fbpx
维基百科

張夢機

張夢機(1941年9月13日—2010年8月12日),台灣當代古典詩人,籍貫湖南永綏縣,出生於四川成都市。張氏精於杜詩,曾任教國立臺灣師範大學文化大學淡江大學東吳大學國立高雄師範大學國立成功大學國立中興大學等校,在國立中央大學任教二十餘年。

生平 编辑

家世 编辑

張夢機祖籍為湖南省永綏縣,家中世代務農。其父張廷能畢業於筧橋中央航空學校第三期,八年抗戰期間,隨國民政府遷都,攜家移居四川,而後奉派赴美受訓。其母李敬宜出身於湖南省石門縣世家,外祖父李懋吾與黃興交情甚篤,為當地士紳。

童年時期 编辑

張夢機1941年出生於成都。出生時,外祖母夢見飛機在天的景象,因以為名。抗日戰爭結束後,1946年,張廷能自美國學成歸國,奉派至南京空軍訓練部擔任教官。舉家遷至南京,張夢機與兄張克地乃於南京就讀小學。而張氏自幼受母親教導,背誦古典詩詞,開啟學習古典詩途徑。[1][2]

1948年,國民政府在國共內戰中節節敗退,張夢機隨家遷至臺灣,當年11月入住高雄縣岡山鎮阿公店溪畔的空軍眷村勵志村。與長兄及眷村少年宋定西、傅丙仁、劉鉞、李芳崙、陳灝、畢國璋、蘇人俊等過從來往。[1]

青年時期 编辑

張夢機就讀省立岡山高中時期,為學校體育校隊,擅長拳擊籃球。課餘受父執輩鄒滌暄啟蒙,學習詩法。此時期,由其母引導接受基督教信仰。[3]

1960年,張夢機考入台灣省立師範大學體育學系就讀,經常於校刊發表古典詩作,受到國文學系師長矚目。大三之時,國文系主任林尹鼓勵其報考國文研究所,張夢機跨修許多國文系課程,入李漁叔教授門下學詩,由揣摩李商隱詩入手。同時也受詩人吳萬谷、詞家江絜生指導。[2][4]

大學畢業後曾任教於惇敘中學1968年考入台灣師大國文研究所後,課業之餘則於德明行政專校任教,擔任體育組長。由李漁叔指導,1969年,以《近體詩發凡》獲得文學碩士學位[5],受聘為師大國文系兼任講師[6]1970年與田素蘭結縭。1972年受聘為講師[6],隔年又考入台灣師大國文研究所博士班,由高明鄭騫指導,教學與課業之外也指導南廬吟社創作組作詩。1981年以《詞律探原》獲得國家文學博士學位。

任教與研究 编辑

舊日台灣師大國文系師資皆由助教逐步昇等;讀博士學位者,必須辭去助教職務,形同無法在國文系任教。[7]。張夢機於是離開國文系教職,轉而受聘其他中文系,就讀博士班學位期間,曾輾轉兼任於中國文化大學淡江大學東吳大學國立高雄師範大學等校,最後受聘於國立中央大學中國文學系。開設詩學研究、文學研究等課程。歷年來指導博碩士論文共34本,主要集中在古典詩詞領域。

余傳韜擔任中央大學校長時,聘任張氏為總務長、主任秘書等職務。在行政職務、教學、研究之外,也曾擔任中國古典研究會第三任理事長。

1990年擔任中大中文系系主任,未幾,妻子田素蘭因賁門癌而過世。張夢機原有高血壓宿疾,1991年於醫院探視兄長時中風,因養病而遷居臺北縣新店市安坑玫瑰中國城,居所名為「藥樓」。

中風之後 编辑

張夢機中風之後,經過調養,仍繼續任教於中大中文系,選課的學生前往新店居所上課。1999年7月退休,仍持續於中大中文系兼任課程直至去世。病後在顏崑陽等至友的鼓勵下,恢復創作,中風後累積篇章達一千餘首。[8] 此外,與台灣古典詩壇仍持續維持密切的互動,擔任各項古典詩比賽的詞宗。

