卡特探員

《卡特探員》（英語：Marvel's Agent Carter）是於2015年在美国广播公司（ABC）播出的電視劇，由克里斯托弗·马库斯（英语：Christopher Markus）和斯蒂芬·麦克菲利（英语：Stephen McFeely）创作，以同名漫威短片（英语：Marvel One-Shots）作為藍本，屬於漫威電影宇宙的系列作品。^[2]

卡特探員 Marvel's Agent Carter
别名	特工卡特 探員卡特
类型	動作冒險 科幻小說 超級英雄 戲劇
原作	《佩姬·卡特》 史丹·李 傑克·科比作品
主演	海莉·艾特沃 查德·麥可·莫瑞 恩維爾·喬卡亞（英语：Enver Gjokaj） 詹姆士·達西 謝伊·惠格姆 多米尼克·庫珀
制作国家／地区	美國
语言	英語
季数	2
集数	18（每集列表）
作曲	克里斯多福·萊納茲（英语：Christopher Lennertz）
制作
执行制作	塔拉·巴特斯（英语：Tara Butters） 米雪兒·法澤卡斯（英语：Michele Fazekas） 克里斯多福·馬庫斯（英语：Christopher Markus and Stephen McFeely） 史蒂芬·麥克菲利（英语：Christopher Markus and Stephen McFeely） 凱文·法伊格 路易斯·埃斯波西托 杰夫·洛布（英语：Jeph Loeb）
制作公司	漫威电视 ABC工作室（英语：ABC Studios）
发行公司	迪士尼–ABC国家电视（英语：Disney–ABC Domestic Television）
播出信息
首播频道	美國廣播公司
播出国家／地区	美國
播出日期	2015年1月6日 (2015-01-06)^[1]－2016年3月1日 (2016-03-01)
相关节目
相关节目	《神盾局特工》 漫威电影宇宙电视剧
各地节目名称
中国大陆	特工卡特
台湾	卡特探員
港澳	特工Carter（無綫電視） 卡達探員（FOX）
外部链接
IMDb 介绍

该片以漫威漫画中的人物佩姬·卡特（海莉·阿特维尔饰）为主角。受到短片《卡特探員（英语：Agent Carter (film)）》的启发，该片于2013年9月开始制作，ABC並不经过试播直接上映，參加演員包括：海莉·阿特维尔、詹姆斯·达西、查德·麦可·莫瑞、恩维尔·乔卡亚（英语：Enver Gjokaj）、谢恩·惠格姆。

该片为填补《神盾局特工》前三季季中的空档，分別於2015年年初及2016年年初播映第一季及第二季。但在2016年5月12日，ABC宣布取消續拍此影集。

劇情簡介

第二次世界大戰期間，史蒂芬·羅傑斯和戰略科學儲備部（Strategic Scientific Reserve, S.S.R.）順利擊敗了九頭蛇。兩年後，二次大戰結束，而SSR吸納了德國的科學家，和其他精英人士組成了一個新組織神盾局。史蒂芬的女友佩姬·卡特（Peggy Carter）和東尼·史塔克的父親霍華·史塔克成為了神盾局的創始人。本作主要講述佩姬·卡特在史蒂芬失蹤後，繼續以戰略科學儲備部特工的身分拯救世界。

第一季的背景设定于1946年，佩吉·卡特身为SSR的一名探员在纽约工作，而她却要暗中帮助霍华德·斯塔克洗清贩卖致命武器的不实罪名。斯塔克的管家艾德恩·賈維斯负责协助卡特找出陷害斯塔克的幕后黑手，同时及时处理被盗的武器。^[2][3]

第二季中，卡特离开了纽约，来到洛杉矶，应对二战后原子能时代所带来的威胁。在这里，卡特结交了新朋友，安了新家，还有了心上人。^[4]

