音系 编辑
声母 编辑
哈尔滨话有22个声母：
韵母 编辑
不包括儿化韵，哈尔滨话有38个基本韵母：
| 开口呼 | /ɿ/ | /ʅ/ | /ɚ/ | /a/ | /ɤ/ | /ɛ/ | /ai/ | /ei/ | /au/ | /ou/ | /an/ | /ən/ | /aŋ/ | /əŋ/ | |
|---|
| 合口呼 | /u/ | | | /ua/ | /uo/ | | /uai/ | /uei/ | | | /uan/ | /uən/ | /uaŋ/ | /uəŋ/ | /uŋ/ |
|---|
| 齐齿呼 | /i/ | | | /ia/ | | /iɛ/ | | | /iau/ | /iou/ | /ian/ | /in/ | /iaŋ/ | /iŋ/ | |
|---|
| 撮口呼 | /y/ | | | | | /yɛ/ | | | | | /yan/ | /yn/ | | | /yŋ/ |
|---|
声调 编辑
哈尔滨话有4个声调，不计轻声：
| 调类 | 声调记号 | 调值 |
|---|
| 阴平 | ˦˦ | 44 |
|---|
| 阳平 | ˨˦ | 24 |
|---|
| 上声 | ˨˩˧ | 213 |
|---|
| 去声 | ˥˧ | 53 |
|---|
与普通话的异同 编辑
在中国各大城市的方言中，哈尔滨方言与北京方言最为接近（《哈尔滨方言词典》），语音系统大同小异，声调调值相近，词汇和语法也相差不大。但与北京方言比较，哈尔滨话仍然有一些不同之处：
- 哈尔滨话虽然舌尖前声母 /ʦ, ʦʰ, s/ 和舌尖后声母 /ʈ͡ʂ, ʈ͡ʂʰ, ʂ/ 和北京话一样是不同的音位，但有些字的归类与北京话不同。如：
| 暫 | 篡竄 | 債宅齋寨錐墜窄桌啄琢綴軋（～鋼）驟 | 炊戳垂拆差（出～）柴 | 水稅曬 |
| 北京 | /ʦ-/ | /ʦʰ-/ | /ʈ͡ʂ-/ | /ʈ͡ʂʰ-/ | /ʂ-/ |
|---|
| 哈尔滨 | /ʈ͡ʂ-/ | /ʈ͡ʂʰ-/ | /ʦ-/ | /ʦʰ-/ | /s-/ |
|---|
- 北京话的 /ʐ/ 声母字，哈尔滨话读 /ʐ, j, l/ 三个声母，分别如：/ʐ/（日惹熱入）、/j/（人仁壬忍認刃韌紉妊饒仍然燃染肉容溶熔戎絨榮茸融）、/l/（乳銳扔）。
- 有些字的声母送气与否不同，如：
| 庇痹哺捕胞 | 琶泊潑（活～）拼（～盤兒） | 朵堤提（～防）蒂 | 撞拯貯 | 殲浸 | 券瞿渠 |
| 北京 | /p-/ | /pʰ-/ | /t-/ | /ʈ͡ʂ-/ | /ʨ-/ | /ʨʰ-/ |
|---|
| 哈尔滨 | /pʰ-/ | /p-/ | /tʰ-/ | /ʈ͡ʂʰ-/ | /ʨʰ-/ | /ʨ-/ |
|---|
- 哈尔滨话无单元音韵母 /o/，北京话的 /po, pʰo, mo, fo/，在哈尔滨为 /pɤ, pʰɤ, mɤ, fɤ/。北京话的儿化韵 /oɻ/，在哈尔滨为 /ɤɻ/。
- “鸞暖卵亂”（泥來母，山攝合口一等，桓緩換韻），在北京话中今读合口呼 /uan/，哈尔滨话中读开口呼 /an/。
- “農膿”（泥母，通攝合口一等，冬韻）和“濃”（泥母，通攝合口三等，鍾韻），北京话读 /uŋ/ 韵，哈尔滨话读 /əŋ/ 韵。
- 宕江曾梗等摄的一些入声字今读音不同，如：
| 略爵雀虐約躍；覺嶽岳樂（音～）學 | 若弱 | 嗇；迫魄陌澤；責 |
| 北京 | /-yɛ/ | /-uo/ | /-ɤ/ |
