扬·卡罗尔·霍德凯维奇(波蘭語:Jan Karol Chodkiewicz,白俄羅斯語:Ян Караль Хадкевіч,羅馬化:Jan Karal Chadkievič,立陶宛語:Jonas Karolis Chodkevičius,约1561年-1621年9月24日),波兰立陶宛联邦贵族、军事家,曾担任立陶宛前线盖特曼、立陶宛大盖特曼等要职,是这一时期联邦最杰出的贵族和军事将领之一。
霍德凯维奇曾参与瓦拉几亚战役(英语:Moldavian_Magnate_Wars#1599–1601)、波瑞战争(英语:Polish–Swedish_War (1600–1611))、波俄战争、波土战争(英语:Polish–Ottoman_War (1620–1621))等重要战争。他指挥过的最著名的战役是1605年的基尔霍姆战役(英语:Battle of Kircholm),在这场战役中,他击败了兵力三倍于本方的瑞典军队。1621年霍腾战役(英语:Battle of Khotyn (1621))期间,他在前线——被围的霍腾要塞中逝世,此时距离奥斯曼帝国放弃围城、同意谈判仅有约两周。
一年后的1601年,正值联邦在波罗的海沿岸与瑞典交战(英语:Polish–Swedish War (1600–1611)),霍德凯维奇随同扎莫伊斯基北上到利沃尼亚。当年7月的科肯豪森战役(英语:Battle of Kokenhausen)中,他指挥联邦军队右翼的立陶宛部队,战胜了瑞典军队。[2]1602年,扎莫伊斯基返回波兰后,利沃尼亚方面的战事由霍德凯维奇负责。[2]1603年4月,他占领多尔帕特(今爱沙尼亚塔尔图),并于1604年9月23日在魏森斯坦战役(英语:Battle of Weissenstein)中大败瑞军。[2]1605年9月27日,霍德凯维奇率领四千兵马(其中绝大多数为翼骑兵),在道加瓦河附近的基尔霍姆(今拉脱维亚萨拉斯皮尔斯)歼灭了兵力达自身三倍的瑞典军队(英语:Battle of Kircholm),这也是他一生中最为辉煌的军事成就。[2]这场战役之后,他收到了教皇保祿五世以及欧洲的大多数天主教君主,乃至奥斯曼苏丹和波斯沙阿等的贺信。[2]不久,他被擢升为立陶宛大盖特曼,同时还获得了大片王室土地。[2]
然而,由于波兰立陶宛联邦内部各派政治力量分歧严重,这场大捷并未带来积极成果;众议院未能在为战争筹集资金的问题上达成一致。[2]作为效忠国王齐格蒙特三世的贵族之一,1606年至1607年间,霍德凯维奇协助国王平定了泽布日多夫斯基叛乱。[2]在1607年7月6日至7日间,霍德凯维奇率领联邦王家军队右翼,在古祖夫战役(英语:Battle of Guzów)中击败了叛军,随后前往立陶宛大公国平叛,与另一名叛变的贵族亚努什·拉齐维乌(英语:Janusz Radziwiłł (1579–1620))交战,直到拉齐维乌于1608年与国王达成协议为止。[2]此后,瑞典再度入侵利沃尼亚,使他重返旧日战场。1609年,他率兵解除了里加之围,并夺回了派尔努。[2]此外,他还临时组建了一支小舰队(英语:Polish–Lithuanian Commonwealth Navy),并在萨利斯海战(英语:Battle of Salis)中对瑞典海军发动突袭,这也是波兰立陶宛联邦海军的开端。[3]
扬·卡罗尔·霍德凯维奇,尤柳什·科萨克绘
东部与南部战事
与此同时,波兰立陶宛联邦与沙俄之间的德米特里战争爆发。这场战争由国王齐格蒙特三世所挑起,颇不受立陶宛贵族欢迎,霍德凯维奇也不例外;事实上,他公开表达自己不满的做法,不仅在联邦内部造成了较大影响,也使得他一度丧失了王室的青睐。[3]最终,立陶宛贵族的异议逐渐平息,霍德凯维奇被派往对俄战场,在斯摩棱斯克和普斯科夫附近作战。[3]不久后,波兰立陶宛联邦军队开始接连取胜,譬如攻占了斯摩棱斯克(英语:Siege of Smolensk (1609–1611))等,而王国大盖特曼斯坦尼斯瓦夫·若乌凯夫斯基等人甚至计划建立波兰-立陶宛-莫斯科联合(英语:Polish–Lithuanian–Muscovite Commonwealth)。[3]而霍德凯维奇则被国王委以向莫斯科推进的重任。[3]然而,众议院再次未能提供资金以维持军队,使得一些部队发生兵变。1611年秋,霍德凯维奇与俄军作战数次,皆无果而终,随后撤退。[3]他对这个结果感到不满,因此与国王的关系再度疏远,并批评了1613年的众议院活动。[3]接下来的几年,即1613年至1615年间,霍德凯维奇负责保卫联邦在斯摩棱斯克地区所取得的领土,并应对立陶宛地区的骚乱。[3]直到王子瓦迪斯瓦夫带着迟来的援兵抵达后,联邦才再一次发起攻势。[3]联邦军队于1617年10月11日攻占多罗戈布日要塞,这支军队名义上由瓦迪斯瓦夫指挥,但实际指挥权则在霍德凯维奇手中。[3]然而,次年12月联邦军队对莫扎伊斯克的围攻并不成功,而此战也标志着波俄战争的尾声。[3]
扬·卡罗尔·霍德凯维奇(披红袍者)在霍奇姆,1621年
波俄双方签署《德烏里諾條約》结束波俄战争后不久,霍德凯维奇便被仓促地调往南方,以抵御奥斯曼帝国,捍卫南方边界。此时正处于波土战争(英语:Polish–Ottoman War (1620–1621))开始阶段,此前波军在楚措拉战败,盖特曼若乌凯夫斯基也在是次战役中阵亡。[3][4]苏丹奥斯曼二世亲率由160,000名土耳其人士兵和60,000名鞑靼人士兵组成的军队从阿德里安堡抵近波兰边界,而与其对阵的联邦军队共计仅70,000人,其中有一半是由彼得罗·科纳舍维奇-萨哈伊达奇尼(英语:Petro Konashevych-Sahaidachny)领导的哥萨克。[3]1621年9月,霍德凯维奇率领军队渡过第聂伯河,驻守霍腾要塞,而该要塞正位于奥斯曼军队进军的必经路线上。[3]霍腾战役(英语:Battle of Khotyn (1621))期间,霍德凯维奇抵挡20万土耳其大军达一整月之久,将其攻势全数击退,直到当年的第一场秋雪下落,奥斯曼二世被迫让其剩余军队撤退,标志着这场战役的胜利。[3][5]然而,这次胜利是以霍德凯维奇本人的生命为代价的。1621年9月24日,就在霍腾要塞之围解除,奥斯曼人决定展开谈判的几天前,疾病缠身的霍德凯维奇于要塞中逝世。[3][5]
^ 1.01.11.21.31.41.51.6Wanda Dobrowolska, Jan Karol Chodkiewicz, Polski Słownik Biograficzny, T. 3: Brożek Jan – Chwalczewski Franciszek, , 第363页, Kraków: Polska Akademia Umiejętności – Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1937
