fbpx
维基百科

國際海盜模仿日

行進 30, 2023

國際海盜模仿日（英語：International Talk Like a Pirate Day，縮寫：ITLPD），是於每年9月19日舉辦的一個戲仿假日。

国际海盗语言日標誌

概述

國際海盜模仿日是於1995年由約翰·鮑爾和馬克·薩默斯在美國俄勒岡州奧爾巴尼創立[1]。每年9月19日，世界上所有人都應模仿海盜的口音說話[2]。例如，當人們要打招呼時，他們並不會說：「你好」，而會說：「 喂，伙計！」（Ahoy, matey!）。舉辦此節日的目的是為了紀念海盜黃金時代。後來，國際海盜模仿日成為了飛天意粉怪信仰的假日之一[3]。

歷史

 
在國際海盜模仿日中的約翰·鮑爾和馬克·薩默斯

薩默斯指出，他們創造國際海盜模仿日的靈感源自一場運動意外。於1995年6月6日，當薩默斯和鮑爾正在參與一場短柄牆球比賽時，其中一人受了傷，並即時大喊：「啊！！」（Aaarrr!），靈感因而萌生。本來，他們有意把意外當天，即6月6日定為國際海盜模仿日。可是，6月6日為诺曼底登陆的D日，因此他們把薩默斯前妻的生日定為國際海盜模仿日，以便他們記住[2][4]。

起初，國際海盜模仿日只是薩默斯和鮑爾二人間的玩笑而已。但是，當他們把國際海盜模仿日的概念發信告知美國幽默專欄作家戴維·巴里時，此節日便開始獲得知名度。巴里指出他喜歡國際海盜模仿日這個概念，並隨即在其專欄上聲稱此節日成為一個國際節日[5]。之後，此節日開始獲得廣泛的關注，而薩默斯和鮑爾亦開始製造有關此節日的書本與襯衫。他們二人亦不限制二次創作，使其受歡迎程度持續上升[6]。

於2006年9月18日，薩默斯和鮑爾獲邀參與美國廣播公司節目《换妻》 。在節目中，他們聯同鮑爾的妻子扮演海盜家族成員。鮑爾亦於2008年6月26日參與電視智力競賽節目《危險邊緣》。在節目中，他聲稱自己是一個「來自俄勒岡州奧爾巴尼的作家與海盜」。[7]

在國際海盜模仿日中，海盜的外貌服飾均在很大程度上受羅伯特·路易斯·史蒂文森於1883年出版的小說《金銀島》的影響[8]。當日，很多網站都會以彩蛋的形式慶祝[9]，例如Facebook於2008年引入一個海盜語言版本Facebook。[10]

語言

演員羅伯特·牛頓因其卓越的模仿海盜技能，而被國際海盜模仿日奉為「主保聖人」[1]。牛頓在多套電影中扮演海盜時的說話模式更被視為標準的「海盜口音」[11]。

國際海盜模仿日中最常用的海盜口音為「Arrr!」。此口音是於1934年電影《金銀島》中首次亮相[11]。此口音實是英國西南部的口音之一，而當時的英國西南部亦是海盜猖狂的地方之一，因此這個口音成為了象徵海盜的口音[12][13]。

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 . Highbeam.com. 2003-09-19 [2009-11-01]. （原始内容存档于2012-11-03）. 
  2. ^ 2.0 2.1 The Original Talk Like A Pirate Day Web site （页面存档备份，存于互联网档案馆）. John Baur and Mark Summers.
  3. ^ Henderson, Bobby. The Gospel of the Flying Spaghetti Monster. 2006. ISBN 0-8129-7656-8, p.124.
  4. ^ . 40 记录于. September 19, 2007 [2013-05-25]. Beyond Investigation Magazine. KBIM Webcast. （原始内容存档于2012-10-30）.  |city=被忽略 (帮助); 缺少或|title=为空 (帮助)
  5. ^ "Arrrrr! Talk like a pirate—or prepare to be 'boarded'" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. September 8, 2002.
  6. ^ Interview with the Founders （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Andrew Warner, Sept. 19. 2008.
  7. ^ J! Archive – Show #5494, aired 2008-06-26. [2013-05-25]. （原始内容于2020-12-08）. 
  8. ^ David Cordingly (1995). Under the Black Flag: The Romance and Reality of Life Among the Pirates. ISBN 0-679-42560-8
  9. ^ 12seconds wants everyone to talk like a pirate; more invites for all. VentureBeat. September 19, 2008 [September 20, 2012]. （原始内容于2020-10-30）. 
  10. ^ Siegler, MG. Once Again, Facebook Owns 'Talk Like A Pirate Day' On The Web. TechCrunch. September 19, 2009 [September 20, 2012]. （原始内容于2010-10-03）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Bonanos, Christopher. Did Pirates Really Say "Arrrr"? The origin of Hollywood's high-seas slang.. Slate. Washington Post Newsweek Interactive Co. 2007-06-05 [2007-09-16]. （原始内容于2011-09-24）. 
  12. ^ West Country dialects: Information from. Answers.com. [2010-06-28]. （原始内容于2017-09-18）. 
  13. ^ "R!?" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Language log, September 19, 2005.

