fbpx
维基百科

總督 (殖民地官職)

總督(西班牙語:virrey,葡萄牙語:vice-rei,法語:Vice-roi,英語:viceroy,又译副王)是西方國家君主殖民地行省代理人的官職稱號。在構詞法中,由拉丁文前綴詞「vice-」(副)與法語詞「roi」(王)構成,意思為「副王」。在中文和越南文中一般意譯為「總督」,但亦直譯為「副王」,在日文和韓文中則直接翻譯為「副王」。

西班牙 编辑

總督頭銜最初由阿拉貢王國使用,14世紀時是用來指撒丁尼亞科西嘉的統治者。

歐洲 编辑

在歐洲,哈布斯堡王室任命了阿拉貢瓦倫西亞加泰隆尼亞納瓦拉葡萄牙薩丁尼亞西西里那不勒斯等領地的總督。波旁王朝入主西班牙後,阿拉貢總督一職被廢止,而短暫地改由指派都督取代。西班牙王位繼承戰後,西班牙君主不再領有其義大利的屬地。而這些義大利領地,在奧地利的哈布斯堡家族入主後,依然保留總督一職直到1848年。

新大陸 编辑

發現美洲大陸後,西班牙最初委任征服者進行統治。最初的統治者是如同封建君王般的世襲制度,但是在了解到新大陸的重要性後,西班牙開始逐步奪回征服者的權力,並設立王室直屬的統治機構。西班牙先後設置新西班牙總督區秘魯總督區,新西班牙首府設在墨西哥城,管轄北美洲、中美洲、加勒比海和菲律賓;秘魯首府設在利馬,管轄南美洲。

從16世紀到17世紀,總督通常從西班牙上流貴族中挑選。到了18世紀,也開始從具有啟蒙思想的小貴族和中産階級中挑選。但原則上還是只任用半島人,殖民地歷史上一百多名的總督中,只有不到5名是克里奧人。[1]

總督在其轄區內可行使最高權力。在接近首府的地區擁有行政、軍事、司法、財政等權力,以及下級官員的任命權。但是在距離首府遙遠的地區,只有巡察般的權力。[2]

新大陸總督區的行政劃分 编辑

在新大陸的重要官職和機關有:總督、都督(西班牙語:Capitania General)、皇家審問院(西班牙語:Real Audiencia)這三個。都督在組織上是在總督之下,實質上與總督的權力相差不遠,都督府統治著總督區中的廣大領地。審問院的主席(經常由都督兼任)也有同樣的權限,然而一般來說,總督還是保有軍事上的最高權力。[3]

總督區底下有王國(西班牙語:Reino)、都督府兩種、而幾乎每個這些行政區都會設置一個審問院。這些行政區的底下則是州(西班牙語:Gobierno)和省(西班牙語:Provincia)。再往下是市(西班牙語:Alcaldía Mayor)和區(西班牙語:Corregimiento),最下面則是參事會(西班牙語:Cabildo)。18世紀的波旁改革將代官制導入,區以下的地方自治體被全部廢止[4]

葡萄牙 编辑

巴西 编辑

1640年,伊比利亞聯盟解體之後,巴西殖民地擁有貴族身份的一些總督開始使用此頭銜。[5]1763年,當巴西邦(Estado do Brasil)的首都由薩爾瓦多改為里約熱內盧時,巴西成為永久的總督區。[6]

英屬印度 编辑

印度尚被英國控制時,因名義上是自治领,而非皇家殖民地,英國國王印度皇帝名義,根據英國政府建議,任命印度副王和總督,代其治理印度,直至1947年印巴分治,職位被廢,另立印度聯邦總督和巴基斯坦總督,以分別管治兩個自治領為止。

現存的總督 编辑

 
加拿大總督瑪麗·梅·西蒙(左)、澳洲總督大衛·赫利(中)和紐西蘭總督辛迪·基羅(右)是當時在位之女王伊莉莎白二世分別在這三國的代表。攝於2022年在倫敦伊莉莎白二世登基白金禧紀念活動。