角色與演員

角色	年齡	職務或身份	演員	第一季
佩姬·卡特	32歲	SSR官員	海莉·艾特沃	主要
『佩姬·卡特』人物詳細介紹 SSR探员^[2]、美國隊長的女友。在美國隊長失蹤後和戰略科學儲備部創立了神盾局，成為了神盾局的特工，繼續拯救世界，也一心期望美國隊長能夠回來。與霍華·史塔克是朋友，也相信他不會叛國，並同意幫他當雙面間諜。原本不受SSR同事的重視，只被當成打雜的秘書，但最後在解決利維坦危機後贏得了所有同事的尊敬，得到同事們熱烈的掌聲。
傑克·湯姆森	33歲	SSR探員	車·米高·麥萊	主要
『傑克·湯姆森』人物詳細介紹 二战老兵、SSR探员。^[5]是一个大男子主义的形象^[6]^[7]，在羅傑·杜利出差期間與殉職後暫代部長一職，最後搶走了本屬於佩姬·卡特的榮譽。
丹尼爾·蘇薩	34歲	SSR探員	恩維爾·喬卡亞（英语：Enver Gjokaj）	主要
『丹尼爾·蘇薩』人物詳細介紹 二战老兵、SSR探员。在二戰中失去一條腿，SSR同事对他心存偏见，从而使他与卡特产生共鸣。對卡特有好感，後來發現了卡特的秘密，並一度以為她是叛徒。
艾德恩·賈維斯	39歲	管家	詹姆士·達西	主要
『艾德恩·賈維斯』人物詳細介紹 霍華·史塔克的管家，佩姬·卡特的好友，^[8]東尼·史塔克的啟蒙導師，也是人工智慧電腦賈維斯（J.A.R.V.I.S.）的原型。^[9]在軍隊服役期間，為了幫助猶太人逃避納粹的追殺而偽造文書，東窗事發後一度面臨叛國罪的指控，但在霍華·史塔克的大力奔走下免除了刑罰，不過仍遭軍隊不光榮除役。
羅傑·杜利（英语：Roger Dooley）	45歲	SSR部長	謝伊·惠格姆	主要
『羅傑·杜利（英语：Roger Dooley）』人物詳細介紹 SSR局长，监督卡特、汤姆森和苏萨。^[10]第7集時中了蘇聯醫生的催眠術，導致史塔克的危險產品落入敵手，同時自己也被史塔克研發的加熱背心困住身處險境，最後在背心爆炸前跳出SSR總部壯烈犧牲，臨死前他也認可了佩姬·卡特的能力。
霍華·史塔克	29歲	富豪科學家	多米尼克·庫珀	主要
『霍華·史塔克』人物詳細介紹 東尼·史塔克的父親，因為自己的武器流入黑市而被懷疑涉嫌叛國，並因此遭到SSR的通緝，但最後仍順利洗刷嫌疑。
雷·柯茲明斯基	39歲	SSR探員	凱爾·博恩海默	次要
『雷·柯茲明斯基』人物詳細介紹 在押解一位罪犯的途中被人射殺。

集數

主条目：卡特探員集數列表

季數		集數	播出日期
			首播	季終
	1	8	2015年1月6日 (2015-01-06)	2015年2月24日 (2015-02-24)
	2	10	2016年1月19日 (2016-01-19)	2016年3月1日 (2016-03-01)

制片

发展

圣迭戈国际动漫展上《卡特探员短片》播出后，路易斯·德伊斯珀西托于2013年7月提出《卡特探员》的制作计划。^[6]至2013年9月，漫威电视已经着手开发以佩吉·卡特为主角的电视剧，同时寻找编剧。^[11]2014年1月，ABC娱乐公司（英语：ABC Entertainment）总裁保罗·李确认了电视剧已经在开发过程中，并表示塔拉·巴特斯和米雪儿·法泽卡斯将是该剧的执行制作人。^[12]克里斯·丁格斯也是执行制作人的一员。^[13]2014年3月，《美国队长》的电影编剧克里斯托弗·马库斯和斯蒂芬·麦克菲利表示他们预计该剧将会是一部迷你剧，大约13集。^[14]截至2014年4月，有消息表明该剧将不经过试播直接上映，并会在《神盾局特工》2014年底和2015年初的空档期播出（前提是《神盾局特工》得到第二季的预订）。^[15]

2014年5月8日，ABC正式宣布购买该剧，^[16]第一季共8集将在2015年1月6日开始播出。^[17][18][19]该剧于2015年5月7日预订第二季。^[20]执行制作人包括塔拉·巴特斯、米雪儿·法泽卡斯、克里斯托弗·马库斯、斯蒂芬·麦克菲利、克里斯·丁格斯、凯文·法吉、路易斯·德伊斯珀西托、艾倫·凡恩（英语：Alan Fine (executive)）、喬·昆薩達（英语：Joe Quesada）、斯坦·李、杰夫·洛布（英语：Jeph Loeb）。^[3]

