fbpx
维基百科

彼得·威勒

彼得·弗雷德里克·威勒(英語:Peter Frederick Weller,1947年6月24日)是一名美國男演員、導演和藝術史學家。威勒以在科幻片《機器戰警》(1987年)及其續集《機器戰警2英语RoboCop 2》(1990年)中擔任主角英语RoboCop (character)而聞名,其他知名作品如《反暴戰士盟》(1984年)和《星际迷航:暗黑无界》(2013年)。[1]他還出現在大衛·柯能堡執導的《裸體午餐》(1991年)、奧利佛·史東製片的《迷情枷鎖英语The New Age (film)》(1994年)和伍迪·艾倫執導的《無敵愛美神》(1995年)。

彼得·威勒
威勒在2016年天堂城市漫畫展上
男演员
原文名Peter Weller
出生彼得·弗雷德里克·威勒
Peter Frederick Weller

(1947-06-24) 1947年6月24日75歲)
美國威斯康辛州史蒂文斯角英语Stevens Point, Wisconsin
职业演員、導演、藝術史學家
教育程度阿拉莫高地高中英语Alamo Heights High School
母校北德克薩斯大學
雪城大學
加利福尼亚大学洛杉矶分校
配偶莎莉·斯托(2006年結婚)
儿女1
活跃年代1973年至今

在電視圈,威勒2005年到2007年間在歷史頻道的《建設帝國英语Engineering an Empire》擔任主持人,還出演了《24反恐任務》第五季(2006年)和《夢魘殺魔》(2010年)的第五季。2012年至2017年,他以演員和導演的身份參與《西镇警魂》。

早期生活

彼得·威勒出生於威斯康辛州史蒂文斯角英语Stevens Point, Wisconsin。母親多羅西·尚(Dorothy Jean,1924年至2002年)的娘家姓為戴維森(Davidson),是名家庭主婦[2];父親弗雷德里克·布拉德福德·威勒(Frederick Bradford Weller,1922年至1986年)[3]是律師、聯邦法官,以及美國陸軍的職業直升機飛行員[4][5]。威勒生長於「中產階級天主教」家庭[6]。由於他父親的軍隊工作,威勒童年時期在國外度過了很多年。他的家人在西德生活了幾年,然後才搬到美國德克薩斯州,他在那就讀位於圣安东尼奥阿拉莫高地高中英语Alamo Heights High School,於1965年畢業。

個人生活

2006年6月24日,在他59歲生日,威勒娶了他的長期女友——演員莎莉·斯托(Shari Stowe)。婚禮在義大利波西塔諾的聖瑪利亞教堂(Santa Maria Assunta church)舉行,參加的嘉賓包括嘉莉·費雪瑪格·海根柏格[7]

