fbpx
维基百科

特雷弗·莫利

特雷弗·威廉·莫利(英語:Trevor William Morley,1961年3月20日)是一名英格蘭足球運動員及足球評論員。

特雷弗·莫利
個人信息
全名 特雷弗·威廉·莫利
Trevor William Morley[1]
出生日期 (1961-03-20) 1961年3月20日63歲)[1]
出生地點 英格蘭諾定咸[1]
身高 5英尺11英寸(1.80米)[2]
位置 前鋒
職業俱乐部*
年份 球隊 出场 (进球)
1982–1985 紐尼頓
1985–1988 諾咸頓 107 (39)
1988–1989 曼城 72 (18)
1989–1995 韋斯咸 178 (57)
1992白蘭恩 (借用) 8 (4)
1993白蘭恩 (借用) 6 (1)
1995白蘭恩 (借用)[3] 7 (4)
1995–1998 雷丁 76 (31)
1998 桑恩達 5 (0)
總計 459 (154)
執教球隊
SK卑爾根斯巴達英语SK Bergen Sparta
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份

特雷弗·莫利球員時代司職前鋒,曾為曼城韋斯咸在頂級聯賽上陣。 他還效力英格蘭足球聯賽球會諾咸頓雷丁,以及挪威球會白蘭恩桑恩達。他職業生涯在非聯賽球隊紐尼頓開始。

他現在居住在挪威,並在TV 2英语TV 2 (Norway)擔任足球評論員。他還曾擔任挪威五級聯賽球隊SK卑爾根斯巴達英语SK Bergen Sparta的領隊。

球員生涯 编辑

非聯賽球會 编辑

莫利是一名前諾定咸森林球員的兒子,十幾歲時被打比郡拒諸門外[4] 。因而被迫效力非聯賽球會科比鎮[5]紐尼頓,並為紐尼頓於1982年贏得英格蘭足球南部聯賽冠軍[4]

諾咸頓 编辑

1985年夏天,莫利以20,000英鎊的身價轉會至諾咸頓,並於1985年8月17日首次上陣對般尼。領隊格雷咸·卡爾英语Graham Carr從紐尼頓轉會到諾咸頓之後,並帶著莫利和艾迪·麥高卓克英语Eddie McGoldrick一同轉會至諾咸頓[6]。莫利成為諾咸頓隊長[7],他們以9分的優勢贏得1986-87年丁組聯賽冠軍

曼城 编辑

在為諾咸頓出場139場射入39個聯賽入球後,莫利於1988年1月被曼城領隊梅爾·馬欽英语Mel Machin簽下,這是東尼·艾德考克英语Tony Adcock轉會到諾咸頓的交換協議的一部分。這筆交易對莫利的估值為235,000英鎊[8]。1988年1月23日,他在主場2-0 負於阿士東維拉的比賽中,首次代表曼城出場[9]。他為曼城射入18個聯賽入球,包括在1988-89賽季最後一天對巴拉福特扳平的入球,這意味著曼城贏得晉級甲組聯賽,領先水晶宮一分[10]。1989年9月23日,他在甲級聯賽以5-1戰勝曼聯的著名打比戰中射入以2-0為曼城領先的一球[11]。當領隊馬欽被曼城主席彼得·斯韋爾斯英语Peter Swales解僱時,他的繼任者侯活·簡度英语Howard Kendall認為莫利在他的球隊沒有適合的位置。

