fbpx
维基百科

普雷佩查帝国

四月 11, 2024

普雷佩查帝国（西班牙語：Imperio purépecha，普雷佩查语：Iréchecua Tzintzuntzáni，“钦聪灿之地”），旧称塔拉斯卡王国，是墨西哥的原住民古王国，疆域大致涵盖今日墨西哥的米却肯州、哈利斯科州和瓜那华托州部分领土。当西班牙人于16世纪到达中美洲时，按照面积和人口计算，普雷佩查是当地仅次于阿兹特克的第二大国[2]。

普雷佩查王国
Iréchecua Tzintzuntzáni
约1300年—1530年
首都钦聪灿
常用语言普雷佩查语
政府君主制
卡松奇（Cazonci） 
• 1300-1350
塔里亚库里（首）
• 1520–1530
坦加苏安二世（末）
历史 
• 建立
约1300年
• 被征服
1530年
面积
1519年75,000平方公里
人口
• 1519年
1,500,000[1]
今属于 墨西哥

普雷佩查建国于14世纪早期，于1530年被西班牙人征服。1543年被纳入新西班牙总督辖区米却肯辖区，“米却肯”（Michoacán）在阿兹特克纳瓦特尔语中意为“渔民之地”。和阿兹特克帝国一样，普雷佩查王国更像是一个大规模的朝贡体系，但集权程度较阿兹特克强。普雷佩查国家以建于帕茨夸罗湖湖畔的都城钦聪灿为中心。

普雷佩查国王被称为卡松奇（Cazonci）。根据普雷佩查传说和口头故事，普雷佩查的开国君主名为塔里亚库里（Taríacuri），他建造了钦聪灿城。普雷佩查王国和阿兹特克帝国存在于同一历史年代，两国之间长期敌对，战争频仍。普雷佩查抵挡住了阿兹特克人向西北方向的扩张。由于政治上的孤立，普雷佩查文化和其他中美洲民族有着很大不同。他们擅长使用金属制作工具和饰品，甚至是武器。阿兹特克的绝大部分铜制品皆为自普雷佩查进口而来[3]。

普雷佩查国家的主要民族是普雷佩查人，除此之外还有马特拉钦卡人（英语：Matlatzinca）、马萨瓦人（英语：Mazahua people）、奥托米人、春塔尔人（英语：Chontal Maya people）、奇奇梅克人和纳瓦人等[4]。

普雷佩查冶金业发达，是中美洲古文明之冠。他们掌握铜、银和黄金的冶炼技术。钦聪灿的王宫和陵墓中发现了铜银合金圆盾、臂带、手镯、王冠和面具等制品，此外还有铜制的针、鱼钩、镊子、斧头和锥子等工具。珍贵的宗教宝物在西班牙征服期间被掠夺殆尽[5]。

名称 编辑

现代用法中的普雷佩查（Purépecha）一词是当时仍在使用的当地称呼“P'orhépicha”的西班牙化形式，在普雷佩查语中的意思是“普通人”。这个词来源于词根“P'orhe- ”，意思是“访问”或“去”，暗指人们在日常工作中漫步。普雷佩查人会被称呼为另一个词是“塔拉斯卡”（西班牙語：Tarascan），源自普雷佩查语词“Tarhaskwa”，意思是“岳父母/儿媳”。如果没有在正确定义中使用该词，则该词是对普雷佩查人的贬义称呼。

普雷佩查 或 米却肯 之间的争义 编辑

应该如何称呼这个历史上的王国，人类学家、历史学家和考古学家都在讨论。

  • 米却肯（Michoacan）一词起源于16世纪的纳瓦特尔语“Michhuahqueh”，用来指代帕茨夸罗湖地区的居民，它的意思是“鱼类盛产之地的居民”。
  • 普雷佩查（Purépecha）一词在同名语言中意为“普通人”，指的是此地前西班牙裔人口中最大的一部分，以及“pꞌurhé”的当前使用者。
  • 塔拉斯卡（Tarasco）一词来自于“Tarasque”这个词，在普雷佩查语中是“女婿或岳父”的意思，征服者用这个词来嘲笑普雷佩查人，所以这个词就像一种侮辱。
  • Uacúsecha一词在普雷佩查语中意为“鹰”，在16世纪用于指代此地的创始民族。[6]

