㗰劇（越南語：Hát tuồng／咭從；Hát bội／咭佩）是一種傳統的越南戲劇形式，也是最為古老的劇種之一，深受中國戲曲影響。[1][2][3]
| 㗰劇 |
|
| 越南语名称 |
|---|
| 國語字 | Hát tuồng / Hát bội |
|---|
| 汉喃 | 咭從 / 咭佩 |
|---|
㗰劇與結合詩歌、舞蹈的嘲劇，以及現代的改良劇明顯不同。
歷史 编辑
一般認為㗰劇形成於十三世紀，其時元朝與越南之間曠日持久的戰爭中，越南軍隊俘獲了中國優人李元吉（Lý Nguyên Cá），命其在越“作古傳戲”，產生巨大影響，越南“有傳戲始此”。[4][5]
然而，第一個為越南㗰劇藝術奠定基礎的人是鄭阮紛爭時期廣南阮主的士大夫陶維慈（Đào Duy Từ），在他所在的阮朝時代，㗰劇藝術發展到達顛峰並深受阮朝皇帝喜愛，許多著名的㗰劇劇作家都是阮朝時期誕生的。[6]
一直到二十世紀，㗰劇與嘲劇身受越南民眾喜愛。改良劇出現後，㗰劇逐漸沒落。
劇目 编辑
㗰劇演出的劇目須為歷史題材，一般取自越南或中國的歷史傳說故事，如《演武亭》、《陶飛鳳》等。
表演特徵 编辑
妝容 编辑
㗰劇有不同角色，這些不同角色可以從他們的妝容辨認出來，包括面部的顏色、眉毛和鬍鬚。
臉部妝容顏色代表角色的性格 编辑
- 紅色：性格端莊、直率、勇敢。
- 白色：具有美麗外表性格溫和。
- 藍色：傲慢的角色——可以應用於反派和主角。
- 綠色：不忠誠性格的角色。
- 金色：神仙、仙女的角色。
- 骨白色/淺粉色/灰色：妖媚個性的角色。
- 桃腮：忠誠性格的角色。
- 黑白條紋：脾氣暴躁的角色。
- 條紋線，部分塗成紅色：魔鬼和妖精的角色。
眉毛 编辑
- 白眉：仙女或年紀較長的角色。
- 柔和、簡單的眉毛：性格善良的角色。
- 長而彎的眉毛：高傲、傲慢性格的角色。
- 直眉：脾氣暴躁的角色。
- 短眉毛：一般的角色。
- 皺眉：性格悲觀陰鬱的角色。
鬍子 编辑
長而綠/黑的鬍鬚：士大夫。 白色/灰色的長鬍子：軍事將領。 紅鬍子：外國將軍。 捲曲的黑鬍子：脾氣暴躁的人物。 主播鬍鬚：農民、樵夫、配角。 畫鬍子：迷人的男孩。
服裝 编辑
㗰劇角色戲服以漢服為主，特別是皇室及官員角色，而平民角色除了漢服外還會穿著越服演出。
曲調 编辑
| 㗰劇三十六首曲調 | 㗰劇二十八首歌曲 |
| 1. Nói lối thường 2. Nói lối ai 3. Nói lối xốc ai 4. Nói lối xuân 5. Nói lối xốc xuân 6. Nói lối bóp mở 7. Nói lối xảng 8. Nói lối tán xuống nam bình 9. Nói lối tán xuống hát nam tẩu ai 10.Nói lối tán xuống hát nam tẩu xuân 11.Nói xốc xuân tán xuống nam tẩu xuân 12.Ngâm 13.Ngâm tương tư 14.Vịnh 15.Vịnh tương tư 16.Oán 17.Oán thường 18.Oán hồi sinh 19.Bạch 20.Thán 21.Thán xốc 22.Thán Bắc 23.Thán Lảng 24.Hát nam 25.Hát nam ai 26.Hát nam bình 27.Hát nam bình ai 28.Hát nam tẩu ai 29.Hát nam tẩu xuân 30.Hát nam chạy 31.Xướng rượu 32.Lối xây hạ 33.Lối xây tá 34.Lối xuân nữ 35.Lối xuân 36.Lối mái ai | 1. Nhịp 1 2. Nhịp 2 3. Nhịp 3 4. Nhịp 3 ngược 5. Nhịp 3 xuôi 6. Nhịp tư 7. Bủa ai 8. Bủa xuân 9. Bủa chim phí 10.Bảo tử thi 11. Hát tẩu 12.Hát tẩu thơ 13.Hát tẩu phú 14.Bài giáo 15.Bài đàn 16.Bài Cạo đầu (đàn thản) 17.Bài bông 18.Khách thơ 19.Khách phú 20.Khách tử 21.Khách thán 22.Bả trạo 23.Bài cờ nhịp 3 24.Bài đánh cờ 25.Than chông 26.Bài sai 27.Cứu giá 28.Nhịp lăn |
樂器 编辑
㗰劇音樂演奏樂器包括鼓、鑼、笛子、二胡、嗩吶、獨弦琴等。
參見 编辑
參考資料 编辑
- ^ Bobbie Kalman Vietnam: The Culture 2002 Page 8 "Hat tuong is classical Vietnamese opera."
