湯姆·戴利

湯瑪斯·羅伯特·“湯姆”·戴利，OBE（英語：Thomas Robert "Tom" Daley，1994年5月21日—），英國跳水運動員，出生於英格蘭普利茅斯，以十米跳台最為擅長。他是2020年奧運雙人10公尺跳台的金牌得主及世界錦標賽10米跳台項目的雙料世界冠軍，於2009年以15歲之齡奪冠，並在2017年再次奪冠。此外,他亦是2012年10公尺跳台丶2016年雙人10公尺跳台和2020年10公尺跳台比赛的奧運銅牌得主，成為英國第一位獲得四枚奧運獎牌的跳水運動員。戴利還參加團體比賽，並於2015年世界游泳錦標賽跳水比賽團體賽贏得了首屆混合團體世界冠軍。他是5次歐洲冠軍和4次英聯邦冠軍。

湯姆·戴利
Tom Daley
OBE

个人资料
本名	Thomas Robert Daley^[1]
出生	(1994-05-21) 1994年5月21日（29歲）  英国英格蘭普利茅斯
身高	177厘米（5英尺10英寸）^[2]
体重	74公斤（163英磅）^[2]
配偶	達斯汀·蘭斯·布雷克（2017年结婚）
网站	tomdaley.tv
运动
国家／地区	英国  英格兰
项目	10米跳台、雙人10米跳台、3米跳板
俱乐部	普利茅斯跳水俱樂部（2001-2013） 倫敦跳水俱樂部（2014-）
搭档	馬提·李 丹尼尔·古德菲劳 格蕾丝·里德 彼得·沃特菲爾德^[3]^[4]
教练	Andy Banks（2002-2013） Jane Figueiredo（2014-）
奖牌记录 男子 跳水 代表  英国 奧林匹克運動會 2020年 東京 雙人10公尺跳台 2012年 伦敦 10公尺跳台 2016年 里约 雙人10公尺跳台 2020年 東京 10公尺跳台 世界錦標賽 2009 羅馬 10公尺跳台 2015年 喀山 團體賽 2017年 布達佩斯 10公尺跳台 2017年 布達佩斯 混合雙人3公尺跳台 2015年 喀山 10公尺跳台 2019年 光州 雙人10公尺跳台 跳水世界盃 2021年 東京 10米高台 2021年 東京 雙人10米高台 2016年 里約熱內盧 雙人10米高台 2008年 北京 雙人10米高台 歐洲游泳錦標賽 2020年 布達佩斯 雙人10公尺高臺 2016年 倫敦 混合雙人公尺跳板 2016年 倫敦 10公尺高臺 2012年 埃因霍温 10公尺高臺 2012年 埃因霍温 10公尺高臺 2020年 布達佩斯 10公尺高臺 2016年 倫敦 雙人10公尺高臺 2014年 柏林 10公尺高臺 英聯邦運動會 代表  英格兰 2018年 黃金海岸 10公尺高臺 2014年 格拉斯哥 10公尺高臺 2010年 新德里 10公尺高臺 2010年 黃金海岸 雙人10米高臺 2014年 格拉斯哥 雙人10米高臺

戴利7歲開始跳水，是普利茅斯跳水俱樂部的成員，他的才華在那裡很早就被發現,並從9歲開始就在國內和國際比賽中嶄露頭角。2008年，他以14歲之齡代表英國參加了2008年夏季奥林匹克运动会，成為當時英國最年輕的參賽者，亦是當時所有國家參加決賽的最年輕選手。

生涯

1994年，戴利生於德文郡普利茅斯^[5]德里福德醫院，他是Debbie（原姓Selvester）和Robert Daley的長子^[6][7]。他有兩個弟弟——小3歲的William與小5歲的Ben^[8]。父親Robert於2011年5月27日因腦瘤去世^[9]。

戴利早期崇拜的對象是加拿大跳水運動員亞歷山大·德斯帕蒂^[10]以及英國跳水運動員里昂·泰勒^[11]，前者在13歲時就贏得1998年大英國協運動會金牌，而後者之後成為戴利的指導。