|---|
| 哈尔滨 | /-iau/ | /-iau/ | /-ai/ |
|---|
- 一些字的调类归属在北京话和哈尔滨话中不同。
- 哈尔滨话中有一些不存在于北京话中的俄语借词，如：“马神” /ma213-21 ʂən24/，指“缝纫机”，源自俄语 маши́на（“机器”）。哈尔滨话中的笆篱子（监狱）、韦德罗（水桶）、布拉吉（连衣裙）和八杂市（市场）分别来自于俄语的полиция、ведро、платье和базар。
- 普通话中并入阳上的阴入字在哈尔滨话中并入上声。如：国、结、觉（动词）、刮、仆、革、福、腹、得、职、质 ，以上例字哈尔滨话中均读上声，北京话读阳平。
词汇 编辑
哈尔滨话的特征性词汇：
- 咋 /ʦa213/：怎，怎么
- 咋的 /ʦa213-21 ti53/：怎么样
- 咋的 /ʦa213 di0/：怎么
- 啥 /ʂa24/：什么
- 旮儿 /kaɻ44/：附在“这、那、哪”后表地点；量词，段、块
- 旮嗒 /ka44 da0/：附在“这、那、哪”后表地点
- 整 /ʈ͡ʂəŋ213/：搞、弄
- 搁 /kɤ213/：从、自
- 熊 /ɕyŋ24/：斥责、欺侮；逼迫、勒索；懦弱，无能；坏、垮
- 理（勒） /lei44/：理睬、搭理
等等。
参考文献 编辑
哈尔滨话, 是在中国黑龙江省哈尔滨市使用的汉语方言, 属官话北方官话哈肇片哈肇小片, 根据, 汉语官话方言研究, 或东北官话哈阜片, 根据, 中国语言地图集, 母语国家和地区中国黑龙江省哈尔滨市母语使用人数, 語系漢藏語系, 漢語官話東北官話哈阜片官方地位作为官方语言無管理机构無語言代碼iso, span, class, plainlinks, span, href, https, iso639, code, class, extiw, title, iso639, href, https, iso639, cod. 哈尔滨话是在中国黑龙江省哈尔滨市使用的汉语方言 属官话北方官话哈肇片哈肇小片 根据 汉语官话方言研究 或东北官话哈阜片 根据 中国语言地图集 哈尔滨话母语国家和地区中国黑龙江省哈尔滨市母语使用人数 語系漢藏語系 漢語官話東北官話哈阜片哈尔滨话官方地位作为官方语言無管理机构無語言代碼ISO 639 1 span class plainlinks zh span ISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code chi class extiw title iso639 3 chi chi a B a href https iso639 3 sil org code zho class extiw title iso639 3 zho zho a T ISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code cmn class extiw title iso639 3 cmn cmn a 目录 1 音系 1 1 声母 1 2 韵母 1 3 声调 1 4 与普通话的异同 2 词汇 3 参考文献音系 编辑声母 编辑 哈尔滨话有22个声母 双唇 唇齿 齿龈 卷舌 龈颚 软腭 声门鼻音 m n 塞音 清不送气 p t k O清送气 pʰ tʰ kʰ 擦音 清 f s ʂ ɕ x 浊 ʐ 塞擦音 清不送气 t s ʈ ʂ t ɕ 清送气 t sʰ ʈ ʂʰ t ɕʰ 边近音 l 韵母 编辑 不包括儿化韵 