- ^ . vietnam-culture. [2023-08-01]. （原始内容存档于2018-11-25）.
- ^ Bobbie Kalman Vietnam: The Culture 2002 Page 8 "Hat tuong is classical Vietnamese opera."
- ^ Theater & Art - Hat boi- 100. [2012-11-18]. （原始内容于2009-02-14）.
- ^ Theater & Art - Hat boi- 100. [2012-11-18]. （原始内容于2009-02-14）.
- ^ Đào Duy Từ với công cuộc phát triển hát tuồng, hát bội. daoduytu.com.vn. [2017-11-18]. （原始内容于2017-12-01） （英语）.
㗰劇, 越南語, hát, tuồng, 咭從, hát, bội, 咭佩, 是一種傳統的越南戲劇, 英语, theatre, vietnam, 形式, 也是最為古老的劇種之一, 深受中國戲曲影響, 越南语名称國語字hát, tuồng, hát, bội汉喃咭從, 咭佩演出時的面具戲服1874年順化兩位演出將軍角色的演員1960年演出的, 鳳儀亭, 相中人為飾演呂布一角的演員與結合詩歌, 舞蹈的嘲劇, 以及現代的改良劇明顯不同, 目录, 歷史, 劇目, 表演特徵, 妝容, 臉部妝容顏色代表角色的性格, 眉毛, 鬍. 㗰劇 越南語 Hat tuồng 咭從 Hat bội 咭佩 是一種傳統的越南戲劇 英语 Theatre of Vietnam 形式 也是最為古老的劇種之一 深受中國戲曲影響 1 2 3 㗰劇越南语名称國語字Hat tuồng Hat bội汉喃咭從 咭佩㗰劇演出時的面具㗰劇戲服1874年順化兩位演出將軍角色㗰劇的演員1960年演出的㗰劇 鳳儀亭 相中人為飾演呂布一角的演員㗰劇與結合詩歌 舞蹈的嘲劇 以及現代的改良劇明顯不同 目录 1 歷史 2 劇目 3 表演特徵 3 1 妝容 3 1 1 臉部妝容顏色代表角色的性格 3 1 2 眉毛 3 1 3 鬍子 3 2 服裝 3 3 曲調 3 4 樂器 4 參見 5 參考資料歷史 编辑一般認為㗰劇形成於十三世紀 其時元朝與越南之間曠日持久的戰爭中 越南軍隊俘獲了中國優人李元吉 Ly Nguyen Ca 命其在越 作古傳戲 產生巨大影響 越南 有傳戲始此 4 5 然而 第一個為越南㗰劇藝術奠定基礎的人是鄭阮紛爭時期廣南阮主的士大夫陶維慈 Đao Duy Từ 在他所在的阮朝時代 㗰劇藝術發展到達顛峰並深受阮朝皇帝喜愛 許多著名的㗰劇劇作家都是阮朝時期誕生的 6 一直到二十世紀 㗰劇與嘲劇身受越南民眾喜愛 改良劇出現後 㗰劇逐漸沒落 劇目 编辑㗰劇演出的劇目須為歷史題材 一般取自越南或中國的歷史傳說故事 如 演武亭 陶飛鳳 等 表演特徵 编辑妝容 编辑 㗰劇有不同角色 這些不同角色可以從他們的妝容辨認出來 包括面部的顏色 眉毛和鬍鬚 臉部妝容顏色代表角色的性格 编辑 紅色 性格端莊 直率 勇敢 白色 具有美麗外表性格溫和 藍色 傲慢的角色 可以應用於反派和主角 綠色 不忠誠性格的角色 金色 神仙 仙女的角色 骨白色 淺粉色 灰色 妖媚個性的角色 桃腮 忠誠性格的角色 黑白條紋 脾氣暴躁的角色 條紋線 部分塗成紅色 魔鬼和妖精的角色 眉毛 编辑 白眉 仙女或年紀較長的角色 柔和 簡單的眉毛 性格善良的角色 長而彎的眉毛 高傲 傲慢性格的角色 直眉 脾氣暴躁的角色 短眉毛 一般的角色 皺眉 性格悲觀陰鬱的角色 鬍子 编辑 長而綠 黑的鬍鬚 士大夫 白色 灰色的長鬍子 軍事將領 紅鬍子 外國將軍 捲曲的黑鬍子 脾氣暴躁的人物 主播鬍鬚 農民 