汉乐逸（Lloyd Haft，1946年11月9日－），生于美国威斯康星州希博伊根，荷兰诗人、翻译家和汉学家。原籍美国，毕业于哈佛大学。1968年赴荷兰莱顿大学，修得硕士及博士学位。任中文教职达31年，于2004年提前退休。1994年获Jan Campert诗歌奖，2004年获Ida Gerhardt诗歌奖。出版了《卞之琳研究》（1981）等专著。曾将华莱士·史蒂文斯、哈特·克莱恩、孟郊、周梦蝶等人的诗歌翻译成荷兰语，以及将卞之琳、周梦蝶、洛夫、羊令野等诗人作品翻译为英文。[1]
主要著作 - 2008 - 池塘神堂 [Deze poelen, deze geest]
- 2006 - 周梦蝶与意识诗 [Zhou Mengdie's Poetry of Consciousness]
- 2005 - 福尔摩沙 [Formosa]
- 2003 - 汉氏圣咏 [De Psalmen]，2011年第四版
- 2000 - 十四行诗在中国-形式之涵义 [The Chinese Sonnet: Meanings of a Form]
- 1996 – 人者 [Anthropos]
- 1993 - 西洋沉岛 [Atlantis]
- 1982 – 阳光下的图像 [Ikonen bij daglicht]
- 1981 - 卞之琳研究 [Pien Chih-lin]，2011年第二版，并于2010年出版中文版 [发现卞之琳:一 位西方学者的探索之旅]
- 1975 – 中国的批孔运动 [De anti-Confucius campagne in China ]
参考资料 - ^ 柯雷（Maghiel van Crevel），马高明，古碧玲编译. 荷兰现代诗选. 桂林市：广西师范大学出版社, 2005.08. 页346
汉乐逸, 此生者传记条目需要补充更多可供查證的来源, 2013年2月4日, 请协助補充可靠来源, 无法查证的在世人物内容将被立即移除, lloyd, haft, 1946年11月9日, 生于美国威斯康星州希博伊根, 英语, sheboygan, wisconsin, 荷兰诗人, 翻译家和汉学家, 原籍美国, 毕业于哈佛大学, 1968年赴荷兰莱顿大学, 修得硕士及博士学位, 任中文教职达31年, 于2004年提前退休, 1994年获jan, campert诗歌奖, 2004年获ida, gerhardt诗歌奖, 出. 此生者传记条目需要补充更多可供查證的来源 2013年2月4日 请协助補充可靠来源 无法查证的在世人物内容将被立即移除 汉乐逸 Lloyd Haft 1946年11月9日 生于美国威斯康星州希博伊根 英语 Sheboygan Wisconsin 荷兰诗人 翻译家和汉学家 原籍美国 毕业于哈佛大学 1968年赴荷兰莱顿大学 修得硕士及博士学位 任中文教职达31年 于2004年提前退休 1994年获Jan Campert诗歌奖 2004年获Ida Gerhardt诗歌奖 出版了 卞之琳研究 1981 等专著 曾将华莱士 史蒂文斯 哈特 克莱恩 孟郊 周梦蝶等人的诗歌翻译成荷兰语 以及将卞之琳 周梦蝶 洛夫 羊令野等诗人作品翻译为英文 1 主要著作 编辑2008 池塘神堂 Deze poelen deze geest 2006 周梦蝶与意识诗 Zhou Mengdie s Poetry of Consciousness 2005 福尔摩沙 Formosa 2003 汉氏圣咏 De Psalmen 2011年第四版 2000 十四行诗在中国 形式之涵义 The Chinese Sonnet Meanings of a Form 1996 人者 Anthropos 1993 西洋沉岛 Atlantis 1982 阳光下的图像 Ikonen bij daglicht 1981 卞之琳研究 Pien Chih lin 2011年第二版 并于2010年出版中文版 发现卞之琳 一 位西方学者的探索之旅 1975 中国的批孔运动 De anti Confucius campagne in China 参考资料 编辑 柯雷 Maghiel van Crevel 马高明 古碧玲编译 荷兰现代诗选 桂林市 广西师范大学出版社 2005 08 页346 取自 https zh wikipedia org w index php title 汉乐逸 amp oldid 71373895, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。