塔拉斯卡（Tarasco）一词通常以非常错误的方式用于指代前西班牙时代的文化群体，而将普雷佩查用于当代文化群体。指代土著社区居民的正确方式是普雷佩查。

历史 编辑

在中美洲历史的古典时代晚期，分布于帕茨夸罗湖周边的民族除了人口最多的普雷佩查人外，还有纳瓦人和齐齐梅克人，其中纳瓦人人口仅次于普雷佩查人。根据传说，1300年，一位名为塔里亚库里的普雷佩查酋长统一了帕茨夸罗湖的周边地区，控制了伊瓦奇奥（Ihuatzio）、钦聪灿和帕茨夸里（Pátzcuari）三座城市。他任命两个儿子伊里潘（Hiripan）和坦加苏安（Tangáxuan）分别统治伊瓦奇奥和钦聪灿，帕茨夸里由他亲自统治。塔里亚库里在1350年左右去世，当时他的王朝已经统治了帕茨夸罗湖周边所有的城市。他的儿子伊里潘继续向奎采奥湖方向扩张[7]。

伊里潘和坦加苏安先后称王，他们巩固了朝贡体系、创立了行政官僚体系，并将国土扩张至巴尔萨斯河流域。随后在国王齐齐潘达夸雷（Tzitzipandáquare）的统治下，普雷佩查得到进一步扩张，但在和阿兹特克人的对抗中落于下风。1460年，普雷佩查军队抵达太平洋沿岸的萨卡图拉（Zacatula），向托卢卡山谷（英语：Toluca Valley）进发。在北方，普雷佩查的国境扩展到了今日的墨西哥瓜那华托州。1470年起，阿兹特克的特拉托阿尼（皇帝）阿沙亚卡特尔进攻普雷佩查边境，攻下数个城镇，矛头直指国家腹地，但普雷佩查国抵抗顽强，最终击退了阿兹特克的入侵。这导致普雷佩查国格外注重阿兹特克边境地区的防卫建设，齐齐潘达夸雷因而决定将被驱逐出国境的奥托米人和马特拉钦卡人等异族迁移至此，参与防御军队。1480年起，阿维特索特尔继续进攻边境地区，力度不减反增。1479年登基的新王苏安瓜（Zuangua）率军击退了入侵。受阿兹特克入侵影响，普雷佩查的征服活动陷入停滞。1520年，坦加苏安二世登基[8]。

1521年，阿兹特克帝国陷落，亡于入侵的西班牙军队。坦加苏安二世得知消息后，派使者同西班牙人会面。后者随使者进入都城钦聪灿，得到了坦加苏安二世的黄金赠礼。不料黄金激起了埃尔南·科尔特斯对普雷佩查国的兴趣。1522年，克里斯托瓦尔·德奥利德率西班牙军进入钦聪灿，成千上万的普雷佩查军队不战而降[9]，坦加苏安二世被迫称臣，但被给予极大自主权。坦加苏安继续维持其朝贡体系，当地人同时向科尔特斯和坦加苏安二人同时进贡，但坦加苏安交给西班牙人的贡品微乎其微。西班牙人因而派努尼奥·德古斯曼（英语：Nuño de Guzmán）和异议贵族奎尼耶兰加里（Cuinierángari）率军讨伐坦加苏安，后者在1530年2月14日遭处决[10][11][12][13]。普雷佩查王朝自此灭亡。

历代统治者 编辑

  1. 塔里亚库里（Taríacuri），约1300–1350
  2. 伊金加赫（Hiquingaje），1350–？
  3. 伊里潘（Hiripan），？–约1430
  4. 坦加苏安（Tangáxuan），1430–1454
  5. 齐齐潘达夸雷（Tzitzipandáquare），1454–1479
  6. 苏安瓜（Zuangua），1479–1520
  7. 坦加苏安二世（Tangáxuan II），1520–1530