戴利被一個教練所挖掘，使他參加了定期的跳水課程，並於2002年9月被安排到一個有競爭力的隊伍之中。他參加的第一場比賽是2003年4月的全國新手錦標賽，他在八到九歲男子組贏得一面獎牌。2003年9月，他參加了在南安普頓舉辦的邀請賽，贏得了一米、三米及高台項目的冠軍，使他漸被廣大觀眾所注意。2004年、2005年及2006年的英國競標賽，他都贏得該年齡組的一米跳板、三米跳板和高台項目的冠軍^[12]。

2004年，年僅十歲的他就在國家青少年（18歲以下）組贏得跳台賽，這使他成為該項目最年轻的冠軍。2005年，他客串參加了澳大利亞國家青少年菁英賽，在14歲~15歲組中獲跳台冠軍和3米跳板亞軍。同年，在德國亞琛的國際青少年賽上，他也是作為14~15歲小組的成員奪得跳台亞軍和3米跳板季軍。

雖然他符合參加2006年大英國協運動會的年齡限制，但他未能代表英國參賽。^[13]2006年12月，他在2007年英國青年錦標賽中18歲以下組中奪得十米跳台亞軍。

2007年1月，澳大利亞青年奧林匹亞節打破最小15歲的年齡慣例，邀請年僅12歲的戴利參加。戴利拇指受傷，仍堅持比賽，並在男子雙人十米跳台決賽中和搭檔凱勒姆·約翰斯頓（Callum Johnstone）一舉奪得銀牌。之後在同一年，他在業餘游泳協會（ASA）國家錦標賽中贏得Senior platform title。這對英國跳水運動員來說是國家級的冠軍獎項，也是在這年，他開始參加國際游泳聯合會的國際Grand Prix巡迴賽和一些世界上的賽事，並在個人賽中两次以第四完赛。

2008年1月，戴利在英國錦標賽得10米跳台冠軍，於是便成為Senior British 10米 title年紀最小的選手。^[14]同時，他也和新搭檔布萊克·奧爾德里奇（Blake Aldridge）贏得男子雙人十米跳台的金牌。兩週後，他贏在國際泳聯Grand Prix的西班牙馬德里站贏得他的首個獎牌，包括個人跳台銅牌和雙人的銀牌。戴利和奧爾德里奇在2008年國際泳總跳水世界盃中獲得男子雙人跳水的銅牌。他們的成績成了英國的記錄。戴利也成為世界跳水史上年紀最小的獎章獲得者。戴利7次參加個人賽。2008年3月，他成為2008年在荷蘭埃因霍溫舉辦的歐洲游泳錦標賽上年齡最小的金牌得主。之前年齡最小的獲勝者史蘇格蘭游泳運動員伊恩·布萊克（Ian Black）；他曾在1958年榮獲金牌，当时他年仅17歲。戴利獲得可參加2008年夏季奧運會單人10米跳台和與2004年銀牌得主利昂·泰勒一起參加男子雙人十米跳台的資格。最早是由英國媒體宣稱，戴利將是有史以來參加奧運會的年齡最小的英國選手。但稍後人們意識到，參加1960年奧運會的肯·萊斯特（Ken Lester）當時僅有13歲零144天大。戴利被BBC授予Sports Personality of The Year Young Personality同時得到英國政府的天才運動員獎勵計劃的資助。人們普遍認為，對於2012年倫敦奧運的獎牌，他是勢在必得，並且，一直到2012年奧運會，英國廣播公司都會通過系列電視節目《奧運暢想》跟蹤記錄小戴利。

在羅馬舉辦的2009 FINA世界泳聯世界跳水錦標賽中，戴利以539.85分贏得單人10米跳台冠軍。雙人部份則和新搭檔马克斯·布里克得到了第9名。

2012年8月，在2012年夏季奥林匹克运动会的男子單人10米跳台爭奪戰中，代表英国队参赛的湯瑪斯·戴利在第一跳的表現未如理想，僅得到75.60分，期後他以觀眾的攝影機之閃光燈影響到他為由，並和教練向主裁判投訴，主裁判與技術台的人員溝通後，決定允許戴利重跳，並且著於技術紀錄分數的人員將之前的分數作廢，重新記錄。結果戴利於第二跳中，獲得了91.80的高分^[15]，贏得銅牌。