外部連結

维基共享资源中相关的多媒体资源：國際海盜模仿日
  • , John Baur and Mark Summers.
  • Talk Like A Pirate Day Web site （页面存档备份，存于互联网档案馆）, UK.
  • , Australia.
  • , NL.
  • Getting to Know ... International Talk Like A Pirate Day （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Google in "Talk Like A Pirate" Style （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • Translate text or web pages to Pirate on the fly （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • , UK.

延伸閱讀

  • Harland, John (1984). Seamanship in the Age of Sail. Provides a detailed account of the language used by seamen during the age of sail. ISBN 0-87021-955-3
  • William Clark Russell (1883). Sailors' Language （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Dictionary of 19th century sailors' language.

行進 30, 2023
國際海盜模仿日, 英語, international, talk, like, pirate, 縮寫, itlpd, 是於每年9月19日舉辦的一個戲仿假日, 国际海盗语言日標誌, 目录, 概述, 歷史, 語言, 參考文獻, 外部連結, 延伸閱讀概述, 编辑是於1995年由約翰, 鮑爾和馬克, 薩默斯在美國俄勒岡州奧爾巴尼創立, 每年9月19日, 世界上所有人都應模仿海盜的口音說話, 例如, 當人們要打招呼時, 他們並不會說, 你好, 而會說, 伙計, ahoy, matey, 舉辦此節日的目的是為了紀念海盜黃金時代. 國際海盜模仿日 英語 International Talk Like a Pirate Day 縮寫 ITLPD 是於每年9月19日舉辦的一個戲仿假日 国际海盗语言日標誌 目录 1 概述 2 歷史 3 語言 4 參考文獻 5 外部連結 6 延伸閱讀概述 编辑國際海盜模仿日是於1995年由約翰 鮑爾和馬克 薩默斯在美國俄勒岡州奧爾巴尼創立 1 每年9月19日 世界上所有人都應模仿海盜的口音說話 2 例如 當人們要打招呼時 他們並不會說 你好 而會說 喂 伙計 Ahoy matey 舉辦此節日的目的是為了紀念海盜黃金時代 後來 國際海盜模仿日成為了飛天意粉怪信仰的假日之一 3 歷史 编辑 在國際海盜模仿日中的約翰 鮑爾和馬克 薩默斯 薩默斯指出 他們創造國際海盜模仿日的靈感源自一場運動意外 於1995年6月6日 當薩默斯和鮑爾正在參與一場短柄牆球比賽時 其中一人受了傷 並即時大喊 啊 Aaarrr 靈感因而萌生 本來 他們有意把意外當天 即6月6日定為國際海盜模仿日 可是 6月6日為诺曼底登陆的D日 因此他們把薩默斯前妻的生日定為國際海盜模仿日 以便他們記住 2 4 起初 國際海盜模仿日只是薩默斯和鮑爾二人間的玩笑而已 但是 當他們把國際海盜模仿日的概念發信告知美國幽默專欄作家戴維 巴里時 此節日便開始獲得知名度 巴里指出他喜歡國際海盜模仿日這個概念 並隨即在其專欄上聲稱此節日成為一個國際節日 5 之後 此節日開始獲得廣泛的關注 而薩默斯和鮑爾亦開始製造有關此節日的書本與襯衫 他們二人亦不限制二次創作 使其受歡迎程度持續上升 6 於2006年9月18日 薩默斯和鮑爾獲邀參與美國廣播公司節目 换妻 在節目中 他們聯同鮑爾的妻子扮演海盜家族成員 鮑爾亦於2008年6月26日參與電視智力競賽節目 危險邊緣 在節目中 他聲稱自己是一個 來自俄勒岡州奧爾巴尼的作家與海盜 7 在國際海盜模仿日中 海盜的外貌服飾均在很大程度上受羅伯特 路易斯 史蒂文森於1883年出版的小說 金銀島 的影響 8 當日 很多網站都會以彩蛋的形式慶祝 9 例如Facebook於2008年引入一個海盜語言版本Facebook 10 語言 编辑演員羅伯特 牛頓因其卓越的模仿海盜技能 而被國際海盜模仿日奉為 主保聖人 1 牛頓在多套電影中扮演海盜時的說話模式更被視為標準的 海盜口音 11 國際海盜模仿日中最常用的海盜口音為 Arrr 此口音是於1934年電影 金銀島 中首次亮相 11 此口音實是英國西南部的口音之一 而當時的英國西南部亦是海盜猖狂的地方之一 因此這個口音成為了象徵海盜的口音 12 13 參考文獻 编辑 1 0 1 1 Avast No lubbers today ye scurvy