fbpx
维基百科

巴穆姆語

巴穆姆語(Bamum languageShüpamom /ʃy.paˑ.mɔm/,即「語言」(Shü)及「巴穆姆」)是一種在中非喀麥隆前巴穆姆王國及其人民所通行的語言,位置大約在今日西方省努恩州,屬於尼日爾-剛果語系大西洋-剛果語族裡的貝努埃-剛果亞語支,有語言人口21.5萬人。

巴穆姆語
Shüpamom
区域 喀麦隆 奈及利亞
族群巴穆姆人英语Bamum people
母语使用人数
420,000 (2005)[1]
語系
尼日尔-剛果語系
  • 大西洋-剛果語族
    • Volta-Congo
      • 貝努埃-剛果亞語支
        • 類班圖語支
          • 南類班圖語支
            • 草原班圖語支
              • 東草原班圖語支
                • Mbam-Nkam
                  • Nun
                    • 巴穆姆語
文字Latin script, Bamum syllabary (being revived)
語言代碼
ISO 639-3bax
Glottologbamu1253[2]
一份成書於1910年,用巴穆姆文字書寫的巴穆姆語手稿。

這種語言有自己的文字,稱之為巴穆姆文字。這種巴穆姆文字有兩個獨特之處:一方面在於它是當年的黑非洲第一個自行創制的文字系統,二來這種文字是由當年的巴穆姆王國蘇丹恩喬亞·易卜拉欣(Njoya Ibrahim)在1895年發明。不過,這種文字過去主要在他的皇宮內通行,一般平民不能使用,大大限制了它的發展。現時,當地人希望透過現代電腦的幫助,使這種文字得以復興。

音韻 编辑

巴穆姆語是聲調語言,有長元音及複元音。也具有音節尾輔音

i   y ɨ ɯ   u
e ə
ɛ ɔ
a

子音部分:

唇音 齒齦音 齦後音 軟顎音 圓唇化軟顎音 雙唇-軟顎音 聲門音
p t k kp ʔ
b d ɡ ɡʷ ɡb
mp nt ŋk ŋkʷ ?
mb nd ŋɡ ŋɡʷ ?
f s ʃ x ?
v z ʒ ɣ ?
ɱf ? ɲʃ
ɱv ? ɲʒ
m n ? ŋ ŋʷ ŋm
r   l j w

文字 编辑

巴穆姆語有自己的文字,一般稱之為「巴穆姆文字」。這種文字是當年的黑非洲第一個自行創制的文字系統,由當年的巴穆姆王國蘇丹恩喬亞·易卜拉欣(Njoya Ibrahim)在1895年發明。不過,這種文字過去主要在他的皇宮內通行,一般平民不能使用,大大限制了它的發展。

這種文字的演變,見證了文字從象形文字音節文字及完全的表音文字的過渡。在這種文字最初發明之時,是一套象形文字,透過各種象符來表達各種意思。其後,蘇丹再把它修正,用來表達一些不能用象形來表示的概念。例如:用了<人名符號><發音><發音>來表示一個名為「<發音><發音>」的人的名字[3]。到後來,索性連形符都不要,變成一套全盤拼音的文字系統。這個最後的版本,在1918年定型,被稱為「A-ka-u-ku」,亦是現時計劃編入Unicode基本平面的版本。根據編入巴穆姆文字的建議書,目前只有這個最後的版本被編入基本平面;而其餘的文字,則會被安排到輔助平面的區段[3]。而根據Unicode的訣議,巴穆姆文字在基本平面的指定編碼範圍是U+A6A0到U+A6F7[4]。巴穆姆文字除了用來書寫巴穆姆語以外,亦用於書寫恩喬亞蘇丹所發明的另一種人工語言姆穆語。

然而,法國殖民主義者在完全控制巴穆姆王國以後,把恩喬亞創建的學校破壞,並禁止當地人再教授巴穆姆文字。因此,巴穆姆文字在往後急速衰落,到現在幾乎沒有人再看得懂這種文字。為了保存過往文化,當地人發起了巴穆姆文字及檔案計劃(the Bamum Scripts and Archives Project)。在努恩州的首府豐班(Foumban),有學校教授年青人這種文字,以幫助文化的傳播。

參考 编辑

  1. ^ 巴穆姆語于《民族语》的链接(第18版,2015年)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Bamum. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  3. ^ 3.0 3.1 Everson, M.,(2007年),Unicode有關巴穆姆文字的提案 (页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. ^ Everson, M.,(2007年),WG2/N3265, L2/07-132: Summary of repertoire for PDAM 5 of ISO/IEC 10646:2003 and future (页面存档备份,存于互联网档案馆),p.12

