fbpx
维基百科

德鲁日纳

十月 18, 2023

德鲁日纳[1]（俄语及烏克蘭語：дружи́на，捷克語：družina，波蘭語：drużyna）也译德鲁任纳[2]，有时也译成“亲兵”[3]、“卫队”[4]、“侍卫”[5]等，是中世纪斯拉夫人国家，如基辅罗斯、波兰等地王公的军事扈从。在基辅罗斯，他们协助王侯治理公国，并组成地方武装部队，他们兼有亲兵或扈从和家臣的双重角色。[4][1]在蒙古征服基辅罗斯后的时期（1240以后），这一词在基辅罗斯停止使用。[4]

基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫和他的德鲁日纳扈从在狩猎中休息，维克托·瓦斯涅佐夫绘

词源 编辑

德鲁日纳（дружина/družina/drużyna）一词来自表示“朋友、伙伴”一词的друг/druhý/drugi（原始斯拉夫语*drugъ）。[6][7]

其它用途 编辑

德鲁任纳这个名字后来也被用于一些其它场合，如一战期间的捷克斯洛伐克军团亦被称作德鲁日纳（Družina）或捷克德鲁日纳（Česká družina）。[8]在苏联时期设立的人民志愿纠察队（Добровольная Народная Дружина）中的“纠察队”即“德鲁日纳”（Дружина）。另外苏联少先队在每个学校的支队都被称为дружина或школа-дружина，有时译成“儿童团”。一些志愿团体也会被冠以“Дружина”之名。

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 尼古拉·梁赞诺夫斯基. 俄罗斯史 第7版. 上海: 上海人民出版社. 2007.12: 26. ISBN 7-208-07588-3. 
  2. ^ 威廉·兰格; 刘绪贻、李崇淮、施子愉译，吴于廑校. 世界史编手册 古代和中世纪部分. 生活·读书·新知三联书店. 1981.12: 480. 
  3. ^ 布瓦松纳; 潘源来 译. 中世纪欧洲生活和劳动 五至十五世纪. 北京: 商务印书馆. 1985.01: 346. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 姜椿芳. 简明不列颠百科全书 8. 北京: 中国大百科全书出版社. 1986.05: 234. 
  5. ^ 佩里·安德森; 郭方，刘健 译. 从古代到封建主义的过渡. 上海: 上海人民出版社. 2016.08: 161. ISBN 7-208-13852-0 请检查|isbn=值 (帮助). 
  6. ^ . www.etymonline.com. [13 May 2017]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  7. ^ Zeno. . www.zeno.org. [13 May 2017]. （原始内容存档于2022-02-16）. 
  8. ^ 马奥尼; 陈静 译. 捷克和斯洛伐克史. 上海: 东方出版中心. 2013.01: 135. ISBN 978-7-5473-0555-3. 

十月 18, 2023
德鲁日纳, 俄语及烏克蘭語, дружи, на, 捷克語, družina, 波蘭語, drużyna, 也译德鲁任纳, 有时也译成, 亲兵, 卫队, 侍卫, 是中世纪斯拉夫人国家, 如基辅罗斯, 波兰等地王公的军事扈从, 在基辅罗斯, 他们协助王侯治理公国, 并组成地方武装部队, 他们兼有亲兵或扈从和家臣的双重角色, 在蒙古征服基辅罗斯后的时期, 1240以后, 这一词在基辅罗斯停止使用, 基辅大公弗拉基米尔, 莫诺马赫和他的扈从在狩猎中休息, 维克托, 瓦斯涅佐夫绘词源, 编辑, дружина, druži. 德鲁日纳 1 俄语及烏克蘭語 druzhi na 捷克語 druzina 波蘭語 druzyna 也译德鲁任纳 2 有时也译成 亲兵 3 卫队 4 侍卫 5 等 是中世纪斯拉夫人国家 如基辅罗斯 波兰等地王公的军事扈从 在基辅罗斯 他们协助王侯治理公国 并组成地方武装部队 他们兼有亲兵或扈从和家臣的双重角色 4 1 在蒙古征服基辅罗斯后的时期 1240以后 这一词在基辅罗斯停止使用 4 基辅大公弗拉基米尔 莫诺马赫和他的德鲁日纳扈从在狩猎中休息 维克托 瓦斯涅佐夫绘词源 编辑德鲁日纳 druzhina druzina druzyna 一词来自表示 朋友 伙伴 一词的drug druhy drugi 原始斯拉夫语 drug 6 7 其它用途 编辑德鲁任纳这个名字后来也被用于一些其它场合 如一战期间的捷克斯洛伐克军团亦被称作德鲁日纳 Druzina 或捷克德鲁日纳 Ceska druzina 8 在苏联时期设立的人民志愿纠察队 Dobrovolnaya Narodnaya Druzhina 中的 纠察队 即 德鲁日纳 Druzhina 另外苏联少先队在每个学校的支队都被称为druzhina 或shkola druzhina 有时译成 儿童团 一些志愿团体也会被冠以 Druzhina 之名 参考资料 编辑 1 0 1 1 尼古拉 梁赞诺夫斯基 俄罗斯史 第7版 上海 上海人民出版社 2007 12 26 ISBN 7 208 07588 3 请检查 date 中的日期值 帮助 威廉 兰格 刘绪贻 李崇淮 施子愉译 吴于廑校 世界史编手册 古代和中世纪部分 生活 读书 新知三联书店 1981 12 480 引文使用过时参数coauthors 帮助 请检查 date 中的日期值 帮助 布瓦松纳 潘源来 译 中世纪欧洲生活和劳动 五至十五世纪 北京 商务印书馆 1985 01 346 引文使用过时参数coauthors 帮助 请检查 date 中的日期值 帮助 4 0 4 1 4 2 姜椿芳 简明不列颠百科全书 8 北京 中国大百科全书出版社 1986 05 234 请检查 date 中的日期值 帮助 佩里 安德森 郭方 刘健 译 从古代到封建主义的过渡 上海 上海人民出版社 2016 08 161 ISBN 7 208 13852 0请检查 isbn 值 帮助 引文使用过时参数coauthors 帮助 请检查 date 中的日期值 帮助 Online Etymology Dictionary www etymonline com 13 May 2017 原始内容存档于2016 03 04 Zeno Drushine www zeno org 13 May 2017 原始内容存档于2022 02 16 马奥尼 陈静 译 捷克和斯洛伐克史 上海 东方出版中心 2013 01 135 ISBN 978 7 5473 0555 3 引文使用过时参数coauthors 帮助 请检查 date 中的日期值 帮助 取自 https zh wikipedia org w index php title 德鲁日纳 amp oldid 77768703, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。