作品列表

電影

年份 標題 角色 附註
1979 虎豹小霸王前集英语Butch and Sundance: The Early Days 喬·艾福斯英语Joe Lefors
1980 勇夺芳心英语Just Tell Me What You Want Steven Routledge
1982 月落婦人心英语Shoot the Moon Frank Henderson
1983 人鼠之戰英语Of Unknown Origin Bart Hughes 巴黎影展最佳男主角
1984 反暴戰士盟 Buckaroo Banzai
1984 初生英语Firstborn (1984 film) Sam
1986 致命郎心英语A Killing Affair (1986 film) Baston Morris
1987 機器戰警 艾力克斯·墨菲/機器戰警英语RoboCop (character) 提名-土星獎最佳電影男主角
1988 《隧道》(The Tunnel Juan Pablo Castel
1988 紐約戰場英语Shakedown (1988 film) Roland Dalton
1989 烈血海底城英语Leviathan (1989 film) Steven Beck
1989 逐殺連環英语Cat Chaser George Moran
1990 機器戰警2英语RoboCop 2 艾力克斯·墨菲/機器戰警
1991 爱情探子英语Road to Ruin (1991 film) Jack Sloan
1991 裸體午餐 William "Bill" Lee 提名-精靈獎最佳男主角英语Canadian Screen Award for Best Actor
1992 绝命急先锋英语Fifty/Fifty (1992 film) Jake Wyer
1993 炙热夕阳英语Sunset Grill (film) Ryder Hart
1994 迷情枷鎖英语The New Age (film) Peter Witner
1995 在雲端上的情與慾 Husband
1995 異形終結英语Screamers (1995 film) Commander Joseph A. Hendricksson
1995 無敵愛美神 Jerry Bender
1995 殺戮戰場英语Decoy (1995 film) Baxter
1997 極度巔峰英语Top of the World (1997 film) Ray Mercer
1999 《緊急突擊隊》(Diplomatic Siege Steve Mitchell
2000 陰暗時刻英语Shadow Hours Stuart Chappell
2000 《跌落》(Falling Through Lou
2000 病毒總動員英语Contaminated Man Joseph Müller
2000 伊万的生活英语Ivans Xtc Don West 提名-獨立精神獎最佳男配角
2001 《赌命兄弟》(Styx Nelson 影帶首映
2003 食罪人英语The Order (2003 film) Driscoll
2005 《神之人》(Man of God Rabbi
2005 未经发现英语Undiscovered Wick Treadway
2006 贼对贼英语The Hard Easy (film) Ed Koster
2007 嗜血狂獅英语Prey (2007 film) Tom Newman
2007 《約會越南》(Dating Vietnam Jack Newton
2010 墮落聖徒英语Once Fallen Eddie
2011 《被迫战斗》(Forced to Fight Danny 'Danny G.'
2012 龙眼 Police Chief Victor 'Mr. V' Swann
2012 蝙蝠俠:黑暗騎士歸來(上) 布魯斯·韋恩/蝙蝠俠 影帶首映;配音
2013 戰慄懺悔英语Repentance (2013 film) Meyer
2013 蝙蝠俠:黑暗騎士歸來(下) 布魯斯·韋恩/蝙蝠俠 影帶首映;配音
2013 星际迷航:暗黑无界 Alexander Marcus
2015 浴血拳霸 Captain Costello
2017 《亚麻松:山谷行军》(Yamasong: March of the Hollows Brujt
2022 寻找明日英语In Search of Tomorrow 他自己 紀錄片

電視電影

年份 標題 角色 附註
1973 無國之人英语The Man Without a Country (1973 film) Lieutenant Fellows
1975 沉默英语The Silence (1975 film) 'Red' Sash
1983 肯塔基女人英语Kentucky Woman (film) Deke Cullover
1983 《两种爱》(Two Kinds of Love Joe Farley
1986 道歉英语Apology (film) Rad Hungate
1990 誘惑男女英语Women & Men: Stories of Seduction Hobie
1990 彩虹大道英语Rainbow Drive Mike Gallagher
1994 《搭檔》(Partners 醫生 短片;兼導演和編劇
提名-奥斯卡最佳實景短片奖
1994 交班替补妻英语The Substitute Wife (1994 film) Martin Hightower
1994 魂斷傷膝谷英语Lakota Woman: Siege at Wounded Knee Uncredited
1995 《現在一般,過去完美》(Present Tense, Past Perfect Charles
1997 夏日之末英语End of Summer (1995 film) Theo Remmington
1997 《桃色杀机》(Gold Coast 導演和執行製片人
1998 長子之塔英语Tower of the Firstborn John Shannon
2000 黑暗王子德古拉英语Dark Prince: The True Story of Dracula Father Stefan
2005 海神號遇險記英语The Poseidon Adventure (2005 film) Captain Paul Gallico

