敬翔

敬翔（？—923年），字子振，同州馮翊（今陝西大荔）人。

早年

自稱是唐代平陽王敬暉之後。祖父敬忻，官同州掾。年輕時“好讀書，尤長刀筆，應用敏捷”，人称少年英才。赶赴长安参加进士考试，未中。

仕途

黄巢入長安，敬翔逃至汴梁（今河南开封），投靠同鄉王發，王發是宣武节度使朱温的观察支使，對敬翔不錯，但沒有機會推薦敬翔當官。敬翔常常幫士兵們代写书信，大家都喜歡朗誦敬翔寫的句子，因而獲得了朱溫的注意，朱温叫王發帶敬翔過來見面。朱温问：“聽說你讀《春秋》，那《春秋》写了甚麼玩意？”敬翔回答：“诸侯打仗的事。”^[1]朱温说：“那《春秋》中的作戰方法可以用麼？”敬翔答：“不可。礼乐都不見得要沿袭了，何况兵法是詭譎之道，應該要变化无穷。如果要學習春秋时代的打仗方法，就是學習虛名而沒有實效，大王之霸業就玩完了。”

敬翔又教朱溫，可以假借捉拿逃兵的名義去轄區境外捉伕，居然補充了原本的十倍兵力，朱温对敬翔大为赞赏，感慨地说：“天降奇人，以佐于我！”^[2]

敬翔跟随朱温前后共三十餘年^[3]，朱溫是言聽計從^[4]，敬翔本人也“盡心勤勞，晝夜不寐，自言惟馬上得休息”。唐昭宗封敬翔为检校右仆射、太府卿，赐號“迎銮叶赞功臣”。

朱温称帝后，命敬翔为知枢密院事。为光禄大夫、行兵部尚书、金銮殿大学士，封平阳郡侯。乾化二年六月，朱溫病重，召敬翔至病榻前受顧托命。朱友贞上台，趙巖及妻族张汉鼎、张汉杰等人用事，敬翔與李振受到排擠。

自殺

李存勗攻进后梁首都汴梁，下诏赦免梁群臣，李振邀敬翔朝见莊宗，敬翔叹曰：“李振谬为丈夫矣！复何面目入梁建国门乎？”自殺身亡，唐莊宗後下詔誅殺朱氏宗族和敬翔、李振的全家。^[5]

評價

唐莊宗：首佐朱溫，共傾唐祚，屠害宗屬，殺戮朝臣，既寰宇以皆知，在人神而共怒，敬翔雖聞自盡，未豁幽冤，宜與李振並族於市。^[6]

旧五代史:敬翔、李振，始輔霸圖，終成帝業。及國之亡也，一則殞命以明節，一則視息以偷生，以此較之，翔為優矣。

注釋

1. 《五代史·敬翔傳》曰：“梁太祖問翔曰：‘聞子讀《春秋》，《春秋》所紀何等事？’翔曰：‘諸侯戰爭之事耳。’”
2. 《資治通鑑考異》引高若拙《后史補》說：“梁太祖皇帝到梁園，深有大志，然兵力不足，常欲外掠，又虞四境之難，每有郁然之狀。時有薦敬秀才于門下，乃白梁祖曰：‘明公方欲圖大事，輜重必為四境所侵，但令麾下將士詐為叛者而逃，即明公奏于主上及告四鄰，以自襲叛徒為名。’梁祖曰：‘天降奇人，以佐于吾。’初從其議，一出而致眾十倍。”
3. 薛居正《五代史》辑本卷十八《敬翔传》“起中和岁，至鼎革大运，其间三十馀年”
4. 《舊五代史》卷一八〈敬翔傳〉云: “（翔）每有所裨贊，亦未嘗顯諫，上俛仰顧步間，微示持疑爾，而太祖意已察，必改行之，故裨佐之跡，人莫得知。”
5. 《舊五代史》卷18《敬翔傳》
6. 《入汴州誅亂臣詔》

延伸阅读

[编]

  在维基文库阅读此作者作品

  《舊五代史·卷18》，出自薛居正《舊五代史》

  《新五代史·卷21》，出自歐陽修《新五代史》

參考書目

• 《新五代史》卷21《敬翔傳》。
• 《舊五代史》卷18《敬翔傳》。