编剧

这是历史上多彩的一段时期，和纳粹10年的抗争结束了，我们对世界的规则不再那么了解。谁负责搞定科学家？谁负责搞定机密情报？这一切都明摆着。二战时大家都练就了这些本领。人们有去当间谍的、有去杀人的。而突然间战争就结束了，人们回到了正常生活中，结果却是『哇，我知道战争那些事怎么做。但现在我要做什么？』扮演这一类角色很有意思。一间办公室里几乎都是刚从战争回来的人。谁也说不准哪个人去年这时经历了什么。」接着麦克菲利补充道：「我们往往喜欢把历史当作是一成不变的东西——『对，就是这样。1945年，好人赢了。然后就进入50年代了。』——不是的。虽然机会近在眼前，但我们却看不清。我们都不知道自己赢了。

—克里斯托弗·马库斯谈论1940年代的角色设定^[21]

克里斯托弗·马库斯和斯蒂芬·麦克菲利于2014年3月宣布《卡特探员》的背景将从1946年开始，是《卡特探员短片》中时间线的中间，卡特将专注于一个任务。接下来的几季中年份将往后推移，卡特也有新任务。^[14]两人虽然同时在制作《美国队长2》，但也没有落下《卡特探员》。^[22]执行制作人还要忙于漫威以外的一些作品，包括《夺宝奇兵》、《洛城机密》，以及詹姆斯·埃尔罗伊（英语：James Ellroy）的一些作品。^[13]米雪儿·法泽卡斯表示该剧可以不受漫画原著的束缚自由发挥，比如「我们需要用到一个小角色或者是老漫画中的某个反派时，不用紧贴1945年的漫画中的角色形象。因为每个角色都有太多方面，不可能面面俱到。」^[23]

关于第一季后的时间线和《美国队长2》中的角色，海莉·阿特维尔说：「我觉得我已经扮演过老年卡特的好处就是我们提前掌握了情况… 我们现在掌握了情况，我们就有了机会，如果这部剧能有第二、第三、第四、第五（季）的话，我们就能探索这个角色的方方面面，因为我们提前知道她活了很久、有一个充实的人生。我认为第一季中将会埋下一些种子，这些种子就是关于她的个人生活的——当然可能会有新的人进入她的生活，与第一季登场的人物建立关系。显然，第一季的时间是1946年，但第二、第三、第四、第五季里——如果有的话——我们能够探索不同的时间段。我们能探索40年代末、50年代初、60年代、70年代、80年代，直到今日，所以这才是令人兴奋之处。」^[24]塔拉·巴特斯补充说后面的几季应该会设定在同一时间段，地点可能会变更，比如好莱坞或者欧洲，但时间会一直是神盾局成立前的时间，以避免和《神盾局特工》产生冲突。^[25]

演员

女主角海莉·阿特维尔在《美国队长》、《美国队长2》、《卡特探员短片》中扮演过卡特，她于2013年10月表示有兴趣回归扮演同一角色，^[26]其后2014年1月保罗·李才宣布她的加盟。^[12]2014年8月，查德·麦可·莫瑞和恩维尔·乔卡亚（英语：Enver Gjokaj）分别确认扮演SSR探员杰克·汤姆森和丹尼尔·苏萨。^[27]2014年9月，詹姆斯·达西确认扮演埃德温·贾维斯，^[28]谢恩·惠格姆确认扮演SSR局长罗杰·杜利（英语：Roger Dooley）。^[10]

海莉·阿特维尔、詹姆斯·达西、查德·麦可·莫瑞和恩维尔·乔卡亚将在第二季中回归。^[4][29][30]

音乐

2014年6月，《卡特探员短片》编曲者克里斯托弗·莱纳茨（英语：Christopher Lennertz）表示可能会为该剧编曲，他说德伊斯珀西托「去年夏天在漫展上告诉我这部短片可能会成为一部电视剧。他还说如果他参与制作的话，想让我也加入。所以……我不能再多说了。总之，会有部电视剧，他是制作人，偶尔可能会导演。我期待加入。」^[31]2014年9月，克里斯托弗·莱纳茨正式决定为该剧编曲。^[32]

与漫威电影宇宙的关联

我们在漫威工作室和埃里克·卡罗尔合作十分密切。他是会告诉我们：「你不能为了达到那个目的做这事，因为这样会和项目冲突的。不过试试这个？」的那种人。对漫画世界他们都很开放的。还有，因为漫画世界里这些角色有太多不同版本了，所以他们放任我们自己创造角色，不一定要和漫画一模一样。角色可以源于漫画，但我们可以自由地让这些角色讲述我们想讲的故事。

