fbpx
维基百科

字彙 (梅膺祚)

《字汇》(1615)是明朝学者梅膺祚所撰字典,全书14卷,收33179字,書成於明神宗萬曆四十三年(1615年)。《字彙》依據楷體,將《說文解字》的540個部首簡化為214個,按照部首筆畫排列,並收錄一些字典不收的俗字,饒富民俗學價值。明朝張自烈的《正字通》及初編定《康熙字典》皆以此書為藍本增益而成,確立「214部首系統」,及後繁體字地區(包括臺灣、香港等)的字典編者多沿用「214部首系統」作標準,但由於《康熙字典》知名度較高,因此一般稱爲「康熙部首」。另外,部首-笔画检字模式也为今日汉语辞书之典范。

Zihui
山西晋城中华字典博物馆《字汇》
繁体字 字彙
简化字 字汇
字面意思character collection

内容

《字汇》共14巻,采用了综合而易解的检索法,为后世汉语辞书所本。

第1卷的前言包含1615年出版时梅膺祚作的序、风格指南和补编。[1]

第14卷的附录分为三段。“辨似”列出473个形近字,如刺、剌和段、叚。“醒误”纠正了68个当时常用木活字中的错字。“韵图”以韵图形式解释四声和反切。[2]:287

《字汇》主体部分分为12集,以地支命名。每集开头的表格展示所有部首及其卷数和页码。这使得检索更加便利了。[2]:287

《字汇》收有33179个字头,其中大部分都来自宋濂《洪武正韻》(1375)。一个字头含常用的“正字”和人气较高的“俗字”,且收录标准不顾古今。[3]梅膺祚使得人们更能依楷书形式检索。以《说文解字》为始,早期的汉语辞书检索全以篆书部首为准。[4]

正文中,《字汇》先在每个字头下面注明反切,后用直音法标明读音。如无直音字者,则按某字的四声注音。如上述方法无法注音,则另注音近字。[5]:172在释义方面,首先说明字的基本意义,然后分别说明其他义项,每个义项都用特殊的符号标明。解释字义时,梅膺祚依据《说文解字》、《方言》、《释名》等著作尽量说明使用例证。《字汇》于体例方面的创新,如释义的编排、非正式语的用例都使得其名声大噪。[3]

《字汇》最重要的创新是将《说文》540部归纳为214部,并按笔画多寡排列部首和单字,使该书更加实用,便于检索。[5]:171部首和各部中字,又按笔画多少顺序排列。

历史

除《中原音韵》(1324)外,到明朝后半叶(16至17世纪)之前的汉语辞书进入了一个缺乏创新的年代。明朝之前的词典囿于《说文解字的540部系统,新词典不出旧词典的扩充和补正。《字汇》展示了这一漫长历史时期之后的“第一个重要的辞书创新”。首先,《字汇》实现了对部首的系统性合理简化,其次,创立了偏旁分部检字法,其三,改变了一直以来以小篆书写字头的盲目崇古做法。《字汇》创新的重要性,从明清词典大多数遵循《字汇》开创的体例中,也可窥见一斑。[4]

張自烈《正字通》原题为《字彙辯》(1627),是《字汇》的补正,后来廖文英编辑并出版,冠名《正字通》(1671)。另一名清朝学者吴任臣的《字彙補》(1666)。直到《康熙字典》(1716),《字汇》遂隐没不显,而前者则一直使用到今天。[5]:172《康熙字典》继承《字汇》的214部系统后,它们也被称为康熙部首

创新

Thomas Creamer评价《字汇》:“最具创新性的汉语辞书”,且“彻底改变了汉语辞书的面貌”。[6]:116

学者邹酆[7]列出《字汇》创立的4个主要辞书格式创新。[2]:289-2901.《字汇》同时给出了小篆字形和楷书字形,以及非正式的楷书字形,给后者的关注远多于前人所为。2.字音同时以反切和同音字给出,从本义到引申义,首创展示释义的“更科学格式”,用〇展示多音多义字,并辨析了含多个词性的字,所有这些都是现代汉语辞书的标准格式元素。3.部首与字头以偏旁分部检字法给出,这也是现代汉语辞书所本。4.《字汇》是第一部将主题和附录放在一起的汉语辞书,这增加了使用者查询时的便利。