外部連結 编辑

巴穆姆語, bamum, language, shüpamom, paˑ, mɔm, 語言, shü, 巴穆姆, 是一種在中非喀麥隆前巴穆姆王國及其人民所通行的語言, 位置大約在今日西方省的努恩州, 屬於尼日爾, 剛果語系大西洋, 剛果語族裡的貝努埃, 剛果亞語支, 有語言人口21, 5萬人, shüpamom区域, 喀麦隆, 奈及利亞族群巴穆姆人, 英语, bamum, people, 母语使用人数420, 2005, 語系尼日尔, 剛果語系, 大西洋, 剛果語族volta, congo貝努埃, 剛果亞語支類班圖. 巴穆姆語 Bamum language Shupamom ʃy paˑ mɔm 即 語言 Shu 及 巴穆姆 是一種在中非喀麥隆前巴穆姆王國及其人民所通行的語言 位置大約在今日西方省的努恩州 屬於尼日爾 剛果語系大西洋 剛果語族裡的貝努埃 剛果亞語支 有語言人口21 5萬人 巴穆姆語Shupamom区域 喀麦隆 奈及利亞族群巴穆姆人 英语 Bamum people 母语使用人数420 000 2005 1 語系尼日尔 剛果語系 大西洋 剛果語族Volta Congo貝努埃 剛果亞語支類班圖語支南類班圖語支草原班圖語支東草原班圖語支Mbam NkamNun巴穆姆語文字Latin script Bamum syllabary being revived 語言代碼ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code bax class extiw title iso639 3 bax bax a Glottologbamu1253 2 一份成書於1910年 用巴穆姆文字書寫的巴穆姆語手稿 這種語言有自己的文字 稱之為巴穆姆文字 這種巴穆姆文字有兩個獨特之處 一方面在於它是當年的黑非洲第一個自行創制的文字系統 二來這種文字是由當年的巴穆姆王國蘇丹恩喬亞 易卜拉欣 Njoya Ibrahim 在1895年發明 不過 這種文字過去主要在他的皇宮內通行 一般平民不能使用 大大限制了它的發展 現時 當地人希望透過現代電腦的幫助 使這種文字得以復興 目录 1 音韻 2 文字 3 參考 4 外部連結音韻 编辑巴穆姆語是聲調語言 有長元音及複元音 也具有音節尾輔音 前 中 後i y ɨ ɯ ue eɛ ɔa子音部分 唇音 齒齦音 齦後音 軟顎音 圓唇化軟顎音 雙唇 軟顎音 聲門音p t k kʷ kp ʔb d ɡ ɡʷ ɡbmp nt ŋk ŋkʷ mb nd ŋɡ ŋɡʷ f s ʃ x v z ʒ ɣ ɱf ɲʃɱv ɲʒm n ŋ ŋʷ ŋmr l j w文字 编辑主条目 巴穆姆文字 巴穆姆語有自己的文字 一般稱之為 巴穆姆文字 這種文字是當年的黑非洲第一個自行創制的文字系統 由當年的巴穆姆王國蘇丹恩喬亞 易卜拉欣 Njoya Ibrahim 在1895年發明 不過 這種文字過去主要在他的皇宮內通行 一般平民不能使用 大大限制了它的發展 這種文字的演變 見證了文字從象形文字到音節文字及完全的表音文字的過渡 在這種文字最初發明之時 是一套象形文字 透過各種象符來表達各種意思 其後 蘇丹再把它修正 用來表達一些不能用象形來表示的概念 例如 用了 lt 人名符號 gt lt 發音 gt lt 發音 gt 來表示一個名為 lt 發音 gt lt 發音 gt 的人的名字 3 到後來 索性連形符都不要 變成一套全盤拼音的文字系統 這個最後的版本 在1918年定型 被稱為 A ka u ku 亦是現時計劃編入Unicode基本平面的版本 根據編入巴穆姆文字的建議書 目前只有這個最後的版本被編入基本平面 而其餘的文字 則會被安排到輔助平面的區段 3 而根據Unicode的訣議 巴穆姆文字在基本平面的指定編碼範圍是U A6A0到U A6F7 4 巴穆姆文字除了用來書寫巴穆姆語以外 亦用於書寫恩喬亞蘇丹所發明的另一種人工語言姆穆語 然而 法國殖民主義者在完全控制巴穆姆王國以後 把恩喬亞創建的學校破壞 並禁止當地人再教授巴穆姆文字 因此 巴穆姆文字在往後急速衰落 到現在幾乎沒有人再看得懂這種文字 為了保存過往文化 當地人發起了巴穆姆文字及檔案計劃 the Bamum Scripts and Archives Project 在努恩州的首府豐班 Foumban 有學校教授年青人這種文字 以幫助文化的傳播 參考 编辑 巴穆姆語于 民族语 的链接 第18版 2015年 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Bank Sebastian 编 Bamum Glottolog 2 7 Jena Max Planck Institute for the Science of Human History 2016 3 0 3 1 Everson M 2007年 Unicode有關巴穆姆文字的提案 页面存档备份 存于互联网档案馆 Everson M 2007年 WG2 N3265 L2 07 132 Summary of repertoire for PDAM 5 of ISO IEC 10646 2003 and future 页面存档备份 存于互联网档案馆 p 12外部連結 编辑民族語有關巴穆姆語 页面存档备份 存于互联网档案馆 的連結 Bamum Scripts and Archives Project Claude Ndam 页面存档备份 存于互联网档案馆 非洲投資網 非洲民族 巴姆人Bamum 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 巴穆姆語 amp oldid 77083935, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。