维基百科
秒殺外掛太強了，異世界的傢伙們根本就不是對手。
| 此條目或其章節有關上映中的電視節目，內容可能因節目播出而有所更動。 |
《秒殺外掛太強了，異世界的傢伙們根本就不是對手。》（日語：即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。）是由藤孝剛志原作，成瀨千里（成瀬ちさと）負責插畫的輕小說，最初是於成為小說家吧上連載的網絡小說，之後出了實體書籍。2018年時漫畫版《秒殺外掛太強了，異世界的傢伙們根本就不是對手。－AΩ－》（日语：即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。－ΑΩ－）出版，作畫為納都花丸。本作的主旨在於主角如何用他本身的能力，對抗各種異世界的主人公能獲得的作弊技能與外掛能力。
| 秒殺外掛太強了， 異世界的傢伙們根本就不是對手。 | |
|---|---|
| 即死チートが最強すぎて、 異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。 | |
| 罗马字 | Sokushi Chīto ga Saikyōsugite, Isekai no Yatsura ga marude Aite ni Naranain Desu ga |
| 類型 | 異世界 |
| 輕小說 | |
| 作者 | 藤孝剛志 |
| 插圖 | 成瀨千里（成瀬ちさと） |
| 出版社 | EARTH STAR Entertainment |
| 文庫 | EARTH STAR NOVEL |
| 連載網站 | 成為小說家吧 |
| 出版期間 | 2016年2月[1]—2023年3月 |
| 冊數 | 全14冊 |
| 漫画：秒殺外掛太強了， 異世界的傢伙們根本就不是對手。－AΩ－ | |
| 原作 | 藤孝剛志（原作） 成瀨千里（人物原案） |
| 作畫 | 納都花丸 |
| 出版社 | EARTH STAR Entertainment |
| 連載網站 | COMIC EARTH STAR |
| 連載期間 | 2018年3月30日[2]—連載中 |
| 冊數 | 8冊（2022年12月） |
| 話數 | 第42話（2023年3月） |
| 電視動畫 | |
| 原作 | 藤孝剛志 |
| 導演 | 菱田正和 |
| 劇本統籌 | 青葉讓 |
| 人物原案 | 成瀨千里 |
| 人物設定 | 崎本小百合（崎本さゆり） |
| 音樂 | 中村巴奈重、齋木達彥、佐久間奏、門脇大輔 |
| 動畫製作 | Okuruto Noboru |
| 製作 | 秒殺外掛製作委員會 |
| 代理發行 | 台灣、香港：木棉花國際 |
| 播放期間 | 2024年1月4日—播放中 |
| 版权信息 | ©藤孝剛志／アース・スター エンターテイメント／即死チート製作委員会 |
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
2022年12月1日，宣布將改編為電視動畫[3]。
故事大綱 编辑
修學旅行的途中全班同學被自稱紫苑的賢者召喚到了異世界，並給予了學生們能成為賢者力量的「恩賜」，但是沒有獲得力量的壇之浦知千佳還有高遠夜霧居然被同學們當成魔物的誘餌拋棄在巴士裡。存活下來的兩個人遭受到龍的襲擊，這時高遠夜霧冷靜的對著龍說「去死吧！」，龍便應聲倒下。史上最不講道理的外掛，開始橫行異世界。
人物 编辑
主要人物 编辑
- 高遠夜霧（高遠 夜霧（たかとお よぎり），聲：內山昂輝[4]、大地葉（童年））
