小野耕世

小野耕世（日语：小野 耕世／おの こうせい ^{Ono Kōsei}，1939年11月28日—）是一名日本電影評論家、漫畫評論家、漫畫翻譯家和海外漫畫/動畫研究者^[1]。他是日本出版、研究和引進海外漫畫的主要權威。1963年至1974年，他任職於NHK。他是國士館大學亞洲系的客座教授、日本漫畫研究會理事，也是國際動畫協會日本分部、日本漫畫家協會（日语：日本漫画家協会）和日本科幻作家俱樂部的成員。

小野耕世
出生	(1939-11-28) 1939年11月28日（84歲）  日本東京都世田谷區代田
国籍	日本
母校	國際基督教大學
职业	電影評論家、漫畫評論家、翻譯家
父母	小野佐世男（日语：小野佐世男）（父）
奖项	手塚治虫文化獎（2006年）

生平

小野耕世出生於東京都世田谷區代田，父親是漫畫家小野佐世男（日语：小野佐世男）^[2]。他於1963年畢業於東京的國際基督教大學。

1968年，應手塚治虫的邀請，小野耕世為《COM（日语：COM (雑誌)）》雜誌寫了一個專欄「海外漫畫介紹」，向日本讀者介紹外國（尤其是美國）漫畫作品。^[2]。1970年，他與池上遼一合作，為《週刊少年Magazine》撰寫了《蜘蛛人（日语：スパイダーマン (池上遼一の漫画)）》的改編漫畫^[3]。小野耕世寫了許多關於漫畫的書，例如《唐老鴨的世界像》（ドナルド・ダックの世界像―ディズニーにみるアメリカの夢）和《美國漫畫大全》（アメリカン・コミックス大全），並將一些美國漫畫書和圖畫小說翻譯成日文，例如阿爾茲·施皮格爾曼（英语：Art Spiegelman）的《鼠族》、溫瑟·麥凱的《小尼莫的夢境歷險（英语：Little Nemo in Slumberland）》、傑夫·史密斯（英语：Jeff Smith (cartoonist)）的《骨頭（英语：Bone (comics)）》和喬·薩科（英语：Joe Sacco）的《巴勒斯坦（英语：Palestine (comics)）》。

2006年，小野耕世獲得第10屆手塚治虫文化獎特別獎^[4][5]。

參考資料

1. nichibei manga symposium. www.comicbox.co.jp. [2016-12-16]. （原始内容于2009-07-12）. 
2. 海外マンガの人々―小野耕世さんインタビュー | ComicStreet（外漫街）. 2018-01-24 [2022-08-05]. （原始内容于2022-10-15） （日语）. 
3. Kōsei, Ono. Memories of Supaidāman. The Comics Journal. 2022-08-03 [2022-08-05]. （原始内容于2022-12-04） （美国英语）. 
4. Special Achievement Award: ONO Kosei. Japan Media Arts Festival. [16 December 2016]. （原始内容于2018-07-07）. 
5. . Jilt.net. May 9, 2006 [19 December 2016]. （原始内容存档于June 24, 2017）. 

外部連結

• 小野耕世 （页面存档备份，存于互联网档案馆）在國際動畫協會的個人資料