维基百科
武藤禮子
武藤禮子[1]，藝名：武藤礼子[注 1]（日语：武藤 禮子，1935年3月1日[2]—2006年10月29日[2][3]），日本女演員、配音員、旁白。最終所屬青二Production[2]。出身於東京都[2]。身高156cm[4]。
生平 编辑
武藤禮子自小時候加入兒童劇團Group知更鳥[2][5]開始作為童星活躍。之後，她從電視草創時期開始以演員一職活躍[6]。高中畢業之後，武藤通過NHK舉辦的新人演員徵選，並在NHK、商業廣播中出演[6]。可以說她是在電視草創期最活躍的，但是在《真善美》於日本公開上映之後，武藤稱公開露臉的話會破壞孩子們的夢想，所以她一直居於幕後配音的工作，因為觀眾一句「瑪莉亞的聲音絕不可能是阿姨」這話讓本人聽了相當的難過。
在那之後，武藤經歷了Theatre Echo[6]、江崎Production[5]、Creative Office-Z[5]、NPS Theatre[7]，然後從屬青二Production一直到去世為止[2][3]。
晩年，武藤以電視節目解說的工作做為主業。2006年10月29日下午3時21分，因急性心臟衰竭在東京都世田谷區的醫院去世，享壽71歲[8]。
人物 编辑
音質柔和甜美溫暖[5]。作為配音員主要參加歐美電影、電視影集的日語配音工作，並負責伊麗莎白·泰勒、茱莉·安德魯絲[3]等等許多國外頂級巨星。即使在動畫中也有許多聲音路線可以演可愛的少女、成年女子，或者是中年女性、老奶奶。
興趣、特長：繪畫鑑賞、旅行[5]。
繼任、替演 编辑
在武藤臥病療養期間，配音員接任作品如下：
- 江森浩子－『無敵機器人 托萊達G7』: 吉爾巴[注 2]
- 深水由美－『大偵探波洛 戰勝舞踏會事件』：瑪拉薇夫人[注 3]
- 島本須美－『星際爭霸戰 宇宙300年之旅』: 凱琳塔[注 3]
- 恒松步－『霹靂大火拼』：芭芭拉[注 4]
演出 编辑
粗體字表示主要角色。
電視劇 编辑
- 無止盡的前進
- 無法熄滅的窗台燈
- 湖岸之謎
- 無法松的一生
- ルートマイナス1
電影 编辑
- 杉の子たちの50年（旁白）
電視動畫 编辑
- 1963年
- 原子小金剛 (1963年版)（烏蘭〈第2代〉）
- 1967年
- 1968年
- 佐武與市捕物控（綠）
- 1969年
- 1971年
- 1972年
- 1973年
- 1975年
- 1976年
- 頑童歷險記（道格拉斯）
- 尋母三千里（克莉絲汀娜·梅其尼斯）
- 1977年
- 咪咪流浪記（密立根夫人）
- 1978年
- 100萬年地球之旅 班達之書（塔絲卡王妃[13]）
- 1979年
- 1980年
- 怒吼吧，奔奔
- 無敵機器人 托萊達G7（吉爾巴）
- 1981年
- 六神合體Godmars（弗羅里的生母〈亞摩〉）
- 1982年
- 愛的戰士彩虹人（大和秋子）
- 1983年
- 子鹿物語 THE YEARLING（媽媽〈奧麗·巴克斯特〉）
- 1984年
- 牧場上的少女卡特莉（旁白、藍塔夫人、阿基家的傭人）
- 1986年
- 楓葉鎮物語（克里斯蒂娜·霍普拉畢特〈帕媞的母親〉）
- 1987年
- 新楓葉鎮物語 棕櫚鎮篇（克里斯蒂娜·霍普拉畢特〈帕媞的母親〉）
- 1988年
- 妳好！淑女小琳（伊莎貝爾·蒙哥梅里[14]）
- 1989年
- 勇者鬥惡龍（索菲雅）
- 魔法使莎莉 (1989年版)（大嬸）
- 1990年
- 七海遊龍（葛拉蒂）
- 1993年
- 奇蹟☆女孩（雨女）
- 1996年
- 鬼太郎 (第4作)（サチ）
- 1997年
- 金田一少年之事件簿（巽紫乃）
電影動畫 编辑
- 1961年
- 安壽與廚子王丸（鼡のチョン子[15]）
- 1970年
- 劇場版 嚕嚕米 (第1作)（ノンノン）
- 1979年