2010年中,台師大退休教授汪中王更生相繼辭世,張夢機聞訊頗有感觸,8月間因微恙入院,至8月12日逝世。

身後 编辑

張夢機過世後,由中大中文系辦理治喪事宜,9月2日於台北市立第二殯儀館舉辦追思會,並出版《歌哭紅塵間-詩人張夢機教授紀念文集》。《文訊雜誌》也於9月刊出張夢機紀念專輯。

2014年中興大學中文系主辦「張夢機教授紀念學術研討會」。

詩壇經歷與成就 编辑

張夢機自青少年習詩,一生創作古典詩歌不輟,現所見作品遠超過1600首。顏崑陽認為張夢機詩作約略可分三個時期,早期從學習晚唐李商隱詩入手,所謂「得其麗辭幽意,靈變有則之體」。中期則能掌握杜甫沉鬱頓挫的風格,又受宋朝江西詩派黃庭堅陳師道清勁風格的影響,並參酌清代同光體的瘦硬之風,其中受到陳三立的影響較大。晚期因中風之後,詩歌風格有巨大改變,作品隨境遇、懷抱、日常生活所見自然而出,逐漸抿除各種風格取徑。[1] 由於早年受鄒滌暄啟蒙,後來又受李漁叔、吳萬谷的指導,所以七言律詩、七言絕句的作品最為突出。[5]

陳文華則分為前後兩期,大體也贊同此一風格評論,並認為張夢機特別重詩詩意的錘鍊,也講究技巧的鍛鍊。 [4][9]李猷、王熙元則特別看重其長篇古體的作品,認為可見其才氣縱橫之處。

張夢機大學畢業之後,1967年獲得台北市聯吟大會第一名,1968年又獲台灣省全省聯吟大會銀牌獎,在台灣古典詩壇展露頭角,當年與張仁青拜訪詩人羅尚,自此結下深厚的情誼[10]。。1979年以《師橘堂詩》獲中興文藝獎章,又以《西鄉詩稿》獲得中山文藝獎

1975年張夢機與王熙元、羅尚、陳文華、尤信雄、陳滿銘、張子良等多人創立雲腴文社。1979年又與羅尚、汪中、黃永武陳新雄等人一同創立停雲詩社。除創作之外,更指導許多後進研究詩詞、理論,擔任許多古典詩詞比賽評審,成為台灣最重要的古典詩人。除學院詩人之外,張夢機與台灣民間傳統詩社亦常往來,曾擔任瀛社顧問。

張氏對於台灣大學院校內學習古典詩的青年學子有相當深遠影響,1970年擔任台灣省立台北師範專科學校青鳥詩社指導老師,指導學生作詩。後來文化大學詩學研究所推動成立台北大專青年詩社,便由張夢機擔任社長,連年舉辦北部大專青年聯吟大會。中國古典文學研究會協辦中華民國大專青年聯吟大會,張夢機擔任理事長期間,多所助力,後來更多次擔任詞宗。近年來,台灣青壯輩的古典詩創作者在網路上成立網路古典詩詞雅集,與張夢機、羅尚來往十分密切,經常前往張氏居所請益拜訪,所出版詩集,亦由張夢機作序。

2006年至2007年間,張夢機與張大春共撰「兩張詩譚」專欄,於中時部落格與印刻文學雜誌發表。

師友交遊 编辑

張夢機個性豪俠幽默,交遊廣闊,深受同儕、學生喜愛。其早年與羅尚結識,為忘年之交。至於同輩學者,則與黃永武、蔡信發、王邦雄曾昭旭、張仁青、張子良沈謙、陳文華、蔡雄祥、顏崑陽袁保新等人最為親近,情誼深厚,交為莫逆,時有詩作酬答相贈。[1]

對於晚輩學者則多加提攜,與李瑞騰、蔡英俊、陳啟佑(渡也)、文幸福、李正治、王文進、簡錦松、簡恩定、初安民龔鵬程等人,亦師亦友,往來密切。[1] 晚年,網路古典詩詞雅集管理群經常前往拜訪請益,互動也不少。