韋斯咸 编辑

於1989年底由韋斯咸領隊盧·馬卡利簽下,莫利與隊友伊恩·比索英语Ian Bishop (footballer)一同從曼城轉會至烏普頓公園加盟韋斯咸,而馬克·獲特英语Mark Ward (footballer, born 1962)則轉會至曼城。莫利的價值為450,000英鎊[12]。1989年12月30日,莫利與比索一同在對李斯特城的比賽首次上陣。他的首個入球是於1990年1月20日,作客以2-1戰勝侯城的比賽射入[13]。莫利是韋斯咸的頭號射手,在1990-91賽季的48場比賽中射入17球,因此他們在乙組聯賽中獲得亞軍,僅次於奧咸而升上甲組聯賽[14]。接下來的一個賽季,莫利上陣32場,只射入5球。莫利於1991年3月被妻子刺傷後,從3月到1991年4月10日期間缺席8場聯賽[15][16]。領隊比利·邦士,在一個艱難的賽季,經常只可使用米克·斯莫爾英语Mike Small (footballer)佳夫·艾倫英语Clive Allen作為球隊的主力前鋒,因此韋斯咸在甲組聯賽中排名墊底完成賽季[17]。在1992-93賽季,韋斯咸重新回到英格蘭乙組聯賽,莫利卻再次展現光芒。他再次成為最佳神射手,在49場比賽中射入22球,韋斯咸再次升上頂級聯賽,這一次是英超聯賽,而當屆冠軍是紐卡素[18]。本賽季,莫利作為韋斯咸唯一被罰出場的球員。在英意盃的主場對雷焦安納的比賽受到吉安盧卡·法蘭斯哥利英语Gianluca Francesconi的粗暴對待,莫利因而踢對方球員,被紅牌罰出場。他的停賽只適用於英意盃的賽事[19]。1993年8月18日,隨著韋斯咸重回英格蘭足球頂級聯賽,莫利作客以2-0戰勝布力般的比賽中射入他的首個英超入球,這場比賽也是李·卓文大衛·巴路士英语David Burrows (footballer)以及米克·馬殊英语Mike Marsh (footballer)的首次上陣,他們都是在朱利安·迪斯英语Julian Dicks離開韋斯咸加入利物浦後加盟[20]。在他們的首個英超賽季中,韋斯咸以第13名的成績完成賽季,莫利再次成為球隊的首席射手,這次他在49場比賽中射入16球[21]。本賽季莫利的其他重要入球包括在主場以1-0擊敗車路士、主場以2-2與曼聯媾和、作客以4-1戰勝熱刺和作客以2-0戰勝阿仙奴[13]。在1994-95賽季,莫利在16場比賽中完全沒有入球。由於入球變成由東尼·葛地和中場球員當·赫捷臣英语Don Hutchison包辦,莫利得到允許離開球會,他的最後一場為韋斯咸上陣的比賽是在1995年5月14日,即該賽季的最後一場比賽,在主場以1-1與曼聯握手言和。本來需要一場勝利才能獲得1994–95賽季英格蘭超級聯賽冠軍的曼聯卻只能賽和韋斯咸,將冠軍拱手交給布力般[22]。莫利為韋斯咸一共上陣215場的聯賽和盃賽中射入70球[13]。他於1994年被選為韋斯咸該年度最佳球員[23]

雷丁 编辑

在1995年夏天加入雷丁之前,莫利第三季於夏天借用給白蘭恩[24]。1996年,莫利在對陣樸茨茅夫的比賽中頭部嚴重受傷。被喬恩·吉滕斯手肘打到,莫利的額頭凹陷,一塊碎骨進入他的眼睛。他的右眉上方有一處凹陷性骨折。受傷需要以四十個訂書釘縫合,要進行包括面部重建在內的大量手術,住院四天,並在他的頭骨中插入六塊金屬板,這些金屬板將在他的餘生中留在頭顱內[25]。莫利成為雷丁1996-97賽季最佳球員。1997年11月,他在艾蘭路球場射入令人難忘的最後一球,將英超球隊列斯聯淘汰出聯賽盃,並將雷丁帶入半準決賽[26]。他還於1998年為桑恩達效力。

個人生活 编辑

莫利於1991年被他的妻子刺傷,莫利後來推測妻子是虛假指控他與朋友和隊友伊恩·比索發生同性戀關係的幕後黑手。莫利說:“關於我是同性戀的謠言讓我死了一段時間。我沒有反對同性戀——我現在有同性戀朋友——但當你不是同性戀時被稱為同性戀並不好。羅賓·威廉斯有多少次要出來告訴世界他不是同性戀?你說得越多,就越有人開始相信這是真的……這些謠言摧毀我的足球生涯一段時間。我會從球場躲起來。我不想在那裡……聽到一些很難接受的韋斯咸球迷對同性戀評論。[27]

