三十九 (電視劇)

《三十九》（朝鮮語：서른, 아홉），為韓國JTBC於2022年2月16日起播出的水木連續劇，採100%事前製作，由《Run On》金相鎬導演與《男朋友》劉英雅編劇合作打造。此劇以三位即將四十歲的女性朋友為中心，講述她們對於友情、愛情與生活有著深度故事的現實人性羅曼史。^{[1][2][3][4][5]}

三十九 서른, 아홉
开创	Lotte Entertainment
编剧	劉英雅
导演	金相鎬
主演	孫藝真、田美都、金智賢（朝鲜语：김지현 (배우)）
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	12
每集长度	70分鐘
制作
拍攝地點	韩国
发行公司	Netflix
播出信息
首播频道	JTBC
播出国家／地区	韩国
播出日期	2022年2月16日 (2022-02-16)—2022年3月31日 (2022-03-31)
外部链接
官方网站

Netflix於2月16日起每週三、四晚上11點獨家與韓國同步更新。

演員陣容

主要人物

演員	角色	年齡	介紹
孫藝真 （青年：申素賢）	車美昭	39	「J」皮膚科院長 七歲時被領養，有著慈祥的父親、寬容的母親、脾氣好的姐姐。是個溫暖又非常酷，在富裕環境下長大不需要羨慕別人的人。高二的某天，在尋找生母的過程中，她遇見了兩個孩子，與她們成為死黨。
田美都 （青年：河善好）	鄭燦榮	39	演技老師 夢想成為演員，雖然有過很棒的機會，但最終成為演技老師。非常毒舌，但是為人真誠，所以即便毒舌也並不讓人討厭。那時與她分手的金真皙，留學歸國後結了婚，婚後的金真皙開始經營演藝事業，並拜託她指導旗下演員的演技。就算一直拒絕，卻始終無法放棄，所以還是答應了。原打算在四十歲之前放棄，想重新開始的時候⋯⋯
金智賢（朝鲜语：김지현 (배우)） （青年：李多妍（朝鲜语：이다연））	張珠喜	39	百貨公司化妝品經理 性格小心謹慎，一直都過著索然無味的生活，至今還沒有真正談過一場戀愛，若不是車美昭和鄭燦榮，她的人生不會有越軌的一天。在30代的最後，是否能夠期待有好事情發生呢？

車美昭周邊人物

演員	角色	年齡	介紹
延宇振	金善優	39	皮膚科醫生 是一位擁有溫暖內心的人，雖然多情善感，但越看越有魅力。高中時期移民美國後，帶著與眾不同的事情回到韓國，從車美昭身上感受到了奇妙的吸引力，開始滲透到她的世界。
安昭熙	金昭元	29	金善優的妹妹。在車美昭的親切關心和實際的開導下，人生得到了治癒和恢復。
姜末今 （童年：尹海彬）	車美賢	44	「J」皮膚科室長、車美昭的姐姐。
朴智一（朝鲜语：박지일 (배우)）	車有赫	72	車美昭的父親。
李坎熙（朝鲜语：이칸희）	延貞和	70	車美昭的母親。
趙源熙	金正澤	73	金善優的父親。

鄭燦榮周邊人物

演員	角色	年齡	介紹
李茂生	金真皙	42	「冠軍」娛樂公司代表 性格沉穩、體貼，是車美昭的前輩，對透過她偶然遇到的鄭燦榮一見鍾情。雖然想和鄭燦榮結婚，但遭到家裡強烈反對。總是認為自己擋住了鄭燦榮想要成為演員的夢想，分手後去留了學、像瘋了般去玩耍，重新再振作時，對於沒有鄭燦榮就活不下去的想法更加堅定。回到韓國後，想要重新找回鄭燦榮時，姜善姝出現了⋯⋯
宋敏智（朝鲜语：송민지）	姜善姝	37	金真皙的妻子。生活在富裕的家庭，是一個爭奪心很強想要什麼都要擁有的人物。
徐鉉哲	鄭興植	65	鄭燦榮的父親。
李智賢（朝鲜语：이지현 (1972년)）	金敬愛	65	鄭燦榮的母親。
奇恩侑	金主園	8	金真皙與姜善姝的兒子。

張珠喜周邊人物

演員	角色	年齡	介紹
李泰煥	朴炫晙	35	「中國城」餐廳社長兼主廚 雖然是有實力並在飯店得到認可的廚師，但是他還是想做屬於自己的料理，很有經營的能力。在親手開的小店認識了社區裡常客張珠喜和朋友們，和他們在一起的時間感受到了小小的幸福。
吳世英	趙惠珍	27	朴炫晙的女友，是一名研究生。
南基愛	朴正子	69	張珠喜的母親。

