喇叭苗话
喇叭苗話是湘语下属的一种方言。為在貴州西部晴隆普安兩縣交界一些鄉鎮的被新漢族移民稱為喇叭苗的族群使用。據喇叭苗人族譜及口傳記載,他們的祖上大多是明洪武十三年(1381年)來自湖廣行省寶慶府城步縣(今湖南邵陽市城步縣)的,因此喇叭苗話實際上是一種“軍話”。近年來,在西南官話的強勢和普通話的推廣下,越來越多喇叭苗人轉用“明話”(帶喇叭話口音的西南官話),喇叭苗話有了被同化及消失的危險。
方言音系 编辑
声母 编辑
喇叭苗話一共有34個声母,包括零聲母.[1]
雙唇 | 唇齒 | 舌尖前 | 舌尖中 | 舌面前 | 舌面中 | 舌根音 | 喉 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音 | 不送气 | p 標 | t 鑄 | ʈ 追 | k 教 | Ø 榮 | |||
送气 | pʰ 白 | tʰ 抖 | ʈʰ 臭 | kʰ 筐 | |||||
濁音 | b 鼻 | d 同 | ɖ 塵 | g 共 | |||||
鼻音 | m 磨 | n 腦 | ŋ 眼 | ||||||
擦音 | 清音 | f 分 | s 細 | ɕ 閃 | ʂ 神 | x 灰 | |||
濁音 | v 煩 | ʐ 蛇 | ɣ 橫 | ||||||
塞擦音 | 不送氣 | ʦ 紙 | ʨ 精 | tʂ 豬 | |||||
送氣 | ʦʰ 粗 | ʨʰ 截 | tʂʰ 抽 | ||||||
濁音 | ʣ 鋤 | ʥ 匠 | dʐ 痔 | ||||||
邊音 | l 老 |
中古漢語声母在喇叭話中的主要演變情況[1] 编辑
1. 古全濁聲母舒聲字今大多保留濁音讀法,今逢塞音塞擦音為不送氣濁音。但除並母定母演變較單純外,其他濁音聲母的演變都有合有分。如:群母在洪音前大多讀若澄母ɖ,在細音前則和從母合流為ʥ;從母在今洪音前與崇母合流為dz;匣日兩母在今開口前和船母合流為ʐ;禪母則多讀為塞音ɖ和塞擦音dz。例如:
盤bõ 婦vʉ 道dau 自dzɿ 前ʥi 趙ɖau
紅ɣuŋ 鬍vʉ 繞ʐau 鋤dzʉ 窮ʥiuŋ 橋ɖəu
古全濁聲母入聲字則一律清化,清化後派入入聲和去聲;今逢塞擦音和擦音一些送氣,例如:
薄po 毒tʉ 雜tsa 軸ʈʉ 鐲tso 局ʈʉ
白pʰa 讀tʰʉ 族tsʰʉ 直tsʰʅ 射ʂai 學ʂo
2. 非、敷、奉與曉匣母在今合口前合流為x/ɣ,例如:
府=虎xʉ,飛=灰xuei,蜂=烘xuŋ,扶=壺ɣʉ,墳=魂ɣuəŋ,縫=紅ɣuŋ。
3.泥來不混(但年輕人只在細音前區分):
難nã≠蘭lã,扭niu≠柳liu
日母在今細音前讀同泥母,在止攝讀來母,如:熱ni,然nĩ,兒lə。
4.知章組在遇、深攝及假、蟹、止、咸、山等攝開口韻中合流為tʂ組或ts組:
豬tʂʉ 癡ʦʰʅ 痔dʐʅ 世ʂʅ 船ʐuəŋ
折tsa 徹ʦæ 茶dza 森səŋ
其他韻攝中,知、章、見三組的三等字在今洪音前則大多合流為捲舌塞音ʈ、ʈʰ、ɖ:
真=珍=巾ʈəŋ,暢=唱ʈʰõ,裳=強ʈʰõ,綢=仇=求ɖəu
5.精組在今洪音前與莊組合流為ts組聲母,在今細音前和見組合流為ʨ組聲母。 6.見組二等字多保留舌根音k,kʰ、ŋ讀法,疑母三四等字在之、尤、蒸、陽、齊、先等韻中讀同泥母:
敲kʰau 眼ŋã 丫ŋa
疑ni 牛niu 仰niõ 研niã
7.曉/匣母在今開口前與生書/船禪日母合流為捲舌擦音ʂ/ʐ:
瞎=刷ʂua,香=傷ʂõ,孝=紹ʂau,嫌=然ʐã
8.影、疑兩母在今合口、齊齒韻母前與雲、以、微三母混同為零聲母。
韻母 编辑
喇叭話共有31個韻母,包括自成音節的ŋ。
喇叭話的布局如下:[2]
阴声韵 | 阳声韵 | 鼻化韵 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
开口呼 | ɿ 師 | ʅ 旗 | a 蛇 | æ 拜 | ɔ 奪 | ei 底 | au 草 | eu 橋 | əŋ 本 | uŋ 木 | õ 關 | ã 含 | ŋ 耳 |
齐齿呼 | i 舌 | ia 寫 | iɛ 絕 | iɔ 虐 | iau 小 | iu 飄 | iŋ 天 | iuŋ 融 | iõ 良 | iã 判 | |||
合口呼 | ʉ 虎 | ua 耍 | uæ 國 | uei 血 | uəŋ 粉 | uã 還 |
聲調 编辑
喇叭苗話有5个聲調。
全濁上大多仍讀上聲,一些歸入去聲。
入聲舒化,清入大致保留獨立聲調,全濁入多歸陽平,少數次濁入派去聲。[2]
下表是喇叭話與城步湘语、西南官话貴陽話(貴安小片)晴隆普安话(興普小片)聲調對比:
聲調 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 全濁上 | 陽去 | 陰去 | 入聲 | 全濁入 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
貴陽話 | 55 | 21 | 53 | 24 | 陽平 | |||
興普小片 | 44 | 21 | 53 | 13 | 陽平 | |||
城步湘语 | 55 | 21 | 31 | 33 | 45 | 陽去 | ||
喇叭苗話 | 44 | 21 | 31 | 35 | 213 | 陽平 |
参考资料 编辑
外部链接 编辑
- 喇叭苗族山歌(注意是夾雜了明話的發音,並非純正喇叭苗話)(页面存档备份,存于互联网档案馆)