔都 也沒有被送往當時剛開始運營的集中營 而是直接在住處附近被槍殺 例如1941年10月29日考那斯大屠殺 英语 Kaunas massacre of October 29 1941 等多起屠殺發生在考那斯要塞的第九堡壘 英语 Ninth Fort 波納里大屠殺則發生在維爾紐斯附近的波納里森林 3 159 11 12 1942年約還有45000名立陶宛猶太人 大多為住在隔都或被送往集中營者 第二階段的屠殺漸緩 德國強迫立陶宛猶太人勞動以支撐戰時經濟 2 214 215 第三階段納粹再度以殺害猶太人為主要目標 將隔都與集中營中剩餘的多數猶太人殺害 2 216 217 立陶宛猶太人大屠殺進行快速的原因有二 一為立陶宛當地民眾多支持清除猶太人 3 166 167 2 214 215 二為立陶宛緊鄰納粹德國的東普魯士 在其東方總計畫中為優先佔領的目標 並迅速殺害人數相對不多的立陶宛猶太人 2 214 215 當地合作者 编辑 nbsp 一名立陶宛安全警察與身後的猶太囚徒 nbsp 1941年7月德軍與立陶宛人燒毀一座猶太教堂以色列猶太大屠殺紀念館的首席歷史學家黛娜 波拉特在著作中提到立陶宛人向納粹別動隊展示如何殺害婦女與小孩 並指納粹入侵初期德軍主要是殺害男人 立陶宛人則常連婦女小孩一起殺害 3 165 166 納粹德國政府領導組織殺害猶太人的計畫 立陶宛當地的合作者則負責規劃後勤事宜 並在納粹的指示下執行屠殺 3 161 7 2 214 215 納粹親衛隊旅隊領袖法蘭茲 華特 史塔列克於1941年6月25日抵達考那斯並公開發表反猶演說 13 他在10月的一則報告中提到自己成功掩蓋了行動小組的屠殺行動 使屠殺看起來是當地人所為 13 14 納粹佔領後 立陶宛許多右翼的反蘇游擊隊紛紛與其接觸 例如1941年6月即在考那斯發動屠殺的阿爾吉爾達斯 克利馬蒂斯 1941年6月24日立陶宛安全警察成立 歸納粹安全警察管轄 參與納粹佔領區內對猶太人等族群的屠殺 14 甚至有納粹指揮官的報告中稱立陶宛安全警察的人員對屠殺的積極程度比自己還高 3 166 167 維爾紐斯地區立陶宛志願者組成 由納粹指揮的立陶宛特別支隊 英语 Ypatingasis burys Ypatingasis burys 也參與了波納里大屠殺等多起屠殺 11 12 還有一些立陶宛人加入了當時已解散 但由納粹重建的法西斯軍事組織鐵狼 英语 Iron Wolf organization 7 nbsp 約納瓦附近的猶太人大屠殺萬人塚總體來說許多右翼的立陶宛民族主義者與民兵組織視猶太人為敵 支持納粹清除猶太人的行動 甚至自己加入其中 2 214 215 他們敵視猶太人的原因複雜 包括當時中歐盛行的反猶太主義影響 部分民族主義者意欲建立由純立陶宛人組成的民族國家而希望將猶太人排除在外 7 猶太人在1940年至1941年大多支持蘇聯統治而與其他立陶宛人政治立場不合 7 3 166 167 2 214 215 以及經濟與宗教的衝突 3 166 167 許多人將立陶宛的危機歸咎於猶太人 因此立陶宛猶太人大屠殺的一項特色即是有相當多的當地人和組織參與其中 7 2 214 215 3 166 167 不過並非所有立陶宛人都支持屠殺猶太人 15 有數百人冒生命危險為猶太人提供庇護所 截至2020年 以色列政府已向916名當時曾拯救猶太人的立陶宛人頒授國際義人 16 7 17 18 另外還有些波蘭裔立陶宛人向猶太人伸出援手 15 幫助猶太人的立陶宛人和波蘭人許多皆被納粹一起處決 19 參考文獻 编辑 Miller Korpi Katy The Holocaust in the Baltics Encyclopedia of Baltic History University of Washington May 1998 2008 03 13 原始内容存档于2008 03 07 2 00 2 01 2 02 2 03 2 04 2 05 2 06 2 07 2 08 2 09 2 10 Bubnys Arunas Holocaust in Lithuania An Outline of the Major Stages and Their Results The Vanished World of Lithuanian Jews Rodopi 2004 2021 07 28 ISBN 978 90 420 0850 2 原始内容存档于2021 06 23 3 00 3 01 3 02 3 03 3 04 3 05 3 06 3 07 3 08 3 09 3 10 3 11 3 12 3 13 Porat Dina The Holocaust in Lithuania Some Unique Aspects David Cesarani 编 The Final Solution Origins and Implementation Routledge 2002 2021 07 28 ISBN 978 0 415 15232 7 原始内容存档于2021 07 28 4 0 4 1 Kwiet Konrad Rehearsing for Murder The Beginning of the Final Solution in Lithuania in June 1941 Holocaust and Genocide Studies 1998 1 12 3 26 ISSN 8756 6583 doi 10 1093 hgs 12 1 3 Matthaus Jurgen Operation Barbarossa and the onset of the Holocaust Christopher R Browning 编 The Origins of the Final Solution The Evolution of Nazi Jewish Policy September 1939 March 1942 University of Nebraska Press 