–米雪儿·法泽卡斯评论漫威电影宇宙的工作^[33]

关于电视剧和电影的关联，米雪儿·法泽卡斯说：「因为佩吉（这个角色）是来自他们的电影，所以路易斯·德伊斯珀西托和凯文·法吉对这部剧也十分投入，他们积极合作，对他们的角色也很开放。」^[23]克里斯托弗·马库斯谈及该剧在漫威电影宇宙中的地位时说：「你真的只需要给那么一点点提示，它们就关联起来了。你都不用说什么『霍华德·斯塔克和托尼·斯塔克穿的是一样的裤子！』……一旦知道这一切都有关联，什么事都好办了。」^[22]

2014年7月，米雪儿·法泽卡斯谈论电视剧和短片的关联，他说道：「短片其实是电视剧的基础。卡特在SSR工作，战后时期……如果你把短片看作是电视剧的结局，那么电视剧接着的事就是她进入神盾局。」^[34]克里斯托弗·马库斯在2015年1月再次谈到这个话题，但他补充说：「我们都同意也都明白随着我们继续（制作电视剧），和短片保持剧情连续会越来越难」。^[22]

第一季中介绍了漫威电影宇宙中出现的黑寡婦 (娜塔莉亞·羅曼諾娃)和冬日战士计划的来历。^[35][36][37]

放送

季数		集数	首播		DVD及蓝光碟发布日期
			首集	末集	1区	2区	4区
	1	8	2015年1月6日 (2015-01-06)	2015年2月24日 (2015-02-24)	待定	待定	待定
	2	10	2016年1月19日 (2016-01-19)	2016年3月1日 (2016-03-01)	待定	待定	待定

播映

《卡特探员》在美国ABC电视台、加拿大CTV台、新西兰TV2台（英语：TV2 (New Zealand)）播映。^[38][39][40]2014年10月，英国播映《神盾局特工》的第四台表示「目前不会播出《卡特探员》」。^[41]2015年6月，福克斯英国频道（英语：FOX UK）购买了英国的播映权，计划于2015年7月12日播映。

迴响

总收视率

季数		尼尔森收视率				评论反响
		首集收视 （百万）	末集收视 （百万）	季平均总收视，含DVR （百万）	排名	烂番茄	Metacritic
	1	6.91^[42]	4.02^[43]	7.14	74	97%（34条评论）^[44]	73（26条评论）^[45]
	2	3.18^[46]	待定	待定	待定	75%（12條評論）^[47]	待定

评论

众评网站烂番茄对第一季给出97%的新鲜度，并根据34条评论得出7.9/10的平均得分。该网站表示：「先将佩吉·卡特当作一个普通人，其次才是动作片英雄，是《卡特探员》的成功之处，使其富有特色、扣人心弦而又暗藏趣味」。^[44] Metacritic网则使用加权平均数，根据27条评论给出73/100的评分，表示该片受到「普遍好评」。^[45]

荣誉

年份	奖项	类别	参选	结果	参考来源
2015	土星奖	最佳超级英雄改编电视剧	《卡特探员》	提名	^[48]
		电视剧最佳女主角	海莉·阿特维尔	提名
		电视剧最佳友情出演	多米尼克·库珀	提名

播客

2015年3月，执行制作人巴特斯透露可能会和《惊悚历险时刻（英语：Thrilling Adventure Hour）》的联合创作人本·布莱克一起制作一个围绕剧中《美国队长历险记》广播节目的播客，每集约为15分钟。此外，她还表示《卡特探员》第二季的续订加大了播客制作的可能。^[25]

