^Salmon, Claudine. Aux origines du roman malais moderne: Tjhit Liap Seng ou les "Pléiades" de Lie Kim Hok (1886-87) [李金福的現代馬來語小說《七粒星》之起源]. Archipel. 1994, 48 (48): 125–156 [2013-10-06]. doi:10.3406/arch.1994.3006. （原始内容于2015-09-24） （法语）.
^Setyautama, Sam; Mihardja, Suma. Tokoh-tokoh Etnis Tionghoa di Indonesia [印度尼西亞著名華人人物]. Jakarta: Gramedia. 2008 [2013-10-06]. ISBN 978-979-9101-25-9. （原始内容于2018-12-15） （印度尼西亚语）.
参考书目
Adam, Ahmat. The Vernacular Press and the Emergence of Modern Indonesian Consciousness (1855–1913). Studies on Southeast Asia 17. Ithaca: Cornell University Press. 1995 [2013-11-01]. ISBN 978-0-87727-716-3. （原始内容于2013-10-16）.
Benitez, J. Francisco B. Awit and Syair: Alternative Subjectivities and Multiple Modernities in Nineteenth Century Insular Southeast Asia (学位论文). Madison: University of Wisconsin. 2004 [2013-11-01]. （原始内容于2017-10-21）.
Coppel, Charles. Diaspora and Hybridity: Peranakan Chinese Culture in Indonesia. Tan, Chee-Beng (编). Routledge Handbook of the Chinese Diaspora. New York: Routledge. 2013 [2013-11-01]. ISBN 978-0-415-60056-9. （原始内容于2013-11-05）.
Jedamski, Doris. Popular Literature and Post-Colonial Subjectivities. Foulcher, Keith; Day, Tony (编). Clearing a Space: Postcolonial Readings of Modern Indonesian Literature. Leiden: KITLV Press. 2002: 19–48. ISBN 978-90-6718-189-1.
Koster, G. Making it new in 1884; Lie Kim Hok's Syair Siti Akbari. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 1998, 154 (1): 95–115. doi:10.1163/22134379-90003906.[永久失效連結]
Lie, Kim Hok. Kitab Edja. A.S., Marcus; Benedanto, Pax (编). Kesastraan Melayu Tionghoa dan Kebangsaan Indonesia [Chinese Malay Literature and the Indonesian Nation] 1. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. 2000: 59–88. ISBN 978-979-9023-37-7.
Lontar Foundation (编). Antologi Drama Indonesia 1895–1930 [Anthology of Indonesian Dramas 1895–1930]. Jakarta: Lontar Foundation. 2006. ISBN 978-979-99858-2-8.
Mahdi, Waruno. The Beginnings and Reorganization of the Commissie voor de Volkslectuur (1908-1920). Schulze, Fritz; Warnk, Holger (编). Insular Southeast Asia: Linguistic and Cultural Studies in Honour of Bernd Nothofer. Wiesbaden: Harrassowitz. 2006 [2013-11-01]. ISBN 978-3-447-05477-5. （原始内容于2013-11-05）.
Nio, Joe Lan. Sastera Indonesia-Tionghoa [Indonesian-Chinese Literature]. Jakarta: Gunung Agung. 1962. OCLC 3094508.
Salmon, Claudine. Aux origines de la littérature sino-malaise : Un sjair publicitaire de 1886 [On the Origins of Chinese Malay Literature: A Promotional Sjair from 1886]. Archipel. 1974, 8 (8): 155–186 [2013-11-01]. doi:10.3406/arch.1974.1193. （原始内容于2015-09-24） （法语）.
Sastrodinomo, Kasijanto. Teringat akan Lie [Remembering Lie]. Kompas. 2009-10-16: 15.
Setiono, Benny G. Tionghoa dalam Pusaran Politik [Indonesia's Chinese Community under Political Turmoil]. Jakarta: TransMedia Pustaka. 2008. ISBN 978-979-96887-4-3.
Sumardjo, Jakob. Kesusastraan Melayu Rendah [Low Malay Literature]. Yogyakarta: Galang Press. 2004. ISBN 978-979-3627-16-8.