- 野球狂之詩：北之狼南之虎（加代）
- 1980年
- 劇場版 咪咪流浪記（密立根夫人）
- 1981年
- 天狼星的傳說（泰美絲[16]）
- 通向夏天的大門（莎拉·韋達）
- 1982年
- 1983年
- 1985年
- アレイの鏡（總意）
- 1986年
- 1987年
- 劇場版 怒吼吧，奔奔
- 劇場版 新楓葉鎮物語 棕櫚鎮篇 ～你好！新的小鎮～（克里斯蒂娜·霍普拉畢特〈帕媞的母親〉）
OVA 编辑
- 1988年
- 惡魔新娘 蘭之組曲（大庭瞳子）
- 1989年
- 華星夜曲（羽生燁子）
- ProjectA子 完結篇（桂的母親）
遊戲 编辑
- 1991年
- ALSHARK
- 1992年
- RISING SUN（北條政子）
- 1998年
- OverBlood2
外語配音 编辑
演員 编辑
- 10（薩曼莎·泰勒）
- 夏威夷（耶魯莎·布羅姆利·海爾）※TBS版。
- 茱莉·安德魯絲秀
- 真善美（瑪利亞·馮·特拉普）※朝日電視台、富士電視台、影碟版。
- 星星星（格特魯德·勞倫斯）
- 雌雄莫辯（維多利亞·格蘭特）
- 電話情殺案（Margot Mary Wendice）※朝日電視台版。
- 日正當中（Amy Fowler Kane）
- 上流社會（Tracy Samantha）※TBS版。
- 後窗（Lisa Carol）※朝日電視台版。
- 青鳥（母親／光之精靈）
- 玉女于飛（Kay Dunstan）※朝日電視台版。
- 玉女弄璋（Kay Dunstan）
- 摩登原始人（珍珠·史萊胡波）
- 巨人（Leslie Lynnton Benedict）
- 劫後英雄傳（Rebecca）
- 魂斷巴黎（Helen Ellswirth）
- 破鏡奇案（Marina Gregg-Rudd）
- 戰國佳人（Susanna Drake）
- 瀟湘雲夢（Laura Reynolds）
- 夏日驚魂（Catherine Holly）
電影 编辑
- 奪橋遺恨（凱特·特爾·霍斯特〈麗芙·烏曼〉）
- 合家歡（埃洛伊絲·羅傑斯〈埃莉諾·帕克〉）※TBS版[注 5]。
- 牡丹花血案（瑞娜·威斯塔布魯克〈西爾瓦·科斯西納〉）
- 國際機場（坦尼婭·李文斯頓〈珍·茜寶〉）※朝日電視台版。
- 爵士春秋（安琪莉可〈潔西卡·蘭芝〉）
- 希望滅亡（蘇格〈蕾雅·馬薩利〉）※TBS版。
- 清秀佳人 (1985年電影)（妙麗葉兒·斯塔塞〈瑪麗蓮·莉特史東〉）※影碟版。
- 賓漢 (1959年電影)（伊瑟〈哈雅·哈拉里特〉）※朝日電視台版。
- 錦繡大地（茱莉·馬拉貢〈珍·西蒙絲〉）※朝日電視台舊錄製、新錄製版。
- 鳥（安妮·海華斯〈蘇珊妮·普萊薛特〉）※富士電視台、TBS版。
- 黑色鬱金香 (1964年電影)（卡羅琳·“卡羅”·普蘭坦〈薇娜·莉絲〉）※朝日電視台版。
- 斷戈浴血記（芭芭拉〈簡·皮特斯〉）※朝日電視台版。
- 炮彈飛車（瑪西老師〈阿德里安娜·巴碧悠〉）※富士電視台版[注 6]。
- 魔女嘉莉 (1976年電影)（柯林斯老師〈貝蒂·芭克利〉）※TBS版。
- 山洞人（拉娜〈芭芭拉·巴赫〉）
- 廉價偵探（約澤貝爾·德澤爾〈安-瑪格麗特〉）
- 飛天萬能車（真正的美味〈莎莉·安·豪斯〉）※TBS版。
- 克麗絲汀魅力（瑞吉娜·坎寧翰〈克里斯汀·貝爾福德〉）
- 赤裸性追緝（法比安·馬丁〈麗芙·烏曼〉）※富士電視台版。
- 驚爆九重天（瑪吉·惠蘭〈蘇珊·布萊克利〉）※朝日電視台版[注 5]。
- 黑街喋血（朱莉·羅斯〈蘇珊·克拉克〉）※富士電視台版。
- 碧海騰蛟龍（瑪吉·特雷爾〈翠施·範·德沃爾〉）※LD版。
- 巴黎落霧（吉爾〈費·唐娜薇〉）※TBS版。
- 尼羅河上的慘案 (1978年電影)（賈桂琳·德·貝爾福特〈米亞·法羅〉）※朝日電視台版[注 7]。