^ 2.002.012.022.032.042.052.062.072.082.092.10Wanda Dobrowolska, Jan Karol Chodkiewicz, Polski Słownik Biograficzny, T. 3: Brożek Jan – Chwalczewski Franciszek, , 第364页, Kraków: Polska Akademia Umiejętności – Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1937
^ 3.003.013.023.033.043.053.063.073.083.093.103.113.123.133.143.153.163.17Wanda Dobrowolska, Jan Karol Chodkiewicz, Polski Słownik Biograficzny, T. 3: Brożek Jan – Chwalczewski Franciszek, , 第365页, Kraków: Polska Akademia Umiejętności – Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1937
^Mirosław Nagielski. STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI herbu Lubicz (1547–1620) hetman wielki. Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Wydawn. Bellona. 1995: 138-139 [16 June 2012]. ISBN 978-83-11-08275-5. (原始内容于2014-06-26).
^ 5.05.1Oskar Halecki, W: F. Reddaway, J. H. Penson. The Cambridge History of Poland. CUP Archive. : 472 [17 November 2012]. ISBN 978-1-00-128802-4.
^ 6.06.16.26.36.46.56.66.7Wanda Dobrowolska, Jan Karol Chodkiewicz, Polski Słownik Biograficzny, T. 3: Brożek Jan – Chwalczewski Franciszek, , 第367页, Kraków: Polska Akademia Umiejętności – Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1937
^ 7.07.17.27.37.47.57.67.77.87.9Wanda Dobrowolska, Jan Karol Chodkiewicz, Polski Słownik Biograficzny, T. 3: Brożek Jan – Chwalczewski Franciszek, , 第366页, Kraków: Polska Akademia Umiejętności – Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1937
^ 8.08.1Įvyko iškilmingos paminklo Jonui Karoliui Chodkevičiui atidengimo ir "Aukso medalio" įteikimo ceremonijos. Lrt.lt. 2021-09-24 [2021-09-25]. (原始内容于2022-09-20) (立陶宛语).
^Andriejauskaitė, Jurgita. Didi diena: didžiojo karvedžio valia Kretingoje įgyvendinama po 400 metų. 15min.lt. [2021-09-25]. (原始内容于2022-09-20) (立陶宛语).
^Kretingoje - Jono Karolio Chodkevičiaus 400 mirties metinių iškilmės. AtviraKlaipeda.lt. 2021-09-24 [2021-09-25]. (原始内容于2022-09-20) (lt-LT). 引文格式1维护:未识别语文类型 (link)
^Kretingoje - Lietuvos didžiojo etmono Jono Karolio Chodkevičiaus 400-ųjų mirties metinių minėjimas ir kenotafo atidengimas. Ve.lt. 2021-09-24 [2021-09-25]. (原始内容于2022-09-20) (立陶宛语).
延伸阅读
(波蘭語) Leszek Podhorecki "Jan Karol Chodkiewicz 1560-1621", MON, Warszawa 1982 ISBN 83-11-06707-4
(波蘭語) Wanda Więckowska-Mitzner "Karol Chodkiewicz", Książka i Wiedza, Warszawa 1965
(波蘭語) Zygmunt Boras "Poczet hetmanów polskich i litewskich"
外部链接
(波蘭語) Władysław Chomętowski, Korrespondencye Jana Karola Chodkiewicza poprzedzone opisem rękopismów z archiwum radziwiłłowskiego, znajdujących się w Bibliotece Ordynacyi Krasińskich połączonej z Muzeum Konstantego Świdzińskiego ("Correspondence of Jan Karol Chodkiewicz") (页面存档备份,存于互联网档案馆) 1875. Scan of public domain work available in the Podlaska Biblioteka Cyfrowa.
Chodkiewicz, Jan Karol. 大英百科全书6 (11th ed.): 259–260. 1911.