莫利後來在挪威為阿仙奴做了一段時期的球探,並於2000年在挪威第五級聯賽球會SK卑爾根斯巴達英语SK Bergen Sparta擔任領隊一職[28]

莫利目前住在挪威,在那裡他經營著一個牟利機構為成瘾者提供庇護所,並在TV 2擔任足球評論員[29]

參考資料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 特雷弗·莫利. Barry Hugman's Footballers. 
  2. ^ Dunk, Peter (编). Rothmans Football Yearbook 1987–88. London: Queen Anne Press. 1987: 258. ISBN 978-0-356-14354-5. 
  3. ^ Nielsen, Atle. Sportsklubben Brann: 100 år med tro, håp og kjærlighet. Bergen: Schibsted. 2008: 248. ISBN 978-82-516-2658-3 (挪威语). 
  4. ^ 4.0 4.1 Hogg, Tony. Who's who of West Ham United. London: Independent UK Sports Publications. 1995: 151. ISBN 1-899429-01-8. 
  5. ^ STEELMEN BOSS BLAMES HIS PLAYERS. Non League Daily. 30 April 2002 [6 October 2011]. (原始内容存档于2013-01-30). 
  6. ^ Paul Newman. Non-League Football: Troubled Nuneaton face a fight for survival. The Times. 21 November 1986. 
  7. ^ David Powell. From part-time to the big time with Northampton. The Times. 20 December 1986. 
  8. ^ Villa and Watford hands off. The Times. 21 January 1988. 
  9. ^ . bluemoon-mcfc.co.uk. [6 November 2012]. (原始内容存档于2020-12-05). 
  10. ^ . bluemoon-mcfc.co.uk. [6 November 2012]. (原始内容存档于2018-03-05). 
  11. ^ . MirrorFootball.co.uk. 23 September 1989 [15 August 2011]. (原始内容存档于2012-02-01). 
  12. ^ Goddard returns home in record move to Millwall. The Times. 29 December 1989. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2022-06-18). 
  14. ^ . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2022-06-09). 
  15. ^ Ben Sharratt; Kirk Blows. . Mainstream Publishing. 1 April 2011: 96– [2022-06-15]. ISBN 978-1-84596-901-1. (原始内容存档于2022-06-16). 
  16. ^ Leatherdale, Clive. West Ham United - Match by Match. Westcliff-on-Sea: Desert Island Books. 1998: 212. ISBN 1-874287-19-8. 
  17. ^ . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2021-02-25). 
  18. ^ . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2012-10-06). 
  19. ^ Powles, John. Seeing Red for the Claret and Blue. Nottingham: Tony Brown. 2011: 55. ISBN 978-1-905891-54-2. 
  20. ^ . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2022-06-16). 
  21. ^ . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2022-06-05). 
  22. ^ Herbert, Ian. . The Independent. 12 May 2012 [6 November 2012]. (原始内容存档于2013-01-30). 
  23. ^ . westhamstats.info. [6 November 2012]. (原始内容存档于2022-06-16). 
  24. ^ . Brann.no. [29 April 2010]. (原始内容存档于2012-02-29). 
  25. ^ . thefreelibrary.com. [6 November 2012]. (原始内容存档于2022-06-23). 
  26. ^ . The Independent. 19 November 1997 [17 April 2019]. (原始内容存档于2019-04-17). 
  27. ^ . 11 September 2009 [2022-06-15]. (原始内容存档于2021-12-29). 
  28. ^ . Fotball.bt.no. [29 April 2010]. (原始内容存档于2012-03-10). 
  29. ^ (in Norwegian). tv2sporten.no. 13 December 2010 [18 January 2011]. (原始内容存档于2010-12-14). 