参考

脚注

  1. ^ Yong & Peng 2008,pp. 287-8.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Yong & Peng 2008.
  3. ^ 3.0 3.1 Yong & Peng 2008,pp. 287.
  4. ^ 4.0 4.1 Norman 1988,p. 172.
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Norman 1988.
  6. ^ Creamer 1992.
  7. ^ 邹酆 (1983), 《字集》在字典编纂法上的创新, 辞书研究 5: 34–39, 上海辞书出版社. (中文)
  • Creamer, Thomas B.I. Lexicography and the history of the Chinese language". Ladislav Zgusta (编). History, Languages, and Lexicographers. Lexicographica. Series Maior, vol. 41. Max Niemeyer Verlag. 1992: 105–135. ISBN 9783484309418. doi:10.1515/9783111341071. 
  • Norman, Jerry. Chinese. Cambridge University Press. 1988 [2021-12-15]. ISBN 9780521296533. (原始内容于2022-01-06). 
  • Yong, Heming; Peng, Jing. Chinese Lexicography: A History from 1046 BC to AD 1911. Oxford University Press. 2008 [2021-12-15]. ISBN 9780191561672. (原始内容于2021-12-27). 

外部链接

字彙, 梅膺祚, 字汇, 1615, 是明朝学者梅膺祚所撰字典, 全书14卷, 收33179字, 書成於明神宗萬曆四十三年, 1615年, 字彙, 依據楷體, 說文解字, 的540個部首簡化為214個, 按照部首筆畫排列, 並收錄一些字典不收的俗字, 饒富民俗學價值, 明朝張自烈的, 正字通, 及清初編定, 康熙字典, 皆以此書為藍本增益而成, 確立, 214部首系統, 及後繁體字地區, 包括臺灣, 香港等, 的字典編者多沿用, 214部首系統, 作標準, 但由於, 康熙字典, 知名度較高, 因此一般稱爲, 康熙部. 字汇 1615 是明朝学者梅膺祚所撰字典 全书14卷 收33179字 書成於明神宗萬曆四十三年 1615年 字彙 依據楷體 將 說文解字 的540個部首簡化為214個 按照部首筆畫排列 並收錄一些字典不收的俗字 饒富民俗學價值 明朝張自烈的 正字通 及清初編定 康熙字典 皆以此書為藍本增益而成 確立 214部首系統 及後繁體字地區 包括臺灣 香港等 的字典編者多沿用 214部首系統 作標準 但由於 康熙字典 知名度較高 因此一般稱爲 康熙部首 另外 部首 笔画检字模式也为今日汉语辞书之典范 Zihui山西晋城中华字典博物馆 字汇 繁体字字彙简化字字汇字面意思character collection标音官话 現代標準漢語 汉语拼音Zihui 威妥瑪拼音Tzu Hui 目录 1 内容 2 历史 3 创新 4 参考 5 外部链接内容 编辑 字汇 共14巻 采用了综合而易解的检索法 为后世汉语辞书所本 第1卷的前言包含1615年出版时梅膺祚作的序 风格指南和补编 1 第14卷的附录分为三段 辨似 列出473个形近字 如刺 剌和段 叚 醒误 纠正了68个当时常用木活字中的错字 韵图 以韵图形式解释四声和反切 2 287 字汇 主体部分分为12集 以地支命名 每集开头的表格展示所有部首及其卷数和页码 这使得检索更加便利了 2 287 字汇 收有33179个字头 其中大部分都来自宋濂 洪武正韻 1375 一个字头含常用的 正字 和人气较高的 俗字 且收录标准不顾古今 3 梅膺祚使得人们更能依楷书形式检索 以 说文解字 为始 早期的汉语辞书检索全以篆书部首为准 4 正文中 字汇 先在每个字头下面注明反切 后用直音法标明读音 如无直音字者 则按某字的四声注音 