fbpx
维基百科

專業之聲

專業之聲》(印尼語Suara Karya)是一份印尼文日報,在印度尼西亞出版,於1971年3月15日創刊。該報的創立原意是協助專業集團聯合秘書處(專業集團,後為專業集團黨)在當年的立法機構選舉中獲勝,之後則成為專業集團的喉舌。在新秩序時期,所有公務員都必須閱讀本報,該報發行量也從1971年的55,700份增至1998年的30萬份。1998年蘇哈托總統下台後,該報的發行量跌至3,000份。該報曾在2005年進行改革,以報導更準確、持平的新聞[1],但不成功。

專業之聲
Suara Karya
創辦者專業集團聯合秘書處
創刊日1971年3月15日
政治立場傳統上與專業集團黨一致
語言印尼文
ISSN0215-3130
OCLC 编号34583137
網站http://www.suarakarya.id/

歷史 编辑

1971年–1998年(新秩序時期) 编辑

《專業之聲》由專業之聲基金會發行,該基金會接受專業集團聯合秘書處的指導。他們用了三天來完成籌備工作[2],一共耗費了5000萬印尼盾(當時相等於13萬美元)[3]。1971年3月15日,《專業之聲》發行創刊號,以協助專業集團競逐1971年7月的立法機構選舉[1]。創刊時,報社的行政總裁是蘇米斯昆(Sumiskun),總編輯是查玛尔·阿里(Jamal Ali),另外還有夏姆蘇爾·比斯利(Syamsul Bisri)等五名編採人員[4]

該報創刊號為對開四版,售價為10印尼盾,發行量為25,000份。當天的頭條新聞〈總統回答關於3月11日命令書的問題〉(Presiden Jawab Pertanyaan-pertanyaan Sekitar Supersemar)講述了蘇哈托總統對該文件的解釋和支持態度,蘇哈托的創刊賀詞則佔了頭版版面的四分之一。創刊號還包括報社闡述該報宗旨的創刊詞[4];有意見認為從中可清楚看出《專業之聲》要成為一份黨報[a][5]

 
《專業之聲》發行量由1971年至1988年的變化(以藍線標示)。至1988年,該報總發行量已達112,312份。

在《專業之聲》的影響下,專業集團首次參加立法選舉即告勝出,並確立其政治地位。隨後政府命令所有公務員都必須閱讀本報[6]。雖然該報甫成立就要直接與最大競爭對手《羅盤報》競爭[2],但在專業集團的支持下,到1972年,《專業之聲》的發行量已急速增加到57,400份,其中面向公眾的發行版佔發行量的90.6%。此後數年,該報的發行量數據起伏不定,有時會錄得增長,有時會急劇減少[7]。及至1987年,報社共聘用81名記者,每天發行份數達124,079份,換言之記者人數和《專業之聲》銷量的比例是1:1,500[8]。1998年,該報每天發行量為30萬份,訂閱者主要是遵守執政黨要求的公務員[3],外界則視之為專業集團的喉舌[1]

1983年,《專業之聲》報社與《羅盤報》、《希望之光》(後改為《革新之聲》)和《時代》雜誌社合辦英文報章《雅加達郵報[9]。1994年,《專業之聲》報社持有《雅加達郵報》35%的股權,是《雅加達郵報》的最大股東[10]

1989年,《專業之聲》發表了一篇提及汶萊蘇丹的報導,可能令蘇丹感到不快,結果報社被新聞部略加懲處[11]

1998年以來 编辑

1998年,蘇哈托被迫辭職,《專業之聲》的發行量也從原來的30萬份驟減至3,000份[1]。在2004年立法選舉中,專業集團黨成為得票最多的政黨,該報隨即宣布改版,並承諾不會主動為專業集團黨謀求政治利益[1];然而研究印尼政治的學者德克·托姆薩(Dirk Tomsa)指出,直到2000年代末,專業集團黨黨員仍然把《專業之聲》視為發表政見的途徑,因此認為這次改版並不成功[6]。2005年,專業集團黨曾宣稱本報的發行量為8萬份[1]

功能 编辑

印尼政治觀察家里扎爾·馬拉朗庚(Rizal Mallarangeng)形容《專業之聲》是「專業集團黨和新秩序的報章」[b],又指出它本來的功能是協助專業集團爭取廣泛的公眾支持[12]。夏姆蘇爾則認為《專業之聲》是專業集團黨控制社會的方式,背後的理念是讓建國五項原則和1945年《印尼憲法》回復到原來的面貌[c][12]

備註 编辑

  1. ^ 原文:「... memang ingin menjadikan dirinya sebagai koran partisan ...
  2. ^ 原文:「... korannya Golkar dan Orde Baru.
  3. ^ 原文:「... kepada ide. ... pemurnian kembali Pancasila dan UUD 1945.