參考文獻 编辑

引用 编辑

  1. ^ ラテン・アメリカを知る事典、p.337
  2. ^ ラテン・アメリカを知る事典、p.337-338
  3. ^ ラテン・アメリカを知る事典、p.475
  4. ^ ラテン・アメリカを知る事典、p.338
  5. ^ A. J. R. Russell-Wood,"The Portuguese empire, 1415–1808: a world on the move" (页面存档备份,存于互联网档案馆), p. 66, JHU Press, 1998, ISBN 0-8018-5955-7
  6. ^ Boris Fausto, "A concise history of Brazil" (页面存档备份,存于互联网档案馆), p.50, Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-56526-X

来源 编辑

书籍
  • 大貫良夫、落合一泰、国本伊代、恒川恵市、福嶋正徳、松下洋. ラテン・アメリカを知る事典. 平凡社. 1987年. ISBN 4582126251. 

總督, 殖民地官職, 總督, 西班牙語, virrey, 葡萄牙語, vice, 法語, vice, 英語, viceroy, 又译副王, 是西方國家君主在殖民地或行省代理人的官職或稱號, 在構詞法中, 由拉丁文前綴詞, vice, 與法語詞, 構成, 意思為, 副王, 在中文和越南文中一般意譯為, 總督, 但亦直譯為, 副王, 在日文和韓文中則直接翻譯為, 副王, 目录, 西班牙, 歐洲, 新大陸, 新大陸總督區的行政劃分, 葡萄牙, 巴西, 英屬印度, 現存的總督, 參考文獻, 引用, 来源西班牙, 编辑總督頭. 總督 西班牙語 virrey 葡萄牙語 vice rei 法語 Vice roi 英語 viceroy 又译副王 是西方國家君主在殖民地或行省代理人的官職或稱號 在構詞法中 由拉丁文前綴詞 vice 副 與法語詞 roi 王 構成 意思為 副王 在中文和越南文中一般意譯為 總督 但亦直譯為 副王 在日文和韓文中則直接翻譯為 副王 目录 1 西班牙 1 1 歐洲 1 2 新大陸 1 2 1 新大陸總督區的行政劃分 2 葡萄牙 2 1 巴西 3 英屬印度 4 現存的總督 5 參考文獻 5 1 引用 5 2 来源西班牙 编辑總督頭銜最初由阿拉貢王國使用 14世紀時是用來指撒丁尼亞和科西嘉的統治者 歐洲 编辑 在歐洲 哈布斯堡王室任命了阿拉貢 瓦倫西亞 加泰隆尼亞 納瓦拉 葡萄牙 薩丁尼亞 西西里和那不勒斯等領地的總督 波旁王朝入主西班牙後 阿拉貢總督一職被廢止 而短暫地改由指派都督取代 西班牙王位繼承戰後 西班牙君主不再領有其義大利的屬地 而這些義大利領地 在奧地利的哈布斯堡家族入主後 依然保留總督一職直到1848年 新大陸 编辑 發現美洲大陸後 西班牙最初委任征服者進行統治 最初的統治者是如同封建君王般的世襲制度 但是在了解到新大陸的重要性後 西班牙開始逐步奪回征服者的權力 並設立王室直屬的統治機構 西班牙先後設置新西班牙總督區與秘魯總督區 新西班牙首府設在墨西哥城 管轄北美洲 中美洲 加勒比海和菲律賓 秘魯首府設在利馬 管轄南美洲 從16世紀到17世紀 總督通常從西班牙上流貴族中挑選 到了18世紀 也開始從具有啟蒙思想的小貴族和中産階級中挑選 但原則上還是只任用半島人 殖民地歷史上一百多名的總督中 只有不到5名是克里奧人 1 總督在其轄區內可行使最高權力 在接近首府的地區擁有行政 軍事 司法 財政等權力 以及下級官員的任命權 但是在距離首府遙遠的地區 只有巡察般的權力 2 新大陸總督區的行政劃分 编辑 在新大陸的重要官職和機關有 總督 都督 西班牙語 Capitania General 皇家審問院 西班牙語 Real Audiencia 這三個 都督在組織上是在總督之下 實質上與總督的權力相差不遠 都督府統治著總督區中的廣大領地 審問院的主席 經常由都督兼任 也有同樣的權限 然而一般來說 總督還是保有軍事上的最高權力 3 總督區底下有王國 西班牙語 Reino 都督府兩種 而幾乎每個這些行政區都會設置一個審問院 