英语 University of Nebraska Press 2007 244 294 ISBN 978 0 8032 5979 9 Daniel Brook 英语 Daniel Brook Double Genocide Lithuania wants to erase its ugly history of Nazi collaboration by accusing Jewish partisans who fought the Germans of war crimes 页面存档备份 存于互联网档案馆 Slate magazine 英语 Slate magazine July 26 2015 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 MacQueen Michael The Context of Mass Destruction Agents and Prerequisites of the Holocaust in Lithuania Holocaust and Genocide Studies 1998 12 1 27 48 ISSN 8756 6583 doi 10 1093 hgs 12 1 27 Stasiulis Stanislovas The Holocaust in Lithuania The Key Characteristics of Its History and the Key Issues in Historiography and Cultural Memory East European Politics and Societies and Cultures 2019 34 1 261 279 ISSN 0888 3254 doi 10 1177 0888325419844820 Gitelman Zvi Bitter Legacy Confronting the Holocaust in the USSR Indiana University Press 1998 97 102 2021 07 29 ISBN 0 253 33359 8 原始内容存档于2020 08 20 Bubnys Arunas Vokieciu ir lietuviu saugumo policija 1941 1944 German and Lithuanian security police 1941 1944 Genocidas Ir Rezistencija 1997 I 2006 06 09 ISSN 1392 3463 原始内容存档于2012 10 26 立陶宛语 11 0 11 1 Sledztwo w sprawie masowych zabojstw Polakow w latach 1941 1944 w Ponarach kolo Wilna dokonanych przez funkcjonariuszy policji niemieckiej i kolaboracyjnej policji litewskiej Institute of National Remembrance 2007 02 10 原始内容存档于2007 10 17 波兰语 12 0 12 1 Michalski Czeslaw Ponary Golgota Wilenszczyzny Konspekt Winter 2000 2001 5 2021 07 29 原始内容存档于2007 02 07 波兰语 13 0 13 1 Extracts from a Report by Einsatzgruppe a in the Baltic Countries Jewish Virtual Library 1941 10 15 2008 08 06 原始内容存档于2016 08 29 14 0 14 1 Bubnys Arunas Vokieciu ir lietuviu saugumo policija 1941 1944 German and Lithuanian security police 1941 1944 Genocidas Ir Rezistencija 1997 1 1 2021 07 29 ISSN 1392 3463 原始内容存档于2012 10 26 立陶宛语 15 0 15 1 Piotrowski Tadeusz Poland s Holocaust McFarland amp Company 1997 175 176 ISBN 978 0 7864 0371 4 Names of Righteous by Country 2017 2021 07 29 原始内容存档于2017 11 16 Righteous Among the Nations per Country amp Ethnic Origin Yad Vashem 2008 01 01 2009 03 15 原始内容存档于2009 10 15 NCSJ Country Report Lithuania Advocates on Behalf of Jews in Russia Ukraine the Baltic States amp Eurasia 2003 2007 03 13 原始内容存档于2002 04 30 Sakaite Viktorija Zydu gelbejimas Rescue of Jews Genocidas Ir Rezistencija 1998 2 4 2021 07 29 ISSN 1392 3463 原始内容存档于2021 06 28 立陶宛语 取自 https zh wikipedia org w index php title 立陶宛猶太人大屠殺 amp oldid 67242816, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。