參考資料 编辑

註腳

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The Jakarta Post 2005, Golkar gives.
  2. ^ 2.0 2.1 Tarrant 2008,第47頁.
  3. ^ 3.0 3.1 Tarrant 2008,第43頁.
  4. ^ 4.0 4.1 Mallarangeng 2010,第63頁.
  5. ^ Mallarangeng 2010,第65頁.
  6. ^ 6.0 6.1 Tomsa 2008,第219頁.
  7. ^ Mallarangeng 2010,第68頁.
  8. ^ Mallarangeng 2010,第74頁.
  9. ^ Hill 1994,第129頁.
  10. ^ Hill 1994,第137頁.
  11. ^ Hill 1994,第45頁.
  12. ^ 12.0 12.1 Mallarangeng 2010,第67頁.

參考書目

  • Hill, David T. The Press in New Order Indonesia. Jakarta: Equinox. 1994 [2011-08-13]. ISBN 978-979-3780-46-7. 
  • Mallarangeng, Rizal. Pers Orde Baru : Tinjauan Isi Kompas dan Suara Karya [Press in the New Order: A Look into the Contents of Kompas and Suara Karya]. Jakarta: Kepustakaan Popular Gramedia together with the Freedom Institute. 2010 [2011-08-13]. ISBN 978-979-9102-71-3. OCLC 670222919 (印度尼西亚语). 
  • Tarrant, Bill. Reporting Indonesia: The Jakarta Post Story 1983–2008. Jakarta: Equinox. 2008 [2011-08-13]. ISBN 978-979-3780-69-6. 
  • Tomsa, Dirk. Party Politics and Democratisation in Indonesia: Golkar in the Post-Suharto Era. Routledge contemporary Southeast Asia series. Abington, U.K.: Routledge. 2008 [2011-08-13]. ISBN 978-0-415-46008-8. OCLC 455647942. 
  • . The Jakarta Post. 2005-03-31 [2009-11-05]. (原始内容存档于2011-06-07). 

外部連結 编辑

  • 《專業之聲》官方網站 (页面存档备份,存于互联网档案馆(印尼文)

