1931年，在上海活動的周恩來因受國民黨當局的壓力陷于困境。那時，湯良禮也在上海工作，湯良禮庇護了周恩来，而且在外國人幫助下讓周恩來离开上海。[1]1933年，湯良禮任國民政府外交部顧問（特任全權公使待遇）。後任《今日之中國叢書》及《中國現代英文百科全書》總編輯。在该時期，湯良禮出版了許多英文著作，其著作在中国內外颇有影響。特別是1935年[2]出版的The New Currency System in China（中國新貨幣係統）被米爾頓·弗里德曼參考，使弗里德曼获得了中國金融知识[3]。
參加汪精衛政權
湯良禮參加了汪精衛政權的創立，1940年8月，任汪精衛政權的國民政府國際宣傳局局長，一直任至1945年8月汪精衛政權崩潰。從1941年5月到10月，兼任汪精衛政權的國民政府外交部政務次長。汪精衛政權崩潰後，湯良禮被逮捕並關押在上海提籃橋監獄，但之後獲得釋放。1949年，回到印度尼西亞，定居雅加達。後来他參与編輯The Indonesian Review of International Affairs雜志。1969年12月17日，日本的中國政治專家山田辰雄訪問了湯良禮，湯良禮回憶了有關汪精衛的事情等等。
^Lawrence Kessler,"Reconstructing Zhou Enlai's Escape from Shanghai in 1931: A Research Note," Twentieth-Century China, Volume 34, Number 2, 2008; 翟亞柳，1931年幫助周恩來脫險的一位外國人，百年潮2010年第9期
湯良禮, 1901年, 1970年, 印度尼西亞名tubagus, pranata, tirtawidjaya, 原籍福建省, 生于荷屬東印度爪哇島, 中華民國的新聞從業員, 政治家, 經濟專家, 曾用筆名t, leang, 中國名人錄, 第五版, 中的照片, 目录, 生平, 國民黨左派的辯論家, 參加汪精衛政權, 著作, 注釋, 參考文獻生平, 编辑國民黨左派的辯論家, 编辑, 出生於華僑家庭, 其英語比汉语說得更好, 早年赴歐洲留學, 畢業于倫敦大學, 維也納大學, 1925年, 他獲倫敦大學经济学的理学硕士,. 湯良禮 1901年 1970年 印度尼西亞名Tubagus Pranata Tirtawidjaya 原籍福建省 生于荷屬東印度爪哇島 中華民國的新聞從業員 政治家 經濟專家 曾用筆名T ang Leang li 中國名人錄 第五版 中的湯良禮照片 目录 1 生平 1 1 國民黨左派的辯論家 1 2 參加汪精衛政權 2 著作 3 注釋 4 參考文獻生平 编辑國民黨左派的辯論家 编辑 湯良禮出生於華僑家庭 其英語比汉语說得更好 早年赴歐洲留學 畢業于倫敦大學 維也納大學 1925年 他獲倫敦大學经济学的理学硕士 B Sc 並被推荐為皇家經濟學會會員 1929年 湯良禮任中國國民黨中央執行委員會駐歐通訊主任 翌年 赴中國 擔任汪精衛的秘書 兼任各國諸新聞通訊員 如 紐約時報 北平通訊員 倫敦日報 新指導報 巴達維亞新報 德国社会民主党通信社駐華通訊員等 他還出任 聯華書報 社社長及 民眾論壇 總編輯 1931年 在上海活動的周恩來因受國民黨當局的壓力陷于困境 那時 湯良禮也在上海工作 湯良禮庇護了周恩来 而且在外國人幫助下讓周恩來离开上海 1 1933年 湯良禮任國民政府外交部顧問 特任全權公使待遇 後任 今日之中國叢書 及 中國現代英文百科全書 總編輯 在该時期 湯良禮出版了許多英文著作 其著作在中国內外颇有影響 特別是1935年 2 出版的The New Currency System in China 中國新貨幣係統 被米爾頓 弗里德曼參考 使弗里德曼获得了中國金融知识 3 參加汪精衛政權 编辑 湯良禮參加了汪精衛政權的創立 1940年8月 任汪精衛政權的國民政府國際宣傳局局長 一直任至1945年8月汪精衛政權崩潰 從1941年5月到10月 兼任汪精衛政權的國民政府外交部政務次長 汪精衛政權崩潰後 湯良禮被逮捕並關押在上海提籃橋監獄 但之後獲得釋放 1949年 回到印度尼西亞 定居雅加達 後来他參与編輯The Indonesian Review of International Affairs雜志 1969年12月17日 日本的中國政治專家山田辰雄訪問了湯良禮 湯良禮回憶了有關汪精衛的事情等等 1970年 4 湯良禮逝世 享年69歲 著作 编辑China in Revolt London 1927 German ed 1930 The Foundation of Modern China London 1928 Malay ed Batavia 1930 The Inner History of the Chinese Revolution London amp New York 1930 Wang Ching wei A Political Biography Tientsin 1931 The Puppet State of Manchukuo Shanghai China United Press 1935 The New Social Order in China Shanghai China United Press 1936 The New Currency System in China 中国新貨幣系統 1935 中日兩國為友是自然的爲敵是不自然的 國民外交討論會 1941年 American Imperialism in China 美帝國主義在中國 上海 中華日報社 1943年 中文版1944年 和平論叢 國民外交討論會 出版年不詳 汪精衛 在東亞追求和平的戰士 该論文直到1972年仍未刊行 山田辰雄翻譯成日文並收錄在 湯良禮訪問記 注釋 编辑 Lawrence Kessler Reconstructing Zhou Enlai s Escape from Shanghai in 1931 A Research Note Twentieth Century China Volume 34 Number 2 2008 翟亞柳 1931年幫助周恩來脫險的一位外國人 百年潮2010年第9期 粱捷 弗里德曼與中國貨幣問題 作1935年 山田辰雄 湯良禮訪問記 作1937年 粱捷 弗里德曼與中國貨幣問題 Kessler op cit 但是 山田辰雄 湯良禮訪問記 1972年10月刊行 未記载湯良禮的逝世 並且記载當時好像他仍健在 參考文獻 编辑粱捷 弗里德曼與中國貨幣問題 人民网 2006年11月20日 页面存档备份 存于互联网档案馆 Lawrence Kessler Reconstructing Zhou Enlai s Escape from Shanghai in 1931 A Research Note Twentieth Century China Volume 34 Number 2 2008 翟亞柳 1931年幫助周恩來脫險的一位外國人 百年潮2010年第9期 山田辰雄 湯良礼訪問記 法学研究 45巻10号 1972年10月 慶應義塾大学法学研究会 徐友春主編 民國人物大辭典 增訂版 河北人民出版社 2007 ISBN 978 7 202 03014 1 劉國銘主編 中國國民黨百年人物全書 團結出版社 2005 ISBN 7 80214 039 0 劉壽林等編 民國職官年表 中華書局 1995 ISBN 7 101 01320 1 東亞問題調查會 最新支那要人傳 朝日新聞社 1941 上海監獄志 上海地方志辦公室网站 取自 https zh wikipedia org w index php title 湯良禮 amp oldid 67079560, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
