维基百科
渡邊翔太
渡邊翔太（日语：渡辺 翔太／わたなべ しょうた Watanabe Shōta，1992年11月5日—），為日本偶像、演員和歌手。傑尼斯事務所旗下男子偶像團體Snow Man的成員之一。
| 渡邊翔太 | |
|---|---|
渡邊翔太（攝於2023年） | |
| 男艺人 | |
| 原文名 | 渡辺 翔太 |
| 罗马拼音 | Watanabe Shōta |
| 昵称 | しょっぴー（Shoppi）、nabe、鹽顏男 |
| 国籍 | 日本 |
| 出生 | 1992年11月5日 日本東京都江戸川區 |
| 职业 |
|
| 音乐类型 | 日本流行音樂 |
| 出道日期 | 2020年1月22日 |
| 代表作品 | D.D./Imitation Rain |
| 活跃年代 | 2005年6月26日迄今 |
| 唱片公司 | avex trax |
| 经纪公司 | 傑尼斯事務所 |
| 网站 | 傑尼斯事務所官網>Snow Man專頁 |
| 相关团体 | Snow Man |
| 互联网电影数据库（IMDb）信息 | |
經歷 编辑
2005-2018年: 编辑
- 2005年6月26日，進入傑尼斯事務所。
- 2006年8月，成為「Jr.BOYS」成員[1]，同年首次出演舞台劇《Musical Dream Boys》。
- 2009年1月，成為組合「Mis Snow Man」成員，該團體為現今Snow Man前身。
- 2012年5月3日，與深澤辰哉、佐久間大介、岩本照、宮舘涼太、阿部亮平正式結成Jr.組合「Snow Man」；7月9日，與組合共同主演的電影《HOT SNOW》上映，在片中飾演高中生清水涉 ；10月13日，出演的校園電影《電影版私立馬鹿蘭高校》上映，在片中飾演高中生丹後大輝 ；10月6日，出演的漫改劇《Piece》播出，飾演美術部成員松浦友紀。
- 2013年4月7日，出演的電視劇《BAD BOYS J》播出，飾演極樂蝶成員中村壽雄，11月9日，參與演出同系列電影《劇場版BAD BOYS J》上映 。
- 2014年7月19日，戀愛劇《近距離戀愛~Season Zero~》播出，在劇中飾演高塔恭一郎 [2]。
- 2018年5月12日，校園電影《永不言棄！》上映，在片中飾演取手坂大學攀岩部的部員桃田涉[3]；10月與岩本照、阿部亮平共同主演舞台劇《愛と青春キップ》，其中飾演小笠原 優[4]。
2019-2020年: 编辑
- 2019年2月由Snow Man主演的《瀧澤歌舞伎 ZERO》在京都南座上演，正式接棒該舞台劇座長滝沢歌舞伎ZERO [5]；8月8日，在東京巨蛋舉辦的「小傑尼斯8・8慶典 〜從東京巨蛋啟程〜」演唱會上宣布將於2020年CD出道。
- 2020年1月22日Snow Man與SixTONES共同CD出道[6]，至此結束14年漫長的傑尼斯Jr.生涯，成為正式藝人；同年8月，雜誌《anan》的年度美容特刊「化妝品大賞」特別報導，渡邊翔太登上該雜誌首次的男性單獨封面人物，消息解禁的同時，所有的網路書店瞬間售罄，實體書店的預約也蜂擁而至，創下雜誌創刊50年以來首次在發售前重版的紀錄[7]，也奠定了本人「美容男子」的形象；12月4日，主演的舞台電影《瀧澤歌舞伎ZERO 2020 The Movie》在日本上映。
2021-至今: 编辑
- 2022年2月，登上雜誌《美的》特別刊封面人物，為該雜誌創刊13年來首次男性單獨登上封面[8]；3月25日，真人動畫改編電影《阿松》上映 ，飾演電影原創角色「故事終結者」；7月27日，宣布確診新型冠狀病毒 ，經休養和觀察後於8月4日回歸演藝活動[9]；12月20日，獲選《美的》雜誌所頒發的「Best Beauty Man」獎，該項目為首次設立的男性類別獎項[10]，得獎者經由廣大讀者票選而出；11月12日，主演奇幻劇《世界奇妙物語 2022秋季特別篇》中的短劇《等一下！》，在劇中飾演公司職員広川悟。
- 2023年7月11日，出演的戀愛劇《我們假結婚吧》播出[11]；9月9日，主演的舞台劇《DREAM BOYS 2023》開演，以往參與該舞台劇時皆為伴舞身分，如今終於作為主角站到舞台正中央演出[12]。
音樂作品 编辑
Snow Man的音樂作品，請參見Snow Man#音樂作品條目
影視作品 编辑
電視劇 编辑
