哈莉·奎茵集數列表

美國動畫《哈莉·奎茵》集數列表。

概要

季度	集数		上線日期
			首映	季终	电视网
1	13		2019年11月29日 (2019-11-29)	2020年2月21日 (2020-02-21)	DC Universe
2	13		2020年4月3日 (2020-04-03)	2020年6月26日 (2020-06-26)
3	10		2022年7月28日 (2022-07-28)	2022年9月15日 (2022-09-15)	HBO Max

列表

第一季（2019-2020年）

總集數	集數	標題	譯名	導演	編劇	上線日期
1	1	Til Death Do Us Part	至死不渝	胡安·梅薩-萊昂	迪恩·洛瑞和賈斯汀·哈本＆派翠克·舒馬克	2019年11月29日 (2019-11-29)
哈莉·奎茵和男友小丑在搶劫遊艇乘客時遭遇蝙蝠俠的阻撓，小丑丟下哈莉獨自逃跑，哈莉被送至阿卡漢精神病院。哈莉苦等一年之久，沒見到小丑前來搭救她。最終毒藤女將她從監獄救出，並幫助她重新找回自己。哈莉來到小丑的藏身之地宣佈與他分手，小丑被羞辱後命令手下攻擊哈莉。哈莉以一己之力將他們全部打倒，與隨後趕來增援的毒藤女一起離開。
2	2	A High Bar	嗨翻成人禮	馬特·加羅法洛＆班·瓊絲＆法蘭克·馬利歐	珍·貝克	2019年12月6日 (2019-12-06)
哈莉在企鵝人侄子約書亞的成人禮上遭受末日軍團成員班恩、雙面人和稻草人的冷遇，為了展現自己的犯罪能力，她開始搶劫高譚鑄幣廠。與此同時，毒藤女在聚會上受到風箏人的騷擾，風箏人將她的愛情魔藥偷偷下在了一群孩子的食物之中，毒藤女乘坐他的風箏回家取解藥。哈莉的搶劫計劃破壞了企鵝人給侄子的驚喜禮物，企鵝人將哈莉射暈綁在椅子上。哈莉說服班恩、雙面人、稻草人和企鵝人臨陣倒戈，小丑被迫匆忙逃走。事後，毒藤女治愈了中毒的男孩們，哈莉仍然希望加入末日軍團。
3	3	So You Need a Crew?	妳要組隊是吧？	塞西莉亞·阿拉諾維奇·漢密爾頓	潔絲·德威克	2019年12月13日 (2019-12-13)
小丑率領手下將哈莉即將到手的核彈頭劫走，哈莉意識到自己也需要組建壞蛋團隊。高譚市的壞人迫於小丑的淫威，起初沒人打算加入哈莉的團隊。毒藤女建議她去拜訪寓言皇后（英语：Queen of Fables），隨後哈莉決定招募與她類似被打壓的壞蛋。因使用Cunt稱呼神力女超人和巨化女，神經博士（英语：Doctor Psycho）被雷克斯·路瑟逐出末日軍團。哈莉招募了他以及能夠變成任何人的泥面人。三人成功打劫了馬克西·宙斯（英语：Maxie Zeus），哈莉用搶來的奧運金牌購買核彈頭，迫使高譚市以她的名字命名一條高速公路。消息傳出之後，媒體視哈莉為小丑潛在的競爭對手，小丑為此大為光火。
4	4	Finding Mr. Right	找到對的人	胡安·梅薩-萊昂	潔絲·德威克	2019年12月20日 (2019-12-20)
為找到矚目的勁敵，哈莉偷走了蝙蝠車，希望引出蝙蝠俠，但是只有羅賓達米安·韋恩前來。羅賓還在脫口秀上謊稱自己是哈莉的勁敵，使得哈莉淪為笑柄。哈莉綁架露薏絲·蓮恩，意圖吸引超人與自己為敵，再次被羅賓破壞。哈莉招募鯊魚王來威脅被綁架的羅賓，使得他說出真相，並在唐妮·楊的脫口秀上直播。鯊魚王聞到羅賓的鼻血開始發狂，蝙蝠俠前來製服了他。蝙蝠俠試圖將哈莉關進阿卡漢精神病院，被毒藤女阻止。小丑亦趕來宣稱蝙蝠俠是自己的勁敵，四人展開混戰。小丑帶走了羅賓，蝙蝠俠緊跟上去解救了他。毒藤女和哈莉一行人被房東賽·伯格曼（英语：Sy Borgman）趕出了公寓。
5	5	Being Harley Quinn	哈莉·奎茵之變腦	胡安·梅薩-萊昂	亞當·斯坦	2019年12月27日 (2019-12-27)
眾人找不到新的據點，哈莉為此大腦凍結。在神經博士的幫助下，毒藤女等人的意識進入哈莉的大腦，並在其中發現哈莉自己。哈莉失手觸發了自己的心理防禦，使得眾人無法離開。在尋找「緊急出口」期間，哈莉發現自己此前刻意改變了「起源故事」，將自己主動跳入酸池的行為改變成被小丑推進池中。哈莉決定將這段故事修改為自己決定與小丑分手。與此同時，賽·伯格曼將眾人無法動彈的身體運至一個廢棄的商場，打算毀尸滅跡。眾人逃離哈莉的大腦，控制住伯格曼。他們選定這個廢棄的商場作為新據點，並同意伯格曼加入團體。
6	6	You're a Damn Good Cop, Jim Gordon	你是一名好警察，高登	塞西莉亞·阿拉諾維奇·漢密爾頓	湯姆·海德曼	2020年1月3日 (2020-01-03)
哈莉一行人聯合從韋恩企業偷走一件神秘裝備，但是泥面人的一隻手留在了現場。蝙蝠俠將這隻手交給詹姆斯·高登審問，試圖找到哈莉的據點。哈莉、泥面人和鯊魚王前去高譚市警局找回那隻手，鯊魚王被警察圍捕並投入監獄。毒藤女和神經博士前去與歪曲他們形象的懦弱評論家理論，他們發現評論家是神經博士和巨化女的兒子赫爾曼。神經博士與兒子和好，他開始據實評論哈莉團隊。哈莉在與高登對峙時，起動神秘裝備，她被傳送到蝙蝠洞。哈莉意識到自己一直過於自私而不考慮隊友，她將高登當前所面臨的困境告訴蝙蝠俠，蝙蝠俠最終與高登和好。哈莉從警局逃走，並從獄中救出鯊魚王。
7	7	The Line	底線	胡安·梅薩-萊昂	勞拉·莫蘭	2020年1月10日 (2020-01-10)
寓言皇后被法庭判決從《美國稅法》中釋放，轉移至阿卡漢精神病院。哈莉途中將寓言皇后從押運車中救出，請她加入犯罪團隊，從星辰實驗室中偷取個人力場裝置。他們在行動時被路人發現，寓言皇后屠殺了目睹者的整個家庭成員。哈莉認為寓言皇后的行事超出底線，將她逐出團隊。哈莉穿戴上個人力場裝置，從科德工業成功偷出尖端天氣機器。她希望利用這台機器要挾高譚市長。寓言皇后強迫哈莉交出機器。雙方爭執之際，傑森·普萊西斯突然出現開始攻擊寓言皇后。普萊西斯在寓言皇后屠殺時得以倖存，接觸星辰實驗室的電網獲得超能力。哈莉使用個人力場裝置保護寓言皇后，要求她盡快離開，同時製伏普萊西斯。寓言皇后在離開前偷襲殺死普萊西斯。她告訴哈莉，只有沒有底線的壞蛋才會成功。哈莉團隊試圖破解天氣機器的密碼，但是未能成功，機器啟動自毀程式。與此同時，毒藤女開始與風箏人約會。
8	8	L.O.D.R.S.V.P.	末日軍團敬邀	馬特·加羅法洛＆班·瓊絲＆法蘭克·馬利歐	湯姆·海德曼	2020年1月17日 (2020-01-17)
9	9	A Seat at the Table	一席之地	塞西莉亞·阿拉諾維奇·漢密爾頓	喬丹·韋斯	2020年1月24日 (2020-01-24)
10	10	Bensonhurst	班森赫斯特	科林·赫克＆班·瓊絲	勞拉·莫蘭	2020年1月31日 (2020-01-31)
11	11	Harley Quinn Highway	哈莉·奎茵高速公路	溫頓·赫克	亞當·斯坦	2020年2月7日 (2020-02-07)
12	12	Devil's Snare	自投羅網	胡安·梅薩-萊昂	珍·貝克	2020年2月14日 (2020-02-14)
13	13	The Final Joke	最後的笑話	布蘭登·麥金尼	湯姆·海德曼	2020年2月21日 (2020-02-21)