2016年8月19日，在2016年夏季奥林匹克运动会的男子單人10米跳台預賽中，戴利表現理想,以個人最佳的571.85分破賽會紀錄成績首名晉級次天的準決賽, 但在準決賽中, 戴利有3跳出現嚴重失誤, 最終在18名選手中排名墊底,無緣晉級決賽,而該571.85分的紀錄,亦被冠軍得主中國的陳艾森以13.45分之差破掉。

2021年跳水世界盃於日本東京舉行，戴利和搭檔馬提·李在雙人10公尺跳台比賽中獲得金牌。^[16]

2020年夏季奥林匹克运动会於日本東京舉行，戴利和搭檔馬提·李在雙人10公尺跳台比賽中獲得金牌。^[17]後於單人10公尺跳台比賽中獲得銅牌。^[18]

戴利在英國2022新年榮譽（英语：2022 New Year Honours）中頒授大英帝國官佐勳章（OBE），以表彰他「對跳水和LGBTQ+權利提供服務的貢獻」。^[19]

•  
•  
•  
•  

個人生活

戴利於2010年8月23日創建了一個YouTube頻道，他的頻道內容涵蓋多種主題，例如Vlog、運動和食物，2021年8月，該頻道的訂閱人數突破100萬^[20]。2013年12月2日，他發佈了一部YouTube影片，說他今年的年初開始與一名男子交往，他說：「我從未如此快樂。（I've never been happier.）」^[21][22]。戴利說公開談論他的私生活是一個艱難的決定，他說：「我以前從未體會到愛的感覺，它來得如此地快，我完全被愛淹沒了，以至於我總是無法將他從我腦海中抹去。（I'd never felt the feeling of love, it happened so quickly, I was completely overwhelmed by it to the point I can't get him out of my head all the time.）」^[23]，他的伴侶是曾獲奧斯卡獎的美國籍電影編劇、導演兼製片人達斯汀·蘭斯·布雷克 ^[24]。

在影片中，他從未使用「男同性戀」或「雙性戀」等字詞，他說：「我當然仍然會喜歡女生。（Of course I still fancy girls.）」。2015年7月，在衛報的採訪中，被問及有關性向的問題時，他說：「我不會將它貼上任何一種標籤，因為我現在與一位男性交往，但仍然會對女性產生性慾感覺。（I don't put a particular label on any of it because right now I'm in a relationship with a guy, but I still have sexual feelings towards girls.）」^[25]，當被問及他對自己同性傾向的接受與和布萊克的關係（his coming to terms with his same-sex attraction and his relationship with Black.），他說：「我曾和女性交往，我會產生性慾感覺，但當我和蘭斯在一起時，這種感受變得更加強烈。（I'd been in relationships with girls where I'd had sexual feelings, but it became so much more intense when I met Lance.）」^[26]。2018年，在LGBT媒體PinkNews（英语：PinkNews）的採訪中，他說他認為自己是酷兒，並說：「我不是百分之百異性戀，也不是百分之百同性戀。（I am not 100 percent straight; I am not 100 percent gay.）」^[27]。2021年7月，在東京奧運奪得金牌後的記者會當中，他稱自己為男同性戀者（gay man）^[28]。

戴利和布萊克在一次的業界活動中相遇，戴利後來表示這是「真正的一見鍾情」^[29][30]。他於2015年10月1日宣佈訂婚的喜訊^[31][32]。2017年5月6日，戴利和布萊克在德文郡的博維城堡（英语：Bovey Castle）舉行婚禮^[33]。2018年2月14日，戴利在Instagram上宣佈他與丈夫將有一個透過代孕而得的孩子^[34][29][35]。2018年6月27日，他們的兒子羅伯特·「羅比」·雷·布雷克-戴利（Robert "Robbie" Ray Black-Daley）出生^[36]。

2023年4月5日，戴利和布萊克宣布他們的第二個兒子出生，出生於2023年3月28日。^[37]

獎項

• British champion in all events (1 m, 3 m, platform) in 2004, 2005 and 2006 in the relevant age group.

