曼城茶座

曼城茶座（日语：マンハッタンカフェ，英語：Manhattan Cafe，1998年3月5日 - 2015年8月13日）為日本純種賽馬，擅長長距離賽道，在2001年的菊花賞、有馬紀念，及2002年的春季天皇賞中獲勝，在2002年參與完凱旋門大賽後因屈腱炎退役並成為種馬，於2015年因腹腔腫瘤過世。

曼城茶座
2002年4月28日，京都競馬場
父系	週日寧靜
祖父	Halo（英语：Halo(horse)）
母系	Subtle Change
母父	Law Society（英语：Law Society(horse)）
性别	雄
出生	1998年3月5日
出生地	日本(北海道千歲市)
死亡	2015年8月13日
毛色	棕色
養育者	社台牧場（日语：社台ファーム）
馬主	西川清（日语：西川清）
練馬師	小島太（日语：小島太）（美浦（日语：美浦トレーニングセンター））
戰績	12戰6冠0亞1季
獎金	5億2283萬4000日元
榮譽
GI 菊花賞 2001 GI 有馬紀念 2001 GI 春季天皇賞 2002 2002年JRA五歲以上最優秀公馬（日语：JRA賞最優秀4歳以上牡馬）(舊制為四歲) 2009年日本最優秀種馬（日语：リーディングサイアー）

出道前

1998年3月5日生於北海道千歲的社台牧場（日语：社台牧場），父親為共蟬聯13屆日本最優秀種馬的美國產馬週日寧靜，母親Subtle Change是愛爾蘭產馬，儘管身體較為虛弱，但被其訓練師仍被認為有成為德比馬的可能。

後在拍賣時以1億3650萬日圓售出，由企業家西川清（日语：西川清）及社台牧場（日语：社台牧場）的吉田照哉（日语：吉田照哉）共同持有。

競賽生涯

2001年（三歲）

於2001年1月29日參加出道戰，雖人氣排名第二，但最後僅獲得第三名，後於2月11日再度參加出道戰並獲勝，不過其體質在此時變得較為虛弱，在參加彌生賞（日语：弥生賞）時體重相較之前減少20公斤，並只獲得第四名，接下來於杜鵑花賞時又再減少了16公斤，僅有456公斤的曼城茶座獲得在日本生涯中的最差成績-第11名。

杜鵑花賞後休息四個月以調養身體，直到8月4日於富良野特別賽以第一名歸來，此時牠已經增重46公斤，來到了506公斤，之後在阿寒湖特別賽（日语：阿寒湖特別）中以人氣第一擊敗古馬勁敵，但在聖萊特紀念（日语：セントライト記念）中僅獲第四，10月21日菊花賞^[1]時，在終點前成功超越吾之暴君(マイネルデスポット)（日语：マイネルデスポット），以些微差距奪冠。

12月23日，年末的有馬紀念賽^[2]上，遭遇了GI七勝的世紀末霸王好歌劇及其勁敵名將怒濤（日语：メイショウドトウ），但在最後衝刺時從馬群中衝出，奪下GI二連勝。

冷知識

本年有馬紀念的亞軍為爆冷的美國老闆(アメリカンボス)（日语：アメリカンボス），曼哈頓+美國的組合正與當年發生的紐約911事件不謀而合。

2002年（四歲）

3月23日，在與有馬紀念相同賽道、距離的日經賞（日语：日経賞）上，曼城茶座以人氣第一出戰，卻僅只得到第六名，但在一個月後的春季天皇賞^[3]中，在終點前兩百公尺成功維持住優勢並奪冠，成為除日本首頭不敗三冠馬魯鐸象徵（日语：シンボリルドルフ）以外，唯一能在三歲時贏得菊花賞、有馬紀念，並於隔年春季天皇賞中取得勝利的賽馬。

賽後，雖然馬主之一的西川清（日语：西川清）反對，但因共同馬主吉田照哉（日语：吉田照哉）與訓練師小島太（日语：小島太）處於同一戰線，使得反對與支持數為二比一之下，決定曼城茶座將遠征歐洲，並以凱旋門大賽為目標前進，但仍然無法突破凱旋門的魔咒，僅列13名^[4]，敬陪末座，凱旋門大賽後發現罹患肌腱炎，因此退役轉為種馬。

成就

曼城茶座在拿下菊花賞及當年的有馬紀念後，又在隔年的春季天皇賞中奪冠，在歷史上幾乎無人能達到此種成就，除了日本第一頭不敗三冠馬魯鐸象徵（日语：シンボリルドルフ），截至2021年11月，只有牠與曼城茶座達成這個成就，下表列出曾經獲得菊花賞及當年有馬勝利的馬匹，並簡短描述過程。