參考資料

1. 季小文. 《特工卡特》将迎2小时首播 预告曝光海莉阿特维尔的双重生活. Mtime时光网. 2014-12-03 [2015-01-15]. （原始内容于2015-01-12） （中文（中国大陆））. 
2. Strom, Marc. First Details on Marvel's Agent Carter. Marvel.com. 2014-05-10 [2014-05-10]. （原始内容存档于2014-05-10）. 
3. Cavanaugh, Patrick. See What's in Store for Marvel's Agent Carter in the Official Series Synopsis. Marvel.com. 2014-10-27 [2014-10-27]. （原始内容存档于2014-10-28）. 
4. Abrams, Natalie; Hibberd, James. Agent Carter moving to a new city in season 2. Entertainment Weekly. 2015-05-12 [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-05-12）. 
5. Cavanaugh, Patrick. Chad Michael Murray Drops Some Intel on Marvel's Agent Carter. Marvel.com. 2015-01-06 [2015-01-09]. （原始内容存档于2015-01-09）. 
6. Abrams, Natalie. Agent Carter crashes the boys' club. Entertainment Weekly. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
7. Mitovich, Matt Webb. Hayley Atwell Teases Agent Carter's Surprising Dark Direction, Details Peggy's Grieving of Captain America. TVLine. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
8. Huver, Scott. "Agent Carter's" James D'Arcy Talks the Many Facets of Edwin Jarvis. Comic Book Resources. 2015-01-26 [2015-02-06]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
9. Trumbore, Dave. Agent Carter to Feature Edwin Jarvis, aka Howard Stark’s Butler and Inspiration for Tony Stark’s AI. Collider. 2014-07-25 [2014-07-25]. （原始内容存档于2014-07-26）. 
10. Andreeva, Nellie. Shea Whigham To Co-Star On ‘Marvel’s Agent Carter’. Deadline.com. 2014-09-22 [2014-09-22]. （原始内容存档于2014-09-23）. 
11. Andreeva, Nellie. Marvel Developing 'Agent Carter' TV Series. Deadline.com. 2013-09-18 [2013-09-19]. （原始内容存档于2013-09-19）. 
12. Goldberg, Lesley. Marvel's 'Agent Carter': Hayley Atwell, Writers, Showrunners Confirmed for ABC Drama. The Hollywood Reporter. 2014-01-17 [2014-01-18]. （原始内容存档于2014-05-10）. 
13. McIntrye, Gina. ‘Agent Carter': Hayley Atwell reprises capable 1940s spy for Marvel TV show. Los Angeles Times. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
14. Weintraub, Steve. Screenwriters Christopher Markus and Stephen McFeely Talk Agent Carter TV Series; Reveal Timeline, Plot and Planned Episode Count. Collider. 2014-03-13 [2014-03-13]. （原始内容存档于2014-03-13）. 
15. Andreeva, Natalie. Pilots 2014: Early Buzz Edition. Deadline.com. 2014-04-12 [2014-04-14]. （原始内容存档于2014-04-14）. 
16. Hibberd, James. ABC renews 'SHIELD' plus orders 'Captain America' spin-off. Entertainment Weekly. 2014-05-08 [2014-05-08]. （原始内容存档于2014-05-09）. 
17. Strom, Marc. Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Season 2 Moves to 9PM. Marvel.com. 2014-05-13 [2014-05-13]. （原始内容存档于2014-05-13）. 
18. Strom, Marc. Marvel's Agent Carter & Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Set Premiere & Return Dates. Marvel.com. 2014-11-05 [2014-11-06]. （原始内容存档于2014-11-06）. 
19. Hughes, Jason. Hayley Atwell Reveals ‘Marvel's Agent Carter’ Will Have 8-Episode Run on ABC (Video). The Wrap. 2014-05-16 [2014-05-17]. （原始内容存档于2014-05-17）. 
20. Goldberg, Lesley. ABC Renews 'Agents of SHIELD,' 'Agent Carter'. The Hollywood Reporter. 2015-05-07 [2015-05-07]. （原始内容存档于2015-05-08）. 
21. Ching, Albert. Atwell And Producers Release Intel On "Agent Carter". Comic Book Resources. 2014-08-29 [2014-08-30]. （原始内容存档于2014-08-31）. 
22. Foutch, Haleigh. Stephen McFeely and Christopher Markus Talk Captain America: Civil War and Agent Carter. Collider. 2015-01-28 [2015-01-31]. （原始内容存档于2015-01-31）. 
23. Goldberg, Lesley. 'Agent Carter' Showrunners Grilled By 'Arrow' Producer in Honest, Wide-Ranging Interview. The Hollywood Reporter. 2015-01-05 [2015-01-07]. （原始内容存档于2015-01-07）. 