電視

年份 標題 角色 頻道 附註
1977 盧·格蘭特英语Lou Grant (TV series) Donald Stryker CBS 單集:〈Nazi〉
1995–1996 情理法的春天英语Homicide: Life on the Street - NBC 導演;2集
1997 麥可·海耶斯英语Michael Hayes (TV series) - CBS 導演;單集:〈The Doctor's Tale〉
2002–2003 太空五人組英语Odyssey 5 Chuck Taggart Space 19集
2005 星艦前傳 John Frederick Paxton UPN 2集
2005–2007 建設帝國英语Engineering an Empire 他自己(主持人) 歷史頻道 14集
2006 神探阿蒙 USA電視台 導演;單集:〈Mr. Monk, Private Eye〉
2006 《神探阿蒙》 扮演斯托特邁爾的演員 USA電視台 單集:〈Mr. Monk and the Actor〉
2006 24反恐任務 Christopher Henderson Fox 11集
2007 拉斯維加斯 NBC 導演;單集:〈A Cannon Carol〉
2010 危机边缘 Scientist Alistair Peck Fox 單集:〈白色鬱金香英语White Tulip
2010 灵异妙探 Mr. Yin USA電視台 單集:〈2D中的楊3號英语Yang 3 in 2D
2010 夢魘殺魔 Stan Liddy Showtime 8集
2013–2014 混乱之子 Charlie Barosky FX 10集
2012 豪斯医生 Dr. Penza Fox 兼導演;單集:〈驗屍英语Post Mortem (House)
2012 黑帮天使 Fox 導演;單集:〈Confessions〉
2012–2017 西镇警魂 Lucian Connally A&E英语A&E (TV network)
Netflix
4集;兼導演(7集)
2013–2018 天堂执法者 Curt Stoner CBS 單集:〈Hookman〉;兼導演(15集)
2014 血族 FX 導演;3集
2014–2015 穹顶之下 CBS 導演;2集
2015–2018 末日孤舰 Dr. Paul Vellek TNT 8集;兼導演
2015–2016 暴君 FX 導演;3集
2015 沉睡谷 Fox 導演;單集:〈I, Witness〉
2015–2016 小鎮女巫英语Salem (TV series) WGN America英语WGN America 導演;2集
2016 火拼時速 CBS 導演;單集:〈Two Days or The Number of Hours Within the Time Frame〉
2016 外人止步英语Outsiders (American TV series) WGN America 導演;單集:〈Long Live the Bre'lin〉
2016 沉默遊戲英语Game of Silence (American TV series) NBC 導演;單集:〈Road Trip〉
2017 警魂英语Shades of Blue (TV series) NBC 導演;2集
2018–2021 馬蓋先 Elliot Mason CBS 3集;兼導演(3集)
2018 珍愛永遠英语Forever (2018 TV series) 旅人 Amazon Prime 2集
2018 賓士先生 Audience英语Audience (TV network) 導演;單集:〈Andale〉
2018–2019 邊疆飆風族英语Mayans M.C. FX 導演;2集
2018–2021 新夏威夷之虎英语Magnum P.I. (2018 TV series) CBS 導演;5集
2020 维亚童话故事英语JJ Villard's Fairy Tales Sergeant Hardcop Adult Swim 配音;2集
2022 吉勒摩·戴托羅之珍奇櫃 Lionel Lassiter Netflix 單集:〈鑑賞會

電子遊戲

年份 標題 配音角色 附註
2005 代號:鋼鐵行動2英语Codename: Panzers – Phase Two Jeffrey S. Wilson
2014 恶搞之家:探索之物英语Family Guy: The Quest for Stuff 機器戰警
2016 使命召唤:无限战争 Caleb Thies 僅出現在預告片「Know your enemy」,未掛名
2017 威爾森之心英语Wilson's Heart (video game) Robert Wilson
2020 真人快打11:餘波 機器戰警
2023 《機器戰警:惡棍城市》(RoboCop: Rogue City 機器戰警

參考資料

  1. ^ TV: 'RoboCop' Heads to Miami for 'Dexter'!. [2021-01-11]. (原始内容于2021-10-16). 
  2. ^ Dorothy Jean Davidson. bigalke.biz. [2020-11-25]. (原始内容于2021-10-16). 
  3. ^ Frederick Bradford Weller. bigalke.biz. [2020-11-25]. (原始内容于2021-10-16). 
  4. ^ Peter Weller Biography (1947–). Filmreference.com. 1947-06-24 [2010-10-07]. (原始内容于2021-10-16). 
  5. ^ . pcgazette.com. [2010-10-07]. (原始内容存档于2003-03-20). 
  6. ^ . Cigar Aficionado. 1996-03-01 [2010-10-07]. (原始内容存档于2010-07-01). 
  7. ^ . Zap2It. 2006-06-29 [2014-02-08]. (原始内容存档于2014-02-22). 