- 本作主角，認真的時候有帥氣的一面，在學校裡大多都是打瞌睡的狀態。沒有獲得賢者的恩賜，但是在原本的世界中有令世界各國都感到恐懼的能力：「即死」，只要有意願不管是活是死、有形無形，高遠夜霧都能憑藉自己的思想令其「死去」，只要高遠夜霧想要「殺死」的東西，任何因果倒轉或是時光倒流、起死回生的作弊能力都無法救回來。為了限制自身的能力而對自己施加複數被稱為「門」的限制，當第二門被開啟的時候甚至連墜下時的位能也能殺死。
- 現實世界被研究人員稱為「ΑΩ」，教團人員則以「御隱大人」稱之，幼年時作為日本替代核武的對外威脅手段被養在地下研究設施，受到美國在內所有研究機關的高度重視，他的能力被認為能輕易引發世界末日。
- 二宮諒子曾對卡羅爾表示：幾乎沒有任何人，任何事物能限制高遠夜霧，雖然外表看上去人畜無害，卻不能半點分心，研究所已經將其歸到「災禍之神」的類別。人類對他束手無策，只能完全接受這個災禍的到來，然後向他雙膝跪地，祈求他不要發怒。
- 壇之浦知千佳（壇ノ浦 知千佳（だんのうら ともちか），聲：富田美憂[4]）
- 本作女主角。繼承了自平安時代流傳至今的「壇之浦流弓術」古武術，有著傲人的身材跟迷人的臉蛋。身上穿著異世界「侵略者」贈送、以人造肌肉纖維製成的防彈衣，還有各種方便的機械手臂等道具，多少能在賢者恩賜橫行的異世界外掛中保護自己。除了吐槽以外，還擅長駕駛各種交通工具。與高遠夜霧作為被同學遺棄的生還者一起行動，主要目的是找到賢者紫苑，獲取回到原來世界的方法。
- 壇之浦彭彭（壇ノ浦 もこもこ（だんのうら もこもこ），聲：金田朋子[4]）
- 知千佳的祖先，也是她的守護靈，是個有相當神力的神明，但也本能的畏懼著高遠夜霧。當賢者給予恩賜的時候察覺到恩賜──「戰詩系統」的各種不妙之處而幫知千佳拒絕安裝，後將「壇之浦流弓術」全部傳授給知千佳，目前與高遠夜霧一起旅行。後獲得以皇槐為原型的機器人作為憑依用的軀體。
- 二宮諒子（二宮 諒子(にのみや りょうこ)，聲：安野希世乃）
- 表面上是高遠夜霧的同班同學，但其實在現實世界裡是負責監視高遠夜霧的日本人員，恩賜是「武士」。得知高遠夜霧的第一層封印被解開後不自覺的驚恐，在跟高遠夜霧會合後為了就近監視而一起行動。對高遠極度順從，甚至到了高遠就算想當小白臉也一定會負責養他的地步。
- 卡蘿爾·S·蓮（キャロル・Ｓ・レーン，聲：鈴木杏奈）
- 表面上是高遠夜霧的同班同學，但其實在現實世界裡是負責監視高遠夜霧的美國人員，恩賜是「忍者」。得知高遠夜霧的第一層封印被解開後反而訝異日本人居然會害怕高遠夜霧，在跟高遠夜霧會合後為了就近監視而一起行動。曾經提議綁架知千佳來強迫高遠順從，但是被知道高遠發怒時如果只是有人會死還只是小事的諒子憤怒的否決。
- 高遠朝霞（高遠 朝霞（たかとお あさか），聲：Lynn）
- 高遠夜霧的義母。大學畢業後即失業的社會新鮮人，被名為「高次生命科學研究所」的可疑組織招募為員工，為了生活費而簽下有各種可疑條件的工作契約。工作內容是負責照顧「ΑΩ」，將「ΑΩ」培養成具有對日本人認同與對日本這個國家的歸屬感，同時也把「ΑΩ」命名為高遠夜霧。除了飲食起居之外也負責高遠夜霧的教育，但是中學程度以上的教育則力不能及。本來以為高遠夜霧的能力是除魔之類的，但是在被敵對組織綁架的時候，看到高遠夜霧僅憑意志就能在一瞬間製造無差別的大量屠殺後，反而燃起應該要把高遠夜霧教導為有正常倫理觀現代人的使命感。
- 戴奧迪西亞（テオディジア，聲：關根明良）
- 原本是生活在半魔之里的魔族，歐菲米亞的姐姐，擅長劍術，是半魔族中少數能操控魔力的人，能用魔力偽裝成普通人類。在試練之塔中斬殺了折磨同族的仇敵劍聖。完成復仇後不久與妹妹歐菲米亞重逢，在紫苑死後成為夜霧的同伴。
- 莉絲莉（リズリー）
- 蕾茵的分身，沒有本體的記憶。在本體被高遠夜霧殺死後甦醒繼承其一切。之後與成為「真祖吸血鬼」的歐菲米亞匯合，紫苑死後與歐菲米亞成為夜霧的同伴。
- 歐菲米亞（エウフェミア）