参考资料 编辑

  1. ^ . [2018-11-11]. （原始内容存档于2014-10-20）. 
  2. ^ . smu.edu. [2018-04-19]. （原始内容存档于2009-12-19）. 
  3. ^ Malmstrom, Vincent H. Geographical Origins of the Tarascans. Geographical Review. 1995-01-01, 85 (1): 31–40. JSTOR 215553. doi:10.2307/215553. 
  4. ^ Pollard, Helen Perlstein. Central Places and Cities: A Consideration of the Protohistoric Tarascan State. American Antiquity. 1980, 45 (4): 677–696. JSTOR 280141. doi:10.2307/280141. This was the Tarascan state [...] peopled by ethnic groups of matlazincas, tecos, mazahuas, otomíes, chontales, nahuas and primarily tarascos. 
  5. ^ West, Robert. Early Silver Mining in New Spain, 1531-1555. Bakewell, Peter , 编. Mines of Silver and Gold in the Americas. Aldershot: Variorum, Ashgate Publishing Limited. 1997: 45–48, 58–59. 
  6. ^ Castro-Leal, Marcía. Los Tarascos. Enrique Florescano (编). Historia General de Michoacán. Colegio de Michoacán, Estado de Michoacán. 1989 （西班牙语）. 
  7. ^ . 2013-09-07. （原始内容存档于2012-08-20）. 
  8. ^ Townsend, Richard F. The Aztecs 3rd, revised. London: Thames & Hudson. 2009. ISBN 978-0-500-28791-0. pp. 99-100.
  9. ^ Gorenstein (1993, xiv).
  10. ^ David Marley. Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere, 1492 to the Present. ABC-CLIO. 2008: 43 [2018-11-11]. ISBN 978-1-59884-100-8. （原始内容于2019-05-21）. 
  11. ^ James Krippner-Martínez. Rereading the Conquest: Power, Politics, and the History of Early Colonial Michoac‡n, Mexico, 1521-1565. Penn State Press. 2010-11-01: 55 [2018-11-11]. ISBN 978-0-271-03940-4. （原始内容于2019-05-19）. 
  12. ^ Bernardino Verástique. Michoacán and Eden: Vasco de Quiroga and the Evangelization of Western Mexico. University of Texas Press. 2010-01-01: 124 [2018-11-11]. ISBN 978-0-292-77380-6. （原始内容于2019-05-20）. 
  13. ^ See Gorenstein (1993, xv). According to some other sources Tangáxuan II was dragged behind a horse and then burned.

书目 编辑

  • Covarrubias, Miguel. Indian Art of Mexico and Central America. New York: Alfred A. Knopf. 1957. 
  • Gorenstein, Shirley. Introduction. Helen Perlstein Pollard (编). Taríacuri's Legacy: The Prehispanic Tarascan State. The Civilization of the American Indian series, vol. 209. Norman: University of Oklahoma Press. 1993: xiii–xx. ISBN 978-0-8061-2497-1. OCLC 26801144. 
  • Pollard, Helen Perlstein. Taríacuri's Legacy: The Prehispanic Tarascan State. The Civilization of the American Indian series, vol. 209. Norman: University of Oklahoma Press. 1993. ISBN 978-0-8061-2497-1. OCLC 26801144. 
  • Pollard, Helen Perlstein. El gobierno del estado tarascano prehispanico. Carlos Paredes Martínez; Marta Terán (编). Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través de su historia. Colección Investigaciones series vol. 1. Zamora, Mexico: Colegio de Michoacán. 2003: 49–60. ISBN 978-970-679-121-4. OCLC 55237579 （西班牙语）. 
  • Silverstein, Jay. The southeastern extent of Tarascan imperialism. Abstract of a paper presented at the 100th Annual Meeting of the American Anthropological Association, Washington, D.C. 2001. 
  • Warren, J. Benedict. The Caravajal Visitation: First Spanish Survey of Michoacán. Americas. 1963, 19 (4): 404–412. JSTOR 979507. doi:10.2307/979507. 
  • ———. The Conquest of Michoacán: The Spanish Domination of the Tarascan Kingdom in Western Mexico, 1521–1530. Norman: University of Oklahoma Press. 1985. 
  • ———. Fray Jerónimo de Alcalá: Author of the Relación de Michoacán?. 27, Americas: 307–327. 1970–1971. 
  • Weaver, Muriel Porter. The Aztecs, Maya, and Their Predecessors: Archaeology of Mesoamerica 3rd. San Diego, California: Academic Press. 1993. ISBN 978-0-12-739065-9. OCLC 25832740. 

外部链接 编辑

维基共享资源上的相关多媒体资源：普雷佩查
  • Tarascan Civilization - Ancient History Encyclopedia （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • — by Julie Adkins.

