生平 编辑
江曲达结是西藏扎什伦布寺喇嘛，西藏班禅额尔德尼的翻译。[1]
中华民国成立后，留在拉萨的清朝官员钟颖在共和告成之际曾率先遣使劝谕九世班禅。九世班禅遂派大喇嘛江曲达结冒险到钟颖的行营沟通。[2]
1913年，江曲达结被九世班禅派到北京，此后他于9月17日获北洋政府封绰尔济名号。蒙藏事务局的训令称，[3]
蒙藏事务局加封扎什伦布翻译江曲达结名号训令
民国二年（1913年）九月十七日
训令第 146 号令
后藏扎什伦布翻译江曲达结，中华民国二年九月七日奉大总统令：“国务总理熊希龄呈，据蒙藏事务局呈纾：后藏扎什伦布翻译江曲达结远道来京，请予奖励。等语。江曲达结输忱民国，忠顺可嘉，应给予绰尔济名号，并从优给予川资一千元，用昭激劝。此令。”奉此，除川资一千元俟财政部发下再行传领外，相应令行该翻译查照祇遵可也。此令。（二史馆藏蒙藏院档案）
在此之前，北洋政府已对九世班禅及其代表进行了封赏。1913年4月1日下令封九世班禅“致忠阐化”名号，5月21日封九世班禅的代表阿旺益喜“诺门罕”名号。 [4]
1914年，江曲达结任约法会议议员。[1]
此后其生平不详。
注释 编辑
- ^ 《约法会议纪录》作年四十一岁，按1915年41岁，则生于约1874年。
参考文献 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 约法会议秘书厅编. 约法会议纪录. 北京: 约法会议秘书厅. 1915: 124.
- ^ 蓝国华、刘红娟、王彦杰，家·国·天下——从钟颖疑案说起，西藏研究2008年第1期
- ^ 元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 第6卷. 北京: 中國藏学出版社. 1995: 2383.
- ^ 祝启源、喜饶尼玛. 中华民国时期中央政府与西藏地方的关系. 北京: 中国藏学出版社. 1991: 30.
江曲达结, 1874年, 字善清, 藏族, 籍贯不详, 藏传佛教格鲁派喇嘛, 翻译, 中华民国政治人物, 生平, 编辑是西藏扎什伦布寺喇嘛, 西藏班禅额尔德尼的翻译, 中华民国成立后, 留在拉萨的清朝官员钟颖在共和告成之际曾率先遣使劝谕九世班禅, 九世班禅遂派大喇嘛冒险到钟颖的行营沟通, 1913年, 被九世班禅派到北京, 此后他于9月17日获北洋政府封绰尔济名号, 蒙藏事务局的训令称, 蒙藏事务局加封扎什伦布翻译名号训令民国二年, 1913年, 九月十七日, 训令第, 号令后藏扎什伦布翻译, 中华民国二年九月七日. 江曲达结 1874年 注 1 字善清 藏族 1 籍贯不详 藏传佛教格鲁派喇嘛 翻译 中华民国政治人物 生平 编辑江曲达结是西藏扎什伦布寺喇嘛 西藏班禅额尔德尼的翻译 1 中华民国成立后 留在拉萨的清朝官员钟颖在共和告成之际曾率先遣使劝谕九世班禅 九世班禅遂派大喇嘛江曲达结冒险到钟颖的行营沟通 2 1913年 江曲达结被九世班禅派到北京 此后他于9月17日获北洋政府封绰尔济名号 蒙藏事务局的训令称 3 蒙藏事务局加封扎什伦布翻译江曲达结名号训令民国二年 1913年 九月十七日 训令第 146 号令后藏扎什伦布翻译江曲达结 中华民国二年九月七日奉大总统令 国务总理熊希龄呈 据蒙藏事务局呈纾 后藏扎什伦布翻译江曲达结远道来京 请予奖励 等语 江曲达结输忱民国 忠顺可嘉 应给予绰尔济名号 并从优给予川资一千元 用昭激劝 此令 奉此 除川资一千元俟财政部发下再行传领外 相应令行该翻译查照祇遵可也 此令 二史馆藏蒙藏院档案 在此之前 北洋政府已对九世班禅及其代表进行了封赏 1913年4月1日下令封九世班禅 致忠阐化 名号 5月21日封九世班禅的代表阿旺益喜 诺门罕 名号 4 1914年 江曲达结任约法会议议员 1 此后其生平不详 注释 编辑 约法会议纪录 作年四十一岁 按1915年41岁 则生于约1874年 参考文献 编辑 1 0 1 1 1 2 约法会议秘书厅编 约法会议纪录 北京 约法会议秘书厅 1915 124 蓝国华 刘红娟 王彦杰 家 国 天下 从钟颖疑案说起 西藏研究2008年第1期 元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 第6卷 北京 中國藏学出版社 1995 2383 祝启源 喜饶尼玛 中华民国时期中央政府与西藏地方的关系 北京 中国藏学出版社 1991 30 nbsp 这是一篇與人物相關的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 江曲达结 amp oldid 26407438, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。