第二季（2020年）

總集數	集數	標題	譯名	導演	編劇	上線日期 ^[1]
14	1	New Gotham	全新高譚	溫頓·赫克	亞當·斯坦	2020年4月3日 (2020-04-03)
15	2	Riddle U	謎語大學	科林·赫克	莎布雷娜·賈莉	2020年4月10日 (2020-04-10)
16	3	Trapped	陷阱屋	布蘭登·麥金尼	莎拉·彼得斯	2020年4月17日 (2020-04-17)
17	4	Thawing Hearts	融化之心	溫頓·赫克	湯姆·海德曼	2020年4月24日 (2020-04-24)
18	5	Batman's Back Man	蝙蝠俠風雲再起	胡安·梅薩-萊昂	莎拉·內華達·史密斯	2020年5月1日 (2020-05-01)
19	6	All the Best Inmates Have Daddy Issues	人人都有父親陰影	胡安·梅薩-萊昂	傑米森·波拉克	2020年5月8日 (2020-05-08)
20	7	There's No Place to Go But Down	墜入地牢	科林·赫克	亞當·斯坦	2020年5月15日 (2020-05-15)
21	8	Inner (Para) Demons	心（天啟）魔	湯姆·德羅西	湯姆·海德曼	2020年5月22日 (2020-05-22)
22	9	Bachelorette	單身派對	克莉絲汀·索塔	莎拉·彼得斯	2020年5月29日 (2020-05-29)
23	10	Dye Hard	虎膽龍威	溫頓·赫克	傑米森·波拉克	2020年6月5日 (2020-06-05)
24	11	A Fight Worth Fighting For	值得一戰	湯姆·德羅西	湯姆·海德曼	2020年6月12日 (2020-06-12)
25	12	Lovers' Quarrel	戀人之爭	克莉絲汀·索塔	亞當·斯坦	2020年6月19日 (2020-06-19)
26	13	Something Borrowed, Something Green	大婚告急^[a]	湯姆·德羅西＆胡安·梅薩-萊昂	莎拉·彼得斯	2020年6月26日 (2020-06-26)

