妖獸世紀

《妖獸世紀》（法語：Immortel, ad vitam）是一部2004年眞人與3D動畫結合的英文對白法國科幻電影，由恩奇·畢拉編劇兼導演，琳達·哈蒂（英语：Linda Hardy）、湯瑪斯·柯瑞奇曼和夏綠蒂·藍萍主演。影片內容大致依據導演自己創作的漫畫書系列《尼可波勒三部曲》改編，^[4]但故事時空背景由原漫畫2023年的巴黎改為2095年的紐約。

妖獸世紀 Immortel, ad vitam
香港版電影海報
基本资料
导演	恩奇·畢拉
监制	Charles Gassot
编剧	恩奇·畢拉 (scenario, adaptation and dialogue) 賽日·雷曼（英语：Serge Lehman） (script)
主演	琳達·哈蒂（英语：Linda Hardy） 湯瑪斯·柯瑞奇曼 夏綠蒂·藍萍 法瑞德利克·畢耶（英语：Frédéric Pierrot） 尚-路易·坦帝尼昂
配乐	詩格洛絲 高能·維沃達（英语：Goran Vejvoda）
摄影	Pascal Gennesseaux
剪辑	Véronique Parnet
制片商	Duran Entertainment
片长	102分鐘
产地	法国 英國 意大利
语言	英語、少量法語
上映及发行
上映日期	2004年3月24日^[1]
发行商	First Look Pictures (美國) Ciby 2000 (澳洲)
预算	22,100,000美元^[2]
票房	6,300,000美元^[3]
各地片名
香港	妖獸世紀
臺灣	諸神混亂之女神陷阱

《妖獸世紀》是最早使用全數位背景（英语：Digital backlot）拍攝的電影之一（與同年出品的《再造人卡辛》和《轟天戰士決戰明日世紀（英语：Sky Captain and the World of Tomorrow）》並列），將眞人演員同虛擬實境相結合。法國電子遊戲公司 Quantic Dream 協助製作了大部份電影畫面。

主要角色

• 琳達·哈蒂（英语：Linda Hardy） 飾 祖莉·篳絲蔲
• 湯瑪斯·柯瑞奇曼 飾 艾契德·尼普
• 夏綠蒂·藍萍 飾 杜艾瑪
• 法瑞德利克·畢耶（英语：Frédéric Pierrot） 飾 約翰
• 湯瑪士·M·柏臘德（法语：Thomas M. Pollard） 飾 荷路

製作

影片為法國女演員琳達·哈蒂（英语：Linda Hardy）作了英語配音，僅保留她的一段對話是法語原聲。

腳註

1. Immortel (ad vitam). AlloCiné. [November 4, 2011]. （原始内容于2016-10-28）. 
2. Business for Immortal （页面存档备份，存于互联网档案馆） IMDb
3. Immortel (ad vitam). Box Office Mojo. [2012-11-25]. （原始内容存档于2013-01-18）. 
4. 諸神混亂. books.com.tw. [2016-12-17]. （原始内容于2016-12-20）. 

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《妖獸世紀》的资料（英文）
• AllMovie上《妖獸世紀 》的资料（英文）
• 爛番茄上《妖獸世紀》的資料（英文）
• Heavy Metal Magazine Fan Page（页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
• PChome上《諸神混亂之女神陷阱 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》的DVD資料 （繁體中文）
• 香港外語電影資料網上《妖獸世紀（页面存档备份，存于互联网档案馆）》的資料 （繁體中文）