| 年份 | 日期 | 電視台 | 劇名 | 飾演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012年 | 10月6日 - 12月29日 | 日本電視台 | Piece | 松浦友紀 | |
| 2013年 | 4月7日 - 6月23日 | BAD BOYS J | 中村壽雄 | ||
| 2014年 | 7月20日 - 10月12日 | 近距離戀愛 〜Season Zero〜 | 滝沢恭一郎 | ||
| 2019年 | 7月23日 - 9月24日 | 簡單的工作。想應徵看看 | 柳圭一/トリハダ（页面存档备份，存于互联网档案馆） | 與岩本照、目黑蓮和Raul三人共同主演 | |
| 9月2日 | 富士電視台 | 監察醫 朝顏 | 山本達哉 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 第8話 | |
| 2020年 | 1月19日 - 2月16日 | WOWOW | 頭取 野崎修平 | 富永真 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 2022年 | 8月21日、28日 | TBS | OLD ROOKIE | 麻生健次郎 | 第8話、第9話 |
| 2022年 | 11月12日 | 富士電視台 | 世界奇妙物語 22秋季特別篇 ちょっと待った!（等一下！) | 広川悟 | 主演 |
| 2023年 | 7月11日 - | 關西電視台・富士電視台 | 我們假結婚吧 | 進藤將暉 |
電影 编辑
| 年份 | 電影名 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2011年 | HOT SNOW | 清水渉 | |
| 2012年 | 劇場版 私立馬鹿蘭高校 | 丹後大輝 | |
| 2013年 | 劇場版 BAD BOYS J | 中村壽雄 | |
| 2018年 | ラスト・ホールド! | 桃田渉 | |
| 2019年 | 映畫 少年たち | リョウ （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 2020年 | 瀧澤歌舞伎ZERO 2020 The Movie （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 舞台主演 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | Snow Man |
| 2022年 | 阿松 | 故事終結者 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
綜藝節目 编辑
- 歷年節目
2020年
| 日期 | 節目名稱 | 類型 | 共同出演人員 | 備註 |
| 1月15日 | ホンマでっか!?TV | 綜藝 | ||
| 1月19日 | 頭取野﨑修平 | 綜藝 | ||
| 1月22日 | 林修のニッポンドリルSP | 綜藝 | 目黑蓮 | |
| 1月26日 | 頭取野﨑修平 | 綜藝 | ||
| 1月27日 | 有吉ゼミ | 綜藝 | ||
| 2月2日 | 連続ドラマＷ 頭取野崎修平 | 綜藝 | ||
| 2月16日 | 連続ドラマＷ 頭取野崎修平(最終話) | 綜藝 | ||
| 8月29日 | ただ今コント中 | 綜藝 | 佐久間大介、目黒蓮、ラウール | |
| 9月11日 | バズリズム02 | 綜藝 | ||
| 9月17日 | モニタリング | 綜藝 | 佐久間大介、岩本照 | |
| 9月25日 | ウワサのお客さま | 綜藝 | 宮舘涼太 | |
| 10月5日 | ネプリーグSP | 綜藝 | 阿部亮平、佐久間大介 | |
| 10月8日 | ダウンタウンDX | 綜藝 | 佐久間大介 | |
| 10月10日 | メレンゲの気持ち | 綜藝 | 深澤辰哉 | |
| 10月10日 | ドッキリGP | 綜藝 | 深澤辰哉、向井康二 | |
| 12月7日 | 世界まる見え！テレビ特捜部 | 綜藝 |
2021年
| 日期 | 節目名稱 | 類型 | 共同出演人員 | 備註 |
| 1月17日 | オフキング 芸能人たちの突き抜けカレンダー | 綜藝 | ||
| 1月18日 | 痛快TV スカッとジャパン | 綜藝 | ||