24. Goldman, Eric. Hayley Atwell Talks Marvel's Agent Carter And Peggy Carrying On Captain America's Work. IGN. 2015-01-02 [2015-01-03]. （原始内容存档于2015-01-03）. 
25. Brooks, Tamara. GUGGENHEIM, BUTTERS ON "AGENT CARTER'S" FUTURE, "ARROW'S" ROGUES & MORE. Comic Book Resources. 2015-03-06 [2015-03-07]. （原始内容存档于2015-03-07）. 
26. Nissim, Mayer. Exclusive: Hayley Atwell: 'I'd definitely do Agent Carter TV show'. Digital Spy. 2013-10-02 [2013-10-02]. （原始内容存档于2014-05-10）. 
27. Andreeva, Nellie. Enver Gjokaj Cast In ABC Series ‘Marvel’s Agent Carter’. Deadline.com. 2014-08-29 [2014-08-29]. （原始内容存档于2014-08-29）. 
28. Kroll, Justin. James D’Arcy to Co-Star With Hayley Atwell in Marvel’s ‘Agent Carter’ (EXCLUSIVE). Variety. 2014-09-16 [2014-09-16]. （原始内容存档于2014-09-16）. 
29. Abrams, Natalie. Agent Carter: James D’Arcy, Enver Gjokaj returning for season 2. Entertainment Weekly. 2015-06-30 [2015-07-01]. （原始内容存档于2015-07-01）. 
30. Abrams, Natalie. Agent Carter bosses preview glamorous and gritty season 2. Entertainment Weekly. 2015-07-10 [2015-07-11]. （原始内容存档于2015-07-11）. 
31. Burlingame, Russ. Agent Carter One-Shot Composer Likely Headed to the TV Series. Comicbook.com. 2014-06-21 [2014-09-27]. （原始内容存档于2014-09-27）. 
32. Christopher Lennertz to Score Marvel’s ‘Agent Carter’ TV Series. Film Music Reporter. 2014-09-04 [2014-09-27]. （原始内容存档于2014-09-27）. 
33. Agent Carter's Showrunner Spills What's Next For Our New Favorite Spy. io9. 2015-01-12 [2015-01-17]. （原始内容存档于2015-01-17）. 
34. Goldman, Eric. Marvel's Agent Carter Will Show Peggy's Road To SHIELD. IGN. 2014-07-16 [2014-07-01]. （原始内容存档于2014-07-17）. 
35. Strom, Marc. Marvel's Agent Carter Explores the Origins of the Black Widow Program. Marvel.com. 2015-02-03 [2015-02-05]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
36. Abrams, Natalie. Captain America writers on surprise Agent Carter cameo. Entertainment Weekly. 2015-02-25 [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-02-28）. 
37. Abrams, Natalie. Agent Carter bosses on Peggy's closure, Captain America ties, and the future. Entertainment Weekly. 2015-02-25 [2015-02-28]. （原始内容存档于2015-02-28）. 
38. Strom, Marc. Marvel's Agent Carter Debriefs Her First 2 Missions. Marvel.com. 2014-12-11 [2014-12-11]. （原始内容存档于2014-12-11）. 
39. . CTV Television Network. 2014-05-23 [2014-10-06]. （原始内容存档于2014-06-05）. 
40. Walker, David. Hayley Atwell dishes on new series Agent Carter. Stuff.co.nz. Fairfax Digital. 2015-02-03 [2015-02-05]. （原始内容存档于2015-02-05）. 
41. Mellor, Louisa. Channel 4 has "no plans for Agent Carter" in the UK. Den of Geek. 2014-10-29 [2014-12-31]. （原始内容存档于2014-12-30）. 
42. Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: No Adjustments to 'Agent Carter', 'Person of Interest' or 'Forever'. TV by the Numbers. 2015-01-08 [2015-01-15]. （原始内容存档于2015-07-18）. 
43. Carlos, Lin. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-02-26 [2015-02-26]. （原始内容存档于2015-07-18）. 
44. MARVEL'S AGENT CARTER: SEASON 1. Rotten Tomatoes. [2015-01-07]. （原始内容于2016-05-26）. 
45. Agent Carter : Season 1. metacritic.com. Metacritic. [2015-01-17]. （原始内容于2015-04-10）. 
46. Porter, Rick. Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-01-21 [2016-01-21]. （原始内容存档于2016-01-21）. 
47. Marvel's Agent Carter: Season 2 (2016). Rotten Tomatoes. [2016-01-22]. （原始内容于2016-03-07）. 
48. The 41st Annual Saturn Awards Winners 2015. Saturn Awards. [2015-06-27]. （原始内容存档于2015-06-27）. 

外部連結

• ABC官方網站
• 漫威官方網站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《卡特探員》的资料（英文）

節目變遷

香港無綫電視明珠台 星期二至五 00:00/00:05-00:55/01:00 1月1日 00:25-01:20
接档	特工Carter（第一季） （2015.12.29 - 2016.01.08）	被接档
「法」妻（第四季）（重播） （2015.11.26 - 2015.12.25）		心計（第六季）（重播） （2016.01.09 - 2016.02.09）