Competition	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2021
Olympic Games, 10 m				7th				3rd				18th^**				3rd
Olympic Games, 10 m (synchro)				8th^†				4th^@				3rd^=				1st^£
Summer Youth Olympics, 3m	|9th
FINA World Championships, 10 m					1st		5th		6th		3rd		1st		7th
FINA World Championships, 10 m (synchro)					9th^§		6th^@						4th^=		3rd^£
FINA World Championships, 3 m mixed synchro													2nd^♠		4th^♠
FINA World Championships, team event											1st^&
FINA Junior Diving World Championships, 3 m synchro ("A")									1st^?
FINA Junior Diving World Championships, 3 m ("B")				2nd
FINA Junior Diving World Championships, Boys 10 m Platform				2nd				1st
European Championships, 10 m				1st				1st		2nd		1st
European Championships, 10 m (synchro)				6th^†						4th^%		2nd^=
Commonwealth Games, 10 m						1st				1st
Commonwealth Games, 10 m (synchro)						1st^§				2nd^%				1st^=
British Championships, 10 m		3rd	2nd	1st	1st	2nd	2nd	1st	1st		1st	1st
British Championships, 10 m (synchro)				1st^†			1st^@	1st^@				1st^=
British Championships, 10 m (Junior)	1st	1st	1st					1st
British Championships, 3 m							2nd
British Championships, 3 m (Junior)		4th
British Championships, 1 m		17th
FINA Diving World Series, Windsor, Ontario, Canada 10 m											2nd	3rd
FINA Diving World Series, Windsor, Ontario, Canada mixed 3 m springboard											3rd^*	2nd^=
FINA Diving World Series, Montreal, Quebec, Canada mixed 3 m springboard														2nd^♠	2nd^♠
FINA Diving World Series, Montreal, Quebec, Canada, 10 m															1st
FINA Diving World Series, Montreal, Quebec, Canada, 10 m synchro															2nd^£
FINA Diving World Series, Changzhou, China, 10 m					3rd
FINA Diving World Series, Nanjing, China, 10 m				4th
FINA Diving World Series, Qingdao, China, 10 m						4th
FINA Diving World Series, Beijing, China, 10 m							3rd^@	2nd		3rd		4th			4th
FINA Diving World Series, Beijing, China, 10 m (synchro)								2nd^@				3rd^=		3rd^=
FINA Diving World Series, Beijing, China, 3 m mixed synchro														2nd^♠	3rd^♠
FINA Diving World Series, Sagamihara, Japan, 10 m															2nd
FINA Diving World Series, Sagamihara, Japan, 10 m (synchro)															4th^£
FINA Diving World Series, Sagamihara, Japan, 3 m mixed synchro															3rd^♠
FINA Diving World Series, Fuji, Japan, mixed 3 m springboard														2nd^♠
FINA Diving World Series, Tijuana, Mexico, 10 m				5th				1st
FINA Diving World Series, Tijuana, Mexico, 10 m (synchro)				5th^†				3rd^@
FINA Diving World Series, Veracruz, Mexico, 10 m						4th
FINA Diving World Series, Guanajuato, Mexico, 10 m							2nd
FINA Diving World Series, Guanajuato, Mexico, 10 m (synchro)							4th^@
FINA Diving World Series, Mérida, Mexico 10 m											2nd
FINA Diving World Series, Mérida, Mexico mixed 3 m springboard											3rd^*
FINA Diving World Series, Doha, Qatar, 10 m					6th
FINA Diving World Series, Moscow, Russia, 10 m							5th	2nd
FINA Diving World Series, Moscow, Russia, 10 m (synchro)								5th^@
FINA Diving World Series, Kazan, Russia, 10 m												2nd			3rd
FINA Diving World Series, Kazan, Russia, 10 m (synchro)												3rd^=	3rd^=		3rd^£
FINA Diving World Series, Kazan, Russia, mixed 3 m springboard														2nd^♠	3rd^♠
FINA Diving World Series, Dubai, UAE, 10 m								2nd		4th	2nd	7th
FINA Diving World Series, Dubai, UAE, 10 m (synchro)								4th^@				2nd^=
FINA Diving World Series, London, UK 10 m										5th	1st				3rd
FINA Diving World Series, London, UK 10 m (synchro)															1st^£
FINA Diving World Series, London, UK mixed 3 m springboard															1st^♠
FINA Diving World Series, Edinburgh, UK, 10 m									1st
FINA Diving World Series, Sheffield, UK, 10 m			4th	2nd	2nd		4th
FINA Diving World Series, Sheffield, UK, 10 m (synchro)			5th^†	1st^†	5th^§		1st^@
FINA Diving Grand Prix, Fort Lauderdale, USA, 10 m					1st
FINA Diving Grand Prix, Fort Lauderdale, USA, 10 m (synchro)					2nd^§
FINA Diving Grand Prix, Madrid, 10 m			4th
FINA Diving Grand Prix, Canada, 10 m			10th
ASA National Championships, 10 m			1st
ASA National Championships, 10 m (synchro)			1st
ASA National Championships, 10 m (Junior)		2nd	1st
ASA National Championships, 3 m (Junior)	1st	1st	1st
ASA National Championships, 3 m			2nd				5th
ASA Elite Junior National Championships, 1 m		1st
ASA Elite Junior National Championships, 3 m		1st
ASA Elite Junior National Championships, 10 m		1st
CAMO Invitational Meet, 10 m			6th
CAMO Invitational Meet, 10 m (synchro)			1st^†
Australian Junior Elite Diving Championships, 10 m	1st
Australian Junior Elite Diving Championships, 3 m	2nd
Aachen Junior International, 10 m	2nd
Aachen Junior International, 3 m	3rd

