夜魔俠：重生

《夜魔俠：重生》（英語：Daredevil: Born Again）是一部美國超級英雄類型的網路影集，改編自漫威漫畫的角色夜魔俠。影集是漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。影集是漫威電視製作的影集《夜魔俠》重啟作品，由漫威影業製作，預定於線上串流媒體平台Disney+首播。

夜魔俠：重生 Daredevil: Born Again
类型	動作 劇情 超級英雄
原作	《夜魔俠》 史丹·李 比爾·埃弗維特（英语：Bill Everett）作品
主演	查理·考克斯
国家／地区	美國
语言	英語
制作
执行制作	凱文·費吉 克里斯·格雷（Chris Gray）
制作公司	漫威影業
发行公司	迪士尼平台發行（英语：Disney Platform Distribution）
播出信息
首播频道	Disney+
相关节目
相关节目	《夜魔俠》 漫威電影宇宙電視劇 漫威電影宇宙系列電影

查理·考克斯回歸出演男主角「夜魔俠」麥特·梅鐸，他此前在漫威Netflix系列電視劇中出演該角色。2022年3月，漫威確定開發夜魔俠重啟影集，計劃於2022年後期或2023年開機拍攝。7月，漫威在聖地牙哥國際漫畫展上公佈片名為《夜魔俠：重生》（Daredevil: Born Again）。

演員與角色

• 查理·考克斯 飾演 麥特·梅鐸／夜魔俠（Matt Murdock / Daredevil）

紐約地獄廚房的盲人律師，同時是打擊犯罪、除暴安良的義警夜魔俠。曾在2021年电影《蜘蛛人：无家日》中首次正式登场于漫威电影宇宙。

• 文森特·諾費奥 飾演 威爾森·菲斯克／金霸王（Wilson Fisk / Kingpin）

一位有權、有錢、有勢的商人，掌握著整個地獄廚房的司法，童年時被父親長期暴力虐待，長大後打算通過自己的方法改變現狀，也因此和麥特結下梁子成為敵人。曾在2021年影集《鹰眼》中首次正式登场于漫威电影宇宙。

• 強·柏恩瑟 飾演 法蘭克·卡索／制裁者（Frank Castle / Punisher）

製作

背景

主条目：夜魔俠 (電視劇)和漫威Netflix系列電視劇

2015年4月，由漫威電視和ABC工作室（英语：ABC Studios）聯合製作的網路影集《夜魔俠》在Netflix上線^[1]。2018年11月，《夜魔俠》在播出三季之後完結。當時，Netflix表示《夜魔俠》將繼續在該網站上播出，同時主角「夜魔俠」麥特·梅鐸「將繼續出現於漫威影視項目之中」。《好萊塢新聞前線》稱，與其他同樣被取消製作的漫威Netflix系列電視劇不同，《夜魔俠》可能轉至其他平台繼續開發製作，例如Disney+^[2]。但是，《好萊塢報導》和《綜藝》認為短期內不太可能實現，根據漫威與Netflix最初簽訂的合作協議，在Netflix取消製作漫威影集的兩年內，相關角色不得出現於任何非Netflix影集或電影之中^[3][4]。2018年12月，迪士尼直效行銷與國際（英语：Walt Disney Direct-to-Consumer & International）部門主席凱文·梅耶爾透露雖然尚未展開項目討論，但是Disney+可能重啟該影集^[5]。Hulu原創內容高管也稱有意重啟《夜魔俠》^[6]。

主演查理·考克斯對Netflix取消製作《夜魔俠》感到失望，他稱演員以及工作人員均十分期待第四季，並希望有機會再次出演「夜魔俠」麥特·梅鐸^[7]。在劇中飾演瑪茜·斯塔爾（Marci Stahl）的艾米·魯伯格（英语：Amy Rutberg）透露，製作組原計劃共製作五季，在第四季中引入新反派，夜魔俠將在第五季中與文森·唐諾佛利歐飾演的反派「金霸王」威爾遜·菲斯克展開最終對決^[8]。2020年6月，漫威影業總裁凱文·費吉告知考克斯，希望他在漫威電影宇宙的影視項目中再次出演該角色^[9]。2021年12月，凱文·費吉確定考克斯將參演漫威影業製作的影視項目^[10]。考克斯在2021年電影《蜘蛛人：無家日》中客串出演律師麥特·梅鐸，唐諾佛利歐在2021年影集《鷹眼》中再次出演「金霸王」威爾遜·菲斯克^[11]。2022年3月，《夜魔俠》從Netflix下架，移至Disney+播出^[12][13][14]。

開發

2022年3月，考克斯透露該角色與影集的重啟計劃，由於Netflix影集《夜魔俠》已經完結多年，重啟項目不應該直接延續第三季劇情，需要重新調整^[15]。他稱重啟影集可能不會製作成為像Netflix影集一樣的TV-MA級別作品，但是漫威影業仍將忠實漫畫原作相關角色的設定^[16]。他希望新影集能夠更加忠實地改編漫畫《重生（英语：Born Again (comics)）》中的故事線^[15][16]。同月，美國影視行業業內雜誌《製作週刊》稱《夜魔俠》重啟影集正在開發階段，凱文·費吉和克里斯·格雷（Chris Gray）擔當製片人^[17][18]。