其他人物

演員	角色	介紹
姜愛心（朝鲜语：강애심）		64歲，「大地育幼院」院長。
朴載俊	崔勳	8歲，住在「大地育幼院」。
李承俊		住在「大地育幼院」。
朴正恩	朴正恩	鄭燦榮常去的蛋糕店老闆。
宋珍熙		「J」皮膚科護士。
金秀爾		「J」皮膚科護士。
林藝恩		「J」皮膚科護士。
姜瑞京		「J」皮膚科護士。

特別出演

演員	角色	介紹
金權		鄭燦榮演技輔導課的學生。
黃寶凜星		鄭燦榮演技輔導課的學生。
任時完	任時完	演員；之前鄭燦榮演技輔導課的學生，後成為名演員。
姜泰伍		編劇；朴賢俊的朋友。

原聲帶

• Part.1（發行日期：2022年2月16日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	那時候我們（그때 우리가）	Kang Asol	3:51
2.	那時候我們（Inst.）		3:50

• Part.2（發行日期：2022年2月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	I was a fool	Fromm	2:57
2.	I was a fool（Inst.）		2:56

• Part.3（發行日期：2022年3月3日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	只有這個（이것밖에）	Choi Yu Re	4:25
2.	只有這個（Inst.）		4:25

• Part.4（發行日期：2022年3月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	花語（꽃말）	Car, the garden	4:05
2.	花語（Inst.）		4:05

• Part.5（發行日期：2022年3月17日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	你的一天結束的時候（너의 하루 끝에）	輝人（MAMAMOO）	3:58
2.	你的一天結束的時候（Inst.）		3:58

• Part.6（發行日期：2022年3月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	是嗎（三十九 Ver.）（그랬을까 (서른, 아홉Ver.)）	鄭俊日（朝鲜语：정준일）	3:49
2.	是嗎（三十九 Ver.）（Inst.）		3:49

收視率

集數	播出日期	標題	AGB收視率^[6]
			大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2022/02/16	三十，九	4.406%	4.453%
2	2022/02/17	荒謬的一天	5.076%	5.410%
3	2022/02/23	從未想過的事，完全沒有	7.414%	7.806%
4	2022/02/24	選擇	7.540%	8.700%
5	2022/03/02	拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲	5.537%	6.187%
6	2022/03/03	信念	6.945%	7.691%
7^[註 1]	2022/03/16	令人不自在的真相	5.708%	6.331%
8	2022/03/17	當你以為結束時	7.229%	8.141%
9	2022/03/23	經過千夜又千夜	6.545%	6.840%
10	2022/03/24	解鈴還須繫鈴人	7.130%	7.343%
11	2022/03/30	關於浪漫	6.417%	7.051%
12	2022/03/31	三成洞、孝昌洞和高尺洞	8.122%	8.941%
平均收視率			6.506%	7.075%
特輯	2022/03/10	第1-6集的精彩片段

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

• tvN 水木連續劇：《酒鬼都市女人們》、《Kill Heel》
• MBN 水木連續劇：《贊助人》

其他迴響

韓國話題性排行^[7] 電視劇部分 日期 佔有率 排名 備註 2月第2週 2.71% 9 開播前一周 2月第3週 16.21% 3 2月第4週 11.91% 3 3月第1週 8.48% 5 出演者部分 日期 排名 孫藝真 田美都 2月第3週 3 6 2月第4週 3 5 3月第1週 9 -

韓國熱搜排行^[8] 電視劇部分 日期 佔有率 排名 2月第3週 27.81% 1 2月第4週 15.45% 2 出演者部分 日期 排名 田美都 2月第3週 2 2月第4週 -

註釋

1. 3月9日因播出《2022年大韓民國總統選舉開票特別報導節目》而停播。

參考資料

1. Sani. . 韓星網. 2021-08-04 [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-02-07） （中文（繁體））. 
2. 草莓. . 韓星網. 2021-08-06 [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-03-08） （中文（繁體））. 
3. Yuan. . 韓星網. 2021-12-15 [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-04-14） （中文（繁體））. 
4. Yuan. . 韓星網. 2021-12-29 [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-02-07） （中文（繁體））. 
5. Yuan. . 韓星網. 2022-01-15 [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-03-08） （中文（繁體））. 
6. (AGB). [2021-12-19]. （原始内容存档于2017-05-13） （韩语）. 
7. gooddata굿데이터 [韓國電視劇話題性排行榜]. [2021-11-23]. （原始内容于2020-12-02） （韩语）. 
8. gooddata굿데이터 [韓國電視劇熱搜排行榜]. [2021-11-23]. （原始内容于2020-12-02） （韩语）. 

外部連結

• 韓國JTBC官方網站（韓文）
• 三十九-DAUM （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
•   在Netflix上觀看《三十九》（因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）

韩国 JTBC 水木劇
接档	三十九 （2022年2月16日－2022年3月31日）	被接档
孔雀都市 （2021年12月8日－2022年2月10日）		綠色媽咪會 （2022年4月6日－2022年5月26日）