外部連結 编辑

特雷弗, 莫利, 特雷弗, 威廉, 莫利, 英語, trevor, william, morley, 1961年3月20日, 是一名英格蘭足球運動員及足球評論員, 個人信息全名特雷弗, 威廉, 莫利trevor, william, morley, 出生日期, 1961, 1961年3月20日, 63歲, 出生地點英格蘭諾定咸, 身高5英尺11英寸, 80米, 位置前鋒職業俱乐部, 年份球隊出场, 进球, 1982, 1985紐尼頓1985, 1988諾咸頓107, 1988, 1989曼城72, 1989, 199. 特雷弗 威廉 莫利 英語 Trevor William Morley 1961年3月20日 是一名英格蘭足球運動員及足球評論員 特雷弗 莫利個人信息全名特雷弗 威廉 莫利Trevor William Morley 1 出生日期 1961 03 20 1961年3月20日 63歲 1 出生地點英格蘭諾定咸 1 身高5英尺11英寸 1 80米 2 位置前鋒職業俱乐部 年份球隊出场 进球 1982 1985紐尼頓1985 1988諾咸頓107 39 1988 1989曼城72 18 1989 1995韋斯咸178 57 1992 白蘭恩 借用 8 4 1993 白蘭恩 借用 6 1 1995 白蘭恩 借用 3 7 4 1995 1998雷丁76 31 1998桑恩達5 0 總計459 154 執教球隊 SK卑爾根斯巴達 英语 SK Bergen Sparta 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份 特雷弗 莫利球員時代司職前鋒 曾為曼城和韋斯咸在頂級聯賽上陣 他還效力英格蘭足球聯賽球會諾咸頓和雷丁 以及挪威球會白蘭恩和桑恩達 他職業生涯在非聯賽球隊紐尼頓開始 他現在居住在挪威 並在TV 2 英语 TV 2 Norway 擔任足球評論員 他還曾擔任挪威五級聯賽球隊SK卑爾根斯巴達 英语 SK Bergen Sparta 的領隊 目录 1 球員生涯 1 1 非聯賽球會 1 2 諾咸頓 1 3 曼城 1 4 韋斯咸 1 5 雷丁 2 個人生活 3 參考資料 4 外部連結球員生涯 编辑非聯賽球會 编辑 莫利是一名前諾定咸森林球員的兒子 十幾歲時被打比郡拒諸門外 4 因而被迫效力非聯賽球會科比鎮 5 和紐尼頓 並為紐尼頓於1982年贏得英格蘭足球南部聯賽冠軍 4 諾咸頓 编辑 1985年夏天 莫利以20 000英鎊的身價轉會至諾咸頓 並於1985年8月17日首次上陣對般尼 領隊格雷咸 卡爾 英语 Graham Carr 從紐尼頓轉會到諾咸頓之後 並帶著莫利和艾迪 麥高卓克 英语 Eddie McGoldrick 一同轉會至諾咸頓 6 莫利成為諾咸頓隊長 7 他們以9分的優勢贏得1986 87年丁組聯賽冠軍 曼城 编辑 在為諾咸頓出場139場射入39個聯賽入球後 莫利於1988年1月被曼城領隊梅爾 馬欽 英语 Mel Machin 簽下 這是東尼 艾德考克 英语 Tony Adcock 轉會到諾咸頓的交換協議的一部分 這筆交易對莫利的估值為235 000英鎊 8 1988年1月23日 他在主場2 0 負於阿士東維拉的比賽中 首次代表曼城出場 9 他為曼城射入18個聯賽入球 包括在1988 89賽季最後一天對巴拉福特扳平的入球 這意味著曼城贏得晉級甲組聯賽 領先水晶宮一分 10 1989年9月23日 他在甲級聯賽以5 1戰勝曼聯的著名打比戰中射入以2 0為曼城領先的一球 11 當領隊馬欽被曼城主席彼得 斯韋爾斯 英语 Peter Swales 解僱時 他的繼任者侯活 簡度 英语 Howard Kendall 認為莫利在他的球隊沒有適合的位置 韋斯咸 编辑 於1989年底由韋斯咸領隊盧 馬卡利簽下 莫利與隊友伊恩 比索 英语 Ian Bishop footballer 一同從曼城轉會至烏普頓公園加盟韋斯咸 而馬克 獲特 英语 Mark Ward footballer born 1962 則轉會至曼城 莫利的價值為450 000英鎊 12 1989年12月30日 莫利與比索一同在對李斯特城的比賽首次上陣 他的首個入球是於1990年1月20日 作客以2 1戰勝侯城的比賽射入 13 莫利是韋斯咸的頭號射手 在1990 91賽季的48場比賽中射入17球 因此他們在乙組聯賽中獲得亞軍 僅次於奧咸而升上甲組聯賽 14 接下來的一個賽季 莫利上陣32場 只射入5球 莫利於1991年3月被妻子刺傷後 從3月到1991年4月10日期間缺席8場聯賽 15 16 領隊比利 邦士 在一個艱難的賽季 經常只可使用米克 斯莫爾 英语 Mike Small footballer 和佳夫 艾倫 英语 Clive Allen 作為球隊的主力前鋒 因此韋斯咸在甲組聯賽中排名墊底完成賽季 17 在1992 93賽季 韋斯咸重新回到英格蘭乙組聯賽 莫利卻再次展現光芒 他再次成為最佳神射手 在49場比賽中射入22球 韋斯咸再次升上頂級聯賽 這一次是英超聯賽 而當屆冠軍是紐卡素 18 本賽季 莫利作為韋斯咸唯一被罰出場的球員 在英意盃的主場對雷焦安納的比賽受到吉安盧卡 法蘭斯哥利 英语 Gianluca Francesconi 的粗暴對待 莫利因而踢對方球員 被紅牌罰出場 他的停賽只適用於英意盃的賽事 