^† with Blake Aldridge
^§ with 马克斯·布里克
^@ with 彼得·沃特菲尔德
^? with 杰克·劳尔
^% with James Denny
^& with 丽贝卡·加兰特里
^* with 艾丽西娅·布拉格
⁼ with 丹尼尔·古德菲劳
^♠ with 格蕾丝·里德
^£ with 馬提·李
^** semi-final result

Daley's current dives are:^[38]

1. 307C: Reverse 3 1/2 Somersault Tucked (3.4 Tariff)
2. 407C: Inward 3 1/2 Somersault Tucked (3.2 Tariff)
3. 5172B: Forward 3 1/2 Somersault w/ 1 Twist Piked (3.6 Tariff)
4. 626B: Armstand Back Triple Somersault Piked (3.5 Tariff)
5. 109C: Forward 4 1/2 Somersault Tucked (3.7 Tariff)
6. 207B: Back 3 1/2 Somersault Piked (3.6 Tariff)

榮譽

• 2005年，被BBC西南評為年度最佳青年^[39]
• 2006年及2008年，入圍BBC年度青年體育人物（英语：BBC Young Sports Personality of the Year）。^[40]。
• 在《時代雜誌》2008年100位值得關注的奧運選手中，排名第63名^[41]。
• 2009年，被BBC西南評為年度體育人物^[42]。
• 2009年，被評為《LEN Magazine》的年度運動員，該獎項是由歐洲水上運動聯合會及媒體的代表所票選^[43]。
• 2007年、2009年及2010年，被評為BBC年度青年體育人物（英语：BBC Young Sports Personality of the Year）^[44][45]。
• 2009年及2010年，入圍BBC年度體育人物^[46]。
• 2010年，入圍勞倫斯年度世界體育突破獎^[47][48]。
• 被列入《星期日泰晤士報》的「21世紀百大創客（100 Makers of the 21st Century）」名單^[49][50]。
• 2017年9月27日，獲得普利茅斯聖馬可和聖約翰大學的榮譽學位^[51][52][53]。