著作 编辑

論述 编辑

  • 《近體詩發凡》,臺灣中華書局,1970年
  • 《三唐詩絜》,文景出版社,1973年
  • 《思齋說詩》,華正書局,1977年
  • 《唐宋詞選注》(與張子良選注),華正書局,1977年
  • 《杜律指歸》,學海出版社,1979年
  • 《古典詩的形式結構》,尚友出版,1981年;駱駝出版社,1997年
  • 《詞律探源》,文史哲出版社,1981年
  • 《鷗波詩話》,漢光文化,1984年
  • 《讀杜新箋:律髓批杜詮評》,漢光文化,1986年
  • 《唐宋詩髓》,明文書局,1986年;文海學術思想研究發展文教基金會再版,1997年
  • 《詩詞曲賞析》,國立空中大學,1990年
  • 《詩學論叢》,華正書局,1993年
  • 《藥樓文稿》,文史哲出版社,1995年
  • 《詞箋》,三民書局,1999年;二版,三民書局,2008年

編輯 编辑

  • 《中國文學精華》,聯亞,1982年
  • 《鏡頭中的詩境》,漢光文化,1983年
  • 《中國古典文學賞析精選》叢書,時報出版,1992年
  • 《古唐宋詩選》(一),幼獅文化,1999年
  • 《古唐宋詩選》(二),幼獅文化,2000年
  • 《中國古典詩詞賞析》叢書,成陽出版,2001年
  • 《學生閱讀經典―樂府》,文匯出版社,2007年(簡體書)
  • 《學生閱讀經典―古體詩》,文匯出版社,2007年(簡體書)
  • 《學生閱讀經典―絕句》,文匯出版社,2007年(簡體書)
  • 《學生閱讀經典―律詩》,文匯出版社,2007年(簡體書)
  • 《學生閱讀經典―唐宋明清詞》,文匯出版社,2007年(簡體書)

詩文 编辑

  • 《師橘堂詩》,華正書局,1979年
  • 《西鄉詩稿》,學海出版社,1979年
  • 《碧潭煙雨》,漢光文化,1993年
  • 《藥樓詩稿》,自印,1993年。
  • 《鯤天吟稿》,1999年,自印;華正書局,2008年
  • 《鯤天外集》,自印,2001年
  • 《夢機詩選》,自印,未署出版年月。
  • 《夢機六十以後詩》,里仁書局,2004年
  • 《夢機詩選》,宏文館圖書,2009年
  • 《藥樓近詩》,印刻出版,2010年

參考出處 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 〈大詩人張夢機教授傳略〉,顏崑陽撰,刊於《歌哭紅塵間─詩人張夢機教授紀念文集》,李瑞騰、孫致文編,國立中央大學中文系印行,2010年9月。
  2. ^ 2.0 2.1 〈從體育學士到文學博士〉,民生報鍾麗慧報導,1981年8月28日。
  3. ^ 〈略說夢機的詩人性情〉,曾昭旭撰,刊於《歌哭紅塵間─詩人張夢機教授紀念文集》。
  4. ^ 4.0 4.1 〈論張夢機〉,陳文華撰,錄於國立台灣文學館《臺灣文學辭典》。
  5. ^ 5.0 5.1 〈詩緣〉,顏崑陽撰,刊於中央日報,1992年12月6日。
  6. ^ 6.0 6.1 〈「一甲子菁莪樂育,五十年薈萃開新」─國立臺灣師範大學國文學系六十週年(1946-2006)暨國文研究所五十週年(1956-2006)雙慶人事編年史稿〉,賴貴三撰,2006年10月16日修訂。
  7. ^ 〈我所知道的國文系〉,王邦雄撰,刊於中國時報人間副刊,2003年7月21日。
  8. ^ 〈詩人真的走了-悼念好友張夢機〉,顏崑陽撰,刊於文訊雜誌299期,2010年9月。
  9. ^ 〈不畏浮雲遮望眼-側記幾位台灣古典詩人〉,陳文華撰,刊於文訊雜誌188期,2001年6月。
  10. ^ 《羅尚戎庵詩存研究》,孫吉志撰,中山大學中國文學系博士論文,2006年6月。

外部連結 编辑

  • 龔鵬程:張夢機先生詩 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  • 顧敏耀,〈四合煙濤天下秀,蓬萊谿壑好風光-張夢機詩作中的臺灣地景〉,《遠東通識學報》,第十一卷第二期,頁33-51。(論文全文) (页面存档备份,存于互联网档案馆
  • 台灣作家作品目錄資料庫——張夢機 (页面存档备份,存于互联网档案馆