- 魂斷威尼斯（撒迪厄斯的母親〈西爾瓦娜·曼加諾〉）
- 智慧殺手（克魯尼夫人〈茱蒂·帕菲特〉）
- 多米諾骨牌（艾莉〈坎娣絲·伯根〉）
- 剃刀邊緣（凱特·米勒〈安吉·迪金森〉）※TBS版。
- 琴韻補情天（瑪喬麗·奧爾里希斯〈金·露華〉）
- 逃往雅典娜（Dottie Del Mar〈Stefanie Powers〉）※TBS版。
- 華氏451度（Linda Montag／Clarisse〈茱莉·姬絲蒂〉）※TBS版。
- 聯合縮小軍（Cora Peterson〈拉寇兒·薇芝〉）※朝日電視台舊錄製版。
- 方托馬斯大戰蘇格蘭場（角色不詳〈Daniela Bianchi〉）
- 法國康康舞（Nini〈Françoise Arnoul〉）※富士電視台舊錄製版。
- 神偷豔賊（Nicole〈莎莉·麥克琳〉）
- 迷霧森林十八年（Roz Carr〈朱莉·哈里斯〉）※朝日電視台版。
- 大峽谷（Claire〈Mary McDonnell〉）
- OK牧場大決鬥（Laura Denbow〈Rhonda Fleming〉）※朝日電視台、東京電視台版。
- 哈泰利（Anna Maria "Dallas" D'Alessandro〈Elsa Martinelli〉）
- 鐵勒瑪九壯士（Anna Pedersen〈厄拉·亞科布松〉）※TBS、富士電視台、東京電視台版。
- 小鬼當家（Kate McCallister〈Catherine O'H〉）※VHS、DVD版。
- 小鬼當家2（Kate McCallister〈Catherine O'Hara〉）※VHS版、DVD版。
- 魔鬼騎兵團（Hannah Hunter〈Constance Towers〉）
- 狼時（Alma Borg〈Liv Ullmann〉）
- 殺妻記（Mrs. Ford〈Virna Lisi〉）
- 獵人（Kristina "Kris" Abbott〈May Britt〉）
- 惡魔附身的小孩（Flora〈Pamela Franklin〉)
- 詹姆士·龐德系列
- 詹姆士·龐德大戰皇家賭場（慧絲柏·蓮〈烏爾蘇拉·安德烈斯〉）※日本電視台版。
- 詹姆士·龐德：勇破鑽石黨（蒂凡尼·凱斯〈吉爾·聖約翰〉）※TBS舊錄製版。
- 詹姆士·龐德：勇破神秘島（赫妮·萊德爾〈烏爾蘇拉·安德烈斯〉）※TBS版。
- 香吻盟（格溫妮絲·李文斯通〈蘇齊·帕克〉）
- 金字塔（內利弗〈瓊·考琳絲〉）※朝日電視台版。
- 蓬車浴血戰（珍妮〈費莉西亞·法爾〉）※富士電視台版[注 5]。
- 午後七點零七分（簡·拉格朗日〈娜塔莉·德龍〉）※TBS版。
- 賊王之王（伯尼斯·邁耶〈安珍妮特·科默〉）
- 西點軍魂（凱蒂·卡特〈貝蒂·帕爾默〉）※朝日電視台版。
- 麥坎納淘金記（英加·貝爾格曼〈卡蜜拉·斯帕爾夫〉）※朝日電視台版。
- 大地之王（多蘿西〈瑪麗·韋伯斯特〉）
- 馴妻記（貝琪·麥克林托〈史蒂芬妮·鮑華絲〉）※朝日電視台版。
- 魔力（宗菲爾德醫師〈麗·萊米克〉）
- 墨菲斯托的華爾茲（寶拉·克拉遜〈賈桂琳·貝茜〉）
- 中途島（安〈蘇珊·沙利文〉）※TBS版。
- 猩猩王（莎曼沙〈伊芙·蓮嘉〉）
- 34街的奇蹟（多麗絲·沃克〈瑪琳·奧哈拉〉）※電視播出版[注 8]。
- 神鷹敢死隊（貝絲·斯科特〈蘇珊·妮芙〉）
- 俠骨柔情（克萊門汀·卡特〈凱西·唐斯〉）※朝日電視台版[注 9]。
- 螞蟻雄兵（喬安娜·萊寧根〈埃莉諾·帕克〉）
- 四海本色（海倫〈潔西卡·蘭芝〉）
- Night Walk（日內瓦·米勒〈萊斯利-安·唐恩〉）※VHS版。
- 凶兆（嘉芙蓮·索恩〈麗·萊米克〉）※TBS、LD版。
- 夜半歌聲 (1962年電影)（克莉斯汀·查爾斯〈希瑟·西爾斯〉）※TBS版[注 5]。