bilge rats Highbeam com 2003 09 19 2009 11 01 原始内容存档于2012 11 03 2 0 2 1 The Original Talk Like A Pirate Day Web site 页面存档备份 存于互联网档案馆 John Baur and Mark Summers Henderson Bobby The Gospel of the Flying Spaghetti Monster 2006 ISBN 0 8129 7656 8 p 124 The KBIM Pat amp Brian Show 40 记录于 September 19 2007 2013 05 25 Beyond Investigation Magazine KBIM Webcast 原始内容存档于2012 10 30 city 被忽略 帮助 缺少或 title 为空 帮助 Arrrrr Talk like a pirate or prepare to be boarded 页面存档备份 存于互联网档案馆 September 8 2002 Interview with the Founders 页面存档备份 存于互联网档案馆 Andrew Warner Sept 19 2008 J Archive Show 5494 aired 2008 06 26 2013 05 25 原始内容存档于2020 12 08 David Cordingly 1995 Under the Black Flag The Romance and Reality of Life Among the Pirates ISBN 0 679 42560 8 12seconds wants everyone to talk like a pirate more invites for all VentureBeat September 19 2008 September 20 2012 原始内容存档于2020 10 30 Siegler MG Once Again Facebook Owns Talk Like A Pirate Day On The Web TechCrunch September 19 2009 September 20 2012 原始内容存档于2010 10 03 11 0 11 1 Bonanos Christopher Did Pirates Really Say Arrrr The origin of Hollywood s high seas slang Slate Washington Post Newsweek Interactive Co 2007 06 05 2007 09 16 原始内容存档于2011 09 24 West Country dialects Information from Answers com 2010 06 28 原始内容存档于2017 09 18 R 页面存档备份 存于互联网档案馆 Language log September 19 2005 外部連結 编辑维基共享资源中相关的多媒体资源 國際海盜模仿日The Original Talk Like A Pirate Day Web site John Baur and Mark Summers Talk Like A Pirate Day Web site 页面存档备份 存于互联网档案馆 UK Talk Like A Pirate Day Web site Australia Talk Like A Pirate Day Web site NL Getting to Know International Talk Like A Pirate Day 页面存档备份 存于互联网档案馆 Interview with the founders on how it started Google in Talk Like A Pirate Style 页面存档备份 存于互联网档案馆 Translate text or web pages to Pirate on the fly 页面存档备份 存于互联网档案馆 Plymouth Pirate Day UK How to Talk Like a Pirate延伸閱讀 编辑Harland John 1984 Seamanship in the Age of Sail Provides a detailed account of the language used by seamen during the age of sail ISBN 0 87021 955 3 William Clark Russell 1883 Sailors Language 页面存档备份 存于互联网档案馆 Dictionary of 19th century sailors language 取自 https zh wikipedia org w index php title 國際海盜模仿日 amp oldid 63806657, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。