如上述方法无法注音 则另注音近字 5 172在释义方面 首先说明字的基本意义 然后分别说明其他义项 每个义项都用特殊的符号标明 解释字义时 梅膺祚依据 说文解字 方言 释名 等著作尽量说明使用例证 字汇 于体例方面的创新 如释义的编排 非正式语的用例都使得其名声大噪 3 字汇 最重要的创新是将 说文 540部归纳为214部 并按笔画多寡排列部首和单字 使该书更加实用 便于检索 5 171部首和各部中字 又按笔画多少顺序排列 历史 编辑除 中原音韵 1324 外 到明朝后半叶 16至17世纪 之前的汉语辞书进入了一个缺乏创新的年代 明朝之前的词典囿于 说文解字的540部系统 新词典不出旧词典的扩充和补正 字汇 展示了这一漫长历史时期之后的 第一个重要的辞书创新 首先 字汇 实现了对部首的系统性合理简化 其次 创立了偏旁分部检字法 其三 改变了一直以来以小篆书写字头的盲目崇古做法 字汇 创新的重要性 从明清词典大多数遵循 字汇 开创的体例中 也可窥见一斑 4 張自烈 正字通 原题为 字彙辯 1627 是 字汇 的补正 后来廖文英编辑并出版 冠名 正字通 1671 另一名清朝学者吴任臣的 字彙補 1666 直到 康熙字典 1716 字汇 遂隐没不显 而前者则一直使用到今天 5 172 康熙字典 继承 字汇 的214部系统后 它们也被称为康熙部首 创新 编辑Thomas Creamer评价 字汇 最具创新性的汉语辞书 且 彻底改变了汉语辞书的面貌 6 116学者邹酆 7 列出 字汇 创立的4个主要辞书格式创新 2 289 2901 字汇 同时给出了小篆字形和楷书字形 以及非正式的楷书字形 给后者的关注远多于前人所为 2 字音同时以反切和同音字给出 从本义到引申义 首创展示释义的 更科学格式 用 展示多音多义字 并辨析了含多个词性的字 所有这些都是现代汉语辞书的标准格式元素 3 部首与字头以偏旁分部检字法给出 这也是现代汉语辞书所本 4 字汇 是第一部将主题和附录放在一起的汉语辞书 这增加了使用者查询时的便利 参考 编辑脚注 Yong amp Peng 2008 pp 287 8 2 0 2 1 2 2 Yong amp Peng 2008 3 0 3 1 Yong amp Peng 2008 pp 287 4 0 4 1 Norman 1988 p 172 5 0 5 1 5 2 Norman 1988 Creamer 1992 邹酆 1983 字集 在字典编纂法上的创新 辞书研究 5 34 39 上海辞书出版社 中文 Creamer Thomas B I Lexicography and the history of the Chinese language Ladislav Zgusta 编 History Languages and Lexicographers Lexicographica Series Maior vol 41 Max Niemeyer Verlag 1992 105 135 ISBN 9783484309418 doi 10 1515 9783111341071 Norman Jerry Chinese Cambridge University Press 1988 2021 12 15 ISBN 9780521296533 原始内容存档于2022 01 06 Yong Heming Peng Jing Chinese Lexicography A History from 1046 BC to AD 1911 Oxford University Press 2008 2021 12 15 ISBN 9780191561672 原始内容存档于2021 12 27 外部链接 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 字彙 梅膺祚 北京大學圖書館貢獻給Universal Library的 字彙 全書掃描版 字彙 互联网档案馆 字彙補 Archive is的存檔 存档日期2013 04 14 中国哲学书电子化计划 214部 页面存档备份 存于互联网档案馆 ChinaKnowledge 取自 https zh wikipedia org w index php title 字彙 梅膺祚 amp oldid 71842887, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。