- 驚魂記 (1960年電影)（瑪麗昂·克雷恩〈珍妮特·利〉）※富士電視台、TBS版。
- 蝴蝶夢（我〈瓊·芳登〉）※朝日電視台、富士電視台版。
- 豪門孽債（桑尼·馮·比洛〈格倫·克洛斯〉）
- 赤膽屠龍（羽毛〈安吉·迪金森〉）※朝日電視台再錄製版。
- 金臂小子（瑪麗·羅溫加特納〈艾美·莫爾頓〉）
- 魔鬼怪嬰（羅斯瑪麗·伍杜斯〈米亞·法羅〉）
- 參孫和達麗拉（米莉安〈奧莉維·迪林〉）
- 搜索者（黛比·愛德華茲〈娜妲麗·華〉）※朝日電視台版。
- 戰國妖姬（利維亞·塞爾皮耶里伯爵夫人〈艾麗達·華莉〉）※TBS版。
- 約克軍曹（格雷西·威廉姆斯〈瓊·萊斯里〉）
- 衝突（勞瑞〈芭芭拉·艾妲-楊〉）※朝日電視台版[注 10]。
- 七對佳偶（米莉〈簡·鮑威爾〉）※TBS版。
- 聖拿河之戰（珍妮〈羅斯瑪麗·福斯特〉）※DVD版。
- 驛馬車（達搭斯〈嘉麗·杜莉華〉）※朝日電視台版[注 5]。
- 南太平洋（Nellie Forbush〈Mitzi Gaynor〉）
- 霹雳大火拼（Barbara〈Lee Remick〉）
- 證言（Carol Wetherly〈Jane Alexander〉）※朝日電視台版。
- 德州龍虎鳳（Phoebe Ann Naylor〈Rosemary Forsyth〉）※TBS版。
- That Man George（Lila〈Claudine Auger〉）
- 會考風波（Lucie Jumaucourt〈Maria Pacôme〉）
- The Victim (1974年電影)（Simona〈Mimsy Farmer〉）
- 狼的輓歌（Vanessa Shelton〈Jill Ireland〉）※朝日電視台版[注 7]。
- 性感女勇士（Antiope〈Alena Johnston〉）
- 風塵三俠（Jessie Marlow〈Dolores Michaels〉）※朝日電視台版。
- 魂斷藍橋（Myra〈Vivien Leigh〉）※東京電視台版。
- 大震撼（Nikki Spangler〈Veronica Hamel〉）
- 黑獅震雄風（Eden Pedecaris〈Candice Bergen〉）※朝日電視台版。
- 美人局（瑪麗亞·馬塞洛〈珍娜·露露布莉姬妲〉）
- 鹿苑長春（裘蒂〈小克勞德·賈曼〉）※NHK版。
電視影集 编辑
- 清秀佳人 (電視影集)
- 大偵探波洛（梅菲爾德夫人、馬拉比夫人）※NHK版。
- 神仙家庭 ※TBS版。
- 飛龍特攻隊（Pi）
- 超空人（狂想曲天使[注 11]〈莉茲·摩根〉）
- 神探可倫坡 (第2季)（Shirley Wagner）
- 墜落的人（Samantha 'Big Jack' Jack〈Jo Ann Pflug〉）※日本電視台版。
- 妙爸爸（Kathy "Kitten" Anderson〈Lauren Chapin〉）
- 龍鳳雙探（Words〈Jennifer Heart〉）
- 太空仙女戀（珍妮〈第2代日語配音／芭芭拉·伊登〉）
- 警網鐵金剛（Dana Sutton〈Suzanne Pleshette〉）
- 星球歷險記（瓦萊麗·斯科特〈迪安娜·倫德〉）
- 盲人追兇（Nicky Bell）
- 太空歷險記（Judy Robinson〈Marta Kristen〉）
- 打擊魔鬼（Marian〈Jill Ireland〉、Priscilla〈Elen Willard〉、Wendy〈Grace Gaynor〉）
- 女作家與謀殺案（Andrea）
- 紙月亮 (電視影集)
- 清秀小佳人（波連斯卡伯爵夫人〈費·唐娜薇〉）
- 舊金山國際機場（Katie Barrett〈Beth Brickell〉）
- 星際戰爭（Mary Strayker）