- 原本是生活在半魔之里的魔族，戴奧迪西亞的妹妹。故鄉被橘裕樹毀滅後受到對方的支配，在橘裕樹被夜霧殺死後短暫恢復自由並回到故鄉。回鄉途中被偶然出現的蕾茵轉化為吸血鬼。在蕾茵死後，無意間把襲擊自己的吸血鬼殺死而成為「真祖吸血鬼」。成為「真祖吸血鬼」後與蕾茵的分身莉絲莉會合，劍聖死後與姐姐戴奧迪西亞重逢。紫苑死後與戴奧迪西亞和莉絲莉成為夜霧的同伴。
- 皇槐（皇 槐（すめらぎ えんじゅ））
- 幕後統治日本的皇一族的千金。夜霧的青梅竹馬，是夜霧除了朝霞和知千佳以外，少數關心的人。過去為了逃避天使的追殺而逃到夜霧所在的地下設施避難，後來因追殺自己的天使被夜霧殺盡而得以脫險。
地球人 编辑
- 花川大門（花川 大門(はながわ だいもん)，聲：下野紘）
- 高遠夜霧的同班同學，恩賜是「治癒術士」，不論多重的傷都能治好。之前曾經被召喚到異世界過，再次被召喚時下定決心要隨心所欲的生活，因此與兩個之前也被召喚到異世界過的同伴：東田亮介還有福原禎章一起襲擊了生還的高遠夜霧跟壇之浦知千佳，卻遭到高遠夜霧的反殺。之後雖然脫離了高遠夜霧的視線，但是在各種遭遇中還是一直被帶到高遠夜霧面前而恐懼。
- 東田亮介（東田 亮介（ひがしだ りょうすけ）)，聲：松岡洋平）
- 高遠夜霧的同班同學，恩賜是「勇者」。之前曾經被召喚到異世界過，再次被召喚時下定決心要隨心所欲的生活。最終因襲擊夜霧而被反殺，成為夜霧穿越到異世界後第二個殺死的對象﹙第一個是龍﹚。
- 福原禎章（福原 禎章(ふくはら よしあき))，聲：橘龍丸）
- 高遠夜霧的同班同學，恩賜是「死靈術士」。之前曾經被召喚到異世界過，再次被召喚時下定決心要隨心所欲的生活。最終因無視夜霧的警告擅自亂動而被夜霧殺死。
- 橘裕樹（橘 裕樹(たちばな ゆうき)，聲：村上喜紀）
- 高遠夜霧的同班同學，在班上是個萬人迷的帥哥，恩賜是「支配者」。在進入異世界後沒幾天就靠著奴隸積攢了一萬以上的等級，想將壇之浦知千佳納入自己的後宮。曾操控魔物把戴奧迪西亞和歐菲米亞的故鄉半魔之里毀滅，並用恩賜操控歐菲米亞使其成為自己的奴隸。以為遠距離遙控奴隸就能殺死高遠夜霧，結果被高遠夜霧反抓到殺意的源頭秒殺，死後所有奴隸都被解除控制。
- 鳳春人（鳳 春人（おおとり はると），聲：小松昌平）
- 高遠夜霧的同班同學，恩賜是「顧問」。實際上是人類與鳥型妖怪的混血兒。接受了紫苑殺死夜霧的委託，之後以信件形式委託宮永良介暗殺夜霧，在宮永良介死後誘導夜霧企圖從高處下墜到坑洞的方式殺死夜霧，卻因為夜霧開啟了第二「門」殺死了位能而失敗告終。
- 矢崎卓（矢崎 卓（やざき すぐる），聲：坂田將吾）
- 高遠夜霧的同班同學，恩賜是「將軍」。
- 秋野蒼空（秋野 蒼空（あきの そら），聲：菊池紗矢香）
- 高遠夜霧的同班同學，恩賜是「偶像」。
- 篠崎綾香（篠崎 綾香 （しのざき あやか），聲：大久保瑠美）
- 高遠夜霧的同班同學，由於無法安裝「戰詩」系統而與夜霧和知千佳一同被紫苑遺棄。實際上並非人類，而是由人類滅亡的未來的倖存者所製造的機器人。十分痛恨對自己見死不救的同班同學，因此揚言要殺光所有當初跟隨紫苑離開的同學。最終因攻擊夜霧而被反殺。
- 宮永良介（宮永 良介(みやなが りょうすけ)）
- 暗殺公會「暗之庭園」的首領，恩賜是「複製」，能複製生物以外的一切事物。接受了鳳春人暗殺夜霧的委託。因複製了以皇槐為原型的機器人觸怒了夜霧，而被盛怒的夜霧殺死。
賢者 编辑
- 蕾茵/天堂玲音（レイン/天堂 玲音﹙てんどう れいん﹚，聲：佐藤利奈）
- 異世界的賢者，最高等級的不死族「真祖吸血鬼」，擁有技能「超再生」能用血作出無數分身。為了殺死仇敵而不斷找尋殺死自己的方法，從成為眷屬的戴奧迪西亞口中得知高遠夜霧擁有把一切殺死的能力，因而以襲擊的方式試探高遠夜霧的即死能力，但是所有分身甚至連遠在天邊沉睡的本體都在一瞬間被高遠夜霧殺死，證實了高遠夜霧的能力已經是神話之上的存在，同時也對自己如願以償感到高興﹙找到殺死仇敵的方法﹚。死的時候留有後手，把真祖吸血鬼的能力轉移到了一個並非本體分身的女孩莉絲莉身上。
