新马街县

新馬街縣（越南语：Huyện Si Ma Cai／縣新馬街^[1]），一译“西马街县”^[2]，是越南老街省下辖的一个县。面积234.54平方千米，2009年总人口31323人。

新马街县 Huyện Si Ma Cai
县
新马街县
坐标：22°42′00″N 104°17′12″E / 22.7°N 104.28667°E / 22.7; 104.28667
国家	越南
省	老街省
行政区划	1市镇9社
县莅	新马街市镇（越南语：Si Ma Cai (thị trấn)）
面积
• 总计	234.54 平方公里（90.56 平方英里）
人口（2009年）
• 總計	31,323人
• 密度	134人/平方公里（346人/平方英里）
时区	越南标准时间（UTC+7）
網站	新马街县电子信息门户网站

地理

新马街县东北接中国；西接猛康县；南和东接北河县。

历史

2000年8月18日，北河县以本迷社、甘勾社、甘胡社、吕屯社、陇水社、曼屯社、难振社、难辛社、关辰振社、振豸社、新马街社、辛争社、滔诸坪社13社析置新马街县，县莅新马街社^[3]。

2020年2月11日，关辰振社、甘胡社、曼屯社合并为关胡屯社，吕屯社和陇水社合并为陇屯社，新马街社改制为新马街市镇^[4]。

行政区划

新马街县下辖1市镇9社，县莅新马街市镇。

• 新马街市镇（Thị trấn Si Ma Cai）
• 本迷社（Xã Bản Mế）
• 甘勾社（Xã Cán Cấu）
• 陇屯社（Xã Lùng Thẩn）
• 难振社（Xã Nàn Sán）
• 难辛社（Xã Nàn Xín）
• 关胡屯社（Xã Quan Hồ Thẩn）
• 振豸社（Xã Sán Chải）
• 辛争社（Xã Sín Chéng）
• 滔诸坪社（Xã Thào Chư Phìn）

注释

1. 漢字寫法見於《升賞日記》：（老街）古老二里長 保勝玉琬社新馬街村
2. 中国地图出版社《世界标准地名地图集》所用译名。
3. Nghị định 36/2000/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Bắc Hà để tái lập huyện Si Ma Cai, tỉnh Lào Cai. [2020-02-12]. （原始内容于2020-04-01）. 
4. . [2020-02-24]. （原始内容存档于2020-04-01）.