在哥伦布

《在哥伦布》（英語：Columbus，香港译《心靈築動》，台湾译《構築心方向》，澳门译《築動心靈》）是一部2017年的美國剧情电影，由名田高梧执导和編劇，这是他执导的第一部剧情长片。主演为赵约翰和海莉·卢·理查森^[3]。本片于2017年的圣丹斯电影节首映，赢得了广泛的好评。

在哥伦布 Columbus
電影海報
基本资料
导演	名田高梧
监制	安德魯·米亞諾 亞倫·博伊德 丹妮兒·倫佛·貝倫斯（英语：Danielle Renfrew） 克里斯·魏茲 茱莉亞·克魯索 金基鎮
编剧	名田高梧
主演	赵约翰 海莉·卢·理查森 蜜雪兒·福布斯（英语：Michelle Forbes） 羅伊·克金 帕克·波西
配乐	Hammock（英语：Hammock (band)）
摄影	艾莉莎·克里斯欽
剪辑	名田高梧
制片商	景深 儘管如此製作公司 最高級電影
片长	104分钟
产地	美国
语言	英语
上映及发行
上映日期	2017年1月22日 (2017-01-22)（日舞電影節） 2017年7月1日 (2017-07-01)（臺灣） 2017年8月4日 (2017-08-04)（美國） 2017年9月23日 (2017-09-23)（香港）
发行商	日舞協會（英语：Sundance Institute）
预算	70萬美元^[1]
票房	110萬美元^[2]
各地片名
中国大陆	在哥伦布
香港	心靈築動
澳门	築動心靈
臺灣	構築心方向

情节

金的父亲是一位著名建筑师，一日他突然发病，昏迷不醒，金不得不前往父亲所在的哥伦布市看望。在该地金遇到了一个现代主义建筑爱好者——凯西，她原计划参加金的父亲李在鎔的讲座，但因其陷入昏迷而取消。凯西带金参观哥伦布市的各处现代主义建筑，讲建筑氛围与经历的交织、建筑的共鸣。两人也开始谈及对方的生活，发现他们出于不同的原因，都被困在了哥伦布市无法离开。他们在奇特的建筑间漫步，在空间产生的氛围笼罩下交谈，在这个过程裡建筑似乎成了无形的第三位主角。

演員

• 趙約翰 飾演 李金^{[註 1]}（Jin Lee）
• 海莉·盧·理查森 飾演 凱西（Casey），全名凱珊卓（Cassandra）
• 蜜雪兒·福布斯（英语：Michelle Forbes） 飾演 蓋布瑞（Gabriel）
• 羅伊·克金 飾演 瑪麗亞（Maria）
• 帕克·波西 飾演 艾莉諾（Eleanor）

制作

本片于2016年7月31日开始拍摄，并于2016年8月20日结束^[4]。本片拍摄于哥伦布市，拍摄时间超过18天^[5]。

评价

在影评网站烂番茄上，该片在112篇点评中获得97%的新鮮度，平均分为8.3/10^[6]。在Metacritic上，根据27位评论家的评论，该片的加权平均分为89/100，表现为“普遍赞誉”^[7]。

榮譽

頒獎典禮	日期	獎項	入圍者	結果	參
哥譚獨立電影獎	2017年11月27日	最佳女演員（英语：Gotham Independent Film Award for Best Actress）	海莉·盧·理查森	提名	^[8]
		賓漢·雷突破導演獎（英语：Gotham Independent Film Award for Breakthrough Director）	名田高梧	提名
		最佳劇本（英语：Gotham Independent Film Award for Best Screenplay）		提名
獨立精神獎	2018年3月3日（英语：33rd Independent Spirit Awards）	最佳首部劇情片	《構築心方向》	提名	^[9]
		最佳首部劇本（英语：Independent Spirit Award for Best First Screenplay）	名田高梧	提名
		最佳攝影（英语：Independent Spirit Award for Best Cinematography）	艾莉莎·克里斯欽	提名

備註

1. 「Jin」對應韓文為「진」，正確漢字為「鎮」、「真」、「進」、「陳」等字與相關同音字，部分地區透過英文音譯之「金」（김）為錯譯。

参考资料

1. Andrew Lapin. Didn’t Get That Theatrical Deal? The Sundance Creative Fellowship Wants You to Consider Self-Distribution. IndieWire. 2018-03-18 [2018-08-28]. （原始内容于2018-08-29）. 
2. Columbus (2017). The Numbers. [2017-11-05]. （原始内容于2017-10-23）. 
3. Columbus(2017). [2019-02-27]. （原始内容于2019-03-14） （英语）. 
4. ‘Columbus’ independent film puts city’s landmarks in Hollywood spotlight. [2019-06-09]. （原始内容于2018-06-13）. 
5. Brian Brooks. Sundance Hits ‘Step’ & Taylor Sheridan’s ‘Wind River’ Blow Into Theaters – Specialty B.O. Preview. Deadline.com. 2017-08-04 [2017-08-04]. （原始内容于2017-08-05）. 
6. Columbus(2017)-Rotten Tomatoes. [2019-02-27]. （原始内容于2019-04-30） （英语）. 
7. Columbus(2017)-Metacritic. [2019-02-27]. （原始内容于2018-09-29） （英语）. 
8. Erik Luers. . 獨立電影製作人計畫（英语：Independent Filmmaker Project）. 2017-10-19 [2021-01-17]. （原始内容存档于2017-12-01）. 
9. Matt Warren. Drumroll. And the 2018 Film Independent Spirit Award Nominees are…. 獨立精神獎. 2017-11-21 [2021-01-17]. （原始内容于2017-11-22）. 

外部链接

• 互联网电影数据库（IMDb）上《在哥伦布》的资料（英文）
• AllMovie上《在哥伦布 》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《在哥伦布》的資料 （简体中文）
• Box Office Mojo上《在哥伦布》的資料（英文）