- 紫苑/龍王院紫苑（シオン/竜王院 紫苑﹙りゅうおういん しおん﹚，聲：堀江由衣[4]）
- 異世界的賢者，大賢者的孫女，等級超過一億。擁有技能「心跳一次等級上升一級」。把高遠夜霧的班級召喚到異世界的始作俑者，為了對抗「侵略者」從異世界的地球不斷召喚賢者候補來填補陣亡賢者的空缺，強行把「戰詩」系統安裝在學生們身上以操控他們，卻意外召喚到了惹不起的對象──高遠夜霧，而被同為賢者的葵指責。後來不知死活招惹高遠夜霧，委託別人暗殺高遠夜霧卻全數被反殺，之後親自出馬企圖殺死高遠夜霧反而被對方先後殺死了右手兩根手指、左手小指、左耳、雙腳，在情人陽一遭到自己同樣待遇後被逼交出體內的賢者之石以及地球所在的座標予高遠夜霧，最後被魔神的妹妹瑪娜吞噬而死。後來因賢者首領美月把異世界的時間倒流而復活，但被夜霧殺死的部位依舊無法活動。
- 葵/早野瀨葵（アオイ）
- 異世界的賢者，擁有魔眼「殺死英雄之眼」，能看穿一個人的存在值跟器量，若是存在值太低則可以用技能「只要努力就有回報的殘酷世界」將對手拉進自己的領域，以自己的意思剝奪對方的技能跟外掛。被命令去探查高遠夜霧的底細，但是用殺死英雄之眼觀測高遠夜霧的時候，發現對方是萬萬不可以讓「祂」降臨到這個世界的存在，之後心智崩潰創造出一個亞空間把自己關起，指責紫苑把最不該召喚到這個世界的災厄給招來。
- 美月（ミツキ）
- 本作最終反派，異世界賢者的首領，「戰詩」系統的製造者。後來把異世界的時間倒流，把死去的人復活﹙但無法復活被夜霧殺死的人﹚。最後被夜霧殺死。
神祇 编辑
- 阿魯巴加路馬（アルバガルマ）
- 稱號為「魔神」，曾使異世界成為人間地獄，被聖王封印在塔頂。被封印後從封印內散發出足以殺死接近封印所在地的生命的瘴氣，最後被高遠夜霧以「感覺好像挺不妙」的理由，在封印內被莫名其妙的殺死。
- 瑪娜（マナ）
- 阿魯巴加路馬的妹妹，實力在哥哥之上。病嬌。得知阿魯巴加路馬被高遠夜霧殺死後化身作一團肉泥把紫苑等人吞噬，最後被高遠夜霧殺死。
其他 编辑
- 劍聖（剣聖(けんせい)）
- 能與賢者匹敵的存在，賢者負責對付「侵略者」，而劍聖則是對抗「邪神」的眷屬。在封印邪神結界的塔上招募「聖王的騎士」，但真正的目的是希望招募者在塔中自相殘殺，死亡後的靈魂被塔吸收用來鞏固封印的結界，而在塔的底下則是被折磨到不成人形的半魔族負責魔力供應，自認為自己是人類抵抗邪神的最後一道防線，所以什麼殘酷的事情都做得出來，最後被尋找妹妹的半魔戴奧迪西亞斬首而死。
- 理克（リック，聲：石井マーク）
- 為了成為騎士而在劍聖門下修行的青年，在劍聖被戴奧迪西亞殺死後成為新一代劍聖。真正身份是馬尼王國的第三王子理查德。
出版書籍 编辑
輕小說 编辑
| 冊數 | EARTH STAR Entertainment | |
|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2016年10月15日 | ISBN 9784803009620 |
| 2 | 2017年2月15日 | ISBN 9784803010008 |
| 3 | 2017年7月15日 | ISBN 9784803010848 |
| 4 | 2018年1月16日 | ISBN 9784803011494 |
| 5 | 2018年8月16日 | ISBN 9784803012200 |
| 6 | 2019年3月15日 | ISBN 9784803012835 |
| 7 | 2019年9月14日 | ISBN 9784803013375 |
| 8 | 2020年2月15日 | ISBN 9784803013894 |
| 9 | 2020年7月15日 | ISBN 9784803014341 |