張夢機, 1941年9月13日, 2010年8月12日, 台灣當代古典詩人, 籍貫湖南永綏縣, 出生於四川成都市, 張氏精於杜詩, 曾任教國立臺灣師範大學, 文化大學, 淡江大學, 東吳大學, 國立高雄師範大學, 國立成功大學, 國立中興大學等校, 在國立中央大學任教二十餘年, 目录, 生平, 家世, 童年時期, 青年時期, 任教與研究, 中風之後, 身後, 詩壇經歷與成就, 師友交遊, 著作, 論述, 編輯, 詩文, 參考出處, 外部連結生平, 编辑家世, 编辑, 祖籍為湖南省永綏縣, 家中世代務農, 其父張廷能. 張夢機 1941年9月13日 2010年8月12日 台灣當代古典詩人 籍貫湖南永綏縣 出生於四川成都市 張氏精於杜詩 曾任教國立臺灣師範大學 文化大學 淡江大學 東吳大學 國立高雄師範大學 國立成功大學 國立中興大學等校 在國立中央大學任教二十餘年 目录 1 生平 1 1 家世 1 2 童年時期 1 3 青年時期 1 4 任教與研究 1 5 中風之後 1 6 身後 2 詩壇經歷與成就 3 師友交遊 4 著作 4 1 論述 4 2 編輯 4 3 詩文 5 參考出處 6 外部連結生平 编辑家世 编辑 張夢機祖籍為湖南省永綏縣 家中世代務農 其父張廷能畢業於筧橋中央航空學校第三期 八年抗戰期間 隨國民政府遷都 攜家移居四川 而後奉派赴美受訓 其母李敬宜出身於湖南省石門縣世家 外祖父李懋吾與黃興交情甚篤 為當地士紳 童年時期 编辑 張夢機1941年出生於成都 出生時 外祖母夢見飛機在天的景象 因以為名 抗日戰爭結束後 1946年 張廷能自美國學成歸國 奉派至南京空軍訓練部擔任教官 舉家遷至南京 張夢機與兄張克地乃於南京就讀小學 而張氏自幼受母親教導 背誦古典詩詞 開啟學習古典詩途徑 1 2 1948年 國民政府在國共內戰中節節敗退 張夢機隨家遷至臺灣 當年11月入住高雄縣岡山鎮阿公店溪畔的空軍眷村勵志村 與長兄及眷村少年宋定西 傅丙仁 劉鉞 李芳崙 陳灝 畢國璋 蘇人俊等過從來往 1 青年時期 编辑 張夢機就讀省立岡山高中時期 為學校體育校隊 擅長拳擊 籃球 課餘受父執輩鄒滌暄啟蒙 學習詩法 此時期 由其母引導接受基督教信仰 3 1960年 張夢機考入台灣省立師範大學體育學系就讀 經常於校刊發表古典詩作 受到國文學系師長矚目 大三之時 國文系主任林尹鼓勵其報考國文研究所 張夢機跨修許多國文系課程 入李漁叔教授門下學詩 由揣摩李商隱詩入手 同時也受詩人吳萬谷 詞家江絜生指導 2 4 大學畢業後曾任教於惇敘中學 1968年考入台灣師大國文研究所後 課業之餘則於德明行政專校任教 擔任體育組長 由李漁叔指導 1969年 以 近體詩發凡 獲得文學碩士學位 5 受聘為師大國文系兼任講師 6 1970年與田素蘭結縭 1972年受聘為講師 6 隔年又考入台灣師大國文研究所博士班 由高明 鄭騫指導 教學與課業之外也指導南廬吟社創作組作詩 1981年以 詞律探原 獲得國家文學博士學位 任教與研究 编辑 舊日台灣師大國文系師資皆由助教逐步昇等 讀博士學位者 必須辭去助教職務 形同無法在國文系任教 7 張夢機於是離開國文系教職 轉而受聘其他中文系 就讀博士班學位期間 曾輾轉兼任於中國文化大學 淡江大學 東吳大學 國立高雄師範大學等校 最後受聘於國立中央大學中國文學系 開設詩學研究 文學研究等課程 歷年來指導博碩士論文共34本 主要集中在古典詩詞領域 余傳韜擔任中央大學校長時 聘任張氏為總務長 主任秘書等職務 在行政職務 教學 研究之外 也曾擔任中國古典研究會第三任理事長 1990年擔任中大中文系系主任 