四月 11, 2024
普雷佩查帝国, 西班牙語, imperio, purépecha, 普雷佩查语, iréchecua, tzintzuntzáni, 钦聪灿之地, 旧称塔拉斯卡王国, 是墨西哥的原住民古王国, 疆域大致涵盖今日墨西哥的米却肯州, 哈利斯科州和瓜那华托州部分领土, 当西班牙人于16世纪到达中美洲时, 按照面积和人口计算, 普雷佩查是当地仅次于阿兹特克的第二大国, 普雷佩查王国, iréchecua, tzintzuntzáni约1300年, 1530年象形文字首都钦聪灿常用语言普雷佩查语政府君主制卡松奇, cazon. 普雷佩查帝国 西班牙語 Imperio purepecha 普雷佩查语 Irechecua Tzintzuntzani 钦聪灿之地 旧称塔拉斯卡王国 是墨西哥的原住民古王国 疆域大致涵盖今日墨西哥的米却肯州 哈利斯科州和瓜那华托州部分领土 当西班牙人于16世纪到达中美洲时 按照面积和人口计算 普雷佩查是当地仅次于阿兹特克的第二大国 2 普雷佩查王国 Irechecua Tzintzuntzani约1300年 1530年象形文字首都钦聪灿常用语言普雷佩查语政府君主制卡松奇 Cazonci 1300 1350塔里亚库里 首 1520 1530坦加苏安二世 末 历史 建立约1300年 被征服1530年面积1519年75 000平方公里人口 1519年1 500 000 1 继承新西班牙总督辖区今属于 墨西哥普雷佩查建国于14世纪早期 于1530年被西班牙人征服 1543年被纳入新西班牙总督辖区米却肯辖区 米却肯 Michoacan 在阿兹特克纳瓦特尔语中意为 渔民之地 和阿兹特克帝国一样 普雷佩查王国更像是一个大规模的朝贡体系 但集权程度较阿兹特克强 普雷佩查国家以建于帕茨夸罗湖湖畔的都城钦聪灿为中心 普雷佩查国王被称为卡松奇 Cazonci 根据普雷佩查传说和口头故事 普雷佩查的开国君主名为塔里亚库里 Tariacuri 他建造了钦聪灿城 普雷佩查王国和阿兹特克帝国存在于同一历史年代 两国之间长期敌对 战争频仍 普雷佩查抵挡住了阿兹特克人向西北方向的扩张 由于政治上的孤立 普雷佩查文化和其他中美洲民族有着很大不同 他们擅长使用金属制作工具和饰品 甚至是武器 阿兹特克的绝大部分铜制品皆为自普雷佩查进口而来 3 普雷佩查国家的主要民族是普雷佩查人 除此之外还有马特拉钦卡人 英语 Matlatzinca 马萨瓦人 英语 Mazahua people 奥托米人 春塔尔人 英语 Chontal Maya people 奇奇梅克人和纳瓦人等 4 普雷佩查冶金业发达 是中美洲古文明之冠 他们掌握铜 银和黄金的冶炼技术 钦聪灿的王宫和陵墓中发现了铜银合金圆盾 臂带 手镯 王冠和面具等制品 此外还有铜制的针 鱼钩 镊子 斧头和锥子等工具 珍贵的宗教宝物在西班牙征服期间被掠夺殆尽 5 目录 1 名称 1 1 普雷佩查 或 米却肯 之间的争义 2 历史 3 历代统治者 4 参考资料 5 书目 6 外部链接名称 编辑现代用法中的普雷佩查 Purepecha 一词是当时仍在使用的当地称呼 P orhepicha 的西班牙化形式 在普雷佩查语中的意思是 普通人 这个词来源于词根 P orhe 意思是 访问 或 去 暗指人们在日常工作中漫步 普雷佩查人会被称呼为另一个词是 塔拉斯卡 西班牙語 Tarascan 源自普雷佩查语词 Tarhaskwa 意思是 岳父母 儿媳 如果没有在正确定义中使用该词 则该词是对普雷佩查人的贬义称呼 普雷佩查 或 米却肯 之间的争义 编辑 应该如何称呼这个历史上的王国 人类学家 历史学家和考古学家都在讨论 米却肯 Michoacan 一词起源于16世纪的纳瓦特尔语 Michhuahqueh 用来指代帕茨夸罗湖地区的居民 它的意思是 鱼类盛产之地的居民 普雷佩查 Purepecha 一词在同名语言中意为 普通人 指的是此地前西班牙裔人口中最大的一部分 以及 pꞌurhe 的当前使用者 塔拉斯卡 Tarasco 一词来自于 Tarasque 这个词 在普雷佩查语中是 女婿或岳父 的意思 征服者用这个词来嘲笑普雷佩查人 所以这个词就像一种侮辱 Uacusecha一词在普雷佩查语中意为 鹰 在16世纪用于指代此地的创始民族 6 塔拉斯卡 Tarasco 一词通常以非常错误的方式用于指代前西班牙时代的文化群体 而将普雷佩查用于当代文化群体 指代土著社区居民的正确方式是普雷佩查 历史 编辑在中美洲历史的古典时代晚期 分布于帕茨夸罗湖周边的民族除了人口最多的普雷佩查人外 还有纳瓦人和齐齐梅克人 其中纳瓦人人口仅次于普雷佩查人 根据传说 1300年 一位名为塔里亚库里的普雷佩查酋长统一了帕茨夸罗湖的周边地区 控制了伊瓦奇奥 Ihuatzio 钦聪灿和帕茨夸里 Patzcuari 三座城市 他任命两个儿子伊里潘 Hiripan 和坦加苏安 Tangaxuan 分别统治伊瓦奇奥和钦聪灿 帕茨夸里由他亲自统治 塔里亚库里在1350年左右去世 当时他的王朝已经统治了帕茨夸罗湖周边所有的城市 他的儿子伊里潘继续向奎采奥湖方向扩张 7 伊里潘和坦加苏安先后称王 他们巩固了朝贡体系 创立了行政官僚体系 并将国土扩张至巴尔萨斯河流域 随后在国王齐齐潘达夸雷 Tzitzipandaquare 的统治下 普雷佩查得到进一步扩张 但在和阿兹特克人的对抗中落于下风 1460年 普雷佩查军队抵达太平洋沿岸的萨卡图拉 