年分	馬名	次年春季天皇賞成績	過程概略	來源
1984年	魯鐸象徵（日语：シンボリルドルフ）	第一名	在天皇賞中第三度對上1983年的三冠馬千明代表（日语：ミスターシービー），魯鐸象徵在最終彎道時衝出並保持優勢直到終點，而千明代表於最終直線衝刺時失速，僅得第五。	賽績：^[5]^[6]
1994年	成田白仁（日语：ナリタブライアン）	未參賽	因傷修養而錯過1995年的春季天皇賞，直到當年秋天才傷癒復出。	賽績：^[7]
1995年	摩耶重砲	第五名	在勁敵成田白仁的缺席下參戰，但在最終直線時未能跟上前方馬群，以第五名作收。	賽績：^[8]^[9]
2001年	曼城茶座	第一名	參見2002年賽績	賽績：^[10]^[3]
2011年	黃金巨匠（日语：オルフェーヴル）	第11名	於2012的春季天皇賞時以第一人氣出戰，不料被馬群擋住，未能發揮以往的末腳，以第11名慘敗。	賽績：^[11]^[12]
2012年	黃金船	第五名	以第一人氣迎接2013的春季天皇賞，但在最後彎道後的衝刺後繼無力，僅得第五名。	賽績：^[13]^[14]
2016年	里見光鑽（日语：サトノダイヤモンド）	第三名	在2017年的春季天皇賞中，未能趕上強敵北部玄駒（日语：キタサンブラック）的最後衝刺，屈居第三	賽績：^[15]^[16]

種馬生涯

2003年開始，在社台種馬站開始配種，2006年第一批產駒開始出道，2007年時第二批中的東方搖滾(オリエンタルロック)（日语：オリエンタルロック）取得其產駒的第一次重賞勝利，2009年其第三代產駒咖啡寶（日语：ジョーカプチーノ）獲得第一次GI勝利，並在當年榮獲最優秀種馬頭銜，連續數年(2009、2010、2011)都有良好成績，後因為身體狀況下滑，產駒減少，最後於8月13日放牧時因腹腔腫瘤去世。

優秀產駒

(粗體代表GI賽事)

• 2006年産
  • 紅色夢想（日语：レッドディザイア）（秋華賞、麥通第三輪挑戰賽（日语：マクトゥームチャレンジラウンド3））
  • 咖啡寶（日语：ジョーカプチーノ）（NHK一哩賽、絲路錦標（日语：シルクロードステークス）、獵鷹錦標（日语：ファルコンステークス））
• 2007年産
  • 萬千寵愛（日语：ヒルノダムール）（春季天皇賞、大阪盃）
• 2008年産
  • 果釀醇酒（日语：グレープブランデー）（日本泥地打吡（日语：ジャパンダートダービー）、二月錦標、東海錦標（日语：東海ステークス））
• 2012年産
  • 皇后寶戒（日语：クイーンズリング）（伊丽莎白女王杯、府中牝馬錦標（日语：府中牝馬ステークス）、幼牝馬表演賽（日语：フィリーズレビュー）、京都牝馬錦標（日语：京都牝馬ステークス））

詳細賽績

日期	馬場	距離	級別	賽事名稱	負重(kg)	騎師	人氣排名	出賽馬數	名次	時間	頭馬時差(秒)	頭馬（二馬）
2001/01/29	東京	草地2000		3歲新馬	55	蛯名正義（日语：蛯名正義）	2	15	3	2:06.5	0.2	トレジャー
2001/02/11	東京	草地1800		3歲新馬	55	蛯名正義	1	16	1	1:49.8	-0.3	（イサオヒート）
2001/03/04	中山	草地2000	GII	彌生賞（日语：彌生賞）	55	蛯名正義	5	8	4	2:06.8	1.1	愛麗速子（日语：アグネスタキオン）
2001/04/07	阪神	草地2000		杜鵑花賞	55	河内洋（日语：河内洋）	2	16	11	2:03.7	1.2	シノグラフィー（日语：シノグラフィー）
2001/08/04	札幌	草地2600		富良野特別賽	54	蛯名正義	1	12	1	2:43.5	-0.3	（シュプリゲン）
2001/08/26	札幌	草地2600		阿寒湖特別賽（日语：阿寒湖特別）	54	蛯名正義	1	12	1	2:43.1	-0.1	（トーセンサンダー）
2001/09/16	中山	草地2200	GII	聖萊特紀念（日语：セントライト記念）	56	二本柳壯（日语：二本柳壯）	3	16	4	2:13.8	0.7	シンコウカリド（日语：シンコウカリド）
2001/10/21	京都	草地3000	GI	菊花賞	57	蛯名正義	6	15	1	3:07.2	-0.1	（マイネルデスポット（日语：マイネルデスポット））
2001/12/23	中山	草地2500	GI	有馬紀念	55	蛯名正義	3	13	1	2:33.1	-0.2	（美國老闆(アメリカンボス)（日语：アメリカンボス））
2002/03/23	中山	草地2500	GII	日經賞（日语：日經賞）	58	蛯名正義	1	8	6	2:37.5	0.5	アクティブバイオ（日语：アクティブバイオ）
2002/04/28	京都	草地3200	GI	春季天皇賞	58	蛯名正義	2	11	1	3:19.5	0.0	（ジャングルポケット（日语：ジャングルポケット））
2002/10/06	隆尚	草地2400	GI	凱旋門大賽	59.5	蛯名正義		16	13			Marienbard（英语：Marienbard）