專業之聲, 印尼語, suara, karya, 是一份印尼文日報, 在印度尼西亞出版, 於1971年3月15日創刊, 該報的創立原意是協助專業集團聯合秘書處, 專業集團, 後為專業集團黨, 在當年的立法機構選舉中獲勝, 之後則成為專業集團的喉舌, 在新秩序時期, 所有公務員都必須閱讀本報, 該報發行量也從1971年的55, 700份增至1998年的30萬份, 1998年蘇哈托總統下台後, 該報的發行量跌至3, 000份, 該報曾在2005年進行改革, 以報導更準確, 持平的新聞, 但不成功, suara, kar. 專業之聲 印尼語 Suara Karya 是一份印尼文日報 在印度尼西亞出版 於1971年3月15日創刊 該報的創立原意是協助專業集團聯合秘書處 專業集團 後為專業集團黨 在當年的立法機構選舉中獲勝 之後則成為專業集團的喉舌 在新秩序時期 所有公務員都必須閱讀本報 該報發行量也從1971年的55 700份增至1998年的30萬份 1998年蘇哈托總統下台後 該報的發行量跌至3 000份 該報曾在2005年進行改革 以報導更準確 持平的新聞 1 但不成功 專業之聲Suara Karya創辦者專業集團聯合秘書處創刊日1971年3月15日政治立場傳統上與專業集團黨一致語言印尼文ISSN0215 3130OCLC 编号34583137網站http www suarakarya id 目录 1 歷史 1 1 1971年 1998年 新秩序時期 1 2 1998年以來 2 功能 3 備註 4 參考資料 5 外部連結歷史 编辑1971年 1998年 新秩序時期 编辑 專業之聲 由專業之聲基金會發行 該基金會接受專業集團聯合秘書處的指導 他們用了三天來完成籌備工作 2 一共耗費了5000萬印尼盾 當時相等於13萬美元 3 1971年3月15日 專業之聲 發行創刊號 以協助專業集團競逐1971年7月的立法機構選舉 1 創刊時 報社的行政總裁是蘇米斯昆 Sumiskun 總編輯是查玛尔 阿里 Jamal Ali 另外還有夏姆蘇爾 比斯利 Syamsul Bisri 等五名編採人員 4 該報創刊號為對開四版 售價為10印尼盾 發行量為25 000份 當天的頭條新聞 總統回答關於3月11日命令書的問題 Presiden Jawab Pertanyaan pertanyaan Sekitar Supersemar 講述了蘇哈托總統對該文件的解釋和支持態度 蘇哈托的創刊賀詞則佔了頭版版面的四分之一 創刊號還包括報社闡述該報宗旨的創刊詞 4 有意見認為從中可清楚看出 專業之聲 要成為一份黨報 a 5 nbsp 專業之聲 發行量由1971年至1988年的變化 以藍線標示 至1988年 該報總發行量已達112 312份 在 專業之聲 的影響下 專業集團首次參加立法選舉即告勝出 並確立其政治地位 隨後政府命令所有公務員都必須閱讀本報 6 雖然該報甫成立就要直接與最大競爭對手 羅盤報 競爭 2 但在專業集團的支持下 到1972年 專業之聲 的發行量已急速增加到57 400份 其中面向公眾的發行版佔發行量的90 6 此後數年 該報的發行量數據起伏不定 有時會錄得增長 有時會急劇減少 7 及至1987年 報社共聘用81名記者 每天發行份數達124 079份 換言之記者人數和 專業之聲 銷量的比例是1 1 500 8 1998年 該報每天發行量為30萬份 訂閱者主要是遵守執政黨要求的公務員 3 外界則視之為專業集團的喉舌 1 1983年 專業之聲 報社與 羅盤報 希望之光 後改為 革新之聲 和 時代 雜誌社合辦英文報章 雅加達郵報 9 1994年 專業之聲 報社持有 雅加達郵報 35 的股權 是 雅加達郵報 的最大股東 10 1989年 專業之聲 發表了一篇提及汶萊蘇丹的報導 可能令蘇丹感到不快 結果報社被新聞部略加懲處 11 1998年以來 编辑 1998年 蘇哈托被迫辭職 專業之聲 的發行量也從原來的30萬份驟減至3 000份 1 在2004年立法選舉中 專業集團黨成為得票最多的政黨 該報隨即宣布改版 並承諾不會主動為專業集團黨謀求政治利益 1 然而研究印尼政治的學者德克 托姆薩 Dirk Tomsa 指出 直到2000年代末 專業集團黨黨員仍然把 專業之聲 視為發表政見的途徑 因此認為這次改版並不成功 6 2005年 專業集團黨曾宣稱本報的發行量為8萬份 1 功能 编辑印尼政治觀察家里扎爾 馬拉朗庚 Rizal Mallarangeng 形容 專業之聲 是 專業集團黨和新秩序的報章 b 又指出它本來的功能是協助專業集團爭取廣泛的公眾支持 12 夏姆蘇爾則認為 專業之聲 是專業集團黨控制社會的方式 背後的理念是讓建國五項原則和1945年 印尼憲法 回復到原來的面貌 c 12 備註 编辑 原文 memang ingin menjadikan dirinya sebagai koran partisan 原文 korannya Golkar dan Orde Baru 原文 kepada ide pemurnian kembali Pancasila dan UUD 1945 參考資料 编辑註腳 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 The Jakarta Post 2005 Golkar gives 2 0 2 1 Tarrant 2008 第47頁 3 0 3 1 Tarrant 2008 第43頁 4 0 4 1 Mallarangeng 2010 第63頁 Mallarangeng 2010 第65頁 6 0 6 1 Tomsa 2008 第219頁 Mallarangeng 2010 第68頁 Mallarangeng 2010 第74頁 Hill 1994 第129頁 Hill 1994 第137頁 Hill 1994 第45頁 12 0 12 1 Mallarangeng 2010 第67頁 參考書目 Hill David T The Press in New Order Indonesia Jakarta Equinox 1994 2011 08 13 ISBN 978 979 3780 46 7 Mallarangeng Rizal Pers Orde Baru Tinjauan Isi Kompas dan Suara Karya Press in the New Order A Look into the Contents of Kompas and Suara Karya Jakarta Kepustakaan Popular Gramedia together with the Freedom Institute 2010 2011 08 13 ISBN 978 979 9102 71 3 OCLC 670222919 印度尼西亚语 Tarrant Bill Reporting Indonesia The Jakarta Post Story 1983 2008 Jakarta Equinox 2008 2011 08 13 ISBN 978 979 3780 69 6 Tomsa Dirk Party Politics and Democratisation in Indonesia Golkar in the Post Suharto Era Routledge contemporary Southeast Asia series Abington U K Routledge 2008 2011 08 13 ISBN 978 0 415 46008 8 OCLC 455647942 Golkar gives Suara Karya a makeover The Jakarta Post 2005 03 31 2009 11 05 原始内容存档于2011 06 07 外部連結 编辑 專業之聲 官方網站 页面存档备份 存于互联网档案馆 印尼文 取自 https zh wikipedia org w index php title 專業之聲 amp oldid 67931857, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。