這些行政區的底下則是州 西班牙語 Gobierno 和省 西班牙語 Provincia 再往下是市 西班牙語 Alcaldia Mayor 和區 西班牙語 Corregimiento 最下面則是參事會 西班牙語 Cabildo 18世紀的波旁改革將代官制導入 區以下的地方自治體被全部廢止 4 葡萄牙 编辑巴西 编辑 更多信息 巴西殖民地和葡萄牙的美洲殖民地化 1640年 伊比利亞聯盟解體之後 巴西殖民地擁有貴族身份的一些總督開始使用此頭銜 5 1763年 當巴西邦 Estado do Brasil 的首都由薩爾瓦多改為里約熱內盧時 巴西成為永久的總督區 6 英屬印度 编辑當印度尚被英國控制時 因名義上是自治领 而非皇家殖民地 英國國王以印度皇帝名義 根據英國政府建議 任命印度副王和總督 代其治理印度 直至1947年印巴分治 職位被廢 另立印度聯邦總督和巴基斯坦總督 以分別管治兩個自治領為止 現存的總督 编辑 nbsp 加拿大總督瑪麗 梅 西蒙 左 澳洲總督大衛 赫利 中 和紐西蘭總督辛迪 基羅 右 是當時在位之女王伊莉莎白二世分別在這三國的代表 攝於2022年在倫敦的伊莉莎白二世登基白金禧紀念活動 英聯邦王國 除英國外的各主權國皆設總督 英語為Governor General 英國海外領土 各地總督之英語皆為Governor nbsp 安圭拉總督 nbsp 百慕大總督 nbsp 英属维尔京群岛總督 nbsp 开曼群岛總督 nbsp 福克兰群岛總督 nbsp 直布罗陀總督 nbsp 蒙特塞拉特總督 圣赫勒拿 阿森松和特里斯坦 达库尼亚總督 nbsp 特克斯和凯科斯群岛總督 nbsp 加拿大總督 另於各省設省督 Lieutenant Governor nbsp 亞伯達省督 nbsp 不列顛哥倫比亞省督 nbsp 緬尼托巴省督 nbsp 纽芬兰与拉布拉多省督 nbsp 新不伦瑞克省督 nbsp 新斯科舍省督 nbsp 安大略省督 nbsp 愛德華王子島省督 nbsp 魁北克省督 nbsp 萨克其萬省督 nbsp 澳大利亚總督 另於各州設州督 Governor nbsp 新南威爾士總督 nbsp 昆士蘭總督 nbsp 南澳大利亚总督 nbsp 塔斯馬尼亞總督 nbsp 維多利亞總督 nbsp 西澳大利亚總督 nbsp 新西兰總督 nbsp 牙买加總督 nbsp 巴哈马總督 nbsp 格林纳达總督 nbsp 巴布亚新幾内亚總督 nbsp 所罗门群岛總督 nbsp 图瓦卢總督 nbsp 圣卢西亚總督 nbsp 圣文森特和格林纳丁斯總督 nbsp 伯利兹總督 nbsp 安提瓜和巴布达總督 nbsp 圣基茨和尼维斯總督 nbsp 荷蘭王國 位於加勒比海的三個構成國設總督 Governor 一職 作為國王代表 nbsp 阿魯巴總督 nbsp 古拉索總督 nbsp 荷屬聖馬丁總督 nbsp 法國 nbsp 法屬玻里尼西亞總督作為法國總統代表參考文獻 编辑引用 编辑 ラテン アメリカを知る事典 p 337 ラテン アメリカを知る事典 p 337 338 ラテン アメリカを知る事典 p 475 ラテン アメリカを知る事典 p 338 A J R Russell Wood The Portuguese empire 1415 1808 a world on the move 页面存档备份 存于互联网档案馆 p 66 JHU Press 1998 ISBN 0 8018 5955 7 Boris Fausto A concise history of Brazil 页面存档备份 存于互联网档案馆 p 50 Cambridge University Press 1999 ISBN 0 521 56526 X 来源 编辑 书籍大貫良夫 落合一泰 国本伊代 恒川恵市 福嶋正徳 松下洋 ラテン アメリカを知る事典 平凡社 1987年 ISBN 4582126251 取自 https zh wikipedia org w index php title 總督 殖民地官職 amp oldid 78400246, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。