爱的领域

《爱的领域》（泰語：ทุ่งเสน่หา，羅馬化：Toong Sanaeha）是布莎空·翁蓬班^[4]、札玲朋·尊克迪^[5]、扎隆·索纳特、塔宁·门罗恩斯（英语：Tanin Manoonsilp）^[6]、登坤·恩加内特（越南语：Denkhun Ngamnet）^[7]、彭娜帕·戴普缇那孔（泰语：พรนภา เทพทินกร）、琳拉达·考布瓦赛、依莎亚·贺苏汪、坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容^[8]一同参演的泰国年代家庭剧，改编自《罪孽牢笼》作家朱拉玛尼（泰语：นิพนธ์ เที่ยงธรรม）（Chulamani）的同名小说^[9]。剧集于2020年2月16日 (2020-02-16)起每周五至周日晚在泰国第3电视台播出^[a]，为庆祝泰国第3电视台成立50周年的台庆剧^[10]。

爱的领域 ทุ่งเสน่หา
别名	不解之缘
类型	肥皂剧（英语：Thai television soap opera）、爱情、年代、家庭
格式	电视剧
原作	爱的领域 朱拉玛尼（泰语：นิพนธ์ เที่ยงธรรม）（Chulamani）作品^[1]
导演	萨姆泰·斯瑞苏葛（泰语：สมจริง ศรีสุภาพ）
主演	布莎空·翁蓬班 札玲朋·尊克迪 扎隆·索纳特 塔宁·门罗恩斯（英语：Tanin Manoonsilp） 登坤·恩加内特（越南语：Denkhun Ngamnet）
制作国家／地区	泰國
语言	泰语
集数	18
每集长度	約2小時
制作
制作人	萨姆泰·斯瑞苏葛（泰语：สมจริง ศรีสุภาพ）
剪辑	24 Studio
拍攝地點	泰國
摄影	Phutsin Pimsari Pichet Talao
制作公司	Good Feeling Co., Ltd.
播出信息
首播频道	泰国第3电视台
图像制式	1080i 16:9 高清电视
声音制式	杜比数字
播出国家／地区	泰國
播出日期	2020年2月16日 (2020-02-16)—2020年3月29日 (2020-03-29)
相关节目
相关节目	《爱的命运》（2020年）^[2]^[3]
外部链接
泰国第3电视台 官方网站

剧情简介

故事发生在1972至1978年间，主要讲述住在那空沙旺府拉尧县（英语：Lat Yao district）Nong Namphueng村不同阶层年轻人的爱情故事^[1][11]。Paitoon爱上了Yupin，他们已经计划好结婚事宜，但是他的母亲Pao不喜欢门不当户不对的Yupin。当Paitoon出家时，Pao以还清债务逼迫Yupin，把她嫁给了Paitoon的弟弟，患有小儿麻痹症的Praiwan。虽然Yupin成为了Paitoon的弟媳，但是他们的爱意一直没有消失。他们是否能跨越重重障碍重新在一起？^[12]

演员阵容

• 布莎空·翁蓬班 饰演 Sampao（Pao）
• 札玲朋·尊克迪 饰演 Yupin
• 扎隆·索纳特 饰演 Paitoon
• 登坤·恩加内特（越南语：Denkhun Ngamnet） 饰演 Mingkwan
• 塔宁·门罗恩斯（英语：Tanin Manoonsilp） 饰演 Praiwan
• 彭娜帕·戴普缇那孔（泰语：พรนภา เทพทินกร）
• 琳拉达·考布瓦赛 饰演 Juntara
• 依莎亚·贺苏汪 饰演 Jinda
• 坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容 饰演 Kaewjai
• 帕斯威奇·布拉纳努特 饰演 Niphat中尉
• 纳瓦希·普潘塔奇斯 客串 Nawasch探长
• 洛蕾娜·舒特 客串 Srikanya Insakul

剧集反响

• 此剧屡次登上了泰国推特热搜榜榜首^[13]。

泰國電視收視率

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2020年2月16日 (2020-02-16)	星期日 20:30	2.586	^[14]
2	2020年2月21日 (2020-02-21)	星期五 20:30	2.604	^[15]
3	2020年2月22日 (2020-02-22)	星期六 20:30	2.750
4	2020年2月23日 (2020-02-23)	星期日 20:30	2.567
5	2020年2月28日 (2020-02-28)	星期五 20:30	3.262	^[16]
6	2020年2月29日 (2020-02-29)	星期六 20:30	2.940
7	2020年3月1日 (2020-03-01)	星期日 20:30	3.461
8	2020年3月6日 (2020-03-06)	星期五 20:30	3.826	^[17]
9	2020年3月7日 (2020-03-07)	星期六 20:30	4.002
10	2020年3月8日 (2020-03-08)	星期日 20:30	4.083
11	2020年3月13日 (2020-03-13)	星期五 20:30	4.006	^[18]
12	2020年3月14日 (2020-03-14)	星期六 20:30	4.289
13	2020年3月15日 (2020-03-15)	星期日 20:30	4.454
14	2020年3月20日 (2020-03-20)	星期五 20:30	4.169	^[19]
15	2020年3月21日 (2020-03-21)	星期六 20:30	4.939
16	2020年3月22日 (2020-03-22)	星期日 20:30	5.199
17	2020年3月27日 (2020-03-27)	星期五 20:30	4.976	^[20]
18	2020年3月28日 (2020-03-28)	星期六 20:30	5.122
19	2020年3月29日 (2020-03-29)	星期日 20:30	5.709
平均收視率			3.944	^1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

