^Ker Than, "L.L. Zamenhof: Who He Was, Why He's on Google" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, National Geographic, 15 December 2009.
Elwood, Ann. Toward a Universal Language. The Peoples Almanac. Garden City NY: Doubleday and Company. 1975. ISBN 0-385-04060-1.
Le Petit Robert: 'Zamenhof'. Paris; Montréal: Dictionnaires Le Robert, 1990. ISBN 978-2-85036-074-9.
Schmadel, Lutz D. Dictionary of Minor Planet Names 2. Berlin; New York: Springer-Verlag. 1993. ISBN 3-540-66292-8.
Wincewicz, A; M. Sulkowska; S. Sulkowski. (PDF). Isr Med Assoc J. 2007, 9 (5): 352–4 [2012年7月30日]. PMID 17591370. （原始内容 (PDF)存档于2008年10月31日）.引文使用过时参数coauthors (帮助)
Korĵenkov, Aleksander. Homarano : La vivo, verkoj kaj ideoj de d-ro L.L.Zamenhof 1. Kaliningrad; Kaunas: Sezonoj; Litova Esperanto-Asocio. 2009: 320. ISBN 978-609-95087-0-2.
柴门霍夫, 路德维克, 拉扎尔, ludwik, lejzer, zamenhof, 1859年12月15日, 1917年4月14日, 波兰籍犹太人, 世界语的创始人, 路德维克, 拉扎尔, zamenhof出生ludwik, lejzer, zamenhof, 1859, 1859年12月15日俄罗斯帝国比亚韦斯托克, 现属波兰, 逝世1917年4月14日, 1917歲, 57歲, 波蘭王國华沙国籍, 俄羅斯民族波兰犹太人, 知名于世界语创建者配偶klara, zamenhof儿女adam, sofia, lid. 路德维克 拉扎尔 柴门霍夫 Ludwik Lejzer Zamenhof 1859年12月15日 1917年4月14日 波兰籍犹太人 世界语的创始人 路德维克 拉扎尔 柴门霍夫L L Zamenhof出生Ludwik Lejzer Zamenhof 1859 12 15 1859年12月15日俄罗斯帝国比亚韦斯托克 现属波兰 逝世1917年4月14日 1917歲 04 14 57歲 波蘭王國华沙国籍 俄羅斯民族波兰犹太人 1 知名于世界语创建者配偶Klara Zamenhof儿女Adam Sofia and Lidia签名生平 编辑他出生在比亚韦斯托克 当时波兰正受沙皇俄国统治 根据俄国的户籍规定 取名为拉扎尔 马尔科维奇 柴门霍夫 加上父名 柴门霍夫的母语是俄语和意第緒語 但他也精通波兰语和德语 他又曾學習了法语 拉丁语 希腊语 英语和希伯来语 同时也研究意大利语 西班牙语和立陶宛语 他出生的小镇有三个民族的人居住 波兰人 犹太人和白俄罗斯人 由于语言 宗教信仰不同 所以他們经常互相产生偏见和仇恨 柴门霍夫认为语言不同使人們不能互相交流是产生偏见的主要原因 所以當他在华沙上中学时 他就试图创造一种人类共同的语言 以使不同民族的人可以好好地互相交流 后来他先後到莫斯科和华沙学医 毕业后成为一名眼科醫生 在行医过程中他一直学习外语和致力于继续研究国际语言 直到1887年在他未来岳父的资助下 他才能以笔名 希望大夫 出版他的研究成果 国际语言 世界语中 希望大夫 为 Doktoro Esperanto Esperanto也就成为世界语的习惯名称 世界语成为柴门霍夫实现和平和不同文化交流理想的希望 世界语主要以印欧语系的日耳曼语族和羅曼语族的單字为基础 将文法尽可能地简化 使书面文字和发音完全互相符合 因此简单易学 成为普及最成功的一种人造语言 在世界许多国家都有世界语的团体 柴门霍夫 L L Zamenhof參考文獻 编辑 Ker Than L L Zamenhof Who He Was Why He s on Google 页面存档备份 存于互联网档案馆 National Geographic 15 December 2009 Elwood Ann Toward a Universal Language The Peoples Almanac Garden City NY Doubleday and Company 1975 ISBN 0 385 04060 1 Le Petit Robert Zamenhof Paris Montreal Dictionnaires Le Robert 1990 ISBN 978 2 85036 074 9 Schmadel Lutz D Dictionary of Minor Planet Names 2 Berlin New York Springer Verlag 1993 ISBN 3 540 66292 8 Wincewicz A M Sulkowska S Sulkowski To heal the mind s eye of hate Dr Ludwik Zamenhof PDF Isr Med Assoc J 2007 9 5 352 4 2012年7月30日 PMID 17591370 原始内容 PDF 存档于2008年10月31日 引文使用过时参数coauthors 帮助 Korĵenkov Aleksander Homarano La vivo verkoj kaj ideoj de d ro L L Zamenhof 1 Kaliningrad Kaunas Sezonoj Litova Esperanto Asocio 2009 320 ISBN 978 609 95087 0 2 外部連結 编辑从维基百科的姊妹计划了解更多有关 柴门霍夫 的内容 维基词典上的字词解释 维基共享资源上的多媒体资源 维基语录上的名言 维基文库上的原始文献Zamenhof Esperanto s founder in English on lernu an Esperanto study portal Zamenhof The Life Works and Ideas of the Author of Esperanto by Aleksandr Korzhenkov a 53 pages scholarly text abridged from a 2009 book in English L L Zamenhof的作品 古騰堡計劃 in Esperanto ZAMENHOF LAZARUS LUDWIG 页面存档备份 存于互联网档案馆 by Joseph Jacobs Isidore Harris Jewish Encyclopedia 1906 ed L L Zamenhof and the Shadow People 页面存档备份 存于互联网档案馆 by Esther Schor The New Republic December 30 2009维基共享资源中相关的多媒体资源 柴门霍夫维基语录上的柴门霍夫语录 取自 https zh wikipedia org w index php title 柴门霍夫 amp oldid 71752209, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
