fbpx
维基百科

恩加納桑語

恩加納桑語ня”),又译为牙纳桑语[4],是俄羅斯西伯利亞恩加納桑人使用的語言。2010年人口普查中860名恩加纳桑人中只有125人会说该语言。人口分布泰梅爾半島的西南部和中部地區,屬於烏拉爾語系薩莫耶德語族

恩加納桑語
ня”
发音[nʲɐʔ]
母语国家和地区 俄羅斯
区域泰梅爾自治區
族群恩加納桑人(860人,2010年)[1]
母语使用人数
125 (2010年人口普查)[2]
語系
文字西里尔字母
語言代碼
ISO 639-3nio
Glottologngan1291[3]
ELPNganasan
恩加纳桑语分布区域(图中标识Nganasan)

分类

恩加纳桑语是乌拉尔语系萨莫耶德语族中最不同的语言(Janhunen 1998)。有两种主要方言:阿瓦姆方言和瓦杰耶夫方言。恩加纳桑语的词汇里有一些来源不明的基层元素,是其他萨莫耶德语族语言如涅涅茨语埃涅茨语中的两倍。这些基层元素跟邻近的通古斯語族尤卡吉尔语系皆不相像。这个基层元素的来源至今未明[5]

正字法

20世紀90年代發展出以西里爾字母拼寫恩加納桑語的文字系統。

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж
З з Ҙ ҙ И и Й й К к Л л М м
Н н Ӈ ӈ О о Ө ө П п Р р С с Ҫ ҫ
Т т У у Ү ү Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ә ә Ю ю Я я

范例

恩加纳桑语《世界人权宣言》第一条[1]

Бəнде” ӈанасанə” ӈəтукəнды” нендя”туо” ӈонə хонсы хелиде” ӈиле мəнəй (правай). Сытыӈ хонды” ӈиле ӈонда ӈонə сяру, дүзытəндыӈ ихүтүӈ нягəə” сүөарусə”.

对应的汉语翻译:

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 Nganasan. Omniglot. [2020-08-24]. (原始内容于2020-12-02) (英语). 
  2. ^ Перепись-2010: ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАМИ НАСЕЛЕНИЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (PDF). gks.ru. Russian Bureau of Statistics. [2017-11-01]. (原始内容 (PDF)于2019-12-10) (俄语). 
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Nganasan. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  4. ^ 浅谈世界语言谱系. 北京语言文字工作协会. 2017-07-30 [2020-07-27]. (原始内容于2020-07-27) (中文). 
  5. ^ Хелимский Е.А. Самодийская лингвистическая реконструкция и праистория самодийцев. Русский филологический портал. [2020-08-24]. (原始内容于2020-02-23) (俄语). 

外部連結

  • The Sound of the Nganasan language (Numbers & Sample Text) (页面存档备份,存于互联网档案馆)(YouTube视频)
  • Endangered Languages of Indigenous Peoples of Siberia: The Nganasan Language (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  • The Red Book of the Peoples of the Russian Empire: The Nganasans (页面存档备份,存于互联网档案馆(英文)
  • German-Nganasan glossary (页面存档备份,存于互联网档案馆(德文)

恩加納桑語, ня, 又译为牙纳桑语, 是俄羅斯西伯利亞恩加納桑人使用的語言, 2010年人口普查中860名恩加纳桑人中只有125人会说该语言, 人口分布泰梅爾半島的西南部和中部地區, 屬於烏拉爾語系薩莫耶德語族, ня, 发音, nʲɐʔ, 母语国家和地区, 俄羅斯区域泰梅爾自治區族群恩加納桑人, 860人, 2010年, 母语使用人数125, 2010年人口普查, 語系乌拉尔语系, 萨莫耶德语族文字西里尔字母語言代碼iso, href, https, iso639, code, class, extiw, ti. 恩加納桑語 nya 又译为牙纳桑语 4 是俄羅斯西伯利亞恩加納桑人使用的語言 2010年人口普查中860名恩加纳桑人中只有125人会说该语言 人口分布泰梅爾半島的西南部和中部地區 屬於烏拉爾語系薩莫耶德語族 恩加納桑語nya 发音 nʲɐʔ 母语国家和地区 俄羅斯区域泰梅爾自治區族群恩加納桑人 860人 2010年 1 母语使用人数125 2010年人口普查 2 語系乌拉尔语系 萨莫耶德语族恩加納桑語文字西里尔字母語言代碼ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code nio class extiw title iso639 3 nio nio a Glottologngan1291 3 ELPNganasan恩加纳桑语分布区域 图中标识Nganasan 目录 1 分类 2 正字法 3 范例 4 参考文献 5 外部連結分类 编辑恩加纳桑语是乌拉尔语系萨莫耶德语族中最不同的语言 Janhunen 1998 有两种主要方言 阿瓦姆方言和瓦杰耶夫方言 恩加纳桑语的词汇里有一些来源不明的基层元素 是其他萨莫耶德语族语言如涅涅茨语和埃涅茨语中的两倍 这些基层元素跟邻近的通古斯語族及尤卡吉尔语系皆不相像 这个基层元素的来源至今未明 5 正字法 编辑20世紀90年代發展出以西里爾字母拼寫恩加納桑語的文字系統 A a B b V v G g D d E e Yo yo Zh zhZ z Ҙ ҙ I i J j K k L l M mN n Ӈ ӈ O o Ө o P p R r S s Ҫ ҫT t U u Ү ү F f H h C c Ch ch Sh shSh sh Y y E e Ә ә Yu yu Ya ya范例 编辑恩加纳桑语 世界人权宣言 第一条 1 Bende ӈanasane ӈetukendy nendya tuo ӈone honsy helide ӈile menej pravaj Sytyӈ hondy ӈile ӈonda ӈone syaru dүzytendyӈ ihүtүӈ nyagee sүoaruse 对应的汉语翻译 人人生而自由 在尊严和权利上一律平等 他们赋有理性和良心 并应以兄弟关系的精神相对待 参考文献 编辑 1 0 1 1 Nganasan Omniglot 2020 08 24 原始内容存档于2020 12 02 英语 Perepis 2010 VLADENIE YaZYKAMI NASELENIEM ROSSIJSKOJ FEDERACII PDF gks ru Russian Bureau of Statistics 2017 11 01 原始内容存档 PDF 于2019 12 10 俄语 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Bank Sebastian 编 Nganasan Glottolog 2 7 Jena Max Planck Institute for the Science of Human History 2016 浅谈世界语言谱系 北京语言文字工作协会 2017 07 30 2020 07 27 原始内容存档于2020 07 27 中文 Helimskij E A Samodijskaya lingvisticheskaya rekonstrukciya i praistoriya samodijcev Russkij filologicheskij portal 2020 08 24 原始内容存档于2020 02 23 俄语 外部連結 编辑维基孵育场的維基百科語言試驗版 恩加納桑語試驗版The Sound of the Nganasan language Numbers amp Sample Text 页面存档备份 存于互联网档案馆 YouTube视频 Endangered Languages of Indigenous Peoples of Siberia The Nganasan Language 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 The Red Book of the Peoples of the Russian Empire The Nganasans 页面存档备份 存于互联网档案馆 英文 Comparative Nenets Nganasan dictionary with Russian and English equivalents Nganasan multimedia dictionary German Nganasan glossary 页面存档备份 存于互联网档案馆 德文 Nganasanica 取自 https zh wikipedia org w index php title 恩加納桑語 amp oldid 68014296, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。