| 1月20日 | バナナサンド | 綜藝 | 佐久間大介 | |
| 1月23日 | 裸の少年～見破れ!!うそつき3～ | 綜藝 | ||
| 3月4日 | モニタリング大賞 | 綜藝 | 佐久間大介、岩本照 | VTR |
| 3月15日 | 有田プレビュールーム兩小時SP | 綜藝 | 佐久間大介、深澤辰哉、宮舘涼太、阿部亮平 | |
| 4月1日 | 奇跡体験！アンビリバボー | 綜藝 | ||
| 4月13日 | オトラクション | 綜藝 | 佐久間大介、深澤辰哉、宮舘涼太、岩本照 | |
| 4月15日 | モニタリング | 綜藝 | 岩本照、宮舘涼太 | |
| 7月11日 | 上田晋也の日本メダル話 | 綜藝 | ||
| 9月18日 | あざとくて何が悪いの? | 綜藝 | ラウール | |
| 12月2日 | ウラ撮れちゃいました | 綜藝 | ||
| 12月2日 | モニタリング | 綜藝 | 深澤辰哉、阿部亮平 | |
| 12月8日 | ヒトなら＜水曜NEXT！＞ | 綜藝 | ||
| 12月25日 | ニノさん | 綜藝 |
2022年
| 日期 | 節目名稱 | 共同出演人員 | 備註 |
| 1月1日 | ナレーションガチャ | 佐久間大介 、深澤辰哉 | |
| 1月16日 | ウラ撮れちゃいました 傑作選 | ||
| 3月12日 | 新しいカギ | 深澤辰哉、宮舘涼太 | |
| 3月24日 | 夜中3時のイケメンサマー | ||
| 3月26日 | 青空レストラン | 向井康二 | |
| 3月27日 | なんかいみちゃうTV | 深澤辰哉、佐久間大介、Raul | |
| 6月9日 | 櫻井・有吉THE夜会 | ||
| 7月1日 | 背筋も凍るほわ〜い話 | 深澤辰哉、岩本照、目黑蓮 | |
| 7月12日 | バナナサンド | ||
| 7月18日 | バゲット | ||
| 7月20日 | 家、ついて行ってイイですか？ | ||
| 8月2日 | ラヴィット! | 佐久間大介、宮舘涼太 | |
| 8月9日 | ラヴィット! | 宮舘涼太 | |
| 8月21日 | オールドルーキー | ||
| 8月28日 | オールドルーキー | ||
| 8月31日 | THE鬼タイジ | 深澤辰哉、向井康二、目黑蓮 | |
| 9月2日 | ザ少年倶楽部 | 阿部亮平、目黑蓮 | |
| 9月8日 | 櫻井・有吉THE夜会 | 深澤辰哉、向井康二、Raul | |
| 9月10日 | 王様のブランチ | 向井康二 | |
| 9月19日 | 激レアさんを連れてきた | ||
| 10月2日 | ザ少年倶楽部 | 阿部亮平、目黑蓮 | |
| 11月12日 | 世にも奇妙な物語 | ||
| 12月6日 | バナナサンド | ||
| 12月7日 | ザテレビジョン |
2023年
| 日期 | 節目名稱 | 共同出演人員 | 備註 |
| 2月19日 | 全国ボロいい宿 | 深澤辰哉 | |
| 3月7日 | バナナサンド | 向井康二 | |
| 3月11日 | ドッキリGP | 深澤辰哉、向井康二、目黑蓮、宮舘涼太 | |
| 4月7日 | 全力!脱力タイムズ | ||
| 4月14日 | オオカミ少年 | ||
| 5月19日 | オオカミ少年 | ||
| 5月20日 | ズームイン‼︎サタデー | 深澤辰哉 | |
| 6月16日 | 世にも奇妙な物語’22秋の特別編 | ||
| 6月30日 | THE TIME | ||
| 6月30日 | DayDay | ||
| 6月30日 | ノンストップ | ||
| 7月6日 | 真夏のドラマ対抗！クイズ！ドレミファドン | ||
| 7月10日 | グータンヌーボ2SP | ||
| 7月11日 | 火曜は全力！華大さんと千鳥くん | ||
| 7月24日 | ノンストップ! | ||
| 8月1日 | めざましテレビ |
雜誌 编辑
| 個人封面模特 | ||
|---|---|---|
| 雜誌名稱 | 出版社 | 刊號 |
| anan | Magazine House | 2020年8/26號 |
| FINEBOYS+plusBEAUTY | 日之出出版 | Vol.2 |
| FINEBOYS | 日之出出版 | 2021年8月號 |
| Hanako (ハナコ) | Magazine House | 2021年11月號 |