血統表

曼城茶座五代血統表

種馬 週日寧靜 (美國) 1986	Halo（英语：Halo(horse)） (美國) 1969	Hail to Reason（英语：Hail to Reason） 1958	Turn-To（英语：Turn-To）
			Nothirdchance
		Cosmah（英语：Cosmah） 1953	Cosmic Bomb（英语：Cosmic Bomb (horse)）
			Almahmoud（英语：Almahmoud）
	Wishing Well（英语：Wishing Well(horse)） (美國) 1975	Understanding	Promised Land
			Pretty Ways
		Mountain Flower	Montparnasse
			Edelweiss
育種馬 Subtle Change (愛爾蘭) 1988	Law Society（英语：Law Society(horse)） (美國) 1982	Alleged（英语：Alleged(horse)） 1974	Hoist The Flag（英语：Hoist The Flag）
			Princess Pout
		Bold Bikini	Boldnesian（英语：Boldnesian）
			Ran Tan
	Santa Luciana (德國) 1973	Luciano	Henry the Seventh
			Light Arctic
		Suleika	Ticino
			Schwarzblaurot

主要榮譽

冠軍：

2001年菊花賞(GI)

2001年有馬紀念(GI)

2002年春季天皇賞(GI)

流行文化

• 為遊戲及動畫《賽馬娘 Pretty Derby》中的角色，角色配音為小倉唯。
• 曾在關西電視台製作的，以社台集團創辦人為題材的電視劇《命運的相會 純種之夢》中扮演其父親週日寧靜。

參考資料

1. 2001年 菊花賞（GⅠ） | マンハッタンカフェ | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-14） （中文（中国大陆）） 
2. 2001年 有馬記念（GⅠ） | マンハッタンカフェ | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-13） （中文（中国大陆）） 
3. 2002年 天皇賞（春）（GⅠ） | マンハッタンカフェ | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-14） （中文（中国大陆）） 
4. 2002 Prix de l'Arc de Triomphe, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-13） （中文（中国大陆）） 
5. シンボリルドルフ | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-12-23） （日语）. 
6. 1985年 天皇賞（春）（GⅠ） | シンボリルドルフ | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-13） （中文（中国大陆）） 
7. ナリタブライアン | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-11-16） （日语）. 
8. マヤノトップガン | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-11-18） （日语）. 
9. 1996年 天皇賞（春）（GⅠ） | サクラローレル | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-13） （中文（中国大陆）） 
10. マンハッタンカフェ | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-11-13） （日语）. 
11. オルフェーヴル | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-12-23） （日语）. 
12. 2012年 天皇賞（春）（GⅠ） | ビートブラック | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-13） （中文（中国大陆）） 
13. ゴールドシップ | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-12-24） （日语）. 
14. 2013年 天皇賞（春）（GⅠ） | フェノーメノ | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-13） （中文（中国大陆）） 
15. サトノダイヤモンド | 競走馬データ. netkeiba.com. [2021-11-13]. （原始内容于2021-12-24） （日语）. 
16. 2017年 天皇賞（春）（GⅠ） | キタサンブラック | JRA公式, [2021-11-13], （原始内容于2021-11-14） （中文（中国大陆）） 

• 『週間100名馬 EX5 マンハッタンカフェ』第105卷、芹澤邦雄編、產業經濟新聞社出版〈Gallop臨時増刊〉系列、2002年。
• 「マンハッタンカフェ」『THE BEST SELECTION 名馬物語』青柳昌之編、enterbrain公司出版〈エンターブレイン・ムック〉系列、2004年。

外部連結

• 五代血統表：Netkeiba.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）、JBIS Search （页面存档备份，存于互联网档案馆）、Pedigreequery.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）、Sporthorsedata.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）