外部連結

  • 彼得·威勒在互联网电影资料库(IMDb)上的資料(英文)
  • 互聯網外百老匯資料庫英语Lortel Archives(IOBDB)上彼得·威勒的資料(英文)
  • AllMovie上彼得·威勒的頁面(英文)

彼得, 威勒, 彼得, 弗雷德里克, 威勒, 英語, peter, frederick, weller, 1947年6月24日, 是一名美國男演員, 導演和藝術史學家, 威勒以在科幻片, 機器戰警, 1987年, 及其續集, 機器戰警2, 英语, robocop, 1990年, 中擔任主角, 英语, robocop, character, 而聞名, 其他知名作品如, 反暴戰士盟, 1984年, 星际迷航, 暗黑无界, 2013年, 他還出現在大衛, 柯能堡執導的, 裸體午餐, 1991年, 奧利佛, 史東製片的, . 彼得 弗雷德里克 威勒 英語 Peter Frederick Weller 1947年6月24日 是一名美國男演員 導演和藝術史學家 威勒以在科幻片 機器戰警 1987年 及其續集 機器戰警2 英语 RoboCop 2 1990年 中擔任主角 英语 RoboCop character 而聞名 其他知名作品如 反暴戰士盟 1984年 和 星际迷航 暗黑无界 2013年 1 他還出現在大衛 柯能堡執導的 裸體午餐 1991年 奧利佛 史東製片的 迷情枷鎖 英语 The New Age film 1994年 和伍迪 艾倫執導的 無敵愛美神 1995年 彼得 威勒威勒在2016年天堂城市漫畫展上男演员原文名Peter Weller出生彼得 弗雷德里克 威勒 Peter Frederick Weller 1947 06 24 1947年6月24日 75歲 美國威斯康辛州史蒂文斯角 英语 Stevens Point Wisconsin 职业演員 導演 藝術史學家教育程度阿拉莫高地高中 英语 Alamo Heights High School 母校北德克薩斯大學雪城大學加利福尼亚大学洛杉矶分校配偶莎莉 斯托 2006年結婚 儿女1活跃年代1973年至今在電視圈 威勒2005年到2007年間在歷史頻道的 建設帝國 英语 Engineering an Empire 擔任主持人 還出演了 24反恐任務 第五季 2006年 和 夢魘殺魔 2010年 的第五季 2012年至2017年 他以演員和導演的身份參與 西镇警魂 目录 1 早期生活 2 個人生活 3 作品列表 3 1 電影 3 2 電視電影 3 3 電視 3 4 電子遊戲 4 參考資料 5 外部連結早期生活 编辑彼得 威勒出生於威斯康辛州史蒂文斯角 英语 Stevens Point Wisconsin 母親多羅西 尚 Dorothy Jean 1924年至2002年 的娘家姓為戴維森 Davidson 是名家庭主婦 2 父親弗雷德里克 布拉德福德 威勒 Frederick Bradford Weller 1922年至1986年 3 是律師 聯邦法官 以及美國陸軍的職業直升機飛行員 4 5 威勒生長於 中產階級天主教 家庭 6 由於他父親的軍隊工作 威勒童年時期在國外度過了很多年 他的家人在西德生活了幾年 然後才搬到美國德克薩斯州 他在那就讀位於圣安东尼奥的阿拉莫高地高中 英语 Alamo Heights High School 於1965年畢業 個人生活 编辑2006年6月24日 在他59歲生日 威勒娶了他的長期女友 演員莎莉 斯托 Shari Stowe 婚禮在義大利波西塔諾的聖瑪利亞教堂 Santa Maria Assunta church 舉行 參加的嘉賓包括嘉莉 費雪和瑪格 海根柏格 7 作品列表 编辑電影 编辑 年份 標題 角色 附註1979 虎豹小霸王前集 英语 Butch and Sundance The Early Days 喬 艾福斯 英语 Joe Lefors 1980 勇夺芳心 英语 Just Tell Me What You Want Steven Routledge1982 月落婦人心 英语 Shoot the Moon Frank Henderson1983 人鼠之戰 英语 Of Unknown Origin Bart Hughes 巴黎影展最佳男主角1984 反暴戰士盟 Buckaroo Banzai1984 初生 英语 Firstborn 1984 film Sam1986 致命郎心 英语 A Killing Affair 1986 film Baston Morris1987 機器戰警 艾力克斯 墨菲 機器戰警 英语 RoboCop character 提名 土星獎最佳電影男主角1988 隧道 The Tunnel Juan Pablo Castel1988 紐約戰場 英语 Shakedown 1988 film Roland Dalton1989 烈血海底城 英语 Leviathan 1989 film Steven Beck1989 逐殺連環 英语 Cat Chaser George Moran1990 機器戰警2 英语 RoboCop 2 艾力克斯 墨菲 機器戰警1991 爱情探子 英语 Road to Ruin 1991 film Jack Sloan1991 裸體午餐 William Bill Lee 提名 精靈獎最佳男主角 英语 Canadian Screen Award for Best Actor 1992 绝命急先锋 英语 Fifty Fifty 1992 film