| anan | Magazine House | 2022年3/2號 |
| steady. | 2022年4月號 | |
| MAQUIA | 集英社 | 2022年5月 特別版 |
| SPRiNG | 2022年6月號 | |
| Duet | 集英社 | 2022年9月號 |
| BAILA | 集英社 | 2022年10月號 特別版 |
| BARFOUT! | 幻冬舍 | 2022年10月號 |
| Tarzan | マガジンハウス | No.842 |
| 美的 | 小學館 | 2022年2月號 特別版 |
| 美的 | 小學館 | 2023年2月號 特別版 |
| 東京カレンダー | 東京カレンダー | 2023年2月號 特別版 |
| POTATO | ONE PUBLISHING | 2023年2月號 |
| CYAN MAN ISSUE 04 SPRING 2023 | カエルム | 2023年4月號 特別版 |
| CLASSY | 光文社 | 2023年4月號 特別版 |
| FINEBOYS | 日之出出版 | 2023年4月號 |
| mini | 寶島社 | 2023年4月號 |
| smart | 寶島社 | 2023年6月號 |
| 週刊朝日 | 朝日新聞出版 | 2023年5/26號 |
| VOCE | 講談社 | 2023年7月號 特別版 |
| Dance SQUARE | 日之出出版 | Vol.57 |
| Stagefan | メディアボーイ | Vol.29 |
| STAGE navi | 産經新聞出版 | Vol.82 |
| act guide | 東京ニュース通信社 | Season16(2023) |
| 週刊TVガイド | 東京ニュース通信社 | 2023年7/28號 |
| 東京ニュース通信社 | 音楽と人 | 2023年9月號 |
| ザテレビジョンShow | KADOKAWA | Vol.9 |
| AERA | 朝日新聞出版 | 2023年8/7號 |
| WiNK UP | ワニブックス | 2023年9月號 |
| TV LIFE | ワン パブリッシング | 2023年8/18號 |
| QLAP! | 音楽と人 | 2023年9月號 |
| CUT | ロッキング・オン社 | 2023年9月號 |
| Eye-Ai | ザ・ショット | 2023年10月號 |
| GINGER | 幻冬舎 | 2023年11月號 特別版 |
| FINEBOYS | 日之出出版 | 2023年10月號 |
廣告 编辑
舞台劇 编辑
| 年份 | 日期 | 場地 | 劇名 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2005年 | PLAYZONE 2005 〜20th Anniversary〜Twenty Years… | |||
| 7月26日 - 9月4日 | 品川アクアスタジアム內 | Johnnys Theater"SダUイMジMェAスRトY2005" | ||
| 2006年 | 1月3日 - 1月29日 | 帝國劇場 | KAT-TUN vs 関ジャニ∞ Musical Dream Boys | |
| 3月7日-4月25日 | 新橋演舞場 | 滝沢演舞城 | ||
| 2007年 | 7月3日 - 7月9日 | |||
| 2008年 | 3月4日 - 3月30日 | 帝國劇場 | DREAM BOYS | |
| 7月6日 - 8月8日 | 青山劇場 | PLAYZONE FINAL 1986-2008〜SHOW TIME Hit Series〜 Change | ||
| 8月2日 - 9月5日 | お台場青海J地區 特設會場 | SUMMARY 2008 | ||
| 2009年 | 1月1日 - 1月27日 | 帝國劇場 | 新春 滝沢革命 | |
| 9月4日 - 9月29日 | DREAM BOYS | |||
| 2010年 | 1月1日 - 2月5日 | 新春 滝沢革命 | ||
| 1月8日 - 2月6日 | 新春 人生革命 | |||
| 4月4日 - 5月8日 | 日生劇場 | 滝沢演舞城 | ||
| 9月3日 - 9月26日 | 少年們〜格子なき牢獄〜 | |||
| 2011年 | 1月1日 - 1月27日 | 帝國劇場 | 新春 滝沢革命 | |