第三季（2022年）

總集數	集數	標題	譯名	導演	編劇	上線日期
27	1	Harlivy	毒哈配	胡安·梅薩-萊昂	莎拉·彼得斯	2022年7月28日 (2022-07-28)
28	2	There's No Ivy in Team	團隊裡沒有艾薇	朴准基	亞當·斯坦	2022年7月28日 (2022-07-28)
29	3	The 83rd Annual Villy Awards	第83屆金敵獎	麥克·麥羅（英语：Mike Milo）	傑米森·波拉克	2022年7月28日 (2022-07-28)
30	4	A Thief, A Mole, An Orgy	小偷、內鬼與雜交趴	胡安·梅薩-萊昂	湯姆·海德曼	2022年8月4日 (2022-08-04)
31	5	It's a Swamp Thing	沼澤異事	文頓·修爾克	瑞秋·佩格拉姆	2022年8月11日 (2022-08-11)
32	6	Joker: The Killing Vote	小丑：致命一票	朴准基	康納·信	2022年8月18日 (2022-08-18)
33	7	Another Sharkley Adventure	又一次超鯊冒險	西西莉亞·阿蘭諾維奇 珍妮佛·柯伊爾 麥克·麥羅	莎拉·內華達·史密斯	2022年8月25日 (2022-08-25)
34	8	Batman Begins Forever	蝙蝠俠：永恆開戰時刻	文頓·修爾克	傑米森·波拉克	2022年9月1日 (2022-09-01)
35	9	Climax at Jazzapajizza	爵士音樂祭的高潮	胡安·梅薩-萊昂	湯姆·海德曼	2022年9月8日 (2022-09-08)
36	10	The Horse and The Sparrow	馬與麻雀	朴准基	莎拉·內華達·史密斯	2022年9月15日 (2022-09-15)

家庭媒體

季數		集數	DVD發行日期			藍光影碟發行日期
			區域1	區域2	區域4	A區	B區
	1	13	2020年6月2日 (2020-06-02)^[4]	2020年6月2日 (2020-06-02)^[5]	待公布	2021年2月16日 (2021-02-16)^[6]	2021年2月16日 (2021-02-16)^[7]
	2	13	2021年2月16日 (2021-02-16)^[8]	2021年2月16日 (2021-02-16)^[9]	待公布	2021年2月16日 (2021-02-16)^[6]	2021年2月16日 (2021-02-16)^[7]

注釋

1. 標題曾命名為「落跑伴娘」（The Runaway Bridesmaid）^[2][3]。

參考來源

1. Shows A-Z - harley quinn on dc. The Futon Critic. [2020-05-22] （美国英语）. 
2. @PMSchumacker. Yeah it’s a boring one. We always have temp titles for episodes and then change our minds about them later. Sometimes the temp ones get logged as the real ones. “Something Borrowed, Something Green” is the episode title (推文). 2020-06-13 –通过Twitter. 
3. @PMSchumacker. The title change scoop is that we liked "Something Borrowed, Something Green" better than "Runaway Bridesmaid," which sounded fun but, once you see the episode, you'll see it isn't really accurate to the story. (推文). 2020-06-20 –通过Twitter. 
4. Harley Quinn: The Complete First Season (DVD). [2020-06-15] –通过Amazon （美国英语）. 
5. Harley Quinn: Complete Season One (DVD). [2021-04-14] –通过Amazon （英国英语）. 
6. Harley Quinn: The Complete First and Second Seasons [Blu-ray]. [2021-04-14]. （原始内容于2021-01-15） –通过Amazon （美国英语）. 
7. Harley Quinn: The Complete First and Second Seasons [Blu-ray]. [2021-04-14]. （原始内容于2021-08-31） –通过Amazon （英国英语）. 
8. Harley Quinn: The Complete Second Season (DVD). [2020-11-19] –通过Amazon （美国英语）. 
9. Harley Quinn: The Complete Second Season (DVD). [2021-04-14] –通过Amazon （英国英语）.