Jake Wyer1993 炙热夕阳 英语 Sunset Grill film Ryder Hart1994 迷情枷鎖 英语 The New Age film Peter Witner1995 在雲端上的情與慾 Husband1995 異形終結 英语 Screamers 1995 film Commander Joseph A Hendricksson1995 無敵愛美神 Jerry Bender1995 殺戮戰場 英语 Decoy 1995 film Baxter1997 極度巔峰 英语 Top of the World 1997 film Ray Mercer1999 緊急突擊隊 Diplomatic Siege Steve Mitchell2000 陰暗時刻 英语 Shadow Hours Stuart Chappell2000 跌落 Falling Through Lou2000 病毒總動員 英语 Contaminated Man Joseph Muller2000 伊万的生活 英语 Ivans Xtc Don West 提名 獨立精神獎最佳男配角2001 赌命兄弟 Styx Nelson 影帶首映2003 食罪人 英语 The Order 2003 film Driscoll2005 神之人 Man of God Rabbi2005 未经发现 英语 Undiscovered Wick Treadway2006 贼对贼 英语 The Hard Easy film Ed Koster2007 嗜血狂獅 英语 Prey 2007 film Tom Newman2007 約會越南 Dating Vietnam Jack Newton2010 墮落聖徒 英语 Once Fallen Eddie2011 被迫战斗 Forced to Fight Danny Danny G 2012 龙眼 Police Chief Victor Mr V Swann2012 蝙蝠俠 黑暗騎士歸來 上 布魯斯 韋恩 蝙蝠俠 影帶首映 配音2013 戰慄懺悔 英语 Repentance 2013 film Meyer2013 蝙蝠俠 黑暗騎士歸來 下 布魯斯 韋恩 蝙蝠俠 影帶首映 配音2013 星际迷航 暗黑无界 Alexander Marcus2015 浴血拳霸 Captain Costello2017 亚麻松 山谷行军 Yamasong March of the Hollows Brujt2022 寻找明日 英语 In Search of Tomorrow 他自己 紀錄片電視電影 编辑 年份 標題 角色 附註1973 無國之人 英语 The Man Without a Country 1973 film Lieutenant Fellows1975 沉默 英语 The Silence 1975 film Red Sash1983 肯塔基女人 英语 Kentucky Woman film Deke Cullover1983 两种爱 Two Kinds of Love Joe Farley1986 道歉 英语 Apology film Rad Hungate1990 誘惑男女 英语 Women amp Men Stories of Seduction Hobie1990 彩虹大道 英语 Rainbow Drive Mike Gallagher1994 搭檔 Partners 醫生 短片 兼導演和編劇提名 奥斯卡最佳實景短片奖1994 交班替补妻 英语 The Substitute Wife 1994 film Martin Hightower1994 魂斷傷膝谷 英语 Lakota Woman Siege at Wounded Knee Uncredited1995 現在一般 過去完美 Present Tense Past Perfect Charles1997 夏日之末 英语 End of Summer 1995 film Theo Remmington1997 桃色杀机 Gold Coast 導演和執行製片人1998 長子之塔 英语 Tower of the Firstborn John Shannon2000 黑暗王子德古拉 英语 Dark Prince The True Story of Dracula Father Stefan2005 海神號遇險記 英语 The Poseidon Adventure 2005 film Captain Paul Gallico電視 编辑 年份 標題 角色 頻道 附註1977 盧 格蘭特 英语 Lou Grant TV series Donald Stryker CBS 單集 Nazi 1995 1996 情理法的春天 英语 Homicide Life on the Street NBC 導演 2集1997 麥可 海耶斯 英语 Michael Hayes TV series CBS 導演 單集 The Doctor s Tale 2002 2003 太空五人組 英语 Odyssey 5 Chuck Taggart Space 19集2005 星艦前傳 John Frederick Paxton UPN 2集2005 2007 建設帝國 英语 Engineering an Empire 他自己 主持人 歷史頻道 14集2006 神探阿蒙 USA電視台 導演 單集 Mr Monk Private Eye 2006 神探阿蒙 扮演斯托特邁爾的演員 USA電視台 單集 Mr Monk and