未幾 妻子田素蘭因賁門癌而過世 張夢機原有高血壓宿疾 1991年於醫院探視兄長時中風 因養病而遷居臺北縣新店市安坑玫瑰中國城 居所名為 藥樓 中風之後 编辑 張夢機中風之後 經過調養 仍繼續任教於中大中文系 選課的學生前往新店居所上課 1999年7月退休 仍持續於中大中文系兼任課程直至去世 病後在顏崑陽等至友的鼓勵下 恢復創作 中風後累積篇章達一千餘首 8 此外 與台灣古典詩壇仍持續維持密切的互動 擔任各項古典詩比賽的詞宗 2010年中 台師大退休教授汪中 王更生相繼辭世 張夢機聞訊頗有感觸 8月間因微恙入院 至8月12日逝世 身後 编辑 張夢機過世後 由中大中文系辦理治喪事宜 9月2日於台北市立第二殯儀館舉辦追思會 並出版 歌哭紅塵間 詩人張夢機教授紀念文集 文訊雜誌 也於9月刊出張夢機紀念專輯 2014年中興大學中文系主辦 張夢機教授紀念學術研討會 詩壇經歷與成就 编辑張夢機自青少年習詩 一生創作古典詩歌不輟 現所見作品遠超過1600首 顏崑陽認為張夢機詩作約略可分三個時期 早期從學習晚唐李商隱詩入手 所謂 得其麗辭幽意 靈變有則之體 中期則能掌握杜甫沉鬱頓挫的風格 又受宋朝江西詩派黃庭堅 陳師道清勁風格的影響 並參酌清代同光體的瘦硬之風 其中受到陳三立的影響較大 晚期因中風之後 詩歌風格有巨大改變 作品隨境遇 懷抱 日常生活所見自然而出 逐漸抿除各種風格取徑 1 由於早年受鄒滌暄啟蒙 後來又受李漁叔 吳萬谷的指導 所以七言律詩 七言絕句的作品最為突出 5 陳文華則分為前後兩期 大體也贊同此一風格評論 並認為張夢機特別重詩詩意的錘鍊 也講究技巧的鍛鍊 4 9 而李猷 王熙元則特別看重其長篇古體的作品 認為可見其才氣縱橫之處 張夢機大學畢業之後 1967年獲得台北市聯吟大會第一名 1968年又獲台灣省全省聯吟大會銀牌獎 在台灣古典詩壇展露頭角 當年與張仁青拜訪詩人羅尚 自此結下深厚的情誼 10 1979年以 師橘堂詩 獲中興文藝獎章 又以 西鄉詩稿 獲得中山文藝獎 1975年張夢機與王熙元 羅尚 陳文華 尤信雄 陳滿銘 張子良等多人創立雲腴文社 1979年又與羅尚 汪中 黃永武 陳新雄等人一同創立停雲詩社 除創作之外 更指導許多後進研究詩詞 理論 擔任許多古典詩詞比賽評審 成為台灣最重要的古典詩人 除學院詩人之外 張夢機與台灣民間傳統詩社亦常往來 曾擔任瀛社顧問 張氏對於台灣大學院校內學習古典詩的青年學子有相當深遠影響 1970年擔任台灣省立台北師範專科學校青鳥詩社指導老師 指導學生作詩 後來文化大學詩學研究所推動成立台北大專青年詩社 便由張夢機擔任社長 連年舉辦北部大專青年聯吟大會 中國古典文學研究會協辦中華民國大專青年聯吟大會 張夢機擔任理事長期間 多所助力 後來更多次擔任詞宗 近年來 台灣青壯輩的古典詩創作者在網路上成立網路古典詩詞雅集 與張夢機 羅尚來往十分密切 經常前往張氏居所請益拜訪 所出版詩集 亦由張夢機作序 2006年至2007年間 張夢機與張大春共撰 兩張詩譚 專欄 於中時部落格與印刻文學雜誌發表 師友交遊 编辑張夢機個性豪俠幽默 交遊廣闊 深受同儕 學生喜愛 其早年與羅尚結識 為忘年之交 至於同輩學者 則與黃永武 蔡信發 王邦雄 曾昭旭 張仁青 張子良 沈謙 陳文華 蔡雄祥 顏崑陽 袁保新等人最為親近 情誼深厚 交為莫逆 時有詩作酬答相贈 1 對於晚輩學者則多加提攜 與李瑞騰 蔡英俊 陳啟佑 渡也 文幸福 李正治 王文進 簡錦松 簡恩定 初安民 龔鵬程等人 亦師亦友 往來密切 1 晚年 網路古典詩詞雅集管理群經常前往拜訪請益 互動也不少 著作 编辑論述 编辑 