勳章

•  

  大英帝國官佐勳章：2022年

參考資料

1. Lonsbrough, Anita. Diver Tom Daley, 13, to make Olympic history. Daily Telegraph (London). 2008-02-25 [2008-08-29]. （原始内容存档于2012-09-11）. When Thomas Robert Daley dives... 
2. Tom Daley. Team GB. [5 January 2013]. （原始内容于2013-01-02）. 
3. Shea, Julian. Daley's new diving partner named. BBC. 2009-04-07 [2010-04-12]. （原始内容于2009-04-11）. 
4. Waterfield to stay as Daley's Partner. British Olympic Association. 2012-10-17 [2013-01-05]. （原始内容于2014-10-09）. 
5. Daley, Tom. My Story: The official story of inspirational Olympic legend Tom Daley. Penguin UK. 2012-05-24 [2022-01-23]. ISBN 978-1-4059-0950-1. （原始内容于2022-10-08） （英语）. 
6. Ben Quinn. Tom Daley's father dies of cancer. The Guardian. 28 May 2011 [17 December 2016]. （原始内容于13 February 2017）. 
7. Team Daley cheer on Tom. Plymouth Herald. （原始内容存档于25 November 2014）. 
8. Tom Daley mourns father Rob at funeral in Plymouth. BBC News. 8 June 2011 [21 June 2018]. （原始内容于7 October 2018）. 
9. Tom Daley's father Rob loses battle with cancer. BBC Sport. 28 May 2011 [28 May 2011]. （原始内容于28 May 2011）. 
10. Reason, Mark. Tom Daley should not be in Beijing Olympics. The Daily Telegraph (London). 9 August 2008 [5 January 2013]. （原始内容于5 December 2013）. 
11. Leon Taylor: mentoring the Olympians of the future. The Daily Telegraph (London). 20 June 2012 [5 January 2013]. （原始内容于2 July 2012）. 
12. . Plymouth Diving. [27 September 2009]. （原始内容存档于21 August 2008）. 
13. Tom Daley: Set to make a splash at Beijing. ABC News. abc.net.au. 2008-07-15 [2008-07-22]. （原始内容于2010-03-30）. 
14. "Daley, 13, close to clinching Olympic place" 互联网档案馆的，存档日期2008-01-10., sport.independent.co.uk, 7 January 2008
15. 英選手跳水失誤怨閃光燈求重跳 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《文匯報》 2012年8月12日
16. Hope, Nick. Fina World Cup: Tom Daley and Matty Lee win gold in Japan. BBC Sport. 2021-05-01 [2021-05-01]. （原始内容于2021-05-03）. 
17. Tokyo Olympics: Tom Daley and Matty Lee win gold in 10-metre synchronised dive. Sky News. 2021-07-26 [2021-07-26]. （原始内容于2021-12-05）. 
18. Tom Daley takes bronze in platform diving final at Tokyo Olympics. The Guardian. 2021-08-07 [2021-08-07]. （原始内容于2022-01-01）. 
19. New Year Honours 2022: Jason Kenny receives a knighthood and Laura Kenny made a dame. BBC Sport. 2021-12-31 [2022-01-02]. （原始内容于2022-01-03）. 
20. Tom Daley. YouTube. [31 July 2021]. （原始内容于2021-10-30） （英语）. 
21. Olympic diving star Tom Daley Daley reveals relationship with man. BBC News. 2 December 2013 [2 December 2013]. （原始内容于2 December 2013）. 
22. Daley, Tom (subject and author). Tom Daley: Something I want to say... (Home video). Tom Daley. 2013 [2 December 2013]. （原始内容于2 December 2013）. 
23. Olympic diver Tom Daley reveals it was 'love at first sight' when he met partner. ITV News. 5 December 2013 [14 December 2013]. （原始内容于14 December 2013）. 
24. Respers France, Lisa. Tom Daley engaged to Dustin Lance Black. CNN. 2 October 2015 [22 May 2016]. （原始内容于25 June 2016）. 
25. Simon Hattenstone. Tom Daley: 'I always knew I was attracted to guys'. The Guardian. 18 July 2015 [15 November 2015]. （原始内容于15 November 2015）. 
26. Malec, Malec. Tom Daley Bares All In 'Guardian' Interview on Dating Dustin Lance Black, 2016 Olympics, and Growing Up Gay. towleroad. 18 July 2015 [8 December 2015]. （原始内容于8 December 2015）. 
27. Jackman, Josh. Tom Daley says he's queer, 'not 100 percent gay'. PinkNews. [8 February 2021]. （原始内容于2022-01-10）. 