Zacatula 向托卢卡山谷 英语 Toluca Valley 进发 在北方 普雷佩查的国境扩展到了今日的墨西哥瓜那华托州 1470年起 阿兹特克的特拉托阿尼 皇帝 阿沙亚卡特尔进攻普雷佩查边境 攻下数个城镇 矛头直指国家腹地 但普雷佩查国抵抗顽强 最终击退了阿兹特克的入侵 这导致普雷佩查国格外注重阿兹特克边境地区的防卫建设 齐齐潘达夸雷因而决定将被驱逐出国境的奥托米人和马特拉钦卡人等异族迁移至此 参与防御军队 1480年起 阿维特索特尔继续进攻边境地区 力度不减反增 1479年登基的新王苏安瓜 Zuangua 率军击退了入侵 受阿兹特克入侵影响 普雷佩查的征服活动陷入停滞 1520年 坦加苏安二世登基 8 1521年 阿兹特克帝国陷落 亡于入侵的西班牙军队 坦加苏安二世得知消息后 派使者同西班牙人会面 后者随使者进入都城钦聪灿 得到了坦加苏安二世的黄金赠礼 不料黄金激起了埃尔南 科尔特斯对普雷佩查国的兴趣 1522年 克里斯托瓦尔 德奥利德率西班牙军进入钦聪灿 成千上万的普雷佩查军队不战而降 9 坦加苏安二世被迫称臣 但被给予极大自主权 坦加苏安继续维持其朝贡体系 当地人同时向科尔特斯和坦加苏安二人同时进贡 但坦加苏安交给西班牙人的贡品微乎其微 西班牙人因而派努尼奥 德古斯曼 英语 Nuno de Guzman 和异议贵族奎尼耶兰加里 Cuinierangari 率军讨伐坦加苏安 后者在1530年2月14日遭处决 10 11 12 13 普雷佩查王朝自此灭亡 历代统治者 编辑塔里亚库里 Tariacuri 约1300 1350 伊金加赫 Hiquingaje 1350 伊里潘 Hiripan 约1430 坦加苏安 Tangaxuan 1430 1454 齐齐潘达夸雷 Tzitzipandaquare 1454 1479 苏安瓜 Zuangua 1479 1520 坦加苏安二世 Tangaxuan II 1520 1530参考资料 编辑 Welcome to The Human Past Student Study Guide Website 2018 11 11 原始内容存档于2014 10 20 Julie Adkins Mesoamerican Anomaly The Pre Conquest Tarascan State Robert V Kemper Faculty papers Southern Methodist University On line smu edu 2018 04 19 原始内容存档于2009 12 19 Malmstrom Vincent H Geographical Origins of the Tarascans Geographical Review 1995 01 01 85 1 31 40 JSTOR 215553 doi 10 2307 215553 Pollard Helen Perlstein Central Places and Cities A Consideration of the Protohistoric Tarascan State American Antiquity 1980 45 4 677 696 JSTOR 280141 doi 10 2307 280141 This was the Tarascan state peopled by ethnic groups of matlazincas tecos mazahuas otomies chontales nahuas and primarily tarascos West Robert Early Silver Mining in New Spain 1531 1555 Bakewell Peter 编 Mines of Silver and Gold in the Americas Aldershot Variorum Ashgate Publishing Limited 1997 45 48 58 59 Castro Leal Marcia Los Tarascos Enrique Florescano 编 Historia General de Michoacan Colegio de Michoacan Estado de Michoacan 1989 西班牙语 Historia antigua de los Purepachas 2013 09 07 原始内容存档于2012 08 20 Townsend Richard F The Aztecs 3rd revised London Thames amp Hudson 2009 ISBN 978 0 500 28791 0 pp 99 100 Gorenstein 1993 xiv David Marley Wars of the Americas A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere 1492 to the Present ABC CLIO 2008 43 2018 11 11 ISBN 978 1 59884 100 8 原始内容存档于2019 05 21 James Krippner Martinez Rereading the Conquest Power Politics and the History