樵夫 配角 畫鬍子 迷人的男孩 nbsp nbsp nbsp 服裝 编辑 㗰劇角色戲服以漢服為主 特別是皇室及官員角色 而平民角色除了漢服外還會穿著越服演出 曲調 编辑 㗰劇三十六首曲調 㗰劇二十八首歌曲1 Noi lối thường 2 Noi lối ai3 Noi lối xốc ai4 Noi lối xuan5 Noi lối xốc xuan6 Noi lối bop mở7 Noi lối xảng8 Noi lối tan xuống nam binh9 Noi lối tan xuống hat nam tẩu ai10 Noi lối tan xuống hat nam tẩu xuan11 Noi xốc xuan tan xuống nam tẩu xuan12 Ngam13 Ngam tương tư14 Vịnh15 Vịnh tương tư16 Oan17 Oan thường18 Oan hồi sinh19 Bạch20 Than21 Than xốc22 Than Bắc23 Than Lảng24 Hat nam25 Hat nam ai26 Hat nam binh27 Hat nam binh ai28 Hat nam tẩu ai29 Hat nam tẩu xuan30 Hat nam chạy31 Xướng rượu32 Lối xay hạ33 Lối xay ta34 Lối xuan nữ35 Lối xuan36 Lối mai ai 1 Nhịp 1 2 Nhịp 23 Nhịp 34 Nhịp 3 ngược5 Nhịp 3 xuoi6 Nhịp tư7 Bủa ai8 Bủa xuan9 Bủa chim phi10 Bảo tử thi11 Hat tẩu12 Hat tẩu thơ13 Hat tẩu phu14 Bai giao15 Bai đan16 Bai Cạo đầu đan thản 17 Bai bong18 Khach thơ19 Khach phu20 Khach tử21 Khach than22 Bả trạo23 Bai cờ nhịp 324 Bai đanh cờ25 Than chong26 Bai sai27 Cứu gia28 Nhịp lăn樂器 编辑 㗰劇音樂演奏樂器包括鼓 鑼 笛子 二胡 嗩吶 獨弦琴等 參見 编辑嘲劇 改良劇 京劇參考資料 编辑 Bobbie Kalman Vietnam The Culture 2002 Page 8 Hat tuong is classical Vietnamese opera Tuong or Hat Boi vietnam culture 2023 08 01 原始内容存档于2018 11 25 Bobbie Kalman Vietnam The Culture 2002 Page 8 Hat tuong is classical Vietnamese opera Theater amp Art Hat boi 100 2012 11 18 原始内容存档于2009 02 14 Theater amp Art Hat boi 100 2012 11 18 原始内容存档于2009 02 14 Đao Duy Từ với cong cuộc phat triển hat tuồng hat bội daoduytu com vn 2017 11 18 原始内容存档于2017 12 01 英语 取自 https zh wikipedia org w index php title 㗰劇 amp oldid 79773475, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。