拍攝

主體拍攝於2023年3月6日^[19]在紐約開機^[18]。工作標題為「走出廚房」（Out the Kitchen）^[20]。

發行

影集計劃於Disney+首播^[18]。

資料來源

1. Wagmeister, Elizabeth. Netflix Sets 'Daredevil' Premiere Date, Renews 'Marco Polo' for Season 2. Variety. 2015-01-07 [2022-03-17]. （原始内容于2021-05-17） （美国英语）. 
2. Andreeva, Nellie; Patten, Dominic. 'Daredevil' Canceled By Netflix After 3 Seasons. Deadline Hollywood. 2018-11-29 [2018-11-29]. （原始内容于2018-11-30） （美国英语）. 
3. Goldberg, Lesley. 'Daredevil' Canceled at Netflix as Marvel Roster Shrinks to Two. The Hollywood Reporter. 2018-11-29 [2022-03-16]. （原始内容于2021-12-10） （美国英语）. 
4. Otterson, Joe. Don't Expect 'The Defenders' on Disney Streaming Service Any Time Soon (Exclusive). Variety. 2018-12-12 [2022-03-16]. （原始内容于2022-02-13） （美国英语）. 
5. Jarvey, Natalie. Disney's Top Dealmaker Kevin Mayer Talks Fox Plans and that New Streaming Service. The Hollywood Reporter. 2018-12-18 [2022-03-16]. （原始内容于2022-01-20） （美国英语）. 
6. Baysinger, Tim. Hulu Is Open to 'Daredevil' or 'Luke Cage': Originals Boss Cites 'Good Creative Relationship' With Marvel. TheWrap. 2019-02-12 [2019-12-02]. （原始内容于2019-09-03） （美国英语）. 
7. Li, Shirley; Lenker, Maureen Lee. Charlie Cox breaks silence on Daredevil cancellation: 'I'm very saddened'. Entertainment Weekly. 2018-12-06 [2020-03-22]. （原始内容于2020-03-02） （美国英语）. 
8. Kleinman, Jake. Marvel Was "Surprised" When Netflix Canceled 'Daredevil,' Cast Member Says. Inverse. 2018-12-13 [2022-03-16]. （原始内容于2022-03-09） （美国英语）. 
9. Parker, Ryan. Charlie Cox Spills All on That 'Spider-Man: No Way Home' Cameo and His Hopes for Daredevil's Future. The Hollywood Reporter. 2022-02-11 [2022-02-11]. （原始内容于2022-02-11） （美国英语）. 
10. O'Connell, Sean. Kevin Feige Confirms Daredevil Casting In The MCU And Fans Will Be Pumped. CinemaBlend. 2021-12-05 [2021-12-05]. （原始内容于2021-12-06） （美国英语）. 
11. Romano, Nick. Spider-Man: No Way Home cameo hints at a major Marvel comeback. Entertainment Weekly. 2021-12-18 [2021-12-18]. （原始内容于2021-12-18） （美国英语）. 
12. Andreeva, Nellie. Disney Preps Plans For Netflix's 'Daredevil', 'Jessica Jones', 'Luke Cage' & Co. As It Is Set To Regain Control Of Marvel Series. Deadline Hollywood. 2022-02-11 [2022-02-11]. （原始内容于2022-02-11） （美国英语）. 
13. Sharf, Zack. 'Daredevil' and Other Marvel Shows to Stream on Disney Plus in March After Netflix Exit. Variety. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容于2022-03-01） （美国英语）. 
14. Romano, Nick. Daredevil, Jessica Jones, and other Defenders shows find new streaming home on Disney+. Entertainment Weekly. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容于2022-03-01） （美国英语）. 
15. Scott, Ryan. Charlie Cox Hints At What Could Happen In A Potential Daredevil Season 4. /Film. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始内容于2022-03-16） （美国英语）. 
16. Barnhardt, Adam. Daredevil's Charlie Cox Chats Kin Renewal, MCU Future, and More. ComicBook.com. 2022-03-02 [2022-03-17]. （原始内容于2022-03-08） （美国英语）. 
17. Production Weekly – Issue 1290 – Thursday, March 17, 2022 / 199 Listings – 45 Pages. Production Weekly. 2022-03-16 [2022-03-17]. （原始内容于2022-03-17） （美国英语）. 
18. Barnhardt, Adam. Daredevil Reboot Series Reported to Begin Filming This Year. ComicBook.com. 2022-03-17 [2022-03-17]. （原始内容于2022-03-17） （美国英语）. 
19. Production Weekly – Issue 1336 – Thursday, February 9, 2023 / 169 Listings – 39 Pages . Production Weekly. 2023-02-08 [2023-02-10]. （原始内容于2023-02-10） （美国英语）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
20. Production Weekly – Issue 1324 – Thursday, November 10, 2022 / 158 Listings – 33 Pages . Production Weekly. 2022-11-09 [2022-12-25]. （原始内容于2022-11-10） （美国英语）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《夜魔俠：重生》的资料（英文）