三六九小報

《三六九小報》是刊行於台灣日治時期1930年至1935年的一份漢文、台灣話文刊物。文字主要以漢文為主，文言和白話兼有。內容有詩歌和散文、小說，也有漫畫。^[1]專欄有「史遺」、「開心文苑」、「花叢小記」等^[2]。1975年成文出版社有全文複刻。是不涉及政治議題，純以休閒為取向的報紙。^[3]

三六九小報
1931年1月23日第40號刊。
发行量	5年間，共479號
創辦者	台南南社、春鶯吟社
创刊日期	1930年9月9日
最後發行日期	1935年9月6日
语言	漢文、台灣話文

命名

據該報〈發刊小言〉載，創辦乃成於談笑之間，每月逢3、6、9日出刊，一個月計出刊9次，故以「三六九」命名。^[4]「小報」則因台灣一地大報林立，議論堂皇，以「小」為標榜，乃致力託意於詼諧語中，寄諷刺於荒唐言外。^[5]

沿革

該報於日本昭和五年（1930年）9月9日，台南南社與春鶯吟社的成員創辦《三六九小報》，由趙雅福擔任編輯發行人。昭和十年（1935年）9月6日，《三六九小報》停刊。發行5年間，共計479號。而在這五年的期間裡該報曾有過兩次停刊^[2]。趙雅福在〈發刊小言〉及以後五年內報紙共65篇文章中使用一個他以前及以後都未使用過的筆名「刀水」，那是從他的號「劍泉」兩字的部首組合而成。^[6]（或說「刀水」為洪鐵濤之筆名）。^[7]

作家一覽

《三六九小報》的作者群是以臺南地區的傳統文人為主，編輯人員有：趙雅福、洪鐵濤、王開運、蔡培楚、趙鍾麒、譚康英、連橫、王炳南等。供稿人員有：鄭坤五、蕭永東、許丙丁、黃得眾、羅秀惠、劉魯、趙啟明等。另外，時常投稿的文人有：蘇東岳、吳萱草、林逢春、黃清淵等。^[8]

內容特色

以古典漢詩、文、小說為主，有「詩壇」、「黛山樵唱」、「古香雜拾」等專欄，內容為抒發情懷、詠物、記遊等。^[9]

另有〈東鱗西爪〉、〈海外零訊〉單元，報導國外消息，並有屬於運動、休閒、奇人異士、人情趣味等娛樂休閒新聞；還有飲食、笑話、小常識、小食譜等，刊登生活常識、消遣娛樂性質的短文。^[10]

作家與作品一覽^[11]

《三六九小報》通俗小說刊行一覽表

序號	篇名	署名	作者	期數	分類
1	蝶夢痕	恤紅生	譚瑞貞	1－47（未完）	文言、長篇、言情
2	浪漫女	寒生	韓浩川	1－2	文言、短篇、社會
3	演說的秘訣	棄人大王	洪鐵濤	1－4	文言、社會
4	鬼話	龍虎山人		2	文言、神怪
5	降魔杵	逸安		3－7	文言、短篇、警世
6	鬼語	鐵齒大王		4	文言、神怪
7	命卜三秘訣	里頡生		5－6	文言、社會
8	香國落花記	寒生	韓浩川	6－12	文言、言情
9	棋賊	夢華		7、9、11	滑稽、文言、社會
10	疑心生鬼	野狐禪室主	洪鐵濤	8	文言、社會
11	飛行大盜本事			8－9	文言、社會、電影本事
12	牛女警告	天仙		9	文言、神怪
13	荒江女俠初集本事			10	文言、武俠、電影本事
14	新西遊記補	鳥嘴		12	白話、神怪
15	富人的生活本事			12、15	文言、社會、電影本事
16	鬼語	倩影		12	文言、神怪
17	可憐的秋香			11、13	文言、社會、電影本事
18	陰鬼走無路	古圓	蕭永東	13	文言、神怪、政治隱喻
19	戀愛從事中的狂程	蔡昇平	蔡昇平	13、17、18、19、21	白話、言情
20	嫖客三要素	棄人大王	洪鐵濤	14、17、18	白話、社會

研究

單篇論文：

• 柳書琴，〈通俗作為一種位置：《三六九小報》與1930年代臺灣漢文讀書市場〉，《中外文學》第33卷第7期。^[12]

參考資料

1. 江, 昆峰. 《三六九小報》之研究. 臺北: 銘傳大學應用中國文學系碩士論文. 2004: 2. 
2. 黃智偉、林欣宜. 台灣史小事典. 台北市: 遠流出版社. 2001-12-31: 136、137頁. ISBN 957-32-4161-7. 
3. 柯喬文, 喬文. 《三六九小報》古典小說研究. 嘉義: 南華大學文學研究所碩士論文. 2003: 44. 
4. 江, 昆峰. 《三六九小報》之研究. 臺北: 銘傳大學應用中國文學系碩士論文. 2003: 2. 
5. 柯, 喬文. 《三六九小報》古典小說研究. 嘉義: 南華大學文學研究所碩士論文. 2003: 41–44. 
6. 趙, 崇良. 金劍已沈埋：日治時期刊行的《三六九小報》潛藏反日密碼. 文學臺灣. 2017-07, (103期). 
7. 王, 雅儀. 關於《三六九小報》「刀水」本名之驗證. 文學臺灣. 2017-10, (104期). 
8. 江, 昆峰. 《三六九小報》之研究. 臺北: 銘傳大學應用中國文學系碩士論文. 2004: 153–181. 
9. 林, 以衡. 經典的誤讀－日治台灣《三六九小報》上「互文」與「戲仿」共生下的唐代詩、文新解. 臺灣文學研究學報 (國立臺灣文學館). 2019-04-01, (28期): 70. 
10. 許, 俊雅. 日治臺灣小說源流考：以報刊的轉載、改寫為論述核心. 臺北: 萬卷樓. 2020: 23. 
11. 柯, 喬文. 《三六九小報》古典小說研究. 嘉義: 南華大學文學研究所碩士論文. 2003: 203–235. 
12. 該文的電子檔目前已經放在清大台文所教師個人網頁，網址：http://www.tl.nthu.edu.tw/people/writing_journal.php?Sn=19。 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

• 柳書琴，2004年12月，〈《通俗作為一種位置：《三六九小報》與1930年代台灣的讀書市場〉，《中外文學》第33卷第7期
• 辛廣偉，2000年，《台灣出版史》，河北教育出版社
• 三六九小報通俗小說刊行一覽表（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 柯喬文，《三六九小報》，台灣文學期刊目錄資料庫。^[1]

1. 存档副本. [2018-05-05]. （原始内容于2017-09-03）.