28. Asher McShane. Tokyo 2020: Team GB wins string of medals with Tom Daley getting first Olympic gold. LBC. 26 July 2021 [26 July 2021]. （原始内容于2022-01-01）. 
29. Horton, Helena. Tom Daley announces he and his partner are having a baby. The Telegraph. 14 February 2018 [14 February 2018]. ISSN 0307-1235. （原始内容于14 February 2018）. 
30. 存档副本. [2021-07-31]. （原始内容于2022-01-01）. 
31. Jenny Booth. Tom Daley gets engaged to his boyfriend. The Times. 1 October 2015 [1 October 2015]. （原始内容于3 October 2015）. 
32. Tom Daley Talks 'Crazy' Attention on His Relationship With Dustin Lance Black. HuffPost. 2 May 2014 [4 May 2014]. （原始内容于4 May 2014）. 
33. Tom Daley and Dustin Lance Black marry at Devon hotel. BBC News. 6 May 2017 [7 May 2017]. （原始内容于1 May 2018）. 
34. Tom Daley announces baby news. BBC News. 14 February 2018 [14 February 2018]. （原始内容于14 February 2018）. 
35. Tom Daley and husband are having a baby. Sky News. [14 February 2018]. （原始内容于14 February 2018）. 
36. Gibbons, Katie. Tom Daley and husband have baby son by surrogate. The Times. 30 June 2018 [30 June 2018]. （原始内容于30 June 2018）. 
37. Juneau, Jen. Tom Daley and Dustin Lance Black Welcome Second Baby, Son Phoenix Rose. People. 2023-04-05. 
38. Daley, Tom, My 6 Olympic Dives...Explained!, 25 February 2018 [14 June 2018], （原始内容于2021-11-04） 
39. BBC honours South West sports stars. BBC.co.uk. 2005-12-05 [2007-02-12]. （原始内容于2013-10-28）. 
40. Sportsround reveals young sports star finalists. CBBC Newsround (BBC). 28 November 2008 [28 November 2008]. （原始内容于19 January 2016）. 
41. Brunton, Michael. . 時代雜誌. 24 July 2008 [22 August 2008]. （原始内容存档于22 August 2008）. 
42. BBC South West Sports Awards 2009. BBC Devon. 29 November 2009 [29 November 2009]. （原始内容于5 December 2009）. 
43. . Lane 9 News. 25 September 2009 [25 September 2009]. （原始内容存档于10 September 2012）. 
44. Tom Daley wins second Young BBC Personality award. BBC Sport. 13 December 2009 [13 December 2009]. （原始内容于17 December 2009）. 
45. Diver Daley wins third BBC award. BBC Sport. 19 December 2010 [19 December 2010]. （原始内容于23 December 2010）. 
46. Contenders for BBC Sports Personality award revealed. BBC Sport. 7 December 2009 [5 December 2009]. （原始内容于20 December 2018）. 
47. Legends of sport – Armstrong, Bolt, Federer, Rossi, Watson & Williams – among Nominees for 2010 Laureus World Sports Awards. Laureus. [11 February 2010]. （原始内容于14 February 2010）. 
48. . swimwest. [12 April 2010]. （原始内容存档于28 July 2011）. 
49. Britain's movers and shakers. The Sunday Times Magazine. 9 March 2014 [7 April 2014]. （原始内容于16 March 2014）. 
50. Makers of the 21st century. twimg.com. [28 May 2014]. （原始内容于23 March 2014）. 
51. Timms, Katie. Tom Daley receives honorary degree from Plymouth Marjon University. The Plymouth Herald. 27 October 2017 [26 July 2021]. （原始内容于2021-11-07）. 
52. Olympic champions, Tom Daley and Giselle Ansley awarded Honorary Degrees. The University of St Mark & St John. [26 July 2021]. （原始内容于2021-07-27） （英语）. 
53. Honorary graduates 2017. The University of St Mark & St John. [26 July 2021]. （原始内容于2021-07-26） （英语）. 

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：湯姆·戴利

• Tom Daley在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 湯姆·戴利的Facebook專頁
• 湯姆·戴利的Instagram帳戶 
• 湯姆·戴利的Twitter帳戶
• YouTube上的湯姆·戴利頻道
• "2007年，跳水運動員戴利贏得BBC Young Sports Personality" （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 英國奧林匹克委員會
• "托馬斯·戴利" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 時代週刊最值得關注的運動員第63個"