| 10 | 2020年12月16日 | ISBN 9784803014822 |
| 11 | 2021年6月16日 | ISBN 9784803015287 |
| 12 | 2021年12月15日 | ISBN 9784803015959 |
| 13 | 2022年9月15日 | ISBN 9784803016574 |
| 14 | 2023年3月15日 | ISBN 9784803017649 |
漫畫 编辑
| 冊數 | EARTH STAR Entertainment | |
|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2018年8月16日 | ISBN 978-4803012194 |
| 2 | 2019年3月12日 | ISBN 978-4803012767 |
| 3 | 2019年9月12日 | ISBN 978-4803013344 |
| 4 | 2020年5月12日 | ISBN 978-4803014150 |
| 5 | 2020年12月11日 | ISBN 978-4803014747 |
| 6 | 2021年8月12日 | ISBN 978-4803015478 |
| 7 | 2022年2月10日 | ISBN 978-4803016147 |
| 8 | 2022年12月12日 | ISBN 978-4803017229 |
電視動畫 编辑
主題曲 编辑
- 片頭曲
-
- 「Killer Bars」
- 作词：TOC，作曲：TOC、WAPLAN，编曲：WAPLAN，主唱：Hilcrhyme
- 片尾曲
-
- 「Haze」
- 作詞、作曲：草野華余子，編曲：R·O·N，主唱：櫻木舞華【ウタヒメドリーム】（鈴木杏奈）
各話列表 编辑
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episode.01 | 即死チート | 秒殺外掛 | 青叶让 | 菱田正和 | 入江俊博、渡边浩二、近响子 长谷川一生、重国浩子、宫崎里美 CHA MYOUNG JUN、KU JA CHEON | 崎本小百合、 宫崎里美 | 2024年 1月4日 | |
| Episode.02 | 私の守護霊が最強すぎて、異世界だって楽勝です！ | 我的守护灵太强了，在异世界也能過得轻轻松松！ | 1月11日 | |||||
參考資料 编辑
- ^ 即死チートが最強すぎて、異世界のやつらがまるで相手にならないんですが。. Shōsetsuka ni Narō. [October 20, 2022] （日语）.
- ^ 死ねと言うだけで相手を殺せる「即死チートが最強すぎ」納都花丸がコミカライズ. Comic Natalie. Natasha, Inc. March 30, 2018 [October 20, 2022]. （原始内容于2023-01-27） （日语）.
- ^ Loo, Egan. My Instant Death Ability is So Overpowered Light Novels Get TV Anime. Anime News Network. December 1, 2022 [December 1, 2022]. （原始内容于2022-12-02）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 アニメ「即死チート」2024年1月放送、内山昂輝らキャスト発表 監督は菱田正和. Comic Natalie. 2023-08-04 [2023-08-04]. （原始内容于2023-08-05） （日语）.
外部連結 编辑
- es-novel官方網站
- 漫畫版網站