| 4月8日 - 5月8日 | 瀧澤秀明公演 瀧澤歌舞伎 | |||
| 9月3日 - 9月25日 | DREAM BOYS | |||
| 2012年 | 1月1日 - 1月29日 | 新春 滝沢革命 | ||
| 2月4日 - 2月29日 | ABC座 星劇場 | |||
| 4月8日 - 5月6日 | 日生劇場 | 滝沢演舞城 | 《Snow Man》 6人以該名稱正式結成 | |
| 9月3日 - 9月29日 | 帝國劇場 | DREAM BOYS 2012 | ||
| 11月10日 - 2013年1月27日 | JOHNNYS ' World | |||
| 2013年 | 4月7日 - 5月12日 | 新橋演舞場 | 滝沢演舞城2013 | |
| 9月3日 - 9月29日 | 帝國劇場 | DREAM BOYS JET | ||
| 10月6日 - 10月28日 | 日生劇場 | ABC座 2013傑尼斯傳說 | ||
| 2014年 | 3月6日 - 3月30日 | 博多座 | 滝沢歌舞伎2014 | |
| 4月7日 - 5月6日 | 新橋演舞場 | |||
| 5月9日 - 5月30日 | 日生劇場 | ABC座 2014傑尼斯傳說 | ||
| 9月3日 - 9月30日 | 帝國劇場 | DREAM BOYS | ||
| 2015年 | 1月1日 - 1月27日 | 2015新春 JOHNNYS ' World | ||
| 4月8日 - 5月17日 | 新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎 10th Anniversary | ||
| 8月18日 - 8月23日 | ||||
| 9月4日 - 9月28日 | 日生劇場 | 少年們〜世界的夢想是……不懂戰爭的孩子們〜 | Snow Man與SixTONES共同主演 | |
| 10月7日 - 10月28日 | ABC座 2015 | |||
| 12月11日 - 2016年1月27日 | 帝國劇場 | JOHNNYS ' World | ||
| 2016年 | ||||
| 4月10日 - 5月15日 | 新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎2016 | ||
| 9月4日 - 9月28日 | 日生劇場 | 少年們 危機一髮！ | Snow Man與SixTONES共同主演 | |
| 12月３日 - 2017年1月2４日 | 帝國劇場 | JOHNNYS' ALL STAR IsLAND | ||
| 2017年 | ||||
| 4月6日 - 5月14日 | 新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎2017 | ||
| 9月7日 - 9月28日 | 日生劇場 | 少年們〜Born TOMORROW | Snow Man與SixTONES共同主演 | |
| 10月27日 - 11月12日 | 大阪 松竹座 | |||
| 2018年 | 1月1日 - 1月27日 | 帝國劇場 | JOHNNYS' Happy New Year IsLAND | |
| 4月5日 - 5月13日 | 東京 新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎2018 | ||
| 6月4日 - 6月30日 | 名古屋 御園座 | |||
| 9月7日 - 9月28日 | 日生劇場 | 少年們 そして、それから… | Snow Man與SixTONES共同主演 | |
| 10月25日 - 11月11日 | オルタナティブシアター | 愛と青春キップ | 飾演-小笠原 優（與岩本照、阿部亮平三人共同主演) | |
| 11月17日 - 11月18日 | 京都劇場 | |||
| 12月6日 - 2019年1月27日 | 帝國劇場 | JOHNNYS' King & Prince IsLAND | ||
| 2019年 | ||||
| 2月3日 - 2月25日 | 京都四條南座 | 瀧澤歌舞伎ZERO | Snow Man共同 主演 | |
| 4月10日 - 5月19日 | 東京新橋演舞場 | |||