哈尔滨话有38个基本韵母 开口呼 ɿ ʅ ɚ a ɤ ɛ ai ei au ou an en aŋ eŋ 合口呼 u ua uo uai uei uan uen uaŋ ueŋ uŋ 齐齿呼 i ia iɛ iau iou ian in iaŋ iŋ 撮口呼 y yɛ yan yn yŋ 声调 编辑 哈尔滨话有4个声调 不计轻声 调类 声调记号 调值阴平 44阳平 24上声 213去声 53 与普通话的异同 编辑 在中国各大城市的方言中 哈尔滨方言与北京方言最为接近 哈尔滨方言词典 语音系统大同小异 声调调值相近 词汇和语法也相差不大 但与北京方言比较 哈尔滨话仍然有一些不同之处 哈尔滨话虽然舌尖前声母 ʦ ʦʰ s 和舌尖后声母 ʈ ʂ ʈ ʂʰ ʂ 和北京话一样是不同的音位 但有些字的归类与北京话不同 如 暫 篡竄 債宅齋寨錐墜窄桌啄琢綴軋 鋼 驟 炊戳垂拆差 出 柴 水稅曬北京 ʦ ʦʰ ʈ ʂ ʈ ʂʰ ʂ 哈尔滨 ʈ ʂ ʈ ʂʰ ʦ ʦʰ s dd 北京话的 ʐ 声母字 哈尔滨话读 ʐ j l 三个声母 分别如 ʐ 日惹熱入 j 人仁壬忍認刃韌紉妊饒仍然燃染肉容溶熔戎絨榮茸融 l 乳銳扔 有些字的声母送气与否不同 如 庇痹哺捕胞 琶泊潑 活 拼 盤兒 朵堤提 防 蒂 撞拯貯 殲浸 券瞿渠北京 p pʰ t ʈ ʂ ʨ ʨʰ 哈尔滨 pʰ p tʰ ʈ ʂʰ ʨʰ ʨ dd 哈尔滨话无单元音韵母 o 北京话的 po pʰo mo fo 在哈尔滨为 pɤ pʰɤ mɤ fɤ 北京话的儿化韵 oɻ 在哈尔滨为 ɤɻ 鸞暖卵亂 泥來母 山攝合口一等 桓緩換韻 在北京话中今读合口呼 uan 哈尔滨话中读开口呼 an 農膿 泥母 通攝合口一等 冬韻 和 濃 泥母 通攝合口三等 鍾韻 北京话读 uŋ 韵 哈尔滨话读 eŋ 韵 宕江曾梗等摄的一些入声字今读音不同 如 略爵雀虐約躍 覺嶽岳樂 音 學 若弱 嗇 迫魄陌澤 責北京 yɛ uo ɤ 哈尔滨 iau iau ai dd 一些字的调类归属在北京话和哈尔滨话中不同 哈尔滨话中有一些不存在于北京话中的俄语借词 如 马神 ma213 21 ʂen24 指 缝纫机 源自俄语 mashi na 机器 哈尔滨话中的笆篱子 监狱 韦德罗 水桶 布拉吉 连衣裙 和八杂市 市场 分别来自于俄语的policiya vedro plate 和bazar 普通话中并入阳上的阴入字在哈尔滨话中并入上声 如 国 结 觉 动词 刮 仆 革 福 腹 得 职 质 以上例字哈尔滨话中均读上声 北京话读阳平 词汇 编辑哈尔滨话的特征性词汇 咋 ʦa213 怎 怎么 咋的 ʦa213 21 ti53 怎么样 咋的 ʦa213 di0 怎么 啥 ʂa24 什么 旮儿 kaɻ44 附在 这 那 哪 后表地点 量词 段 块 旮嗒 ka44 da0 附在 这 那 哪 后表地点 整 ʈ ʂeŋ213 搞 弄 搁 kɤ213 从 自 熊 ɕyŋ24 斥责 欺侮 逼迫 勒索 懦弱 无能 坏 垮 理 勒 lei44 理睬 搭理等等 参考文献 编辑尹世超 哈尔滨方言词典 现代汉语方言大词典 分卷本之一 江苏教育出版社 1997年12月 ISBN 9787534331251 取自 https zh wikipedia org w index php title 哈尔滨话 amp oldid 74802639, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。