Suryadinata, Leo. Prominent Indonesian Chinese: Biographical Sketches. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. 1995 [2013-11-01]. ISBN 978-981-3055-04-9. （原始内容于2018-04-08）.
Tan, Mely G. Etnis Tionghoa di Indonesia: Kumpulan Tulisan [Ethnic Chinese in Indonesia: A Collection of Writings]. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia. 2008. ISBN 978-979-461-689-5.
(untitled). De Indische Courant (Batavia: Mij tot Expl. van Dagbladen). 1928-10-19 [2016-01-16]. （原始内容于2013-11-04）.
Zaini-Lajoubert, Monique. Le Syair Cerita Siti Akbari de Lie Kim Hok (1884) ou un avatar du Syair Abdul Muluk (1846) [Syair Cerita Siti Akbari by Lie Kim Hok (1884), or an Adaptation of Syair Abdul Muluk (1846)]. Archipel. 1994, 48 (48): 103–124 [2013-11-01]. doi:10.3406/arch.1994.3005. （原始内容于2015-09-24）.
二月 11, 2023
李金福, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 闽南语, 1853年, 1912年, 是一個印度尼西亞華人文學家, 常稱呼, 馬來華人文學之. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 李金福 闽南语 Lie Kim Hok 1853年 1912年 是一個印度尼西亞華人文學家 常稱呼 馬來華人文學之父 李金福Lie Kim Hok李金福 大約1900年出生 1853 11 01 1853年11月1日 荷屬東印度西爪哇省茂物逝世1912年5月6日 1912歲 05 06 58歲 荷屬東印度巴達維亞死因斑疹傷寒民族印度尼西亞華人职业文學家 記者活跃时期1870年代 1912年知名作品Sair Tjerita Siti Akbari Malajoe Batawi Tjhit Liap Seng风格現實主義文學儿女4 至聖孔夫子 1897年生平 编辑1853年出生在荷屬東印度西爪哇省茂物 他從小在宗教學校唸書 因此對巽他語 馬來語 荷蘭語和漢語非常流利 1 在1886年他出版了 七粒星 常被認為是最早的馬來華人小說 2 他總共寫了25本馬來語書 1 李金福由於斑疹傷寒1912年去世在荷屬東印度巴達維亞 年齡58歲 3 參考文獻 编辑 1 0 1 1 Tio Ie Soei Lie Kimhok 1853 1912 Bandung Good Luck 1958 OCLC 1069407 印度尼西亚语 Salmon Claudine Aux origines du roman malais moderne Tjhit Liap Seng ou les Pleiades de Lie Kim Hok 1886 87 李金福的現代馬來語小說 七粒星 之起源 Archipel 1994 48 48 125 156 2013 10 06 doi 10 3406 arch 1994 3006 原始内容存档于2015 09 24 法语 Setyautama Sam Mihardja Suma Tokoh tokoh Etnis Tionghoa di Indonesia 印度尼西亞著名華人人物 Jakarta Gramedia 2008 2013 10 06 ISBN 978 979 9101 25 9 原始内容存档于2018 12 15 印度尼西亚语 参考书目 编辑Adam Ahmat The Vernacular Press and the Emergence of Modern Indonesian Consciousness 1855 1913 Studies on Southeast Asia 17 Ithaca Cornell University Press 1995 2013 11 01 ISBN 978 0 87727 716 3 原始内容存档于2013 10 16 Benitez J Francisco B Awit and Syair Alternative Subjectivities and Multiple Modernities in Nineteenth Century Insular Southeast Asia 学位论文 Madison University of Wisconsin 2004 2013 11 01 原始内容存档于2017 10 21 Cinema Siti Akbari Bataviaasch Nieuwsblad Batavia Kolff amp Co 1940 05 01 2013 11 01 原始内容存档于2013 12 02 Coppel Charles Diaspora and Hybridity Peranakan Chinese Culture in Indonesia Tan Chee Beng 编 Routledge Handbook of the Chinese Diaspora New York Routledge 2013 2013 11 01 ISBN 978 0 415 60056 9 原始内容存档于2013 11 05 Jedamski Doris Popular Literature and Post Colonial Subjectivities Foulcher Keith Day Tony 编 Clearing a Space