比爾·米爾勒

威廉·理查·米爾勒（英語：William Richard Mueller，/ˈmɪlər/ MIL-ler，^[1]1971年3月17日—），為前美國職棒大聯盟的三壘手，生涯曾效力於巨人、小熊、紅襪與道奇等隊。目前他在華盛頓國民擔任品管教練。

比爾·米爾勒 Bill Mueller
2005年的米爾勒
華盛頓國民
三壘手/品管教練
出生： (1971-03-17) 1971年3月17日（52歲）  美國密蘇里州馬里蘭高地（英语：Maryland Heights, Missouri）
打擊：右 投球：右
美國職棒大聯盟首秀
1996年4月18日，代表舊金山巨人
最終美國職棒大聯盟出场
2006年5月11日，代表洛杉磯道奇
美國職棒大聯盟成績
打擊率	.291
全壘打	85
打點	493
球队
球員時期 舊金山巨人（1996年–2000年） 芝加哥小熊（2001年–2002年） 舊金山巨人（2002年） 波士頓紅襪（2003年–2005年） 洛杉磯道奇（2006年） 教練時期 洛杉磯道奇（2007年） 芝加哥小熊（2014年） 聖路易紅雀（2015年–2018年） 華盛頓國民（2022年–）
生涯成就与獲獎紀錄
世界大賽冠軍（2004年） 銀棒獎（2003年） 美聯打擊王（2003年）

米爾勒最著名的就是他在2003年拿下聯盟打擊王與銀棒獎，他也是大聯盟唯一一位單場各以左右打敲出一發滿貫砲的選手。

職業生涯

1996年4月18日，米爾勒以代打身分登上大聯盟。他在隔天同樣也是代打身分擊出了大聯盟首安。

米爾勒在巨人當了5年的三壘手後，於2001年被交易到小熊，換來Tim Worrell。^[2]2022年9月，小熊再將米爾勒交易回巨人，換來Jeff Verplancke。2003年，成為自由球員的米爾勒加盟紅襪。這年他的打擊率為3成26，並敲出生涯新高的45支二壘安打與19轟。

米爾勒生涯雖然只敲出85轟，但有一半都是在紅襪的三年間敲出。而他生涯的打擊率不管在大小聯盟都相當穩定，都維持在2成90到3成之間。2006年，米爾勒加盟道奇。不過他僅出賽32場比賽就進行了膝蓋手術，而醫生也表示該手術會結束球員生涯。^[3]最後35歲的米爾勒決定卸下球員身分，宣布退休。

教練生涯

2006年11月17日，從球員身分退休的米爾勒便被道奇任命為總經理特助。^[4]2007年6月15日，米爾勒接任為球隊的打擊教練。^[5][6]2008年到2012年之間，米爾勒又回到總經理特助的身分，後面曾擔任過球隊的球探。^[7]2013年11月22日，小熊隊宣布米爾勒將接任為球隊的打擊教練。^[8]

2014年11月17日，米爾勒接任紅雀的助理打擊教練。^[9]2018年7月14日，米爾勒和總教練Mike Matheny一同被球團解雇。^[10]

2022年1月17日，米爾勒加入國民隊的發展部門。^[11]

生涯打擊成績

出賽次數	打席	打數	得分	安打	二安	三安	全壘打	打點	盜壘	保送	三振	打擊率	上壘率	長打率	OPS
1866	7595	7000	997	1838	338	35	378	1218	53	469	1363	.268	.317	.489	.805

個人生活

2000年，米爾勒成為了福音主義者。^[12]

相關條目

• 美國職棒大聯盟打擊王

參考資料

1. Chass, Murray. "The G.M.'s Ask: 'Hey, Who's the Kid on the Hill?'" The New York Times, Sunday, August 25, 1996. （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved September 18, 2021
2. Brown: Baseball trade deadline can mean mayhem for players. July 31, 2007 [2023-08-13]. （原始内容于2016-03-03）. 
3. Mueller stymied. [2023-08-13]. （原始内容于2019-12-30）. 
4. Mueller retires, joins front office. ^{[失效連結]}
5. LA dismisses Murray as hitting coach. [2023-08-13]. （原始内容于2012-02-05）. 
6. The Official Site of The Los Angeles Dodgers: News: Los Angeles Dodgers News. [2023-08-13]. （原始内容于2012-02-07）. 
7. Dodgers bolster International Scouting staff. MLB.com. ^{[永久失效連結]}
8. Source: Mueller resigns as Cubs hitting coach. ESPN.com. October 7, 2014 [2023-08-13]. （原始内容于2021-10-06）. 
9. St. Louis Cardinals [@Cardinals]. "We have an upcoming deal with Billy Mueller." --Mozeliak on the hiring of a Cardinals new Assistant Hitting Coach (推文). 17 November 2014 –通过Twitter. 
10. Cardinals fire manager Mike Matheny, coaches John Mabry and Bill Mueller. CBSSports.com. July 24, 2018 [2023-08-13]. （原始内容于2023-03-07）. 
11. Nationals hire Coco Crisp, Bill Mueller to coaching staff. January 18, 2022 [2023-08-13]. （原始内容于2022-01-18）. 
12. Hohler, Bob. Faith binds many on Sox. The Boston Globe. August 31, 2005 [16 April 2022]. （原始内容于2022-07-10） （英语）. 

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：比爾·米爾勒

• 球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
• 比爾·米爾勒在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）