of Early Colonial Michoac n Mexico 1521 1565 Penn State Press 2010 11 01 55 2018 11 11 ISBN 978 0 271 03940 4 原始内容存档于2019 05 19 Bernardino Verastique Michoacan and Eden Vasco de Quiroga and the Evangelization of Western Mexico University of Texas Press 2010 01 01 124 2018 11 11 ISBN 978 0 292 77380 6 原始内容存档于2019 05 20 See Gorenstein 1993 xv According to some other sources Tangaxuan II was dragged behind a horse and then burned 书目 编辑Covarrubias Miguel Indian Art of Mexico and Central America New York Alfred A Knopf 1957 Gorenstein Shirley Introduction Helen Perlstein Pollard 编 Tariacuri s Legacy The Prehispanic Tarascan State The Civilization of the American Indian series vol 209 Norman University of Oklahoma Press 1993 xiii xx ISBN 978 0 8061 2497 1 OCLC 26801144 Pollard Helen Perlstein Tariacuri s Legacy The Prehispanic Tarascan State The Civilization of the American Indian series vol 209 Norman University of Oklahoma Press 1993 ISBN 978 0 8061 2497 1 OCLC 26801144 Pollard Helen Perlstein El gobierno del estado tarascano prehispanico Carlos Paredes Martinez Marta Teran 编 Autoridad y gobierno indigena en Michoacan ensayos a traves de su historia Coleccion Investigaciones series vol 1 Zamora Mexico Colegio de Michoacan 2003 49 60 ISBN 978 970 679 121 4 OCLC 55237579 西班牙语 Silverstein Jay The southeastern extent of Tarascan imperialism Abstract of a paper presented at the 100th Annual Meeting of the American Anthropological Association Washington D C 2001 Warren J Benedict The Caravajal Visitation First Spanish Survey of Michoacan Americas 1963 19 4 404 412 JSTOR 979507 doi 10 2307 979507 The Conquest of Michoacan The Spanish Domination of the Tarascan Kingdom in Western Mexico 1521 1530 Norman University of Oklahoma Press 1985 Fray Jeronimo de Alcala Author of the Relacion de Michoacan 27 Americas 307 327 1970 1971 Weaver Muriel Porter The Aztecs Maya and Their Predecessors Archaeology of Mesoamerica 3rd San Diego California Academic Press 1993 ISBN 978 0 12 739065 9 OCLC 25832740 外部链接 编辑维基共享资源上的相关多媒体资源 普雷佩查Tarascan Civilization Ancient History Encyclopedia 页面存档备份 存于互联网档案馆 Smu edu Article about the Tarascan state by Julie Adkins 取自 https zh wikipedia org w index php title 普雷佩查帝国 amp oldid 78561747, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。