Postcolonial Readings of Modern Indonesian Literature Leiden KITLV Press 2002 19 48 ISBN 978 90 6718 189 1 Koster G Making it new in 1884 Lie Kim Hok s Syair Siti Akbari Bijdragen tot de Taal Land en Volkenkunde 1998 154 1 95 115 doi 10 1163 22134379 90003906 永久失效連結 Lie Kim Hok Kitab Edja A S Marcus Benedanto Pax 编 Kesastraan Melayu Tionghoa dan Kebangsaan Indonesia Chinese Malay Literature and the Indonesian Nation 1 Jakarta Kepustakaan Populer Gramedia 2000 59 88 ISBN 978 979 9023 37 7 Lontar Foundation 编 Antologi Drama Indonesia 1895 1930 Anthology of Indonesian Dramas 1895 1930 Jakarta Lontar Foundation 2006 ISBN 978 979 99858 2 8 Mahdi Waruno The Beginnings and Reorganization of the Commissie voor de Volkslectuur 1908 1920 Schulze Fritz Warnk Holger 编 Insular Southeast Asia Linguistic and Cultural Studies in Honour of Bernd Nothofer Wiesbaden Harrassowitz 2006 2013 11 01 ISBN 978 3 447 05477 5 原始内容存档于2013 11 05 Nio Joe Lan Sastera Indonesia Tionghoa Indonesian Chinese Literature Jakarta Gunung Agung 1962 OCLC 3094508 Salam Aprinus Posisi Fiksi Populer di Indonesia Position of Popular Fiction in Indonesia PDF Humaniora 2002 XIV 2 201 210 2013 11 01 原始内容 PDF 存档于2013 05 31 印度尼西亚语 Salmon Claudine Aux origines de la litterature sino malaise Un sjair publicitaire de 1886 On the Origins of Chinese Malay Literature A Promotional Sjair from 1886 Archipel 1974 8 8 155 186 2013 11 01 doi 10 3406 arch 1974 1193 原始内容存档于2015 09 24 法语 Sastrodinomo Kasijanto Teringat akan Lie Remembering Lie Kompas 2009 10 16 15 Setiono Benny G Tionghoa dalam Pusaran Politik Indonesia s Chinese Community under Political Turmoil Jakarta TransMedia Pustaka 2008 ISBN 978 979 96887 4 3 Siti Akbari filmindonesia or id Jakarta Konfiden Foundation 2012 07 24 原始内容存档于2012 07 24 Sumardjo Jakob Kesusastraan Melayu Rendah Low Malay Literature Yogyakarta Galang Press 2004 ISBN 978 979 3627 16 8 Suryadinata Leo Prominent Indonesian Chinese Biographical Sketches Singapore Institute of Southeast Asian Studies 1995 2013 11 01 ISBN 978 981 3055 04 9 原始内容存档于2018 04 08 Tan Mely G Etnis Tionghoa di Indonesia Kumpulan Tulisan Ethnic Chinese in Indonesia A Collection of Writings Jakarta Yayasan Obor Indonesia 2008 ISBN 978 979 461 689 5 untitled De Indische Courant Batavia Mij tot Expl van Dagbladen 1928 10 19 2016 01 16 原始内容存档于2013 11 04 Zaini Lajoubert Monique Le Syair Cerita Siti Akbari de Lie Kim Hok 1884 ou un avatar du Syair Abdul Muluk 1846 Syair Cerita Siti Akbari by Lie Kim Hok 1884 or an Adaptation of Syair Abdul Muluk 1846 Archipel 1994 48 48 103 124 2013 11 01 doi 10 3406 arch 1994 3005 原始内容存档于2015 09 24 取自 https zh wikipedia org w index php title 李金福 amp oldid 69335328, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
