托莱多翻译院, 此條目没有列出任何参考或来源, 2019年6月20日, 維基百科所有的內容都應該可供查證, 请协助補充可靠来源以改善这篇条目, 无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 2019年6月, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title. 此條目没有列出任何参考或来源 2019年6月20日 維基百科所有的內容都應該可供查證 请协助補充可靠来源以改善这篇条目 无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 2019年6月 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 托莱多翻译院 西班牙語 Escuela de Traductores de Toledo 由12世纪到13世纪在西班牙托莱多共同从事翻译工作的学者组成 他们翻译了大量古典阿拉伯语的哲学和科学著作 该学院历经两个阶段 第一个阶段在12世纪 由托莱多大主教索维塔的雷蒙德 英语 Raymond de Sauvetat 牵头 主要将哲学和宗教著作翻译成拉丁语 第二阶段在13世纪卡斯蒂利亚国王阿方索十世时期 翻译的目标语言已非拉丁语 而是一种经过修订的卡斯蒂利亚语 从而为现代西班牙语奠定基础 克雷莫纳的杰拉德是其中最重要的翻译家 托莱多主教座堂成为了12世纪翻译的中心参见 编辑 取自 https zh wikipedia org w index php title 托莱多翻译院 amp oldid 68254540, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。 