参考文献

1. 每周五晚上8时30分至10时30分，每周六、周日晚上8时30分至10时25分。

1. เรื่องย่อ (จากนิยาย) "ทุ่งเสน่หา" มีคลิป!. ASTV Manager. 2020-02-17 [2022-04-19]. （原始内容于2022-12-29） –通过MGR Online （泰语）. 
2. เรื่องราวของชาวหนองน้ำผึ้งยังไม่จบ! ทุ่งเสน่หา ส่งไม้ต่อ วาสนารัก [The story of Nong Namphueng people is not over yet! Toong Sanaeha, forwarded to Watsanarak]. Praew. 2020-03-30 [2022-04-22]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
3. เปิดแผนที่ “หนองน้ำผึ้ง” บ้านน้องอยู่ฝั่งนี้ แล้วบ้านพี่อยู่ฝั่งไหน. 泰国第3电视台. [2022-12-29]. （原始内容于2020-09-26） （泰语）. 
4. "หน่อย บุษกร" คัมแบคละครในรอบ 10 ปี บทแซ่บใน "ทุ่งเสน่หา". Sanook. [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
5. "ท็อป-เต้ย" คู่รักบ้านทุ่ง พลอดรักหวานริมน้ำ เปิดฉาก "ทุ่งเสน่หา". Sanook. [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
6. ‘บอม ธนิน’ เผยที่มาของเสียงชมใน ‘ทุ่งเสน่หา’ วันนี้ มาจาก ‘คำด่า’ ร้าย ๆ ในวันนั้น. Matichon. [2022-12-29]. （原始内容于2023-01-16） （泰语）. 
7. อัปเดตภาพ เด่นคุณ งามเนตร ในลุค มิ่งขวัญ ทุ่งเสน่หา หล่อเป๊ะ งานดีไม่เบา. Women Kapook. [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
8. "บุญปลูก" เปลี่ยนไป! เป็น "แก้วใจ" สาวบ้านนากะดำกะด่างใน "ทุ่งเสน่หา". Sanook. [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
9. ทุ่งเสน่หา จากจุฬามณี ผู้เขียน ‘กรงกรรม’ เตรียมดราม่าลั่นทุ่งต้นปีหน้า. The Standard. [2022-12-29]. （原始内容于2023-05-31） （泰语）. 
10. ช่อง3 เสิร์ฟละครฟอร์มใหญ่เดือน มี.ค. ตรึงคนดูช่วงไพรม์ไทม์. MGR Online. 2020-03-05 [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
11. กลับมาอีกครั้งกับตำนานรักสุดซึ้งแห่ง "หนองน้ำผึ้ง" ดราม่าเข้มข้นใน "ทุ่งเสน่หา" [Come back again with the profound love story of "Nong Namphueng" intense drama in "Toong Sanaeha"]. 泰国日报. 2021-10-08 [2022-04-22]. （原始内容于2023-01-16） （泰语）. 
12. สมรสแต่ไม่สมรัก! “เต้ย” ยอมแต่ง “บอมบ์” ล้างหนี้!. MGR Online. 2020-03-05 [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
13. “ทุ่งเสน่หา” กระแสแรงคว้าเรตติ้งดีเกินคาด!. MGR Online. 2020-03-19 [2022-12-29]. （原始内容于2022-12-29） （泰语）. 
14. ศึกแย่งเรตติ้ง ละครใหม่ – รายการใหม่ (ดูให้ตาเขไปข้างนึงเลยจ้า). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-17 [2020-02-17] （泰语）. 
15. เรตติ้งสุดสัปดาห์ 21-23 กุมภาพันธ์ 2563 "หล่น". facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-02-24 [2020-02-24] （泰语）. 
16. สงคราม 6 โมงเย็น สุดมันส์!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-02 [2020-03-02] （泰语）. 
17. เรตติ้งสุดสัปดาห์มาแล้วจ้า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-09 [2020-03-09] （泰语）. 
18. เรตติ้งสุดสัปดาห์..คนผวาโควิด (อ่านให้ตาเขไปเลยจ้า). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-16 [2020-03-16] （泰语）. 
19. ทีวีฝ่าวิกฤติโควิด เรตติ้งศุกร์-เสาร์-อาทิตย์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-24 [2020-03-24] （泰语）. 
20. ส่งท้าย “ทุ่งเสน่หา” เรตติ้ง 5.709. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-03-30 [2020-03-30] （泰语）. 

外部链接

• 官方网站（泰文）
• 豆瓣电影上《爱的领域》的資料 （简体中文）