维基百科
博伊基夫斯凱
博伊基夫斯凱（烏克蘭語：Бойківське），俄占当局称为台尔曼诺沃（俄語：Тельманово），是烏克蘭東部頓涅茨克州卡利米烏斯凱區博伊基夫斯凱市鎮内的市級鎮及其行政中心，亦曾為博伊基夫斯凱區於2020年被撤消前的行政中心。該鎮距離頓涅茨克67公里，始建於1897年，2011年人口4,577。
历史 编辑
2014年乌克兰危机中，该地被顿涅茨克人民共和国实际占领；在战火中，镇内的东正教堂毁于战火。[1]该地在2016年之前称为台尔曼诺韦[2]（烏克蘭語：Тельманове），俄语名译名则为台尔曼诺沃[3]（俄語：Тельманово）。
2016年，根据乌克兰最高拉达的法令，该地计划改名博伊基夫斯凯[4][5]，所在的区也跟随改名为博伊基夫斯凯区[6]，但俄占当局仍使用旧名。[7][8]
2023年12月11日，乌军攻击了位于台尔曼诺沃的文化宫；据前马里乌波尔市顾问彼得罗·安德柳先科说，当时正在文化宫的十多名乌东分离主义者被炸死。[8]
參考資料 编辑
- ^ Александр Исак. Именем Донецкой республики. Донбасс начинает церковную войну. 2019-02-28 [2024-01-01].
- ^ 周定国 (编). Tel'manove 台尔曼诺韦. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008 [2023-09-27]. ISBN 978-7-5001-0753-8. NLC 003756704. （原始内容于2023-08-23）.
- ^ 乌克兰地图. 北京: 中国地图出版社. 2023. ISBN 9787520431699.
- ^ Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine No 1351-VIII: On renaming of some localities and districts in the temporarily occupied territories of Donetsk and Luhansk regions.
- ^ Ukraine's New York: child of a tragic love story of European industrialists and Donbas. 2021-07-03 [2023-11-05] （美国英语）.
- ^ Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей. Офіційний вебпортал парламенту України. [2023-11-07] （乌克兰语）.
- ^ Russia releases video of demining teams in Donetsk. 2022-06-07 [2023-11-22] （美国英语）.
- ^ 8.0 8.1 Ukrainian Forces Destroyed Russian Headquarters Near Mariupol. Charter 97.