映襯
映襯修辭，又稱襯托，是中文的一種修辭手法，是在描繪主體事物時，用相似或相反的次要事物陪襯，使主體事物的特徵更突出和鮮明，亦即「紅花配綠葉，烘雲為托月」之意，可使文章語意更深刻並加強語氣[1][2][3][4]。映襯法主要分爲正襯和反襯兩種[4]。
定義與用法 编辑
映襯主要包括正襯和反襯兩種形式[1]。不論是正襯或是反襯，都是以次等的襯體來陪襯描寫對象本體，從而使主體的特徵更鮮明[1]。
使用映襯法時，要注意主題和襯體兩者比較的關係，一定要有不同且顯而易見的差別，還須注意映襯對象的對應，詞彙的使用應該要切合辭意且含蓄，不可兩者互相矛盾[5]。
此外，襯托手法不同於對比手法，主要差異有四：其一、襯托有主次之分，本體為主、襯體為次，而對比雙方不分主次，並列存在；二、襯托涉及兩個不同事物，而對比既可比較兩種不同事物，也可就同一事物的不同方面進行對比；三、襯托旨在突出事物特點，不存在比較的意義，但對比則旨在比較兩個事物的好壞結果；其四，襯托常用於描寫，而對比常用於說明[1]。
反襯 编辑
反襯是用相反、有差別或對立的事物做襯體，從反面陪襯主體事物。反襯中，被襯托的主要事物和陪襯的次要事物相反或相對，或是具有不同的方向。常見的反襯有以動襯靜、以樂襯哀、以小襯大、以醜襯美、以弱襯強等．．．[1]
用法舉隅：
- 杜甫《春夜喜雨》：野徑雲俱黑，江船火獨明——用江船上的一點燈火之明，來反襯出整個夜幕的黑暗。[1]
- 王籍《入若耶溪》：蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽——用蟲鳥的叫聲反襯出山林的幽靜，以動寫靜。[6][1]
- 吳勝雄〈負荷〉：只因為這是生命中最沉重也是最甜蜜的負荷——是用「沉重」和「甜蜜」兩個相反的觀念，突顯出對家庭的熱愛與強烈的責任感[7]。
- 徐志摩〈我所知道的康橋〉：敗草裡的鮮花——用許多枯萎的草反面襯托鮮花的美好和拔群。
- 羅家倫〈運動家風度〉：有運動家風度的人，寧可有光明的失敗，絕不要不榮譽的成功。[8]
- 陳之藩〈哲學家皇帝〉：作卑微的工作，樹高傲的自尊。
- 曹雪芹《紅樓夢·第三回》：睜眼瞎子。
- 鄭愁予〈錯誤〉：我達達的馬蹄是美麗的錯誤。[8]
正襯 编辑
正襯也稱烘托、烘襯，是用性質相同或類似的事物作爲襯體，從正面陪襯所描繪的主體[4]，從周圍或旁邊渲染，使主體或重點更加顯明[9]，如用「高的」襯托「更高的」，用「好的」襯托「更好的」[4]。文學作品中常以美好的事物來正面襯托英俊美好的人物形象，用荒涼的景物和氣氛來襯托悲傷的情緒，例如春天的生機勃勃可以襯托年輕人的朝氣[1]。
用法舉隅：
- 李白《贈汪倫》：桃花潭水深千尺，不及汪倫贈我情——以桃花潭水的深度正面陪襯，突顯李白與汪倫的友情更為深厚[4]。
- 王統照《青紗帳》：高粱高似竹，遍野參差綠。粒粒珊瑚珠，節節琅玉——以竹子正面襯托高粱的枝幹，用珊瑚珠來正面襯托高粱的果實，突出描繪了高粱挺拔秀麗的姿態和艷麗的色彩，表達作者對高粱的喜愛之情[1]。
其他形式 编辑
就映襯的用法形式，學者説法不一。黃慶萱主張將映襯分爲「對襯」「雙襯」和「反襯」三種形式；成偉鈞則將映襯分爲「相關事物的映襯」（正襯）、「相對事物的映襯」（雙襯）和「相反事物的映襯」.（反襯）[10]。
參考資料 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 董寧. . 香港: 三聯書店(香港)有限公司. 2017-02-20: 110 [2022-04-14]. ISBN 978-962-04-4014-4. （[https我://books.google.com.hk/books?id=ZEF7DwAAQBAJ&dq=%E5%B0%8D%E6%AF%94+%E8%A5%AF%E6%89%98&hl=zh-TW&source=gbs_navlinks_s 原始内容] 请检查
|url=值 (帮助)存档于2022-04-14） （中文（臺灣））. - ^ 辭典檢視 [映襯 : ㄧㄥˋ ㄔㄣˋ]. 教育部《重編國語辭典修訂本》2021. [2022-04-13].
- ^ “襯托”字的解释. 汉典. [2022-04-13] （中文（中国大陆））.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 . www.tanghin.edu.hk. [2022-04-13]. （原始内容存档于2008-10-19）.
- ^ 張馨露. 木蘭詩詳解(上、下). 致知學術出版. 2015: 280. ISBN 9865681463.
- ^ 入若耶溪_鑑賞. 讀古詩詞網. [2022-04-14].
- ^ 辭典檢視 - 映襯. 教育部《國語辭典簡編本》2021. [2022-04-13].
- ^ 8.0 8.1 映襯. 教育百科 教育雲線上字典. [2022-04-13] （中文（臺灣））.
- ^ . 教育部《重編國語辭典修訂本》2021. [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）.
- ^ 金明求. . Taibei Shi: 獨立作家－秀威出版. 2020-01-01: 70 [2022-04-13]. ISBN 978-986-326-772-0. （原始内容存档于2022-04-13） （中文（臺灣））.