the Actor 2006 24反恐任務 Christopher Henderson Fox 11集2007 拉斯維加斯 NBC 導演 單集 A Cannon Carol 2010 危机边缘 Scientist Alistair Peck Fox 單集 白色鬱金香 英语 White Tulip 2010 灵异妙探 Mr Yin USA電視台 單集 2D中的楊3號 英语 Yang 3 in 2D 2010 夢魘殺魔 Stan Liddy Showtime 8集2013 2014 混乱之子 Charlie Barosky FX 10集2012 豪斯医生 Dr Penza Fox 兼導演 單集 驗屍 英语 Post Mortem House 2012 黑帮天使 Fox 導演 單集 Confessions 2012 2017 西镇警魂 Lucian Connally A amp E 英语 A amp E TV network Netflix 4集 兼導演 7集 2013 2018 天堂执法者 Curt Stoner CBS 單集 Hookman 兼導演 15集 2014 血族 FX 導演 3集2014 2015 穹顶之下 CBS 導演 2集2015 2018 末日孤舰 Dr Paul Vellek TNT 8集 兼導演2015 2016 暴君 FX 導演 3集2015 沉睡谷 Fox 導演 單集 I Witness 2015 2016 小鎮女巫 英语 Salem TV series WGN America 英语 WGN America 導演 2集2016 火拼時速 CBS 導演 單集 Two Days or The Number of Hours Within the Time Frame 2016 外人止步 英语 Outsiders American TV series WGN America 導演 單集 Long Live the Bre lin 2016 沉默遊戲 英语 Game of Silence American TV series NBC 導演 單集 Road Trip 2017 警魂 英语 Shades of Blue TV series NBC 導演 2集2018 2021 馬蓋先 Elliot Mason CBS 3集 兼導演 3集 2018 珍愛永遠 英语 Forever 2018 TV series 旅人 Amazon Prime 2集2018 賓士先生 Audience 英语 Audience TV network 導演 單集 Andale 2018 2019 邊疆飆風族 英语 Mayans M C FX 導演 2集2018 2021 新夏威夷之虎 英语 Magnum P I 2018 TV series CBS 導演 5集2020 维亚童话故事 英语 JJ Villard s Fairy Tales Sergeant Hardcop Adult Swim 配音 2集2022 吉勒摩 戴托羅之珍奇櫃 Lionel Lassiter Netflix 單集 鑑賞會 電子遊戲 编辑 年份 標題 配音角色 附註2005 代號 鋼鐵行動2 英语 Codename Panzers Phase Two Jeffrey S Wilson2014 恶搞之家 探索之物 英语 Family Guy The Quest for Stuff 機器戰警2016 使命召唤 无限战争 Caleb Thies 僅出現在預告片 Know your enemy 未掛名2017 威爾森之心 英语 Wilson s Heart video game Robert Wilson2020 真人快打11 餘波 機器戰警2023 機器戰警 惡棍城市 RoboCop Rogue City 機器戰警參考資料 编辑 TV RoboCop Heads to Miami for Dexter 2021 01 11 原始内容存档于2021 10 16 Dorothy Jean Davidson bigalke biz 2020 11 25 原始内容存档于2021 10 16 Frederick Bradford Weller bigalke biz 2020 11 25 原始内容存档于2021 10 16 Peter Weller Biography 1947 Filmreference com 1947 06 24 2010 10 07 原始内容存档于2021 10 16 Obituaries pcgazette com 2010 10 07 原始内容存档于2003 03 20 People Profile Peter Weller Cigar Aficionado 1996 03 01 2010 10 07 原始内容存档于2010 07 01 Robocop Star Weds in Italy Zap2It 2006 06 29 2014 02 08 原始内容存档于2014 02 22 外部連結 编辑彼得 威勒在互联网电影资料库 IMDb 上的資料 英文 互聯網外百老匯資料庫 英语 Lortel Archives IOBDB 上彼得 威勒的資料 英文 在AllMovie上彼得 威勒的頁面 英文 取自 https zh wikipedia org w index php title 彼得 威勒 amp oldid 75043563, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。