19 1993年8月18日 隨著韋斯咸重回英格蘭足球頂級聯賽 莫利作客以2 0戰勝布力般的比賽中射入他的首個英超入球 這場比賽也是李 卓文和大衛 巴路士 英语 David Burrows footballer 以及米克 馬殊 英语 Mike Marsh footballer 的首次上陣 他們都是在朱利安 迪斯 英语 Julian Dicks 離開韋斯咸加入利物浦後加盟 20 在他們的首個英超賽季中 韋斯咸以第13名的成績完成賽季 莫利再次成為球隊的首席射手 這次他在49場比賽中射入16球 21 本賽季莫利的其他重要入球包括在主場以1 0擊敗車路士 主場以2 2與曼聯媾和 作客以4 1戰勝熱刺和作客以2 0戰勝阿仙奴 13 在1994 95賽季 莫利在16場比賽中完全沒有入球 由於入球變成由東尼 葛地和中場球員當 赫捷臣 英语 Don Hutchison 包辦 莫利得到允許離開球會 他的最後一場為韋斯咸上陣的比賽是在1995年5月14日 即該賽季的最後一場比賽 在主場以1 1與曼聯握手言和 本來需要一場勝利才能獲得1994 95賽季英格蘭超級聯賽冠軍的曼聯卻只能賽和韋斯咸 將冠軍拱手交給布力般 22 莫利為韋斯咸一共上陣215場的聯賽和盃賽中射入70球 13 他於1994年被選為韋斯咸該年度最佳球員 23 雷丁 编辑 在1995年夏天加入雷丁之前 莫利第三季於夏天借用給白蘭恩 24 1996年 莫利在對陣樸茨茅夫的比賽中頭部嚴重受傷 被喬恩 吉滕斯手肘打到 莫利的額頭凹陷 一塊碎骨進入他的眼睛 他的右眉上方有一處凹陷性骨折 受傷需要以四十個訂書釘縫合 要進行包括面部重建在內的大量手術 住院四天 並在他的頭骨中插入六塊金屬板 這些金屬板將在他的餘生中留在頭顱內 25 莫利成為雷丁1996 97賽季最佳球員 1997年11月 他在艾蘭路球場射入令人難忘的最後一球 將英超球隊列斯聯淘汰出聯賽盃 並將雷丁帶入半準決賽 26 他還於1998年為桑恩達效力 個人生活 编辑莫利於1991年被他的妻子刺傷 莫利後來推測妻子是虛假指控他與朋友和隊友伊恩 比索發生同性戀關係的幕後黑手 莫利說 關於我是同性戀的謠言讓我死了一段時間 我沒有反對同性戀 我現在有同性戀朋友 但當你不是同性戀時被稱為同性戀並不好 羅賓 威廉斯有多少次要出來告訴世界他不是同性戀 你說得越多 就越有人開始相信這是真的 這些謠言摧毀我的足球生涯一段時間 我會從球場躲起來 我不想在那裡 聽到一些很難接受的韋斯咸球迷對同性戀評論 27 莫利後來在挪威為阿仙奴做了一段時期的球探 並於2000年在挪威第五級聯賽球會SK卑爾根斯巴達 英语 SK Bergen Sparta 擔任領隊一職 28 莫利目前住在挪威 在那裡他經營著一個牟利機構為成瘾者提供庇護所 並在TV 2擔任足球評論員 29 參考資料 编辑 1 0 1 1 1 2 特雷弗 莫利 Barry Hugman s Footballers Dunk Peter 编 Rothmans Football Yearbook 1987 88 London Queen Anne Press 1987 258 ISBN 978 0 356 14354 5 Nielsen Atle Sportsklubben Brann 100 ar med tro hap og kjaerlighet Bergen Schibsted 2008 248 ISBN 978 82 516 2658 3 挪威语 4 0 4 1 Hogg Tony Who s who of West Ham United London Independent UK Sports Publications 1995 151 ISBN 1 899429 01 8 STEELMEN BOSS BLAMES HIS PLAYERS Non League Daily 30 April 2002 6 October 2011 原始内容存档于2013 01 30 Paul Newman Non League Football Troubled Nuneaton face a fight for survival The Times 21 November 1986 David Powell From part time to the big time with Northampton The Times 20 December 1986 Villa and Watford hands off The Times 21 January 1988 MCFCPLAYERS Trevor Morley bluemoon mcfc co uk 6 November 2012 原始内容存档于2020 12 05 MCFCMATCHES Bradford City vs Manchester City bluemoon mcfc co uk 6 November 2012 原始内容存档于2018 03 05 Manchester City 5 1 Manchester United special unseen pictures of David Oldfield Trevor Morley Gary Pallister and Co Archive MirrorFootball co uk 23 September 