近體詩發凡 臺灣中華書局 1970年 三唐詩絜 文景出版社 1973年 思齋說詩 華正書局 1977年 唐宋詞選注 與張子良選注 華正書局 1977年 杜律指歸 學海出版社 1979年 古典詩的形式結構 尚友出版 1981年 駱駝出版社 1997年 詞律探源 文史哲出版社 1981年 鷗波詩話 漢光文化 1984年 讀杜新箋 律髓批杜詮評 漢光文化 1986年 唐宋詩髓 明文書局 1986年 文海學術思想研究發展文教基金會再版 1997年 詩詞曲賞析 國立空中大學 1990年 詩學論叢 華正書局 1993年 藥樓文稿 文史哲出版社 1995年 詞箋 三民書局 1999年 二版 三民書局 2008年編輯 编辑 中國文學精華 聯亞 1982年 鏡頭中的詩境 漢光文化 1983年 中國古典文學賞析精選 叢書 時報出版 1992年 古唐宋詩選 一 幼獅文化 1999年 古唐宋詩選 二 幼獅文化 2000年 中國古典詩詞賞析 叢書 成陽出版 2001年 學生閱讀經典 樂府 文匯出版社 2007年 簡體書 學生閱讀經典 古體詩 文匯出版社 2007年 簡體書 學生閱讀經典 絕句 文匯出版社 2007年 簡體書 學生閱讀經典 律詩 文匯出版社 2007年 簡體書 學生閱讀經典 唐宋明清詞 文匯出版社 2007年 簡體書 詩文 编辑 師橘堂詩 華正書局 1979年 西鄉詩稿 學海出版社 1979年 碧潭煙雨 漢光文化 1993年 藥樓詩稿 自印 1993年 鯤天吟稿 1999年 自印 華正書局 2008年 鯤天外集 自印 2001年 夢機詩選 自印 未署出版年月 夢機六十以後詩 里仁書局 2004年 夢機詩選 宏文館圖書 2009年 藥樓近詩 印刻出版 2010年參考出處 编辑 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 大詩人張夢機教授傳略 顏崑陽撰 刊於 歌哭紅塵間 詩人張夢機教授紀念文集 李瑞騰 孫致文編 國立中央大學中文系印行 2010年9月 2 0 2 1 從體育學士到文學博士 民生報鍾麗慧報導 1981年8月28日 略說夢機的詩人性情 曾昭旭撰 刊於 歌哭紅塵間 詩人張夢機教授紀念文集 4 0 4 1 論張夢機 陳文華撰 錄於國立台灣文學館 臺灣文學辭典 5 0 5 1 詩緣 顏崑陽撰 刊於中央日報 1992年12月6日 6 0 6 1 一甲子菁莪樂育 五十年薈萃開新 國立臺灣師範大學國文學系六十週年 1946 2006 暨國文研究所五十週年 1956 2006 雙慶人事編年史稿 賴貴三撰 2006年10月16日修訂 我所知道的國文系 王邦雄撰 刊於中國時報人間副刊 2003年7月21日 詩人真的走了 悼念好友張夢機 顏崑陽撰 刊於文訊雜誌299期 2010年9月 不畏浮雲遮望眼 側記幾位台灣古典詩人 陳文華撰 刊於文訊雜誌188期 2001年6月 羅尚戎庵詩存研究 孫吉志撰 中山大學中國文學系博士論文 2006年6月 外部連結 编辑龔鵬程 張夢機先生詩 页面存档备份 存于互联网档案馆 顧敏耀 四合煙濤天下秀 蓬萊谿壑好風光 張夢機詩作中的臺灣地景 遠東通識學報 第十一卷第二期 頁33 51 論文全文 页面存档备份 存于互联网档案馆 台灣作家作品目錄資料庫 張夢機 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 張夢機 amp oldid 78165295, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。