- 戰爭風雲（Victory Tennant）
- 原野飆龍（凱瑟琳修女）
其它 编辑
- 天翔青春（旁白）
- 一枚寫真（1990年）
- SPACE J（旁白）※TBS情報節目。
- 情報プレゼンター とくダネ！（溫故知人）
- NOMAN（露比）
- 威士忌日本三得利 電台廣告『亂世佳人的場面重現』（斯佳麗·奧哈拉）
歌曲 编辑
- ノンノンのうた
- 作詞：井上廈
腳註 编辑
注釋 编辑
參考來源 编辑
- ^ 《聲優事典 第二版》，電影旬報社，1996年，第548頁 ISBN 4-87376-160-3
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 青二Production公式官網專設的已故聲優資歷簡介. 青二Production. [2017-06-27]. （原始内容于2020-08-09） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 第三回聲優Award得獎人. 聲優Awards. [2017-07-19]. （原始内容于2020-10-08） （日语）.
- ^ 《日本藝人名鑑（2002年版）》，VIP Times社，2002年4月30日，第877頁 ISBN 978-4-9901242-0-5
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 《聲優的世界－從動畫到外國電影》，朝日Sonorama〈Fantastic Collection別冊〉，1979年10月30日，第105頁。
- ^ 6.0 6.1 6.2 阿部邦雄編著《TV洋画の人気者 声のスターのすべて》，近代電影社，1979年，第122－124頁。武藤禮子專訪
- ^ 《出演者名簿（1983年版）》，著作權資料協會，1982年，第433頁。
- ^ 武藤禮子（聲優）去世，東京朝刊，第35頁，2006年10月31日版。
- ^ 緞帶騎士. 手塚治虫公式官網. [2016-05-21]. （原始内容于2016-05-20） （日语）.
- ^ 多羅羅. 手塚治虫公式官網. [2016-05-06]. （原始内容于2021-02-12） （日语）.
- ^ 再造人卡辛. 媒體藝術資料庫. [2017-03-04]. （原始内容于2018-07-30） （日语）.
- ^ 月光女俠. 媒體藝術資料庫. [2016-09-27]. （原始内容于2018-03-03） （日语）.
- ^ 100萬年地球之旅 班達之書. 手塚治虫公式官網. [2016-05-21]. （原始内容于2016-07-04） （日语）.
- ^ 妳好！淑女小琳. 東映動畫. [2016-06-30]. （原始内容于2016-07-25） （日语）.
- ^ 安壽與廚子王丸. 媒體藝術資料庫. [2016-10-29]. （原始内容于2018-06-18） （日语）.
- ^ 天狼星的傳說. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. （原始内容于2019-09-24） （日语）.
- ^ 劇場版 我們的青春阿爾卡迪亞. 媒體藝術資料庫. [2016-10-03]. （原始内容于2018-07-30） （日语）.
- ^ . TMS Entertainment. [2016-05-05]. （原始内容存档于2016-05-09） （日语）.
- ^ 亞利安. 媒體藝術資料庫. [2023-09-09] （日语）.
外部連結 编辑
- 青二Production公式官網專設的已故聲優資歷簡介 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）