1989 15 August 2011 原始内容存档于2012 02 01 Goddard returns home in record move to Millwall The Times 29 December 1989 13 0 13 1 13 2 Welcome to the Wonderful World of West Ham United Statistics Trevor Morley westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2022 06 18 2nd Division 1990 91 westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2022 06 09 Ben Sharratt Kirk Blows Bring Me the Head of Trevor Brooking Three Decades of East End Soap Opera at West Ham United Mainstream Publishing 1 April 2011 96 2022 06 15 ISBN 978 1 84596 901 1 原始内容存档于2022 06 16 Leatherdale Clive West Ham United Match by Match Westcliff on Sea Desert Island Books 1998 212 ISBN 1 874287 19 8 1st Division 1991 92 westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2021 02 25 1st Division 1992 93 westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2012 10 06 Powles John Seeing Red for the Claret and Blue Nottingham Tony Brown 2011 55 ISBN 978 1 905891 54 2 Game played on 18 Sep 1993 westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2022 06 16 Premier League 1993 94 westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2022 06 05 Herbert Ian Ferguson offers respect as Mancini prepares to seize crown The Independent 12 May 2012 6 November 2012 原始内容存档于2013 01 30 Hammer of the year westhamstats info 6 November 2012 原始内容存档于2022 06 16 Forsiden Sportsklubben Brann Brann no 29 April 2010 原始内容存档于2012 02 29 Doc cut from ear to ear and then peeled back my scalp thefreelibrary com 6 November 2012 原始内容存档于2022 06 23 Football Graham embarrassed by Morley s glory The Independent 19 November 1997 17 April 2019 原始内容存档于2019 04 17 West Ham striker Morley says gay rumours almost killed his game 11 September 2009 2022 06 15 原始内容存档于2021 12 29 Gamle helter vil skape nye bt no Fotball bt no 29 April 2010 原始内容存档于2012 03 10 in Norwegian Arsenal er modne nok til a sla United tv2sporten no 13 December 2010 18 January 2011 原始内容存档于2010 12 14 外部連結 编辑The Wonderful World of West Ham statistics 页面存档备份 存于互联网档案馆 Statistics at Soccerbase com 失效連結 Hogg Tony Who s Who of West Ham United Profile Sports Media 2005 148 ISBN 1 903135 50 8 取自 https zh wikipedia org w index php title 特雷弗 莫利 amp oldid 81504124, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。