| 9月7日 - 9月28日 | 日生劇場 | 少年們To Be! | Snow Man與SixTONES共同主演 | |
| 2021年 | 4月8日 - 5月16日 | 東京新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎ZERO | 4月25日～5月11日的東京公演因新冠疫情擴大而取消。因此決定將5月9日的演出進行官網直播，購票即可在網絡上觀看。 |
| 6月2日 - 6月27日 | 京都四條南座 | |||
| 2022年 | 4月6日 - 5月16日 | 東京新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎ZERO （页面存档备份，存于互联网档案馆） | Snow Man共同 主演 |
| 2023年 | 4月8日 - 4月30日 | 新橋演舞場 | 瀧澤歌舞伎ZERO FINAL | Snow Man共同 主演 |
| 9月9日 - 28日 | 帝國劇場 | DREAM BOYS 2023 | 與森本慎太郎共同主演 |
其他舞台演出 编辑
- JOHNNYS' Worldの感謝祭 in 東京ドーム（2013年3月16日 - 17日，東京ドーム）[17]
- ジャニーズJr.の大冒険!＠メリディアン（2006年8月15日 - 25日，お台場・ホテルグランパシフィックメリディアン）
- you達の音楽大運動会（2006年9月30日 - 10月1日，国立代々木第一体育館）
- 2007年謹賀新年あけましておめでとう ジャニーズJr.大集合 日本武道館 5日間公演（2007年1月2日 - 7日，日本武道館）
- JOHNNYS' Jr. Hey Say 07 in YOKOHAMA ARENA（2007年9月23日・24日，横浜アリーナ）
獎項 编辑
- 2022年《美的》「Best Beauty Man 最佳美男大賞」[18]
參考資料 编辑
- ^ UP AND COMING!. Wink up (ワニブックス). 2008-02-07, (2008年3月号): 1–4.
- ^ ストーリー｜近キョリ戀愛～Season Zero～.
- ^ Snow Man佐久間大介、塚田僚一に怒られる 渡辺翔太は「笑いをこらえた」＜ラスト・ホールド！＞.
- ^ 愛と青春キップ 官方網站.
- ^ 瀧澤歌舞伎ZERO 松竹官方網站.
- ^ Ｓｎｏｗ Ｍａｎ渡辺翔太、美容クリニックはＭａｔｔと同じ ＳｉｘＴＯＮＥＳと同時デビュー曲を披露 : スポーツ報知.
- ^ Snow Man・渡辺翔太ソロ表紙の『anan』発売前重版が決定 創刊以来初.
- ^ Snow Man渡辺翔太『美的』史上初の男性ソロ表紙 8ページ特集で完璧美肌を披露.
- ^ 2022.8.3弊社所属タレント渡辺翔太（Snow Man）に関するご報告.
- ^ スノ渡辺翔太「美的」ベストビューティマン受賞、コスメ関係者に売り込み「渡辺、空いてます」.
- ^ 菊池風磨・長濱ねる共演「ウソ婚」にSnow Man渡辺翔太が出演、若きガーデンデザイナー役.
- ^ 【Snow Man・SixTONES】『DREAM BOYS』 渡辺翔太さん＆森本慎太郎さん ゲネプロ＆会見 をレポート！.
- ^ Snow Manラウールと渡辺翔太がダンスでモス新商品の“辛いだけじゃない味わい”を表現. 音楽ナタリー. ナターシャ. 2021-07-02 [2021-07-02]. （原始内容于2022-01-03）.
- ^ Snow Man渡辺翔太、テレビCM単独初出演 男性向け美容医療を“説得力”でアピール「もう、めちゃくちゃうれしい」. [2023-08-17]. （原始内容于2023-04-21）.
- ^ SBC湘南美容診所官網 CM. [2023-08-17]. （原始内容于2023-08-17）.
- ^ 雪人渡邊翔太被任命為Albion“FLARUNE”大使. [2023-08-17]. （原始内容于2023-08-24）.
- ^ 「JOHNNY'S Worldの感謝祭 in DOME TOKYO・OSAKA」. POTATO (学研パブリッシング). 2013-04-07, (2013年5月号): 39.
- ^ 渡辺翔太さん（Snow Man）が『美的』史上初の「ベストビューティマン」に決定！. [2023-08-17]. （原始内容于2023-08-17）.